DE1560996B1

DE1560996B1 - Flat knitting machine for the production of both right and right goods as well as cape patterns and / or reductions without needle bed offset

Info

Publication number: DE1560996B1
Application number: DE19621560996D
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Edouard Dubied et Cie SA
Current assignee: Edouard Dubied et Cie SA
Priority date: 1962-06-08
Filing date: 1962-06-08
Publication date: 1970-11-19
Also published as: US3307376A; CH409215A; GB1028043A

Description

,ι " ^il ■; ■■' 2, ι " ^il ■; ■■ '2

Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Flach- Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, dieThe present invention is a flat The invention has the object that

strickmaschine zur Herstellung sowohl von Rechts/ dargelegten Nachteile der bekannten'Maschinen zu Rechtsware als auch von Umhängemustern und/oder vermeiden. Sie löst diese Aufgabe, ausgehend von von Minderungen ohne Nadelbettversatz im Zuge einer Maschine der eingangs genannten Art, dadurch, des gleichen Schlittenhubes, ausgerüstet mit zwei 5 daß in jedem Nadelbett eine Nut genau in Bettmitte gegenüberliegenden, dachförmig und um eine halbe liegt, daß die zwei der Mittelnut benachbarten Nuten Nadelteilung versetzt angeordneten Nadelbetten, in sich von dieser in einem Abstand von einer halben die zwecks Aufnahme und Führung von Zungen- Nadelteilung befinden, während die übrigen, auf nadeln eine Vielzahl von geraden und parallelen beiden Seiten der Mittehaut angeordneten Nuten Nuten eingearbeitet ist. io einen Abstand von einer ganzen Nadelteilung zu-knitting machine for the production of both right / outlined disadvantages of the known'Maschinen too Legal goods as well as shoulder patterns and / or avoid. It solves this task starting from of reductions without misalignment of the needle bed in the course of a machine of the type mentioned above, as a result, of the same carriage stroke, equipped with two 5 that in each needle bed a groove exactly in the middle of the bed opposite, roof-shaped and by a half that the two grooves adjacent to the central groove Needle pitch offset arranged needle beds, in itself from this at a distance of half which are located for the purpose of receiving and guiding tongue needle division, while the rest are on needles a plurality of straight and parallel grooves arranged on both sides of the central skin Grooves is incorporated. io a distance of a whole needle pitch

Bei einer bekannten Flachstrickmaschine dieser einander aufweisen, daß alle Nuten mit Ausnahme Art sind die Nadeln' mit seitlichen Spreizfedern ver- der Mittelnut, welche eine gewöhnliche Stricknadel sehen, durch weiche die zu überhängenden Maschen enthält, mit ' Maschenübertragungsnadeln bestückt geöffnet und gleichzeitig in eine günstige geneigte sind, deren Vorderschaft mit dem Nadelkopf seitlich Lage zum Einstechen der gegenüberliegenden, die 15 durch eine starre, schräg verlaufende Abkröpfung Masche übernehmenden Nadeln gebracht werden. um eine halbe Nadelteilung gegenüber dem eine Vor-Die Nadeln sind symmetrisch zur Symmetrieachse richtung zum Einweisen eines Nadelkopfes in eine des zu strickenden j Artikels sowie auch zur Quer- -zu-übernehmende Masche aufweisenden Hauptschaft mittellinie der Nadefbetten angeordnet, d.h., die eine derart versetzt ist, daß sämtliche Nadelköpfe einer Nadelbetthälfte enthält Nadeln mit rechts- und die 20 Nadelreihe den gleichen Abstand voneinander haben andere solche mit linksseitiger Spreizfeder. und daß schließlich an den Nadelbetten Abschlag-In a known flat knitting machine these have each other that all grooves with the exception The needles are of the kind with lateral expanding springs and the central groove, which is an ordinary knitting needle see through which the overhanging stitches contains, fitted with 'stitch transfer needles are open and at the same time in a favorable inclined, the fore-end with the needle head on the side Position for piercing the opposite one, the 15 by a rigid, inclined bend Stitch receiving needles are brought. by half a needle pitch compared to the one before-die Needles are symmetrical to the axis of symmetry direction to instruct a needle head in a of the article to be knitted and also to the cross-stitch to be taken over main shaft arranged on the center line of the needle beds, i.e. one offset so that all of the needle heads are one Half of the needle bed contains needles with a right-hand row and the row 20 needles are the same distance apart others with a spreading spring on the left. and that, finally, at the needle beds,

