EP2179955A2 - Thread guide - Google Patents

Thread guide Download PDF

Info

Publication number
EP2179955A2
EP2179955A2 EP09012490A EP09012490A EP2179955A2 EP 2179955 A2 EP2179955 A2 EP 2179955A2 EP 09012490 A EP09012490 A EP 09012490A EP 09012490 A EP09012490 A EP 09012490A EP 2179955 A2 EP2179955 A2 EP 2179955A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
thread
guide elements
thread guide
elastic rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP09012490A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2179955A3 (en
Inventor
Helmut Kohlen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of EP2179955A2 publication Critical patent/EP2179955A2/en
Publication of EP2179955A3 publication Critical patent/EP2179955A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02—Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/28—Traversing devices; Package-shaping arrangements
    • B65H54/2827—Traversing devices with a pivotally mounted guide arm
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2515/00—Physical entities not provided for in groups B65H2511/00 or B65H2513/00
    • B65H2515/81—Rigidity; Stiffness; Elasticity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the present invention relates to a yarn guide comprising a finger or pointer-shaped arm, which is connected at one end to a drive means and having its free end for laying a yarn on a rotating coil parallel to the coil axis two formed as a hollow body made of ceramic guide elements ,
  • a thread guide of the type mentioned is from the WO 2007 065583 A1 known.
  • the yarn guide described there has at its free end two trained as a cylindrical hollow body made of ceramic guide elements, which are arranged directly on the arm positively and / or non-positively.
  • the two guide elements form a thread guide fork, in which the thread is guided for laying on a spool.
  • the design of the guide elements made of ceramic serves to counteract the abrasive effects of the thread to be laid at high speed on the guide elements.
  • a disadvantage of the yarn guide according to the prior art has been found that the existing ceramic hollow guide elements, which are connected directly to the arm of the yarn guide, even with aggressive yarn, although no significant wear subject, but due to their low elongation at break easily break off the bending moments occurring in the high-frequency laying of the thread or at least flake off of these in guide elements that are additionally provided with rods in their interior.
  • the invention is therefore based on the object to provide a yarn guide which avoids the disadvantages of the prior art. This object is achieved by the characterizing features of claim 1.
  • the guide elements are each connected via flexurally elastic rods with the free end of the arm.
  • the flexural elastic rods should allow a deflection of up to ten degrees about their longitudinal axis.
  • the guide elements should be arranged spaced apart by the flexurally elastic rods to the arm, so that an exposed bending region between the arm and the guide elements is formed.
  • the arranged on the bending elastic rods guide elements form a corresponding thread guide section.
  • a wear-free thread guide section for guiding the thread during installation is formed, on the other hand, a bending region is present, which can deform under load according to the modulus of elasticity of flexural elastic rods and thus keeps the load on the ceramic thread guide elements below their breaking elongation.
  • the longitudinal extent of the bending region is between 1 mm and 10 mm.
  • the longitudinal extent of the Bending range depends essentially on the elasticity of the material used for the flexural elastic rods respectively the permissible deflection to ensure the safe installation of the thread at high frequency traversing the thread guide, and the structural design of the thread guide and its positioning on a textile machine.
  • the longitudinal extent of the bending region is such that the yarn to be laid by the yarn guide does not come into contact with the flexible elastic rods.
  • the flexurally elastic rods should be designed so that they provide a high-frequency installation of the thread a secure hold of the guide elements on the arm by the flexurally elastic rods each extend at least partially into the guide element arranged thereon.
  • the flexurally elastic rods may have a greater longitudinal extent than the guide elements.
  • the respective flexurally elastic rod can extend completely in the interior of the thread guide element over its entire length in order to form the bending region between the arm and the guide elements and to achieve a sufficient attachment of the guide elements on the arm.
