EP2196106A1 - Verbundstoffapplikator für dekorative Produkte in flüssiger, viskoser oder pastöser Form - Google Patents

Verbundstoffapplikator für dekorative Produkte in flüssiger, viskoser oder pastöser Form Download PDF

Info

Publication number
EP2196106A1
EP2196106A1 EP09177584A EP09177584A EP2196106A1 EP 2196106 A1 EP2196106 A1 EP 2196106A1 EP 09177584 A EP09177584 A EP 09177584A EP 09177584 A EP09177584 A EP 09177584A EP 2196106 A1 EP2196106 A1 EP 2196106A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bristles
applicator
arms
star
previous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09177584A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2196106B1 (de
EP2196106B9 (de
Inventor
Paolo Botto
Ambrogio Fumagalli
Paolo Giusti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAFFON S.R.L.
Original Assignee
Laffon SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT002197A external-priority patent/ITMI20082197A1/it
Priority claimed from IT001410A external-priority patent/ITMI20091410A1/it
Application filed by Laffon SpA filed Critical Laffon SpA
Publication of EP2196106A1 publication Critical patent/EP2196106A1/de
Publication of EP2196106B1 publication Critical patent/EP2196106B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2196106B9 publication Critical patent/EP2196106B9/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02—Bristles details
    • A46D1/0253—Bristles having a shape which is not a straight line, e.g. curved, "S", hook, loop
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00—Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02—Bristles details
    • A46D1/0292—Bristles having split ends