Das Überhängen der Maschen erfolgt ohne Ver- kammstege vorgesehen sind.The meshes are overhanging without any comb webs.

satz des einen Nadelbettes gegenüber dem anderen. Durch die Versetzung des Vorderschaftes gegen-set of one needle bed opposite the other. By moving the fore-end towards

Dies bedingt seitlich weit ausladende Spreizfedern, über dem eine Maschenübertragungsvorrichtung aufweiche ihrerseits zu breiten Nadelnuten und folglich 25 weisenden Hauptschaft wird ermöglicht, daß die unerwünscht schwachen Nadelbettstegen führen. Die Maschen vor die Nadelköpfe des gegenüberliegenden breiten Spreizfedem gestatten nicht, die üblichen Nadelbettes gebracht werden können, ohne daß zu Abschlagkämme vorzusehen. Aus diesem Grund diesem Zweck ein Nadelbettversatz erforderlich ist. kann nicht rund gestrickt werden, also können die Die Kröpfung ist lediglich das VerbindungsgliedThis requires expanding springs that extend widely to the sides, over which a mesh transfer device softens in turn to wide needle grooves and consequently 25 pointing main shaft is made possible that the lead undesirably weak needle bed webs. The stitches in front of the needle heads of the opposite wide expansion springs do not allow the usual needle bed to be brought without to To provide tee combs. For this reason, a needle bed offset is required for this purpose. cannot be knitted in the round, so the crank is just the connecting link

auf die Netzreihe folgenden Rund-Reihen sowie viele 30 der beiden geraden, zueinander verschobenen Nadelder üblichen Gestrickarten nicht ausgeführt werden. Schaftpartien. Für die eigentliche Maschenübertragung Außerdem trifft man in der Mittelzone eines jeden ist sie ohne Bedeutung. Sie ist so klein, daß zwischen der beiden Nadelbetten infolge der erwähnten den Nadeln die üblichen Abschlagkammstege Platz symmetrischen Nadelanordnung je eine unbesetzte finden. Weil die hintere Nadelschaftpartie, welche Nadelnüt, deren gegenüberliegende Nadel folglich 35 die Masche während des Umhängens trägt, gerade keine Masche zum Übernehmen vorfindet, wodurch- ist, ist die Masche genau positioniert, die Musterungsfreiheit in dieser Zone eingeschränkt Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erwird, findung an Hand der Zeichnung erläutert. In dieserround rows following the row of nets as well as many 30 of the two straight needles shifted towards each other usual types of knitting are not executed. Shaft parts. For the actual mesh transfer In addition, you meet in the central zone of everyone, it is of no importance. It's so small that between of the two needle beds as a result of the needles mentioned, the usual knock-off comb webs place symmetrical needle arrangement each find an unoccupied one. Because the rear part of the needle shaft, which Needle slot, the opposite needle of which consequently carries the stitch during the transfer, straight does not find a stitch to take over, which means- is the stitch positioned exactly, the freedom of patterning restricted in this zone The following is an exemplary embodiment that Finding explained on the basis of the drawing. In this

Bei einer anderen bekannten Flachstrickmaschine zeigt ,In another known flat knitting machine,

sind die normalen Nadelbetten ebenfalls mit Spreiz- 40 Fig. 1 einen Schnitt durch zwei Nadelbetten einer federübertragungsnadeln ausgestattet, jedoch in voll- erfindungsgemäßen Flachstrickmaschine nach I-I kommen einheitlicher Verteilung über die ganze (F i g. 2),the normal needle beds are also with expansion 40 Fig. 1 a section through two needle beds one equipped with spring transfer needles, but in a fully flat knitting machine according to the invention according to I-I come uniform distribution over the whole (Fig. 2),

