EP2164704A1 - Printing unit for a rotary printing machine - Google Patents

Printing unit for a rotary printing machine

Info

Publication number
EP2164704A1
EP2164704A1 EP08773724A EP08773724A EP2164704A1 EP 2164704 A1 EP2164704 A1 EP 2164704A1 EP 08773724 A EP08773724 A EP 08773724A EP 08773724 A EP08773724 A EP 08773724A EP 2164704 A1 EP2164704 A1 EP 2164704A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing unit
printing
cylinder
unit according
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08773724A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johannes Behmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP2164704A1 publication Critical patent/EP2164704A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/02—Rotary lithographic machines for offset printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)

Abstract

Printing unit (300, 300A, 400, 400A, 800) for a rotary printing machine, wherein the printing unit has flat, stackable printing mechanism modules (100, 100A, 200) and at least two printing points located one above the other. The printing mechanism module can be operated from the inking side and the printing cylinder side without any need to move away printing unit segments with their connections etc. The single-sided ink and water application leads, in comparison to previously normal rubber-rubber printing units, to halving of the moisture introduced into the web (B, B1-B4) to be printed on. The modular design of the printing unit allows a very flexible printing system design, and advantageous manufacture. The space required for the printing system is reduced in the printing unit area by about 40% in comparison to the use of conventional H-printing units.

Description

Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine Printing unit for a rotary printing machine
5 Die Erfindung betrifft eine Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine, und insbesondere eine Druckeinheit, die insbesondere in Vertikalrichtung sehr kompakt baut, so dass eine reduzierte Bauhöhe der Druckeinheit erzielt wird.The invention relates to a printing unit for a rotary printing press, and more particularly to a printing unit that is very compact, especially in the vertical direction, so that a reduced overall height of the printing unit is achieved.
In DE 44 08 025 A1 ist beispielsweise ein solches vertikal kompakt bauendes lo Druckwerk für eine Rollenrotationsdruckmaschine beschrieben (in Fig.1 gezeigt). Bei diesem Druckwerk sind jeweils zwei Druckwerksmodule in sogenannter Brückenbauweise als Brückendruckeinheiten mit je zwei Farbwerken, je zwei Formzylindern und je zwei Gummituchzylindem ausgeführt, wobei die Gummituchzylinder gegeneinander gerichtet sind und mehrere i5 Brückendruckeinheiten 2, 11 ; 3, 12; 4, 13; 5, 14 übereinander angeordnet sind. Die übereinander angeordneten Brückendruckeinheiten sind in einen linken Rahmenteil 1 , 6 zur Aufnahme von linken Druckwerksmodulen 2 bis 5 und einen rechten Rahmenteil 9, 10 trennbar zur Aufnahme von rechten Druckwerksmodulen 11 bis 14, wobei die beiden Rahmenteile in einen horizontalen Abstand 0 zueinander bringbar sind. Mit anderen Worten sind die zu einerIn DE 44 08 025 A1, for example, such a vertically compactly constructed printing unit is described for a web-fed rotary printing press (shown in FIG. 1). In this printing unit, two printing unit modules in so-called bridge construction are designed as bridge printing units, each with two inking units, two forme cylinders and two each blanket cylinder, the blanket cylinders are directed against each other and several i5 bridge printing units 2, 11; 3, 12; 4, 13; 5, 14 are arranged one above the other. The stacked bridge printing units are in a left frame part 1, 6 for receiving left printing unit modules 2 to 5 and a right frame part 9, 10 separable for receiving right printing unit modules 11 to 14, wherein the two frame parts in a horizontal distance 0 are brought to each other. In other words, they are one
Brückendruckeinheit gehörenden Druckwerksmodule an einer zwischen ihnen liegenden Druckstelle vertikal teilbar.Bridge printing unit belonging printing unit modules vertically divisible at a pressure point lying between them.