  • the guide elements can be glued to the bending elastic rods. In this way, it is ensured that an unintentional release of the guide elements is avoided by the flexurally elastic rods. In addition, by a complete wetting of the joining surfaces is prevented by a gap formation between the guide member and the flexible elastic rod from each other due to vibrations during high-frequency Loosen the traversing of the thread guide for thread laying.
  • the flexurally elastic rods may consist of a highly elastic material.
  • the flexurally elastic rods may consist of a carbon fiber composite material.
  • carbon could be used here.
  • the material combination of ceramic in the thread guide section and carbon fiber composite material in the bending area represents a solution that meets the requirements for wear resistance in the thread guide section and the required elasticity in the bending area.
  • the low breaking strength and elasticity of the ceramic when used for the guide elements on the one hand and the low wear resistance of the flexurally elastic rods on the other hand are compensated in this way by the other material.
  • the flexurally elastic rods can be connected to one another by a connecting element extending in the direction of movement of the thread guide, whose extension in the direction of movement of the thread guide is greater than transversely to this.
  • An appropriately designed connecting element restricts the deflection of the guide elements in the direction of movement of the thread guide, the guide elements are cushioned hard.
  • the deflection of the guide elements in the direction of yarn travel respectively the loading direction is almost not limited by an incoming thread loop, which corresponds to a soft suspension.
  • Fig. 1 is a schematic view of a yarn guide 1 according to the invention shown.
  • the yarn guide 1 is finger-shaped or pointer-shaped and has a tapering towards its free end course.
  • the wider end of the thread guide 1 is connected to a single-motor drive 3, about the longitudinal axis of the yarn guide 1 is pivotable.
  • a single-motor drive 3 about the longitudinal axis of the yarn guide 1 is pivotable.
  • the yarn guide 1 is driven traversing means of its single-motor drive 3 over the spool width.
  • the arm 5 of the thread guide 1 has at its free, narrower end two guide elements 6, 7 designed as cylindrical hollow bodies made of ceramic, which are fastened to the arm 5 in a positive and / or non-positive manner via a beige-elastic rod 8, 9, as in FIG Fig. 2 shown.
  • the arrangement of the guide elements 6, 7 takes place by the flexurally elastic rods 8, 9 spaced axially from the arm 5.
  • the flexurally elastic rods 8, 9 have a longitudinal extent, which is chosen such that the rods 8, 9 at least partially extend into the respective guide element 6, 7.
  • the flexurally elastic rods 8, 9 have a greater longitudinal extent than the guide elements 6, 7.
  • the flexurally elastic rods 8, 9 extend over the entire longitudinal extent of the guide elements 6, 7.
  • a thread guide section 11 is formed on the guide elements 6, 7 and a bending region 10 between the arm 5 and the guide elements 6, 7 spaced therefrom.
  • the bending region 10 formed by the spaced-apart arrangement serves to compensate for the forces acting on the guide elements 6, 7 during laying of the thread, in particular the bending moments, in that the bending region 10 can deform. This ensures that the load on the guide elements 6, 7 is kept below the breaking elongation.
  • the guide elements 6, 7 are preferably connected to the respective flexurally elastic rod 8, 9 by gluing.
  • the joining surfaces are completely wetted with an adhesive in order to avoid formation of joints, which can lead to a weakening of the connection during operation.
  • bending elastic rods 8, 9 in the bending region 10 has a smaller diameter than the guide elements 6, 7.
  • the stresses in the guide elements 6, 7 are reduced, but this leads to a stronger displacement of the force application point against the flexible elastic rods 8, 9 having the same or a larger diameter in the bending region 10 as the guide elements 6, 7.
  • the flexurally elastic rods 8, 9 consist of a carbon fiber composite material, for example carbon.
  • the selection of materials is based inter alia on the maximum permissible deflection of the guide elements 6, 7 about their longitudinal axis, which should not exceed an angle of 10 °, to not adversely affect the laying of the thread by the high-frequency traversing of the thread guide 1.
  • Fig. 3 shows a preferred embodiment of the thread guide 1, in which the flexurally elastic rods 8, 9 are interconnected by a connecting element 12.
  • the connecting element 12 has in the direction of movement of the yarn guide 1, ie parallel to the coil axis, a greater extent than transverse to this. Accordingly, the flexurally elastic rods 8, 9 in the direction of movement of the thread guide 1 cushioned harder than in the thread running direction respectively the loading direction by an incoming thread loop.