Bettlänge, d.h. ohne Symmetrie in bezug auf die, - FIg^Leine in die Zeichenebene geklappte Drauf-Mittellinie. Zur Vermeidung übermäßiger Aus- sieht auf die beiden Nadelbetten nach II-II (F i g. 1), weitung der UmhMgemaschen ist hier die seitliche 45 Fig. 3 eine Seitenansicht der vorderen Hälfte Ausladung der Spreizfeder auf das unerläßliche einer Maschenübertragungsnadel einer erfindungs-Mindestmaß beschränkt, wodurch man zwar einer- gemäßen Maschine; seits enge Nadelnuten und folglich kräftige Nadel- ' F i g. 3 a und 3 b zeigen Querschnitte durch die bettstege erhält, andererseits aber gezwungen ist, das Nadel gemäß Fig. 3; Bett der Ubernahmenadeln in bekannter Weise um 50 Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf die Nadel gemäß etwa eine halbe Nadelteilung zu versetzen, um das Fig. 3,Bed length, i.e. without symmetry in relation to the, - FIg ^ line folded on the top center line in the plane of the drawing. To avoid an excessive look at the two needle beds according to II-II (Fig. 1), The lateral 45 Fig. 3 is a side view of the front half of the front half Projection of the expanding spring on the indispensable stitch transfer needle of a minimum size of the invention limited, whereby one admittedly a proper machine; on the other hand, narrow needle grooves and consequently strong needle- 'F i g. 3 a and 3 b show cross sections through bed webs received, but on the other hand is forced to use the needle according to FIG. 3; Bed of the transfer needles in a known manner at 50 FIG. 4 shows a top view of the needle according to FIG about half a needle division to move the Fig. 3,

Einstechen in die nur schwach geöffnete Gegen- Fig. 5 einen teilweisen Querschnitt durch diePiercing in the only slightly open counter- Fig. 5 shows a partial cross-section through the

masche zu sichern. Dieser Versatz hat eine einseitige beiden Nadelbetten mit zwei Nadeln in der obersten Störung der Normalkreuzung zur Folge, wodurch die Strickstellung, fortlaufend mit den Umhängemustern gestrickte 55 F i g. 6 einen" ebensolchen Querschnitt mit der Rechts/Rechtsware ebenfalls einseitig verzerrt an- rechten Nadel in höchster Austriebstellung für die fällt. Maschenabgabe und der linken Nadel in Einstech-secure mesh. This offset has a one-sided two needle beds with two needles in the top one Disturbance of the normal crossing results in the knitting position, continuously knitted with the shoulder pattern 55 F i g. 6 a "same cross-section with the Right / right-hand goods also distorted on one side on the right needle in the highest expulsion position for the falls. Stitches and the left needle in the piercing

Ferner sind Strickrnaschinennadeln mit seitlicher stellung für die Maschenübernahme, und Kröpfung des Nadelschaftes bekannt. Die Kröpfung Fig. 7 bis 12 zeigen verschiedene Phasen desFurthermore, knitting machine needles with lateral position for the stitch takeover, and Known offset of the needle shaft. The crank Fig. 7 to 12 show different phases of the

hat die Aufgabe,, die zu übertragende Masche in eine 60 Maschenübertragungsvorganges, solche extreme seitliche Schräglage zu bringen, daß Die beiden Nadelbetten 1 und 2 einer erfindungs-has the task of converting the mesh to be transferred into a 60 mesh transfer process, to bring such extreme lateral inclination that the two needle beds 1 and 2 of an invention

die gegenüberliegende Abnahmenadel leicht darin gemäßen Flachstrickmaschine sind in üblicher Weise eindringen kann. Aus Platzmangel müssen jedoch die dachförmig zueinander geneigt angeordnet, indem für viele Gestrickarten unbedingt nötigen Abschlag- sie unter sich einen Gesamtwinkel von rund 100° kämme weggelassen werden, weil die Kröpfung und 65 bilden (Fig. 1). Diese gegenseitige Lage ist durch damit der seitliche Versatz des Vorderschaftes gegen- einen entsprechend ausgebildeten Nadelbett-Träger über dem Hauptschaft verhältnismäßig groß sein gesichert, welcher sich in der Hauptsache aus zwei muß. Winkeltraversen 3 und 4 sowie an beiden Maschinen-the opposite doffing needle easily in accordance with the flat knitting machine are in the usual way can penetrate. For lack of space, however, the roof-shaped inclined to each other must be arranged by For many types of knitted fabric, this is an absolutely necessary reduction - they have a total angle of around 100 ° combs are omitted because the crank and form 65 (Fig. 1). This mutual situation is through thus the lateral offset of the fore-end against a correspondingly designed needle bed carrier be relatively large secured over the main shaft, which is mainly composed of two got to. Angle crossbeams 3 and 4 as well as on both machine