Definitions

  • the invention relates to a composite applicator for decorative cosmetic products in liquid, viscous or paste form, and more particularly for applying mascara to the eyelashes.
  • a mascara applicator must contemporaneously exert a series of functions. It must ensure that the mascara cosmetic product is uniformly applied to the eyelashes in a simple manner, requiring one or at the most very few application passages to obtain the desired effect. It must comb and separate the eyelashes, orienting them in the desired direction. It must be capable of collecting a sufficient quantity of product and depositing it effectively and homogeneously on the whole length of the eyelashes. Ideally, the quantity of product must be sufficient for making up a whole eyelid without having to insert the applicator in the container to collect further product. It must not be excessively loaded with product to avoid creating the stagnation of unused product on the applicator, or depositing too much product on the eyelashes, irregularly or in clots.
  • the mascara applicator is part of a container set which can be defined as follows.
  • a typical container set for mascara consists of a set (shown in exploded form) suitable for containing the mascara cosmetic product, consisting of an actual hollow container 52, generally called “bottle”, in whose mouth an element 53, generally called “scraper”, is typically inserted, having a calibrated hole 58, necessary for enabling the insertion and subsequent extraction of an applicator 54, consisting of a stick generally having a cylindrical form 55 on which an actual applying element 56 is assembled, consisting of a central axis or nucleus, having a typically longitudinal development, on which a series of elements generally having a radial development, are arranged, produced in different ways.
  • an applicator 54 consisting of a stick generally having a cylindrical form 55 on which an actual applying element 56 is assembled, consisting of a central axis or nucleus, having a typically longitudinal development, on which a series of elements generally having a radial development, are arranged, produced in different ways.
  • Said applicator 54 is completed by an element 57, connected to the stick 55 and generally called “capsule” or “cap”, suitable for being gripped by the user during the application of the product.
  • the mascara container is typically provided with a system, generally based on the screw/lead-screw principle, suitable for guaranteeing airtight closure, to avoid the evaporation and drying of the product, typically obtained through surfaces of the applicator 54, which are brought into forced coupling with suitable surfaces of the scraper 53.
  • the applying element 56 (also shown in figure 2a ), inserted in the container 52, is immersed in the product in strict contact with it.
  • the interstices existing between the radial elements forming it, are soaked by the product, thus "loading" the product applicator.
  • the consumer set is open and the applicator 54 is extracted from the container 52.
  • the applicator 54 runs through the hole 58 of the scraper 53.
  • the effect of this calibrated hole is to remove, "dose” or “scrape” away from the applying element 56 the excess product of which it is soaked, so that only a certain quantity of product, adequate for making up the eyelashes, is available on the applicator.
  • the hole of the scraper generally has a smaller diameter than the maximum diameter of the applicator.
  • a first type is based on a series of bristles or fibres contained in a wire, typically steel, bent in the form of a hair-grip and twisted in helicoidal coils to create a kind of cleaner, conventionally called "twisted wire brush”.
  • a second type of applicator has been developed more recently as an alternative to the applicators of the former type, or "twisted wire brushes".
  • This second type of applicator commonly called “moulded” and commonly available on the market, generally consists of a series of radial elements in the form of bristles which extend radially from a central body longitudinally elongated in the form of a rod, said radial elements and central body generally being produced by injection moulding of polymeric materials.
  • this type of applicator can consist of a single or two or more different parts, the central body typically being one part and the radial elements being the other or others, said parts generally being connected with each other either by means of co-moulding technologies or by assembly of the same.
  • This second type of moulded applicator generally consists of a series of bristles arranged in various straight rows, aligned according to the longitudinal axis of the applicator.
  • the rows of bristles are in turn positioned beside each other according to an approximately circular arrangement so as to create a radial orientation of the bristles ( figure 2a ).
  • the bristles are arranged on a series of rings i.e. on circular crowns, creating a kind of circular "curtain" of bristles.
  • the number of bristles in each circular crown depends on the total number of rows present on the applicator ( figure 2b ), or only on some of the rows if the bristles of one row are distributed in an offset position with respect to those of the adjacent rows ( figure 2c ).
  • the first type of applicator has various disadvantages, such as for example:
  • the second type of applicator also has various drawbacks, such as for example:
  • the main objective of the invention is to eliminate the disadvantages of the first type of applicator, as also the second type.
  • the objective of the invention is to:
  • An applicator according to the invention also consists, as previously specified, of an applicator element 56 comprising a series of star elements 10 aligned in sequence with respect to each other, according to a known technique, on a cylindrical rod or stick 55.
  • each star element 10 of the applicator element 56 comprises a central body 11 equipped with a hole 12 for coupling with the rod or stick 55. More specifically, the central body 11 of the star element 10 has radial bristles with a branched structure.