Ein dem zuvor genannten Druckwerk ähnliches Druckwerk ist in DE 44 08 026 A15 beschrieben (in Fig.2 gezeigt). Bei diesem Druckwerk sind jedoch übereinander angeordnete Brückendruckeinheiten 2, 1 1 ; 3, 12; 4, 13; 5, 14 trennbar in einen linken Rahmenteil 9 zur Aufnahme von linken Farbwerken 19 mit dazugehörigen Formzylindern 17.2 bis 17.5, in einen rechten Rahmenteil 10 zur Aufnahme von rechten Farbwerken 19 mit dazugehörigen Formzylindern 17.1 1 bis 17.14 sowie in0 einen mit einem unteren Träger 50 trägerfest verbundenen mittleren Teil 1 zur Aufnahme einer entsprechenden Anzahl 16.2 bis 16.5; 16.1 1 bis 16.14 von aneinander an- und abstellbaren Gummituchzylinderpaaren 16.2 — 16.1 1 ; 16.3- 16.12; 16.4-16.13; 16.5-16.14. Der linke und der rechte Rahmenteii 9, 10 sind in einen horizontalen Abstand zum mittleren Teil 1 bringbar ist. In DE 198 60 537 C2 ist eine horizontal kompakt bauende Mehrfarben-Reihen- Rollenrotationsdruckmaschine beschrieben (in Fig.3 gezeigt). Die Druckmaschine weist eine Mehrzahl von Druckeinheiten auf mit je zwei sogenannten "stehenden" Druckwerken mit je einem Gummizylinder 11 , 12 und einem Formzylinder 08, 09 für gleichzeitigen Schön- und Widerdruck. Jede Druckeinheit ist, in horizontaler Papierbahn-Laufrichtung gesehen, mit je zwei Seitengestellen versehen, wobei mindestens eine Druckeinheit 03 bis 06; 20 bis 23 insgesamt horizontal, in Papierbahn-Laufrichtung gesehen, in eine "Produktionsstellung" verfahrbar und zumindest in dieser gegen horizontale Bewegung arretierbar ist. In der "Produktionsstellung" sind die Seitengestelle 16 unmittelbar benachbarter Druckeinheiten dicht an dicht oder in geringem Abstand zueinander angeordnet.A printing unit similar to the aforementioned printing unit is described in DE 44 08 026 A15 (shown in FIG. 2). In this printing unit, however, stacked bridge pressure units 2, 1 1; 3, 12; 4, 13; 5, 14 separable into a left frame part 9 for receiving left inking units 19 with associated form cylinders 17.2 to 17.5, in a right frame part 10 for receiving right inking units 19 with associated form cylinders 17.1 1 to 17.14 and in0 a carrier connected to a lower carrier 50 connected middle part 1 for receiving a corresponding number 16.2 to 16.5; 16.1 1 to 16.14 of pairs of blanket cylinders 16.2 - 16.1 1 which can be put on and put off each other; 16.3-16.12; 16.4-16.13; 16.5-16.14. The left and the right frame elements 9, 10 can be brought into a horizontal distance from the middle part 1. DE 198 60 537 C2 describes a horizontally compact multi-color series web-fed rotary printing press (shown in FIG. 3). The printing press has a plurality of printing units with two so-called "stationary" printing units, each with a blanket cylinder 11, 12 and a forme cylinder 08, 09 for simultaneous perfecting. Each printing unit is, seen in the horizontal direction paper web direction, each provided with two side racks, wherein at least one printing unit 03 to 06; 20 to 23 in total horizontally, seen in the paper web running direction, in a "production position" movable and at least in this against horizontal movement can be locked. In the "production position", the side frames 16 of immediately adjacent printing units are arranged close to each other or at a small distance from each other.
Weitere trennbare Druckwerke sind in WO 2007/17295 und WO 2005/005149 beschrieben.Further separable printing units are described in WO 2007/17295 and WO 2005/005149.
Alle diese vohergenannten Druckwerke weisen den Nachteil auf, dass sie, um diese Druckwerke noch bedienen zu können, in der Einrichtphase an unterschiedlichen Stellen getrennt (in der Druckzone / zwischen den Farbwerken und der Zylindergruppe / Brücken horizontal oder vertikal zueinander) und auseinander gefahren werden müssen. Das bedingt einen hohen technischen Aufwand. Ferner erhöht der Vorgang des Verfahrens die erforderliche Rüst- bzw. Wartungszeit. Gestockte Ausführungen, die häufig von Vorteil sind, und 2/2-Drucke werden in den oben genannten Druckschriften nicht erwähnt.All of these previously mentioned printing units have the disadvantage that, in order to be able to operate these printing units, they must be separated at different points in the set-up phase (in the printing zone / between the inking units and the cylinder group / bridges) and have to be moved apart , This requires a high technical effort. Furthermore, the process operation increases the required setup or maintenance time. Stitched designs, which are often beneficial, and 2/2 prints are not mentioned in the above references.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine kompakt bauende Druckeinheit zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und die in einfacher Weise bedient und gewartet werden kann.The object of the invention is to provide a compact printing unit that is simple in construction and that can be easily operated and maintained.
Dies wird mit einer Druckeinheit gemäß Patentanspruch 1 erreicht.This is achieved with a printing unit according to claim 1.
Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen beschrieben. Durch den geringeren Druckstellenabstand wird bei der erfindungsgemäßen Druckeinheit dem "Fan-out-Effekt" entgegengewirkt und damit die Druckqualität erhöht. Ferner bewirkt der geringere Druckstellenabstand eine Minimierung bzw. Verkleinerung der Anlagengröße.Further developments of the invention are described in the dependent claims. Due to the lower pressure point spacing, the "fan-out effect" is counteracted in the case of the printing unit according to the invention, thus increasing the print quality. Furthermore, the lower pressure point distance causes a minimization or reduction of the size of the system.
Ausgangspunkt für die erfindungsgemäße Lösung sind die heute üblichen H- Druckeinheiten im Gummi-Gummi-Prinzip bzw. H-Druckeinheiten in Satellitenbauweise. Bei Einsatz der erfindungsgemäßen Druckeinheit reduziert sich der Raumbedarf der Druckanlage im Druckeinheits-Bereich gegenüber dem Einsatz von herkömmlichen H-Druckeinheiten um ca. 40%.Starting point for the solution according to the invention are the today usual H printing units in rubber-rubber principle or H-pressure units in satellite construction. When using the printing unit according to the invention, the space requirement of the printing unit in the printing unit area is reduced by about 40% compared with the use of conventional H printing units.
Gemäß der Erfindung weist eine Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine, insbesondere eine Rollenrotationsdruckmaschine, wenigstens zwei Druckwerksmodule, die jeweils eine Druckmedium-Zuführeinrichtung, einen das Druckbild bildenden ersten Zylinder bzw. Formzylinder, wie beispielsweise einen Plattenzylinder, und einen mit dem ersten Zylinder zusammenwirkenden zweiten Zylinder bzw. Übertragungszylinder, wie beispielsweise einen Gummizylinder bzw. Gummituchzylinder, zum Drucken auf eine zu bedruckende Bahn haben, und wenigstens einen stets nichtdruckenden Gegendruckzylinder auf, der mit wenigstens einem der zweiten Zylinder zusammenwirkt zum Andrücken der Bahn an diesen zweiten Zylinder. Die zweiten Zylinder weisen eine gemeinsame erste Radialrichtung, die senkrecht zu jeweiligen Rotationsachsen der zweiten Zylinder ist, und eine gemeinsame zweite Radialrichtung, die senkrecht zu den Rotationsachsen und der ersten Radialrichtung ist, auf sowie sind in der ersten Radialrichtung mit einem ersten Abstand voneinander angeordnet. DieAccording to the invention, a printing unit for a rotary printing machine, in particular a web-fed rotary printing press, comprises at least two printing unit modules, each comprising a printing medium feeding device, a first cylinder forming the printing image, such as a plate cylinder, and a second cylinder or cylinder cooperating with the first cylinder Transfer cylinders, such as a blanket cylinder for printing on a web to be printed, and at least one non-printing counter-pressure cylinder cooperating with at least one of the second cylinders for pressing the web against said second cylinder. The second cylinders have a common first radial direction perpendicular to respective axes of rotation of the second cylinders and a common second radial direction perpendicular to the axes of rotation and the first radial direction, and are spaced apart a first distance in the first radial direction. The
Druckmedium-Zuführeinrichtungen und die ersten Zylinder der wenigstens zwei Druckwerksmodule sind in der ersten Radialrichtung mit einem zweiten Abstand voneinander nacheinander und in der zweiten Radialrichtung mit dem zweiten Abstand voneinander nebeneinander angeordnet. Der wenigstens eine Gegendruckzylinder ist in einem Bereich angeordnet, der in Bezug auf die zweiten Zylinder einem Anordnungsbereich der Druckmedium-Zuführeinrichtungen und der ersten Zylindern diametral gegenüberliegt. Mit der Erfindung sind in vorteilhafter Weise flache, stapelbare Druckwerks- bzw. Druckeinheitsmodule (DW-M / DE-M) mit einer bzw. zwei übereinander liegenden Druckstellen realisierbar. Diese Module sind von der Farbwerk- und der Druckzylinderseite bedienbar, ohne dass Druckeinheitssegmente mit ihren Anschlüssen usw. abgefahren werden müssen.Printing medium supply means and the first cylinders of the at least two printing unit modules are arranged one after another in the first radial direction at a second distance from each other and in the second radial direction at the second distance from each other. The at least one impression cylinder is disposed in a region diametrically opposed to a placement region of the pressure medium supply means and the first cylinders with respect to the second cylinders. With the invention, flat, stackable printing unit or printing unit modules (DW-M / DE-M) with one or two superimposed pressure points can be realized in an advantageous manner. These modules can be operated from the inking unit and the impression cylinder side, without having to drive down printing unit segments with their connections etc.