3 43 4

enden befindlichen Stirnwänden 5 und 6 zusammen- gegenüber dem Hauptschaft R versetzt ist. Der setzt. In die Nadelbetten 1 und 2 ist eine Vielzahl Vorderschaft Γ weist den üblichen Haken 23 α sovon geraden, parallelen Nadelnuten 9 bis 16 einge- wie die übliche Zunge 23 b auf, welche um die fräst, deren Tiefe je nach den Platzbedürfnissen der Achse 23 c schwingen kann und in dem Schlitz 23 d darin untergebrachten Stricknadeln 22, 23, 24 und 5 des Nadelschaftes geführt ist. Im Hauptschaft R beStößer über ihre Länge hin verschieden sein kann, finden sich zwei Aussparungen, von denen die eine, wie bei 7', 7", 8', 8" gezeigt. Dabei ist in der oberen 23 e (F i g. 3 a), eine gegen die Nadel-Unterseite Nadelbetthälfte, welche die eigentlichen Stricknadeln offene, in der Schnittebene a-a mit seitlichen An-22, 23, 24 enthält, der Nutengrund geradlinig und schrägungen 23 / versehene Nut darstellt, während parallel zur Nadelbett-Oberfläche. Im Gegensatz zu io die Aussparung 23 g (F i g. 3 b) den in dieser Zone der gewohnten Nutenanordnung mit einer auf der hohen Nadelschaft sowohl seitlich als auch unten auf. ganzen Bettbreite gleichmäßigen Teilung ist hier in einer gewissen Länge gänzlich öffnet. Im Bereich des beiden Nadelbetten 1 und 2 rechts und links von Hauptschaftes R befindet sich an der Stelle des Übereiner Nut 9,10, die sich genau in Bettmitte befindet, ganges vom niedrigen Vorderteil der Nadel zum je eine Nut 11,12 und 13,14 (F i g. 2) im Abstand 15 hohen Mittelteil eine Winkelkerbe 23 h. Alle Nadeln von nur V2-Teilung eingefräst, während die übrigen, 22, 23, 24 werden durch Deckschienen 25 bzw. 26 nach beiden Seiten gegen die Bett-Enden hin sich in beiden Nadelbetten 1 bzw. 2 auf dem Grunde der anschließenden Nuten 15,16 die normale, regel- Nuten 9 bis 16 geführt und am Herausfallen vermäßige Vi-Teilung zueinander aufweisen. Diese hindert (F i g. 1).ends located end walls 5 and 6 together compared to the main shaft R is offset. He sets. In the needle beds 1 and 2 is a plurality of fore-end Γ has the usual hook 23 α soon straight, parallel needle grooves 9 to 16 as the usual tongue 23 b , which mills around the depth depending on the space requirements of the axis 23 c can swing and is guided in the slot 23 d housed therein knitting needles 22, 23, 24 and 5 of the needle shaft. In the main shaft R beBößer can be different along its length, there are two recesses, one of which, as shown at 7 ', 7 ", 8', 8". The bottom of the groove is straight and inclined in the upper 23 e (FIG. 3 a), a needle bed half that is open towards the underside of the needle and which contains the actual knitting needles, in the cutting plane aa with lateral An-22, 23, 24 23 / represents provided groove while parallel to the needle bed surface. In contrast to io, the recess 23 g (FIG. 3 b) in this zone of the usual groove arrangement with a high needle shaft on both sides and below. Even division over the entire width of the bed is here completely open to a certain length. In the area of the two needle beds 1 and 2 to the right and left of the main shaft R there is a groove 9,10, which is located exactly in the middle of the bed, from the lower front part of the needle to a groove 11,12 and 13,14 (F i g. 2) in the distance 15 high middle part an angular notch 23 h. All needles are milled in only with a V2 pitch, while the remaining ones, 22, 23, 24 are attached to both sides by cover rails 25 and 26 towards the ends of the bed in both needle beds 1 and 2 at the bottom of the adjoining grooves 15, 16 the normal, regular grooves 9 to 16 out and have a proportional Vi-division to each other when they fall out. This prevents (Fig. 1).