  • the bristles with a branched structure are composed of a main "trunk” 13 connected through a base 14 to the central body 11 of the star element 10.
  • "Branches" 15 which also have a radial arrangement all identical in the example, are suitably inserted in said trunk 13.
  • the representations show a trunk 13 carrying three branches 15, but the branches are typically and advantageously in a number ranging from 2 to 7, more preferably from 2 to 5.
  • the bristles in any case with a branched structure have a number of branches equal to the total number of apexes belonging to the bristle in question.
  • the branches can separate from the trunk from the same point or from different points.
  • the apexes of the branches can be positioned close to or on a circumference 16 which defines the maximum diameter of the star element ( figures 4a and 4a' ).
  • the apexes of some of the branches can be conveniently arranged, as schematized in Figure 4b , inside concentric rings defined by two diameters 16 and 17, the outer maximum and inner minimum of the star element 10, respectively, the value of the inner minimum diameter preferably ranging from 60% to 90% of the value of the outer maximum diameter.
  • the branched form of the bristles can vary with the sole limit imposed, of not forming undercuts in the direction of the longitudinal axis of the star element, which would prevent this from being extracted from the mould.
  • Figures 5a and 5b show how branches 18 can be advantageously arranged in sequence along the trunk 13 in a counteropposed mode, or branches 19 in an alternating mode ( figure 5b ).
  • Figure 6 even shows how branches 20 can be positioned on the bristles in a prevalently tangential direction at various heights, as schematized.
  • Bristles having a different number and configurations of branches can be combined in the same star element, also possibly with bristles having a purely linear structure in order to obtain a curtain having the desired number of apexes per star element, provided the variably structured bristles are carefully distributed on the star element in a sufficiently homogeneous manner.
  • branchings illustrated are particularly advantageous as they contribute to increasing the surfaces suitable for collecting the product and entering into contact with the eyelashes. Furthermore, these branchings are advantageously positioned in the radially external area of the applicator elements, which, as is known, is the most active area in the loading and deposition phases of the product on the eyelashes. The insertion of suitable branchings consequently allows the formation of a particularly effective "curtain" of bristles, which would not be possible for conventional applicators based on bristles having an essentially linear radial structure.
  • the number of bristles arranged in each circular crown or curtain is particularly important as it is correlated to the capacity of an applicator of loading and transferring the product to the eyelashes.
  • Npc number of points per curtain
  • the Npc generally ranges from a minimum of 4, sometimes 6, and a maximum of 10 or 12.
  • Gc is defined as the pitch which exists between the adjacent circular crowns of bristles for moulded applicators which generally ranges from 0.4 to 0.7 mm approximately, and which is not sufficient for creating an adequate spacing between the curtains.
  • the "thickness" of the bristles must be considered, which generally have a tapered form in a radial direction, with transversal sections having a linear dimension, measured at half height of the bristle, approximately ranging from 0.2 to 0.5 mm.
  • the bristles are consequently relatively voluminous and therefore reduce the already restricted space available between the curtains.
  • the bristles must be sufficiently flexible, "pliant" so as to be non-aggressive for sensitive eyes, also giving the user, during use, a comfortable sensation, not of roughness but of pleasant softness. They must however maintain a certain degree of rigidity to be able to effectively exert their functions.
  • the flexibility of the bristle is determined by both the geometrical characteristics of its form and also by the mechanical properties of the material used for its production.
  • Sf is equal to the square root of the ratio between the length of the bristle, measured between its base and apex, squared, and the area of the section of the base of the bristle.
  • star elements according to the invention have preferable Npc values which can be defined within a much higher range than that typical of conventional moulded applicators, therefore preferably ranging from 21 to 95.
  • Preferable Gc values range from 0.9 to 2 mm, provided they are obtained through configurations which simultaneously comply with the Npc values established above.
  • the preferable Npc range can be considered adequate for a generic applicator, which can be schematized as having a prevalently cylindrical form. It is often preferable, however, to give the applicator a different and more functional form, for example conical, truncated-conical, double coned joined at the larger or smaller ends, or combinations of these.
  • the applicator is often given, for example, a suitably tapered form in the front part, i.e. that not assembled to the stick 55. This tapered form is particularly useful for allowing the user to reach and make up the eyelashes near the ends of the eyelid, i.e. to be able to touch up the desired points.
  • the desired flexibility of the bristles can be controlled through a suitable dimensioning of the relative section at the base, in relation to a predetermined length, so as to produce Sf values preferably ranging from 2.5 to 8.
  • Sf the length of the bristle measured between the base and the point of the most distant branch from its base, can be used with good approximation.