Abstract

The thread guide (1) has a finger or needle shaped arm (5), where one end of needle shaped arm is connected with a drive device. The free end of the needle shaped arm has guiding elements (6,7) that are formed as hollow body made of ceramic for threading a thread on a rotating coil (4) that is parallel to coil axis. The guide elements are connected with free end of the arm by flexible elastic rods (8,9).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fadenführer, umfassend einen finger- oder zeigerförmig ausgebildeten Arm, der mit seinem einen Ende mit einer Antriebseinrichtung verbunden ist und mit seinem freien Ende zur Verlegung eines Fadens auf einer rotierenden Spule parallel zur Spulenachse zwei als Hohlkörper aus Keramik ausgebildete Führungselemente aufweist.The present invention relates to a yarn guide comprising a finger or pointer-shaped arm, which is connected at one end to a drive means and having its free end for laying a yarn on a rotating coil parallel to the coil axis two formed as a hollow body made of ceramic guide elements ,

Ein Fadenführer der eingangs genannten Art ist aus der WO 2007 065583 A1 bekannt. Der dort beschriebene Fadenführer weist an seinem freien Ende zwei als zylindrische Hohlkörper aus Keramik ausgebildete Führungselemente auf, die unmittelbar am Arm form- und/oder kraftschlüssig angeordnet sind. Die beiden Führungselemente bilden eine Fadenführungsgabel, in der der Faden zur Verlegung auf einer Spule geführt wird. Die Ausgestaltung der Führungselemente aus Keramik dient dazu, den abrasiven Auswirkungen des mit hoher Geschwindigkeit zu verlegenden Fadens an den Führungselementen entgegenzuwirken.A thread guide of the type mentioned is from the WO 2007 065583 A1 known. The yarn guide described there has at its free end two trained as a cylindrical hollow body made of ceramic guide elements, which are arranged directly on the arm positively and / or non-positively. The two guide elements form a thread guide fork, in which the thread is guided for laying on a spool. The design of the guide elements made of ceramic serves to counteract the abrasive effects of the thread to be laid at high speed on the guide elements.

Als nachteilig an dem Fadenführer gemäß dem Stand der Technik hat sich erwiesen, dass die aus Keramik bestehenden hohlen Führungselemente, die ummittelbar mit dem Arm des Fadenführers verbunden sind, selbst bei aggressivem Garn zwar keinem nennenswerten Verschleiß unterliegen, jedoch auf Grund ihrer geringen Bruchdehnung in Folge der auftretenden Biegemomente bei der hochfrequenten Verlegung des Fadens leicht abbrechen beziehungsweise bei Führungselementen, die in ihrem Inneren zusätzlich mit Stäben versehen sind, von diesen zumindest abplatzen.A disadvantage of the yarn guide according to the prior art has been found that the existing ceramic hollow guide elements, which are connected directly to the arm of the yarn guide, even with aggressive yarn, although no significant wear subject, but due to their low elongation at break easily break off the bending moments occurring in the high-frequency laying of the thread or at least flake off of these in guide elements that are additionally provided with rods in their interior.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, einen Fadenführer bereit zu stellen, der die genannten Nachteile des Standes der Technik vermeidet.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The invention is therefore based on the object to provide a yarn guide which avoids the disadvantages of the prior art.
This object is achieved by the characterizing features of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous developments are the subject of the dependent claims.

Gemäß dem Anspruch 1 wird vorgeschlagen, dass die Führungselemente jeweils über biegeelastische Stäbe mit dem freien Ende des Armes verbunden sind. Durch die Verbindung der Führungselemente mit dem freien Ende des Armes über die biegelastischen Stäbe wird erreicht, dass das während der Verlegung auftretende Biegemoment von den biegeelastischen Stäben aufgenommen, wodurch die Belastung auf die Führungselemente kompensiert wird. Die biegeelastischen Stäbe sollten dabei eine Auslenkung von bis zu zehn Grad um ihre Längsachse ermöglichen.According to claim 1 it is proposed that the guide elements are each connected via flexurally elastic rods with the free end of the arm. By connecting the guide elements with the free end of the arm on the elastic rods is achieved that the bending moment occurring during the installation of the bending elastic rods taken, whereby the load on the guide elements is compensated. The flexural elastic rods should allow a deflection of up to ten degrees about their longitudinal axis.

Hierzu sollten die Führungselemente durch die biegeelastischen Stäbe zum Arm beabstandet angeordnet sein, so dass sich ein freiliegender Biegebereich zwischen dem Arm und den Führungselementen ausbildet. Die auf den biegeelastischen Stäben angeordneten Führungselemente bilden entsprechend einen Fadenführungsabschnitt aus. Auf diese Weise wird einerseits ein verschleißfreier Fadenführungsabschnitt zur Führung des Fadens während der Verlegung gebildet, andererseits ist ein Biegebereich vorhanden, der sich bei Belastung entsprechend dem Elastizitätsmodul der biegeelastischen Stäbe verformen kann und somit die Belastung an den aus Keramik bestehenden Fadenführungselementen unterhalb ihrer Bruchdehnung hält.For this purpose, the guide elements should be arranged spaced apart by the flexurally elastic rods to the arm, so that an exposed bending region between the arm and the guide elements is formed. The arranged on the bending elastic rods guide elements form a corresponding thread guide section. In this way, on the one hand, a wear-free thread guide section for guiding the thread during installation is formed, on the other hand, a bending region is present, which can deform under load according to the modulus of elasticity of flexural elastic rods and thus keeps the load on the ceramic thread guide elements below their breaking elongation.