Nuten 15,16 sind so in den zwei gegenüberliegenden 20 Die Arbeitsweise einer mit den vorstehend be-Nadelbetten 1, 2 angeordnet, daß sie genau . auf schriebenen Nädelbetten 1,2 und Nadeln 22; 23,24 Lücke zueinander stehen, so wie dies auch bei den ausgestatteten Strickmaschine ist folgende: üblichen Strickmaschinen der Fall ist. Zwischen allen I_n herkömmlicher Weise werden den Nadeln 22,Grooves 15,16 are so arranged in the two opposite 20 The operation of one with the above be-needle beds 1, 2 that they are exactly. on written needle beds 1, 2 and needles 22; 23,24 gap to each other, as this is also the case with the equipped knitting machine: usual knitting machines is the case. Between all I _n a conventional manner are the needles 22,

Nuten 9 bis 16 bleiben parallele Stege 17,18, welche 23, 24 durch den Hin- und Hergang eines nicht darsehr kräftig ausfallen, mit Ausnahme der beiden die 25 gestellten Schlittens über den Nadelbetten 1, ,2, unter zentralen Nuten 9, 10 einschließenden Stege 19, Vermittlung entsprechend angeordneter Schloßteile, 20, deren Dicke sich infolge der obenerwähnten welche auf die Nadeln einwirken, verschiedenartige 1/2-Teilung in dieser Bettmittelzone entsprechend ge- Auf- und Abwärtsbewegungen in Längsrichtung der ringer ergibt. Die Stege 17 bis 20 erstrecken sich Nuten 9 bis 16 erteilt. Die normale Ausgangsstellung nicht über die gesamte Nadelbettbreite, sondern ₃₀ (Kammgleiche) ist aus Fig. 1 ersichtlich. Fig. 5 enden in einem gewissen Abstand unterhalb des zeigt sodann die oberste Nadelstellung beim nor-Abschlagkammes an der Kantest. Dort sind sie zu- malen Maschenbildungsvorgang. Man erkennt dardem unterfräst, und zwar derartig, daß an ihrer aus, daß hieran in beiden Nadelbetten 1, 2 nur der Wurzel ein rechteckiger Einschnitt i? entsteht, welcher Vorderschaft T des Nadelschaftes beteiligt' ist, wähdas teilweise Einfahren des weiter unten be- 35 rend die Kröpfung B sowie der hohe Hauptschaft R schriebenen, gegenüber dem Hauptschaft R ver- untätig innerhalb des Nadelbettes 1,2 bleiben. Dasetzten Vorderschaftes T der Maschenübertragungs- bei erfolgt die Nadelkreuzung über die gesamte Bettnadeln 23, 24 erlaubt. Die Kammstege 21 sind in be- länge hin in vollkommen regelmäßigem, gleichkannter Weise besonders eingesetzt und durch an- schenklige Maschenstäbchen erzeugendem, gegen-, geschraubte Klemmschienen 21 α festgehalten. Ge- 40 seitigem Nadelabstand.Grooves 9 to 16 remain parallel webs 17, 18, which 23, 24 turn out to be very strong due to the back and forth movement of a not shown, with the exception of the two carriages positioned above the needle beds 1, 2, under central grooves 9, 10 Bars 19, arranging correspondingly arranged lock parts, 20, the thickness of which is due to the above-mentioned which act on the needles, various 1/2 division in this bed center zone corresponding to up and down movements in the longitudinal direction of the wrestler results. The webs 17 to 20 extend grooves 9 to 16 granted. The normal starting position not over the entire _{width of the needle bed, but rather 30} (comb-like position) can be seen from FIG. 1. Fig. 5 ends at a certain distance below the then shows the uppermost needle position in the nor-knock-off comb on the edge test. There they are also a stitch-forming process. One recognizes dardem milled under, in such a way that on their from that here in both needle beds 1, 2 only the root a rectangular incision i? arises, which fore-end of the needle shaft is involved T ', wähdas partially retracting the loading below 35 rend the offset B and the high main shaft signed R, relative to the main shaft R comparable idly inside the needle bed remain 1.2. The set fore-end T of the mesh transfer is allowed when the needle crossing takes place over the entire bed needles 23, 24. The length of the comb webs 21 are especially used in a completely regular, identically known manner and are held in place by counter-screwed clamping rails 21 α which produce angled wales. 40 sided needle spacing.