  • a further parameter which is used for controlling the elasticity of the bristles consists in the selection of elastomeric materials, such as, typically, polypropylene and copolymers of the same, other polyolefins and copolymers of the same, polyacetal polymers, thermoplastic elastomers (TPE) based on polyetherester amides, polyetheramides (TPE-A), co-polyester (TPE-E), olefins (TPE-O, TPE-V): ethylene-propylene-diene (EPDM) ethylene-propylene-propylene (TE-(EPDM+PP) terpolymer, polyamide elastomers (PEBA), whose relative Shore D hardness value preferably ranges from 20 to 72.
  • elastomeric materials such as, typically, polypropylene and copolymers of the same, other polyolefins and copolymers of the same, polyacetal polymers, thermoplastic elastomers (TPE
  • an applicator such as that described above can be advantageously composed of stars as described above, whose bristles have a differentiated flexibility, some of them having a relatively greater rigidity, to further increase the combing capacity of the applicator, others having a relatively greater flexibility, mainly suitable for the application function.
  • the more rigid bristles will be characterized by a Sf preferably ranging from 2.5 to 6.
  • the more flexible bristles will be characterized by a Sf preferably ranging from 4 to 8.
  • the bristles of the first type are preferably in a number between 10% and 40% of the total number of bristles. These values can be obtained by suitably dimensioning the section of bristles in relation to their length.
  • a series of relatively longer bristles, generally branched, having the function of increasing the combing capacity of the applicator, can be advantageously added to the curtain of bristles suitably branched and having an adequate flexibility, described above.
  • the bristles of the former combing type arranged on the star are preferably longer and correspondingly those of the second type are not so long, so that the length of the bristles of the second type is less than that of the longer bristles by a percentage ranging from 10% to 25%, more preferably from 12% to 18%.
  • the bristles of the former type are preferably in a number ranging from 10% to 40% of the total number of bristles. Each of them can advantageously have branches in a number ranging from 1 (linear bristle) 2 (2 branches) or 3 (3 branches).
  • the distribution of the combing bristles is preferably such that their apexes or the apexes of their branchings are close to the vertex of a polygon having 3, 4, 5 or 6 sides, whereas the apexes of the bristles of the second type are approximately arranged on the circumference defined by their length.
  • FIG. 7a An illustrative embodiment of a star structured according to some of the modes described is shown in figures 7a and 7b .
  • the apexes of the branchings of the bristles of the second type are approximately arranged on sides of the polygon having 3, 4, 5 or 6 sides identified by the position of the apexes of the bristles of the first type, as schematized for illustrative purposes in figure 8a .
  • the sides can have a slight concavity, as illustrated in figure 8b .
  • a further embodiment comprises the production of bristles, as described in the first embodiment, but having suitable enlargements and protrusions, in the form of areas characterized by convex, flat or concave surfaces with the purpose of increasing the surface available for the loading and application of the product, these areas preferably being situated on the apexes of the branches, according to an appropriate angular orientation, as shown in a simplified way with only one bristle for purely illustrative purposes in figures 9a , 9b , 9c or in the joining points of the branchings, as exemplified in figures 9d and 9e , this generally being situated in the radially external area of the applicator, which is more active in the transfer phase of the product onto the eyelashes.
  • two arms can be joined in the form of a ring, as schematized in figure 9f , again for improving the adhesion, loading and application of the product.
  • the applicator consists of stars described in one of the previous embodiments, assembled on the stick, arranged in sequence without any of the stars being rotated with respect to the previous adjacent star.
  • the applicator consists of stars described in one of the previous embodiments, assembled on the stick, arranged in sequence so that each star is rotated by an angle equal to 180° with respect to the previous adjacent star.
  • the applicator consists of stars assembled in sequence so that each star is rotated by a preestablished angle with respect to the previous adjacent star, said angle preferably being established within a range varying from 12° to 30°, preferably from 15° to 18°.
  • the applicator can consist of stars assembled in sequence so that each star is rotated by an angle • with respect to the previous adjacent star, said angle • being equal to 45° in the case of arrangement on a 4-sided polygon and 36° in the case of arrangement on a 5-sided polygon.
  • An advantageous means for ensuring the absence of reciprocal rotation between the stars and the stick on which they are assembled consists in introducing an adequate interference degree between the circular hole effected in the central body of the star and the stick, having a circular section. It is advantageous to adopt an interference ranging from 10% to 20% of the diameter of the stick. If the diameter of the stick is 1.4 mm, for example, the diameter of the hole of the stars will range from 1.26 to 1.12 mm. This solution avoids the production of complex coupling sections of the hole and axis, at the same time offering a simpler, more versatile and economic alternative which can be adopted in any of the embodiments described above.
  • the applicator can be produced by assembling a combination of stars created as described in the previous embodiments, one or more of these being produced by diversely varying one or more of the parameters and production criteria described, the latter however remaining within the preferred variation ranges described above.