Vorteilhafterweise beträgt die Längsausdehnung des Biegebereiches zwischen 1 mm und 10 mm. Die Längsausdehnung des Biegebereiches richtet sich dabei im Wesentlichen nach der Elastizität des für die biegeelastischen Stäbe eingesetzten Materiales respektive der zulässigen Auslenkung, um die sichere Verlegung des Fadens bei hochfrequenter Changierung des Fadenführers zu gewährleisten, sowie der konstruktiven Ausgestaltung des Fadenführers und seiner Positionierung an einer Textilmaschine. Die Längsausdehnung des Biegebereiches ist derart, dass das vom Fadenführer zu verlegende Garn nicht mit den biegeelastischen Stäben in Berührung kommt.Advantageously, the longitudinal extent of the bending region is between 1 mm and 10 mm. The longitudinal extent of the Bending range depends essentially on the elasticity of the material used for the flexural elastic rods respectively the permissible deflection to ensure the safe installation of the thread at high frequency traversing the thread guide, and the structural design of the thread guide and its positioning on a textile machine. The longitudinal extent of the bending region is such that the yarn to be laid by the yarn guide does not come into contact with the flexible elastic rods.

Die biegeelastischen Stäbe sollten so ausgeführt sein, dass sie bei hochfrequenter Verlegung des Fadens einen sicheren Halt der Führungselemente am Arm bieten, indem sich die biegeelastischen Stäbe jeweils zumindest abschnittsweise in das daran angeordnete Führungselement erstrecken.The flexurally elastic rods should be designed so that they provide a high-frequency installation of the thread a secure hold of the guide elements on the arm by the flexurally elastic rods each extend at least partially into the guide element arranged thereon.

Insbesondere können die biegeelastischen Stäbe eine größere Längsausdehnung aufweisen als die Führungselemente. Somit kann sich der jeweilige biegeelastische Stab vollständig im Inneren des Fadenführungselementes über dessen gesamte Länge erstrecken, um den Biegebereich zwischen dem Arm und den Führungselementen auszubilden und eine hinreichende Befestigung der Führungselemente am Arm zu erreichen.In particular, the flexurally elastic rods may have a greater longitudinal extent than the guide elements. Thus, the respective flexurally elastic rod can extend completely in the interior of the thread guide element over its entire length in order to form the bending region between the arm and the guide elements and to achieve a sufficient attachment of the guide elements on the arm.

In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung können die Führungselemente auf den biegeelastischen Stäben festgeklebt sein. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass ein unbeabsichtigtes Lösen der Führungselemente von den biegeelastischen Stäben vermieden wird. Zudem wird durch eine vollständige Benetzung der Fügeflächen verhindert, dass sich durch eine Spaltbildung zwischen dem Führungselement und dem biegeelastischen Stab diese voneinander auf Grund von Vibrationen während der mit hoher Frequenz erfolgenden Changierung des Fadenführers zur Fadenverlegung voneinander lösen.In a preferred embodiment of the invention, the guide elements can be glued to the bending elastic rods. In this way, it is ensured that an unintentional release of the guide elements is avoided by the flexurally elastic rods. In addition, by a complete wetting of the joining surfaces is prevented by a gap formation between the guide member and the flexible elastic rod from each other due to vibrations during high-frequency Loosen the traversing of the thread guide for thread laying.

Vorzugsweise können die biegeelastischen Stäbe aus einem hochelastischen Werkstoff bestehen. Insbesondere können die biegeelastischen Stäbe aus einem Kohlefaserverbundwerkstoff bestehen. Hier könnte beispielsweise Carbon zum Einsatz kommen. Die Materialkombination aus Keramik im Fadenführungsabschnitt und Kohlefaserverbundwerkstoff im Biegebereich stellt eine Lösung dar, die den Anforderungen an die Verschleißfestigkeit im Fadenführungsabschnitt und der erforderlichen Elastizität im Biegebereich gerecht wird. Die geringe Bruchfestigkeit und Elastizität der Keramik bei der Verwendung für die Führungselemente einerseits und die geringe Verschleißfestigkeit der biegeelastischen Stäbe andererseits werden auf diese Weise vom jeweils anderen Werkstoff ausgeglichen.Preferably, the flexurally elastic rods may consist of a highly elastic material. In particular, the flexurally elastic rods may consist of a carbon fiber composite material. For example, carbon could be used here. The material combination of ceramic in the thread guide section and carbon fiber composite material in the bending area represents a solution that meets the requirements for wear resistance in the thread guide section and the required elasticity in the bending area. The low breaking strength and elasticity of the ceramic when used for the guide elements on the one hand and the low wear resistance of the flexurally elastic rods on the other hand are compensated in this way by the other material.