nauso wie die besagten eingefrästen Nuten 15,16 Zur Erläuterung des grundsätzlich bekanntenjust like said milled grooves 15, 16 to explain what is basically known

stehen diese Kammstege in den gegenüberliegenden Maschenübertragungsvorganges dient zunächst die Nadelbetten 1,2 genau auf Lücke und in Vi-Teilung, allgemein orientierende Fig. 6, welche sich auf den mit Ausnahme der beiden Stege 2Γ rechts und links Maschenübergang von Nadelbett 2 auf Nadelbett 1 von der mittleren Stricknadel 22, welche einen 45 bezieht. Dementsprechend ist die übergebende Nadel engeren Abstand aufweisen. 23 in ihrer äußersten Austriebstellung gezeichnet, inare these comb webs in the opposite mesh transfer process is initially used Needle beds 1,2 exactly on the gap and in Vi-pitch, generally orientating Fig. 6, which relates to the with the exception of the two webs 2Γ right and left stitch transition from needle bed 2 to needle bed 1 from the middle knitting needle 22, which refers to a 45. The handing over needle is accordingly have closer spacing. 23 drawn in its outermost emergence position, in

In die vorstehend beschriebenen Nuten 9 bis 16 welcher der Hauptschaft R des in den Arbeitsbereich sind in üblicher Weise die Stricknadeln 22, 23,24 der gegenüberliegenden übernehmenden Nadel 22 geeingelegt. Die Nut 9,10 in der Bettmitte ist von einer bracht wurde, und zwar so, daß er zu etwa ²/s seiner gewöhnlichen geraden Stricknadel 22 besetzt, welche 50 Länge über den Abschlagkamm herausragt. Infolge zum geläufigen Zungennadeltypus gehört und "da™ der seitlichen Versetzung des Hauptschaftes R gegenher bier nicht näher beschrieben zu werden braucht. über dem Vorderschaft T befindet sich der Haken Sämtliche übrigen Nuten 13,14,15,16 enthalten der Nadel 22 genau auf Mitte des Hauptschaftes R seitlich abgekröpfte Maschenübertragungsnadeln 23, der Nadel 23, so daß besagter Haken mit Sicherheit 24, mit, vom Haken her gesehen, linksseitiger 55 in die unten und seitlich offene Aussparung 23 g ein- bzw. rechtsseitiger Versetzung des vorderen Nadel- fahren kann, ohne daß dazu ein vorbereitender Nadelschaftes T. Die Fig. 3 und 4 zeigen eine Nadel23 bett-Versatz nötig wäre. Die wichtigsten Einzelin vergrößertem Maßstab, wobei lediglich die vordere phasen des Maschen-Übertragungsvorganges sind so-Hälfte dargestellt ist. Diese aus einem Stück be- dann in vergrößertem Maßstab durch die F i g. 7 stehende Nadel enthält im Prinzip zwei Grund- 60 bis 12 illustriert. F i g. 7 zeigt den Moment, in elemente, nämlich eine gewöhnliche Zungen-Strick- welchem der Haken der übernehmenden Nadel 22 in nadel und eine an sich bekannte Maschenüber- die Anschrägung 23 / der Aussparung 23 e auf der tragungsnadel, von denen eine jede in einer ihr Unterseite der übergebenden Nadel 23 eindringt, um eigenen, seitlich zueinander versetzten Längsebene so der auf diesen beiden Nadeln hängenden arbeitet, wobei diese beiden Elemente jedoch durch 65 Masche M als zusätzliches Abstreiforgan zu dienen, eine schräg verlaufende Abkröpfung B zu einer d. h. letztere während des weiteren Aufstieges der Nadel 23 verbunden sind, deren Vorderschaft T mit Nadel 23, in Unterstützung der vom Warenabzug dem Nadelkopf seitlich durch die Abkröpfung B hervorgerufenen Zugkraft gegen die WinkelkerbeThe knitting needles 22, 23, 24 of the opposing receiving needle 22 are placed in the above-described grooves 9 to 16 of the main shaft R in the working area. The groove 9, 10 in the middle of the bed is made by one, in such a way that it ^{occupies about 2} / s of its usual straight knitting needle 22, which protrudes length over the knock-off comb. As a result, it belongs to the common latch needle type and the lateral offset of the main shaft R does not need to be described in more detail here. The hook is located above the fore-end T main shaft R laterally cranked loop transfer needles 23, the needle 23 so that said hook with safety 24, with, viewed from the hook forth, left-side 55 in the downwardly and laterally open recess 23 g can ride on or right-side displacement of the front needle, without the need for a preliminary needle shaft T. Figs. 3 and 4 show a Nadel23 bedded offset would be necessary. the main Einzelin enlarged scale, wherein only the front phase of the stitch-transfer process are so-half is shown. This be of one piece - then illustrated on an enlarged scale by the Fig. 7 needle contains in principle two basic elements 60 to 12. Fig. 7 shows the moment when in elements, namely an ordinary tongue knitting - which the hook of the receiving needle 22 in the needle and a known mesh over the bevel 23 / the recess 23 e on the carrying needle, each of which in one of its underside of the transferring needle 23 penetrates to its own, laterally offset longitudinal plane so that the hanging on these two needles works, but these two elements serve as an additional stripping member through 65 mesh M , an inclined bend B to form a, i.e., the latter connected during the further rise of the needle 23 are whose fore-end T with needle 23, in support of the pulling force caused laterally by the bend B of the needle head from the goods take-off against the angular notch