Der einseitige Färb- und Wasserauftrag auf die zu bedruckende Bahn führt gegenüber den bisher üblichen Gummi-Gummi-Druckeinheiten und damit auch gegenüber den oben genannten Einrichtungen aus dem Stand der Technik zur Halbierung des Feuchtigkeitseintrages in die Papierbahn. Damit wird der "Fan-out- Effekt" zwischen den einzelnen Druckstellen weiter minimiert.The one-sided dyeing and water application to the web to be printed leads compared to the usual rubber-rubber printing units and thus also compared to the above-mentioned devices of the prior art for halving the moisture input into the paper web. This further minimizes the fan-out effect between the individual pressure points.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung bildet der wenigstens eine Gegendruckzylinder bezogen auf das mit diesem Gegendruckzylinder zusammenwirkende Druckwerksmodul in seinem Anordnungsbereich einen äußersten Zylinder für dieses Druckwerksmodul.According to one embodiment of the invention, the at least one impression cylinder forms an outermost cylinder for this printing unit module in relation to the printing unit module cooperating with this impression cylinder in its arrangement region.
Durch diese Ausgestaltung der Erfindung ist die gute Zugänglichkeit der ersten und der zweiten Zylinder weiter verbessert.By this embodiment of the invention, the good accessibility of the first and the second cylinder is further improved.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind die Druckwerksmodule in der zweiten Radialrichtung parallel zueinander angeordnet.According to one embodiment of the invention, the printing unit modules are arranged parallel to each other in the second radial direction.
Durch diese Ausgestaltung der Erfindung sind die Druckwerksmodule, d.h. Druckmedium-Zuführeinrichtung sowie erster und zweiter Zylinder, besonders platzsparend angeordnet, so dass eine weitere Verkleinerung der Druckwerksmodule und damit der Druckeinheit erzielt wird.By means of this embodiment of the invention, the printing unit modules, i. Pressure medium supply device and first and second cylinders, arranged particularly space-saving, so that a further reduction of the printing unit modules and thus the printing unit is achieved.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung verläuft die erste Radialrichtung vertikal und verläuft die zweite Radialrichtung horizontal.According to one embodiment of the invention, the first radial direction is vertical and the second radial direction is horizontal.
Diese Ausgestaltung der Erfindung eignet sich besonders für die Realisierung von gestockten Druckeinheiten bzw. Drucktürmen, wobei eine minimierte Bauhöhe erzielt wird. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung verläuft eine Laufrichtung der Bahn durch die Druckeinheit hindurch im Wesentlichen parallel zu der ersten Radialrichtung.This embodiment of the invention is particularly suitable for the realization of stacked printing units or printing towers, with a minimized height is achieved. According to one development of the invention, a running direction of the web runs through the printing unit substantially parallel to the first radial direction.
Diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht eine besonders kompakte Bauweise der Druckeinheit in der senkrecht zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Richtung, wie z.B. der horizontalen Richtung.This embodiment of the invention allows a particularly compact construction of the printing unit in the direction perpendicular to the web running direction, such. the horizontal direction.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weisen die zweiten Zylinder jeweils einen von ihrer jeweiligen Rotationsachse gebildeten Mittelpunkt auf, wobei sich eine erste Durchmesserachse der jeweiligen zweiten Zylinder parallel zu der ersten Radialrichtung durch den Mittelpunkt des jeweiligen Zylinders erstreckt, und wobei sich eine zweite Durchmesserachse der jeweiligen zweiten Zylinder parallel zu der zweiten Radialrichtung durch den Mittelpunkt des jeweiligen Zylinders erstreckt.According to one embodiment of the invention, the second cylinder each have a center formed by its respective axis of rotation, wherein a first diameter axis of the respective second cylinder extends parallel to the first radial direction through the center of the respective cylinder, and wherein a second diameter axis of the respective second Cylinder extends parallel to the second radial direction through the center of the respective cylinder.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung koinzidieren die jeweiligen ersten Durchmesserachsen der zweiten Zylinder.According to a development of the invention, the respective first diameter axes of the second cylinders coincide.