In bevorzugter Weiterbildung können die biegeelastischen Stäbe durch ein sich in Bewegungsrichtung des Fadenführers erstreckendes Verbindungselement miteinander verbunden sein, dessen Ausdehnung in Bewegungsrichtung des Fadenführers größer ist als quer zu dieser. Ein entsprechend gestaltetes Verbindungselement beschränkt die Auslenkung der Führungselemente in der Bewegungsrichtung des Fadenführers, die Führungselemente werden hart abgefedert. Hingegen ist die Auslenkung der Führungselemente in Fadenlaufrichtung respektive der Belastungsrichtung durch eine einlaufende Fadenschlinge nahezu nicht eingeschränkt, was einer weichen Federung entspricht.In a preferred development, the flexurally elastic rods can be connected to one another by a connecting element extending in the direction of movement of the thread guide, whose extension in the direction of movement of the thread guide is greater than transversely to this. An appropriately designed connecting element restricts the deflection of the guide elements in the direction of movement of the thread guide, the guide elements are cushioned hard. By contrast, the deflection of the guide elements in the direction of yarn travel respectively the loading direction is almost not limited by an incoming thread loop, which corresponds to a soft suspension.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind nachfolgend einem anhand der Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels zu entnehmen.Further details of the invention are shown below an embodiment shown in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig. 1
eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Fadenführers;a schematic view of a thread guide according to the invention;
Fig. 2Fig. 2
eine Vorderansicht des Fadenführers gemäß Fig. 1;a front view of the thread guide according to Fig. 1 ;
Fig. 3Fig. 3
eine Vorderansicht einer bevorzugten Weiterbildung des Fadenführers gemäß Fig. 1.a front view of a preferred embodiment of the yarn guide according to Fig. 1 ,

In Fig. 1 ist eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Fadenführers 1 dargestellt. Der Fadenführer 1 ist finger- oder zeigerförmig ausgebildet und weist einen sich zu seinem freien Ende hin verjüngenden Verlauf auf. Das breitere Ende des Fadenführers 1 ist mit einem einzelmotorischen Antrieb 3 verbunden, um dessen Längsachse der Fadenführer 1 verschwenkbar ist. Zur Verlegung eines Fadens auf einer rotierenden Spule 4, welche im dargestellten Ausführungsbeispiel über eine Antriebswalze 2 angetrieben wird, wird der Fadenführer 1 mittels seines einzelmotorischen Antriebes 3 über die Spulenbreite traversierend angetrieben.In Fig. 1 is a schematic view of a yarn guide 1 according to the invention shown. The yarn guide 1 is finger-shaped or pointer-shaped and has a tapering towards its free end course. The wider end of the thread guide 1 is connected to a single-motor drive 3, about the longitudinal axis of the yarn guide 1 is pivotable. To lay a thread on a rotating spool 4, which is driven in the illustrated embodiment via a drive roller 2, the yarn guide 1 is driven traversing means of its single-motor drive 3 over the spool width.