23h hin zu verschieben. In Fig. 8 erkennt man den ungefähren Endzustand dieses Verschiebungsvorganges, in welchem der Haken der Nadel 22 bereits um einen gewissen Betrag in die Aussparung 23 e eingedrungen ist und die Masche M eine Schrägläge in bezug auf den Schaft der Nadel 23 einzunehmen beginnt. Beim weiteren Aufstieg der Nadel 23 legt sich dann, wie aus Fi g. 9 ersichtlich, die Masche M ganz in die Kerbe 23 h, so daß erstere infolge der Abzugsspannung mehr und mehr in eine Schräglage gerät, wobei sie sich gleichzeitig etwas verlängert. Währenddessen setzt die Nadel 22 ebenfalls ihren Aufstieg fort, so daß ihr Haken in die schrägliegende, ausgedehnte Masche M einzustechen beginnt. Die Schlußphase dieses eigentlichen Ein-Stechvorganges läßt sodann F i g. 10 erkennen, in welcher die übergebende Nadel 23 den Höhepunkt ihres Aufstieges erreicht hat, während der Haken der übernehmenden Nadel 22 unter leichtem seitlichem Ausweichen sich eng an die senkrechte Grundfläche _ao der seitlichen Aussparung 23 g anlegt. Während nun die übergebende Nadel 23 in ihrer höchsten Austriebstellung verharrt, vollendet der Haken der Nadel.22 das Einstechen in die Masche M, um mit Sicherheit ein wenig über dieselbe hinauszuragen. Anschließend beginnt die Nadel 23 ihren Abstieg, während welchem, wie in Fig. 11 gezeigt, der in die Aussparung 23 g gänzlich eingedrungene Haken der Nadel 22 unter vorübergehend etwas stärkerem, seitlichem Abbiegen aus dieser Aussparung 23 g herausgedrängt wird, so daß er sich an die entsprechende Außenseite des Schaftes der Nadel 23 anlegt. Dabei wird nunmehr die Masche M von der Nadel 22 zurückgehalten, wodurch sie sich wieder aufrichtet und entspannt. Beim weiteren, aufeinander abgestimmten Abstieg der beiden Nadeln 22 und 23 gleitet schließlich, wie in F i g. 12 in einem beliebigen Zwischenstadium gezeigt, die übernommene Masche M einerseits in den Haken der Nadel 22 und andererseits über die ganze Länge des Vorderschaftes T der Nadel 23, wobei diese Masche infolge der versetzten Anordnung dieses Schaftes T seitlich abgelenkt wird sowie beim Vorübergleiten über die Zunge 23 b letztere schließt, um alsdann in üblicher Weise die Nadel zu verlassen. Damit ist der vollständige Maschen-Übertragungsvorgang beendet.23 h to postpone. 8 shows the approximate final state of this displacement process, in which the hook of the needle 22 has already penetrated the recess 23 e by a certain amount and the mesh M begins to take an inclined position with respect to the shaft of the needle 23. As the needle 23 rises further, as shown in FIG. 9 can be seen, the mesh M all the way into the notch 23 h, so that the former is more and more inclined as a result of the withdrawal tension, while at the same time it is somewhat elongated. Meanwhile, the needle 22 also continues its ascent, so that its hook begins to stick into the sloping, extended loop M. The final phase of this actual piercing process then leaves F i g. 10 recognize in which the transferring needle 23 has reached the climax of its ascent, while the hook of the receiving needle 22 rests tightly against the vertical base area _{ao of} the lateral recess 23 g while slightly deflecting to the side. While the transferring needle 23 remains in its highest expulsion position, the hook of the needle 22 completes the piercing into the stitch M in order to project a little beyond the same with certainty. Then, the needle 23 begins its descent, during which, as shown in Fig. 11 in the recess 23 completely penetrated hook of the needle 22 g under temporarily somewhat stronger, lateral bending will be forced out of this recess 23 g, so that it per se the corresponding outside of the shaft of the needle 23 applies. The stitch M is now held back by the needle 22, causing it to straighten up and relax. As the two needles 22 and 23 descend, which are coordinated with one another, finally slides, as in FIG. 12 shown in any intermediate stage, the accepted stitch M on the one hand in the hook of the needle 22 and on the other hand over the entire length of the fore-end T of the needle 23, this stitch being deflected laterally due to the offset arrangement of this shaft T and when sliding over the tongue 23 b the latter closes in order to then leave the needle in the usual way. This completes the complete mesh transfer process.