Landscapes

  • Brushes (AREA)
EP20090177584 2008-12-12 2009-12-01 Verbundstoffapplikator für dekorative Produkte in flüssiger, viskoser oder pastöser Form Not-in-force EP2196106B9 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT002197A ITMI20082197A1 (it) 2008-12-12 2008-12-12 Dispositivo applicatore di prodotti liquidi viscosi o paste, in particolare per le applicazioni nella cosmetica decorativa, piu' particolarmente per l'applicazione del mascara alle ciglia, e contenitore di prodotti cosmetici provvisto di questo dispo
IT001410A ITMI20091410A1 (it) 2009-08-04 2009-08-04 Dispositivo applicatore composito per prodotti cosmetici decorativi liquidi, viscosi o in pasta

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2196106A1 true EP2196106A1 (de) 2010-06-16
EP2196106B1 EP2196106B1 (de) 2013-07-03
EP2196106B9 EP2196106B9 (de) 2013-10-02

Family

ID=42167708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090177584 Not-in-force EP2196106B9 (de) 2008-12-12 2009-12-01 Verbundstoffapplikator für dekorative Produkte in flüssiger, viskoser oder pastöser Form

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2196106B9 (de)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012123675A1 (fr) * 2011-03-15 2012-09-20 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour appliquer un produit sur les cils comprenant des supports fixes a une tige
WO2016075282A1 (en) * 2014-11-14 2016-05-19 L'oreal Applicator for applying a product to the eyelashes
FR3032869A1 (fr) * 2015-02-25 2016-08-26 Montaigu Dev Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques.
EP3078297A1 (de) * 2015-04-09 2016-10-12 Albéa Services Applikator für kosmetikprodukt, und entsprechende applikatoranordnung
FR3070842A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
FR3070843A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
FR3070840A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
CN111093425A (zh) * 2017-09-12 2020-05-01 欧莱雅 美容涂抹器
CN112638202A (zh) * 2018-08-03 2021-04-09 马蒂埃尔斯塑胶工业公司 用于施用流体产品的装置
US20210361057A1 (en) * 2017-09-12 2021-11-25 L'oreal Cosmetic applicator
US12121141B2 (en) * 2017-09-12 2024-10-22 L'oreal Cosmetic applicator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6345626B1 (en) 2000-07-21 2002-02-12 Color Access, Inc. Mascara applicator having compressible array of discs
WO2006130642A1 (en) 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
EP1767119A1 (de) 2005-09-21 2007-03-28 YVES SAINT LAURENT PARFUMS, (Société Anonyme) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern
US20080142034A1 (en) * 2006-10-09 2008-06-19 Davide Manici Cosmetic Product applicator With Multiple Typically Oriented Elements
WO2008091125A1 (en) * 2007-01-26 2008-07-31 Rnd Group Korea Inc. Mascara brush

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6345626B1 (en) 2000-07-21 2002-02-12 Color Access, Inc. Mascara applicator having compressible array of discs
WO2006130642A1 (en) 2005-06-02 2006-12-07 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicator
EP1767119A1 (de) 2005-09-21 2007-03-28 YVES SAINT LAURENT PARFUMS, (Société Anonyme) Applikator zum Auftragen eines Produktes auf die Wimpern
US20080142034A1 (en) * 2006-10-09 2008-06-19 Davide Manici Cosmetic Product applicator With Multiple Typically Oriented Elements
WO2008091125A1 (en) * 2007-01-26 2008-07-31 Rnd Group Korea Inc. Mascara brush