Der Arm 5 des Fadenführers 1 weist an seinem freien, schmaleren Ende zwei als zylindrische Hohlkörper aus Keramik ausgebildete Führungselemente 6, 7 auf, die jeweils über einen beigeelastischen Stab 8, 9 form- und/oder kraftschlüssig am Arm 5 befestigt sind, wie in Fig. 2 dargestellt. Die Anordnung der Führungselemente 6, 7 erfolgt durch die biegeelastischen Stäbe 8, 9 axial zu dem Arm 5 beabstandet. Die biegeelastischen Stäbe 8, 9 weisen eine Längsausdehnung auf, die derart gewählt ist, dass sich die Stäbe 8, 9 zumindest abschnittsweise in das jeweilige Führungselement 6, 7 erstrecken. Vorzugsweise weisen die biegeelastischen Stäbe 8, 9 eine größere Längsausdehnung als die Führungselemente 6, 7 auf. In der dargestellten Ausführungsform erstrecken sich die biegeelastischen Stäbe 8, 9 über die gesamte Längsausdehnung der Führungselemente 6, 7. Es ist aber für eine zuverlässige Anordnung am Arm 5 ausreichend, wenn sich die biegeelastischen Stäbe 8, 9 nur teilweise in das jeweilige Führungselemente 6, 7 hinein erstrecken. Durch die zum Arm 5 beabstandete Anordnung der Führungselemente 6, 7 bildet sich ein Fadenführungsabschnitt 11 an den Führungselementen 6, 7 sowie ein Biegebereich 10 zwischen dem Arm 5 und den zu diesem beabstandeten Führungselementen 6, 7 aus. Der durch die beabstandete Anordnung ausgebildete Biegebereich 10 dient dazu, die bei der Fadenverlegung auf die Führungselemente 6, 7 einwirkenden Kräfte, insbesondere die Biegemomente, zu kompensieren, indem sich der Biegebereich 10 verformen kann. Hierdurch wird erreicht, dass die Belastung an den Führungselementen 6, 7 unterhalb der Bruchdehnung gehalten wird. Die Führungselemente 6, 7 werden vorzugsweise mit dem jeweiligen biegeelastischen Stab 8, 9 durch Verkleben verbunden. Dabei werden die Fügeflächen vollständig mit einem Klebstoff benetzt, um eine Fugenbildung zu vermeiden, die zu einer Schwächung der Verbindung im Betrieb führen kann.The arm 5 of the thread guide 1 has at its free, narrower end two guide elements 6, 7 designed as cylindrical hollow bodies made of ceramic, which are fastened to the arm 5 in a positive and / or non-positive manner via a beige-elastic rod 8, 9, as in FIG Fig. 2 shown. The arrangement of the guide elements 6, 7 takes place by the flexurally elastic rods 8, 9 spaced axially from the arm 5. The flexurally elastic rods 8, 9 have a longitudinal extent, which is chosen such that the rods 8, 9 at least partially extend into the respective guide element 6, 7. Preferably, the flexurally elastic rods 8, 9 have a greater longitudinal extent than the guide elements 6, 7. In the illustrated embodiment, the flexurally elastic rods 8, 9 extend over the entire longitudinal extent of the guide elements 6, 7. However, it is sufficient for a reliable arrangement on the arm 5, when the flexurally elastic rods 8, 9 extend only partially into the respective guide elements 6, 7 in. By spaced from the arm 5 arrangement of the guide elements 6, 7, a thread guide section 11 is formed on the guide elements 6, 7 and a bending region 10 between the arm 5 and the guide elements 6, 7 spaced therefrom. The bending region 10 formed by the spaced-apart arrangement serves to compensate for the forces acting on the guide elements 6, 7 during laying of the thread, in particular the bending moments, in that the bending region 10 can deform. This ensures that the load on the guide elements 6, 7 is kept below the breaking elongation. The guide elements 6, 7 are preferably connected to the respective flexurally elastic rod 8, 9 by gluing. The joining surfaces are completely wetted with an adhesive in order to avoid formation of joints, which can lead to a weakening of the connection during operation.

Wie in Fig. 2 angedeutet, weisen die biegeelastischen Stäbe 8, 9 im Biegebereich 10 einen kleineren Durchmesser auf als die Führungselemente 6, 7. Dadurch werden die Spannungen in den Führungselementen 6, 7 reduziert, jedoch führt dies zu einer stärkeren Verlagerung des Kraftangriffpunktes gegenüber den biegeelastischen Stäben 8, 9 die im Biegebereich 10 den gleichen oder einen größeren Durchmesser aufweisen, wie die Führungselemente 6, 7.As in Fig. 2 indicated bending elastic rods 8, 9 in the bending region 10 has a smaller diameter than the guide elements 6, 7. As a result, the stresses in the guide elements 6, 7 are reduced, but this leads to a stronger displacement of the force application point against the flexible elastic rods 8, 9 having the same or a larger diameter in the bending region 10 as the guide elements 6, 7.

Die biegeelastischen Stäbe 8, 9 bestehen aus einem Kohlefaserverbundwerkstoff, beispielsweise Carbon. Die Materialauswahl orientiert sich unter anderem an der maximal zulässigen Auslenkung der Führungselemente 6, 7 um ihre Längsachse, die einen Winkel von 10° nicht überschreiten sollte, um die Verlegung des Fadens durch die hochfrequente Changierung des Fadenführers 1 nicht negativ zu beeinflussen.The flexurally elastic rods 8, 9 consist of a carbon fiber composite material, for example carbon. The selection of materials is based inter alia on the maximum permissible deflection of the guide elements 6, 7 about their longitudinal axis, which should not exceed an angle of 10 °, to not adversely affect the laying of the thread by the high-frequency traversing of the thread guide 1.