Mit dieser Ausgestaltung der Erfindung wird eine noch kompaktere Bauweise der Druckeinheit in Richtung der zweiten Durchmesserachse der zweiten Zylinder bzw. der senkrecht zur Bahnlaufrichtung verlaufenden Richtung, wie z.B. der horizontalen Richtung, realisiert.With this embodiment of the invention, an even more compact design of the printing unit in the direction of the second diameter axis of the second cylinder or the direction perpendicular to the web running direction, such. the horizontal direction, realized.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist der wenigstens eine Gegendruckzylinder einen von seiner Rotationsachse gebildeten Mittelpunkt auf, wobei sich eine erste Durchmesserachse des Gegendruckzylinders parallel zu der ersten Radialrichtung durch den Mittelpunkt des Gegendruckzylinders erstreckt, und wobei sich eine zweite Durchmesserachse des Gegendruckzylinders parallel zu der zweiten Radialrichtung durch den Mittelpunkt des Gegendruckzylinders erstreckt. Gemäß Weiterbildungen der Erfindung ist der Mittelpunkt des Gegendruckzylinders zwischen den zweiten Durchmesserachsen der zweiten Zylinder angeordnet und ist der Gegendruckzylinder so verlagerbar, dass sich sein Mittelpunkt zu einer der zweiten Durchmesserachsen der jeweiligen zweiten Zylinder hin verschiebt.According to one embodiment of the invention, the at least one impression cylinder has a center formed by its axis of rotation, wherein a first diameter axis of the impression cylinder extends parallel to the first radial direction through the center of the impression cylinder, and wherein a second diameter axis of the impression cylinder parallel to the second radial direction extends through the center of the impression cylinder. According to developments of the invention, the center of the impression cylinder between the second diameter axes of the second cylinder is arranged and the impression cylinder is displaced so that its center shifts to one of the second diameter axes of the respective second cylinder.
Mit dieser Ausgestaltung ist es in vorteilhafter Weise möglich, für zwei Druckwerksmodule jeweils nur einen, mit beiden Druckwerksmodulen zusammenwirkenden Gegendruckzylinder vorzusehen, wobei der Gegendruckzylinder zum Bedienen bzw. Einrichten und Warten der Druckeinheit verschwenkt werden kann. Auf diese Weise können der Matehaleinsätz für die Druckeinheit und das Gewicht dieser reduziert werden, was die Kosten reduziert. Gemäß einer alternativen Weiterbildung der Erfindung ist jedem Druckwerksmodul ein separater Gegendruckzylinder zugeordnet.With this embodiment, it is possible in an advantageous manner to provide for each two printing unit modules only one cooperating with two printing unit modules impression cylinder, the impression cylinder for operating or setting up and maintenance of the printing unit can be pivoted. In this way, the Matehaleinsätz for the printing unit and the weight of these can be reduced, which reduces the cost. According to an alternative development of the invention, each printing unit module is assigned a separate impression cylinder.
Diese Ausgestaltung der Druckwerksmodule verleiht der erfindungsgemäßen Druckeinheit zusätzliche Flexibilität. So kann bei dieser Ausgestaltung, wenn beispielsweise vier Druckwerksmodule übereinander gestapelt sind, in einfacher Weise ein Auswenden bzw. Einwenden einer Bahn zwischen angrenzenden Druckwerksmodulen realisiert werden.This embodiment of the printing unit modules gives the printing unit according to the invention additional flexibility. Thus, in this embodiment, for example, if four printing unit modules are stacked on top of each other, a Auswendes or objection of a web between adjacent printing unit modules can be realized in a simple manner.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung liegt der Mittelspunkt der jeweiligen Gegendruckzylinder auf der zweiten Durchmesserachse des ihm jeweils zugeordneten zweiten Zylinders.According to one embodiment of the invention, the center point of the respective impression cylinder is located on the second diameter axis of the respective associated second cylinder.
Diese Ausgestaltung der Druckwerksmodule realisiert in vorteilhafter Weise eine zusätzliche Reduzierung bzw. eine Minimierung der Abmessungen der jeweiligen Druckwerksmodule.This embodiment of the printing unit modules advantageously realizes an additional reduction or minimization of the dimensions of the respective printing unit modules.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Durchmesser des ersten Zylinders so bemessen, dass in Umfangsrichtung eine Druckseite angeordnet werden kann. Auch diese Ausgestaltung der Druckwerksmodule unterstützt in vorteilhafter Weise den kompakten bzw. Abmessungsreduzierten Aufbau der Druckwerksmodule, da die mit dem ersten Zylinder zusammenwirkende Druckmedium-Zuführeinrichtung platzsparend um diesen einer Druckseite 5 entsprechenden bzw. einfachrunden ersten Zylinder herum angeordnet werden kann. Je nach Bedarf und Kundenwunsch ist es natürlich auch möglich, den ersten Zylinder in einer anderen Konfiguration auszubilden, wie z.B. zweifachrund.According to one embodiment of the invention, the diameter of the first cylinder is dimensioned so that a pressure side can be arranged in the circumferential direction. This refinement of the printing unit modules also advantageously supports the compact or dimensionally reduced structure of the printing unit modules, since the pressure medium feed device cooperating with the first cylinder can be arranged around this pressure cylinder 5 corresponding to a pressure side 5 or simple round first cylinder. Of course, it is also possible to design the first cylinder in a different configuration, such as two-fold, as and when required by the customer.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Durchmesser des zweiten lo Zylinders so bemessen, dass in Umfangsrichtung zwei Druckseiten angeordnet werden können.According to one embodiment of the invention, the diameter of the second lo cylinder is dimensioned so that two pressure sides can be arranged in the circumferential direction.