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9420874B2 (en) 2011-03-15 2016-08-23 Chanel Parfums Beaute Applicator for applying a composition to the eyelashes and including supports fastened to a stem
FR2972612A1 (fr) * 2011-03-15 2012-09-21 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour appliquer un produit sur les cils comprenant des supports fixes a une tige
JP2014508017A (ja) * 2011-03-15 2014-04-03 シャネル パルファン ボーテ 支持棒に固定された支持部を備える、睫毛に組成物を塗布するための塗布具
RU2583356C2 (ru) * 2011-03-15 2016-05-10 Шанель Парфюм Ботэ Аппликатор для нанесения косметического средства на ресницы, содержащий прикрепленные к стержню основы
WO2012123675A1 (fr) * 2011-03-15 2012-09-20 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour appliquer un produit sur les cils comprenant des supports fixes a une tige
US11627792B2 (en) * 2014-11-14 2023-04-18 L'oreal Applicator for applying a product to the eyelashes
FR3028396A1 (fr) * 2014-11-14 2016-05-20 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils
US20170311700A1 (en) * 2014-11-14 2017-11-02 L'oreal Applicator for applying a product to the eyelashes
WO2016075282A1 (en) * 2014-11-14 2016-05-19 L'oreal Applicator for applying a product to the eyelashes
FR3032869A1 (fr) * 2015-02-25 2016-08-26 Montaigu Dev Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques.
WO2016135423A1 (fr) * 2015-02-25 2016-09-01 Montaigu Developpement Dispositif applicateur d'un produit de type fluide ou pateux sur des fibres keratiniques
EP4098148A1 (de) * 2015-02-25 2022-12-07 Simp Vorrichtung zum auftragen eines flüssigen oder pastenartigen produkts auf keratinfasern
US11478061B2 (en) 2015-02-25 2022-10-25 Société Industrielle De Matieres Plastiques (Simp) Applicator device for applying a product of the fluid or pasty type to keratin fibres
EP3078297A1 (de) * 2015-04-09 2016-10-12 Albéa Services Applikator für kosmetikprodukt, und entsprechende applikatoranordnung
FR3034633A1 (fr) * 2015-04-09 2016-10-14 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur associe
US10524559B2 (en) 2015-04-09 2020-01-07 Albea Services Applicator for a cosmetic product and associated applicator assembly
FR3070840A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
WO2019053078A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-21 L'oreal COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
WO2019053084A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-21 L'oreal COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
CN111093426A (zh) * 2017-09-12 2020-05-01 欧莱雅 美容涂抹器
CN111093427A (zh) * 2017-09-12 2020-05-01 欧莱雅 美容涂抹器
CN111093425A (zh) * 2017-09-12 2020-05-01 欧莱雅 美容涂抹器
US20210361057A1 (en) * 2017-09-12 2021-11-25 L'oreal Cosmetic applicator
WO2019053080A1 (en) * 2017-09-12 2019-03-21 L'oreal COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR3070843A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
FR3070842A1 (fr) * 2017-09-12 2019-03-15 L'oreal Applicateur cosmetique
US12048373B2 (en) 2017-09-12 2024-07-30 L'oreal Cosmetic applicator
US12121141B2 (en) * 2017-09-12 2024-10-22 L'oreal Cosmetic applicator
CN112638202A (zh) * 2018-08-03 2021-04-09 马蒂埃尔斯塑胶工业公司 用于施用流体产品的装置

Also Published As

Publication number Publication date
EP2196106B1 (de) 2013-07-03
EP2196106B9 (de) 2013-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2196106B1 (de) Verbundstoffapplikator für dekorative Produkte in flüssiger, viskoser oder pastöser Form
RU2530417C2 (ru) Устройство для нанесения композиции на ресницы или брови
US7121284B2 (en) Product applicator for eyelashes and/or eyebrows, and method of product application
EP2205123B1 (de) Mascaraapplikator
EP2288272B1 (de) Wimperntuschebürstchen mit variabler steigung
US7337785B2 (en) Device and method for applying product to keratinous fibers
CN101677674B (zh) 睫毛刷
US8777503B2 (en) Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto
JP4458217B2 (ja) アプリケータブラシを製造するための方法
US9427075B2 (en) Applicator for combing the eyelashes or the eyebrows or for applying a composition thereto
CN101909480B (zh) 睫毛膏涂敷工具
JP5354644B2 (ja) 液塗布具
CN101677673A (zh) 睫毛刷
JP2002085150A (ja) 特に睫毛又は眉毛等のケラチン繊維への製品、特にメーキャップ用品又はケア用品を適用するための器具
AU2005200853A1 (en) Brush applicator with added helix
US9474353B2 (en) Dual applicator for applying a product to the eyelashes
KR20170101949A (ko) 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터
JP7358635B2 (ja) マスカラアプリケータ
KR100574086B1 (ko) 도포기 및 그와 같은 도포기를 포함하는 포장 및 도포 장치
EP3681339A1 (de) Kosmetikapplikator
WO2019053087A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
WO2022255123A1 (en) Applicator head and applicator including the same

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101214

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LAFFON S.R.L.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120626

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LAFFON S.R.L.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BOTTO, PAOLO

Inventor name: GIUSTI, PAOLO

Inventor name: FUMAGALLI, AMBROGIO

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 619205

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009016817

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 619205

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131003

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131104

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130828

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131103

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20131101

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20131023

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131004

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131014

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140213

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009016817

Country of ref document: DE

Effective date: 20140404

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131201

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009016817

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091201

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130703

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150701

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151119

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161201