Fig. 3 zeigt eine bevorzugte Weiterbildung des Fadenführers 1, bei dem die biegeelastischen Stäbe 8, 9 durch ein Verbindungselement 12 miteinander verbunden sind. Das Verbindungselement 12 weist dabei in der Bewegungsrichtung des Fadenführers 1, also parallel zur Spulenachse, eine größere Ausdehnung auf als quer zu dieser. Demgemäß werden die biegeelastischen Stäbe 8, 9 in der Bewegungsrichtung des Fadenführers 1 härter abgefedert als in der Fadenlaufrichtung respektive der Belastungsrichtung durch eine einlaufende Fadenschlinge. Fig. 3 shows a preferred embodiment of the thread guide 1, in which the flexurally elastic rods 8, 9 are interconnected by a connecting element 12. The connecting element 12 has in the direction of movement of the yarn guide 1, ie parallel to the coil axis, a greater extent than transverse to this. Accordingly, the flexurally elastic rods 8, 9 in the direction of movement of the thread guide 1 cushioned harder than in the thread running direction respectively the loading direction by an incoming thread loop.

Claims (10)

Fadenführer (1) umfassend einen finger- oder zeigerförmig ausgebildeten Arm (5), der mit seinem einen Ende mit einer Antriebseinrichtung (3) verbunden ist und an seinem freien Ende zur Verlegung eines Fadens auf einer rotierenden Spule (4) parallel zur Spulenachse zwei als Hohlkörper aus Keramik ausgebildete Führungselemente (6, 7) aufweist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Führungselemente (6, 7) jeweils über biegeelastische Stäbe (8, 9) mit dem freien Ende des Armes (5) verbunden sind.Thread guide (1) comprising a finger- or pointer-shaped arm (5) which is connected at one end to a drive means (3) and at its free end for laying a thread on a rotating coil (4) parallel to the coil axis two as Hollow body made of ceramic guide elements (6, 7),
characterized,
in that the guide elements (6, 7) are each connected to the free end of the arm (5) via flexurally elastic rods (8, 9). Fadenführer (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (6, 7) durch die biegeelastische Stäbe (8, 9) zum Arm (5) beabstandet angeordnet sind, so dass sich ein Biegebereich (10) zwischen dem Arm (5) und den Führungselementen (6, 7) ausbildet.Thread guide (1) according to claim 1, characterized in that the guide elements (6, 7) by the flexurally elastic rods (8, 9) to the arm (5) are arranged spaced so that a bending region (10) between the arm (5 ) and the guide elements (6, 7). Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Beabstandung der
Führungselemente (6, 7) zum Arm (5) zwischen 1 mm und 10 mm beträgt.Thread guide (1) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the spacing of the
Guide elements (6, 7) to the arm (5) is between 1 mm and 10 mm. Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die biegeelastischen Stäbe (8, 9) eine größere Längsausdehnung aufweisen als die Führungselemente (6, 7).Thread guide (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the flexurally elastic rods (8, 9) have a greater longitudinal extent than the guide elements (6, 7). Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die biegeelastischen Stäbe (8, 9) im Biegebereich (10) einen Durchmesser aufweisen, der dem
Außendurchmesser der Führungselemente (6, 7) entspricht.Thread guide (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flexurally elastic rods (8, 9) in the bending region (10) have a diameter corresponding to the
Outer diameter of the guide elements (6, 7) corresponds. Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die biegeelastischen Stäbe (8, 9) im Biegebereich (10) einen Durchmesser aufweisen, der kleiner
ist als der Außendurchmesser der Führungselemente (6, 7).Thread guide (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flexurally elastic rods (8, 9) in the bending region (10) have a diameter which is smaller
is as the outer diameter of the guide elements (6, 7). Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungselemente (6, 7) mit den Stäben (8, 9) durch Verkleben verbunden sind.Thread guide (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide elements (6, 7) with the rods (8, 9) are connected by gluing. Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die biegeelastischen Stäbe (8, 9) aus einem hochelastischen Werkstoff bestehen.Thread guide (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the flexurally elastic rods (8, 9) consist of a highly elastic material. Fadenführer (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die biegeelastischen Stäbe (8, 9) aus einem Kohlefaserverbundwerkstoff bestehen.Thread guide (1) according to claim 8, characterized in that the flexurally elastic rods (8, 9) consist of a carbon fiber composite material. Fadenführer (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch
gekennzeichnet, dass die biegeelastischen Stäbe (8, 9) durch ein sich in Bewegungsrichtung des Fadenführers (1) erstreckendes Verbindungselement (12) miteinander verbunden sind, dessen Ausdehnung in Bewegungsrichtung des Fadenführers (1) größer ist als quer zu dieser.Thread guide (1) according to one of claims 1 to 7, characterized
in that the flexurally elastic bars (8, 9) are connected to one another by a connecting element (12) extending in the direction of movement of the thread guide (1) whose extent in the direction of movement of the thread guide (1) is greater than transverse to it.
EP09012490A 2008-10-25 2009-10-02 Thread guide Withdrawn EP2179955A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008053261A DE102008053261A1 (en) 2008-10-25 2008-10-25 thread guides