Diese Ausgestaltung der Druckwerksmodule harmoniert unter dem Gesichtspunkt von optimaler Platzausnutzung ideal mit einem einfachrunden ersten Zylinder und i5 unterstützt damit in vorteilhafter Weise den Abmessungsreduzierten Aufbau der Druckwerksmodule. Je nach Bedarf und Kundenwunsch ist es natürlich auch möglich, den zweiten Zylinder in einer anderen Konfiguration auszubilden, wie z.B. einfachrund. o Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Durchmesser desThis embodiment of the printing unit modules harmonises ideally with a single-round first cylinder from the point of view of optimum space utilization and thus advantageously supports the dimension-reduced structure of the printing unit modules. Of course, depending on the needs and the customer's request, it is also possible to design the second cylinder in a different configuration, such as e.g. simply round. o According to one embodiment of the invention, the diameter of the
Gegendruckzylinders so bemessen, dass in Umfangsrichtung eine Druckseite angeordnet werden kann oder zwei Druckseiten angeordnet werden können.Counter-pressure cylinder dimensioned so that a pressure side can be arranged in the circumferential direction or two printed pages can be arranged.
Die erste Alternative harmoniert unter dem Gesichtspunkt von optimaler 5 Platzausnutzung ideal mit einem einfachrunden ersten Zylinder und einem zweifachrunden zweiten Zylinder und unterstützt damit in vorteilhafter Weise den Abmessungsreduzierten Aufbau der Druckwerksmodule. Gemäß der zweiten Alternative ist es möglich, den Gegendruckzylinder in einer zweifachrunden Konfiguration auszubilden, wenn sich z.B. jeweils zwei Druckwerksmodule einen0 Gegendruckzylinder teilen.The first alternative ideally harmonizes with a single-round first cylinder and a two-second second cylinder from the point of view of optimal space utilization and thus advantageously supports the dimensionally reduced structure of the printing unit modules. According to the second alternative, it is possible to form the impression cylinder in a two-fold configuration, e.g. two printing unit modules share one impression cylinder.
In diesem Zusammenhang ist zu bemerken, dass im Fall der ersten Alternative, bei der der Gegendruckzylinder einfachrund ausgebildet ist, um einer ggf. auftretenden, axialen Durchbiegung des Gegendruckzylinders entgegenzuwirken, der Gegendruckzylinder in seiner Axialrichtung ballig ausgeführt sein kann. Mit anderen Worten wird in diesem Fall der Gegendruckzylinder an der Stelle der größten zu erwartenden Durchbiegung, nämlich im Mittelabschnitt zwischen seinen Lagerungen, im Durchmesser etwas größer bzw. dicker ausgeführt.In this context, it should be noted that in the case of the first alternative, in which the counter-pressure cylinder is of a single round design, in order to counteract any axial deflection of the counterpressure cylinder which may occur, the counter-pressure cylinder can be made spherical in its axial direction. In other words, in this case, the counter-pressure cylinder at the point of the largest expected deflection, namely in the middle section between its bearings, slightly larger or thicker in diameter.
Eine andere Möglichkeit der Durchbiegung des Gegendruckzylinders entgegenzuwirken besteht darin, dem Gegendruckzylinder mittels geeigneter Lager eine axiale Vorbiegung zu verleihen, die dessen Verformung während des Druckbetriebes entwirkt, so dass der Gegendruckzylinder im Druckbetrieb im Wesentlichen durchbiegungsfrei ist. Eine solche Lagerung ist beispielsweise in DE 100 45 146 A1 beschrieben.Another way to counteract the deflection of the impression cylinder is to give the impression cylinder by means of suitable bearings an axial pre-bend, which develops its deformation during the printing operation, so that the impression cylinder is substantially free of deflection in the printing operation. Such storage is described for example in DE 100 45 146 A1.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Druckmedium- Zuführeinrichtung ein Farbwerk und ein Feuchtwerk auf.According to one embodiment of the invention, the pressure medium supply device to an inking unit and a dampening unit.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind das Farbwerk und/oder das Feuchtwerk an Verfahrmitteln gelagert, so dass das Farbwerk und/oder das Feuchtwerk parallel zu der zweiten Radialrichtung in das jeweilige Druckwerksmodul einfahrbar und aus diesem herausfahrbar sind/ist.According to a development of the invention, the inking unit and / or the dampening unit are mounted on displacement means so that the inking unit and / or the dampening unit can be moved into and out of the respective printing unit module parallel to the second radial direction.