Auf einer erfindungsgemäßen Flachstrickmaschine können in der gleichen Schlittenreihe sowohl korrekte Rechts/Rechtsware als auch Übertragungsmuster und/oder Minderungen in symmetrischer Weise ausgeführt werden, ohne daß dazu ein Nadelbettversatz nötig wäre.On a flat knitting machine according to the invention, both correct Legal / legal goods as well as transfer patterns and / or reductions carried out in a symmetrical manner without the need to offset the needle bed.

Claims

Patent claims:

1. Flat knitting machine for the production of legal goods as well as shoulder patterns and / or reductions without the needle bed offset in the course of the same carriage stroke, equipped with two opposite needle beds arranged in a roof shape and offset by half a needle pitch, in which latch needles are used for the purpose of receiving and guiding latch needles a plurality of straight and parallel grooves is incorporated, characterized in that in each needle bed (1, 2) a groove (9, 10) lies exactly in the middle of the bed, that the two grooves (11 , 12 and 13, 14) are located at a distance of half a needle pitch from this, while the 'remaining grooves (15,16) arranged on both sides of the central groove (9,10) are at a distance of a whole needle pitch from one another that all grooves with the exception of the central groove (9, 10), which contains an ordinary straight knitting needle (22), are equipped with stitch transfer needles (23, 24) whose fore-end (T) with the needle head laterally by a rigid, inclined bend (B) by half a needle pitch compared to the main shaft (R), which has a device for inserting a needle head into a stitch to be taken over, so that all the needle heads of a row of needles have the same distance from one another and finally, knock-off comb webs (21) are provided on the needle beds (1, 2).

2. Flat knitting machine according to claim 1, characterized in that the main shaft as a device for instructing a needle head in a stitch to be taken over has an elevation and a lateral recess (23 g) for piercing the takeover needle when stitching. -

1 sheet of drawings