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008053261 Previously-Filed-Application 2008-10-25

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2179955A2 true EP2179955A2 (en) 2010-04-28
EP2179955A3 EP2179955A3 (en) 2012-10-03

Family

ID=41683613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09012490A Withdrawn EP2179955A3 (en) 2008-10-25 2009-10-02 Thread guide

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2179955A3 (en)
CN (1) CN101723205A (en)
DE (1) DE102008053261A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103708283A (en) * 2012-09-28 2014-04-09 村田机械株式会社 Traverse arm and yarn winding machine including the same

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102453988A (en) * 2010-10-18 2012-05-16 吴江市谢氏制衣有限公司 Porous yarn guide frame for weaving machine
DE102011105559B4 (en) 2011-06-25 2019-03-14 Saurer Spinning Solutions Gmbh & Co. Kg Thread guide element for a finger thread guide
DE102011105553A1 (en) * 2011-06-25 2012-12-27 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Finger yarn guides
CN102926105A (en) * 2011-08-12 2013-02-13 吴江市谢氏制衣有限公司 Yarn guiding method for loom
CN112693975A (en) * 2020-12-21 2021-04-23 顾少文 Power grid is erect and is used towing line ware

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007065583A1 (en) 2005-12-10 2007-06-14 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Thread guide

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH216662A (en) * 1939-02-14 1941-09-15 Barmag Barmer Maschf Thread guide drive arrangement for textile machines, in particular for rayon.
US2460366A (en) * 1945-05-30 1949-02-01 Linde Air Prod Co Shock-resistant filament guide
WO1999065810A1 (en) * 1998-06-12 1999-12-23 Maschinenfabrik Rieter Ag Yarn changing method
FR2888226B1 (en) * 2005-07-11 2007-12-14 Rieter Textile Machinery Fr ARRAY-SWING ARRAY DEVICE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007065583A1 (en) 2005-12-10 2007-06-14 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Thread guide

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103708283A (en) * 2012-09-28 2014-04-09 村田机械株式会社 Traverse arm and yarn winding machine including the same
EP2712830A3 (en) * 2012-09-28 2015-02-18 Murata Machinery, Ltd. Traverse arm and yarn winding machine including the same

Also Published As

Publication number Publication date
CN101723205A (en) 2010-06-09
EP2179955A3 (en) 2012-10-03
DE102008053261A1 (en) 2010-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2179955A2 (en) Thread guide
EP1908863B1 (en) Heddle for Jacquard loom
EP1960300B1 (en) Thread guide
WO1987005585A1 (en) Stripping device for cleaning conveyor belts
EP2739876B1 (en) Spring system for an aircraft
DE102005033175B3 (en) Heddle comprises an elongated one-piece body with a straight edge, a thread eyelet and end eyelets, where the body is wider at the end eyelets than at the thread eyelet
DE102007004035B4 (en) Tubular rolling bellows and air spring
EP2537787B1 (en) Finger yarn guide
EP2041813A2 (en) Electromechanical motor
CH688142A5 (en) Fadenfuehrerstange for a cheese-producing machine.
EP1162395B1 (en) Hose
DE102009029626B4 (en) Hand tool
DE102007047811B4 (en) Apparatus for warp yarn feed on knitting machines
EP2108759B1 (en) Muffle connection for concrete reinforcement rods
EP2088228A1 (en) Latch needle
DE202006007428U1 (en) Knitting machine for producing patterned articles, includes rotation rotation point dividing overall power transfer into needle holder-side and laying needle-side partial regions for accurate control of laying path
DE112007001040B4 (en) Carrier with wearing parts for screw presses
DE102011079842B4 (en) Device with a torsion section
DE102008012001B4 (en) Ball Screw
EP2537788B1 (en) Thread guidance element for a finger yarn guide
DE102015003083A1 (en) Welding device with novel wire feed device
DE102006024061A1 (en) Rotor for adjusting yarn being wound into cheeses has blades which have anti-wear coating consisting of metal-bound sintered material
CH646208A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING RUBBED CROSS-SECTION PROCESS IN CONNECTING FIBER FABRICS.
DE102020119845A1 (en) Workplace of a textile machine producing cross-wound bobbins
DE102007017419B3 (en) Contraction drive, has fastening loop formed by fastening element, which is separated relative to string structure of contraction device and has opposed end sections firmly clamped together with contraction device in related clamping gap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 54/28 20060101AFI20120827BHEP

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20130206