Durch das Vorsehen von einschiebbaren, d.h. einfahrbaren und herausfahrbaren, Farbwerken und/oder Feuchtwerken wird eine weitere Reduzierung der Höhe der Druckwerksmodule und damit des Abstandes der Druckstellen erreicht. Gemäß Weiterbildungen der Erfindung ist der erste Zylinder ein Plattenzylinder und ist der zweite Zylinder ein Gummituchzylinder.By providing insertable, i. retractable and extendable, inking and / or dampening a further reduction in the height of the printing unit modules and thus the distance of the pressure points is achieved. According to developments of the invention, the first cylinder is a plate cylinder and the second cylinder is a blanket cylinder.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist der Gegendruckzylinder einen auf seine Rotationsachse wirkenden Antrieb auf.According to one embodiment of the invention, the impression cylinder has a drive acting on its axis of rotation drive.
Diese Ausgestaltung der Erfindung ermöglicht in vorteilhafter Weise eine Bahnbeeinflussung über den Antrieb des Gegendruckzylinders.This embodiment of the invention advantageously allows a web influence on the drive of the impression cylinder.
Gemäß einer alternativen Weiterbildung der Erfindung ist der Gegendruckzylinder freilaufend und ist sein Umfang mit der Bahn in Reibschluss bringbar. Diese Ausgestaltung der Erfindung stellt eine preiswerte und Gewicht sparende Alternative bereit.According to an alternative development of the invention, the impression cylinder is free-running and its circumference can be brought into frictional engagement with the web. This embodiment of the invention provides an inexpensive and weight-saving alternative.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist der Umfang desAccording to one embodiment of the invention, the scope of the
Gegendruckzylinders mit einem weichen Bezug versehen, insbesondere mit einem Gummibezug:Compression cylinder provided with a soft cover, in particular with a rubber cover:
Gemäß einer alternativen Weiterbildung der Erfindung ist der Umfang des Gegendruckzylinders hart ausgebildet, insbesondere mit einer beschichteten Oberfläche, wie z.B. einer verchromten Oberfläche.According to an alternative embodiment of the invention, the circumference of the impression cylinder is made hard, in particular with a coated surface, such as e.g. a chrome finish.
Das Beschichten des Gegendruckzylinders mit z.B. Chrom hat die Vorteile, dass die Umfangsfläche des Gegendruckzylinders einerseits sehr verschleißfest ist und andererseits durch die glatte und harte Schicht einem Farbaufbau auf der Umfangsfläche entgegengewirkt wird.The coating of the impression cylinder with e.g. Chrome has the advantages that the peripheral surface of the impression cylinder is on the one hand very resistant to wear and on the other hand is counteracted by the smooth and hard layer of a color build-up on the peripheral surface.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Druckeinheit ferner eine Montageeinheit auf, an der die Druckwerksmodule montiert sind.According to one embodiment of the invention, the printing unit further comprises a mounting unit on which the printing unit modules are mounted.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung weist die Montageeinheit wenigstens zwei separate Montageeinheitsmodule auf, die zusammenmontiert sind.According to one embodiment of the invention, the mounting unit has at least two separate mounting unit modules, which are assembled together.
Dieser modulare Aufbau der erfindungsgemäßen Druckeinheit gestattet eine sehr flexible Anlagengestaltung und eine günstige Fertigung. Ein nachträglicher Ausbau bzw. Austausch der Druckwerksmodule ist relativ leicht durchführbar.This modular design of the printing unit according to the invention allows a very flexible system design and a favorable production. Subsequent removal or replacement of the printing unit modules is relatively easy to carry out.
Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist an jedem Montageeinheitsmodul ein Druckwerksmodul, insbesondere ein einziges Druckwerksmodul, montiert.According to one development of the invention, a printing unit module, in particular a single printing unit module, is mounted on each mounting unit module.
Diese Ausgestaltung der Erfindung unterstützt in vorteilhafter weise den modularen Aufbau der Druckeinheit und damit die Vorteile hinsichtlich der Fertigung, der Wartung und der Flexibilität der Druckeinheit bzw. einer damit ausgerüsteten Druckmaschine. Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung sind die Montageeinheitsmodule so ausgebildet, dass sie gestockt aufeinander montiert sind.This embodiment of the invention advantageously supports the modular structure of the printing unit and thus the advantages in terms of production, maintenance and flexibility of the printing unit or a printing press equipped therewith. According to one embodiment of the invention, the mounting unit modules are designed so that they are mounted in a staggered manner.
Diese Ausgestaltung der Erfindung ist besonders vorteilhaft in Bezug auf eine optimale Platzausnutzung in dem jeweils vorhandenen Aufstellungs- bzw. Montagebereich.This embodiment of the invention is particularly advantageous in terms of optimum use of space in the respectively existing installation or assembly area.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren detaillierter beschrieben.In the following, the invention will be described in more detail by means of embodiments and with reference to the accompanying figures.
Fig.1 zeigt eine schematische Ansicht einer Rotationsdruckmaschine aus dem Stand der Technik.1 shows a schematic view of a rotary printing press from the prior art.
Fig.2 zeigt eine schematische Ansicht einer zweiten Rotationsdruckmaschine aus dem Stand der Technik.FIG. 2 shows a schematic view of a second rotary printing press of the prior art.
Fig.3 zeigt eine schematische Ansicht einer dritten Rotationsdruckmaschine aus dem Stand der Technik. Fig.4 zeigt schematisch ein Druckwerksmodul gemäß einer ersten3 shows a schematic view of a third rotary printing press from the prior art. 4 shows schematically a printing unit module according to a first
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit, wobei das Druckwerksmodul eingerichtet ist für einen Bahnlauf bzw. Papierlauf von unten nach oben. Fig.5 zeigt schematisch das Druckwerksmodul gemäß der erstenEmbodiment of the printing unit according to the invention, wherein the printing unit module is set up for a web run or paper run from bottom to top. 5 shows schematically the printing unit module according to the first
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit, wobei dasEmbodiment of the printing unit according to the invention, wherein the
Druckwerksmodul eingerichtet ist für einen Bahnlauf bzw. Papierlauf von oben nach unten.Printer module is set up for a web run or paper run from top to bottom.
Fig.6 zeigt schematisch zwei Druckwerksmodule gemäß einer zweiten6 schematically shows two printing unit modules according to a second
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit, wobei dieEmbodiment of the printing unit according to the invention, wherein the
Druckwerksmodule eingerichtet sind für einen Bahnlauf bzw. Papierlauf von unten nach oben. Fig.7 zeigt schematisch eine Druckeinheit gemäß der erstenPrinting unit modules are set up for a web run or paper run from bottom to top. 7 shows schematically a printing unit according to the first
Ausführungsform der Erfindung, bei der Druckwerksmodule gemäßEmbodiment of the invention, in the printing unit modules according to
Fig.4 verwendet sind. Fig.8 zeigt schematisch eine Druckeinheit gemäß der erstenFig.4 are used. Fig. 8 schematically shows a printing unit according to the first
Ausführungsform der Erfindung, bei der Druckwerksmodule gemäß Fig.5 verwendet sind.Embodiment of the invention, are used in the printing unit modules according to Figure 5.
Fig.9 zeigt eine schematische Ansicht einer Parterre-Druckanlage, bei der die in Fig.4 und Fig.5 gezeigten Druckwerksmodule gemäß der ersten9 shows a schematic view of a parterre printing system, in which the printing unit modules shown in FIG. 4 and FIG
Ausfϋhrungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit eingesetzt sind, wobei sich ein Bahneinlauf und ein Bahnauslauf unter den Druckeinheiten befinden.Execution form of the printing unit according to the invention are used, wherein a web inlet and a web outlet are located under the printing units.
Fig.10 zeigt eine der Fig.9 ähnliche Ansicht einer Parterre-Druckanlage, wobei sich jedoch der Bahneinlauf und der Bahnauslauf über denFIG. 10 shows a view similar to FIG. 9 of a ground-level printing installation, but with the web entrance and the web exit over the
Druckeinheiten befinden.Pressure units are located.
Fig.11 zeigt eine schematische Ansicht einer Parterre-Druckanlage, bei der die in Fig.4 gezeigten Druckwerksmodule gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit eingesetzt sind, wobei die zu bedruckende Bahn die Druckeinheiten in gleicher Richtung durchläuft.11 shows a schematic view of a ground-based printing system in which the printing unit modules shown in FIG. 4 according to the first embodiment of the printing unit according to the invention are used, wherein the web to be printed passes through the printing units in the same direction.
Fig.12 zeigt eine schematische Ansicht einer gestockten Druckanlage, bei der die in Fig.4 gezeigten Druckwerksmodule gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit eingesetzt sind.12 shows a schematic view of a stacked printing system in which the printing unit modules shown in FIG. 4 according to the first embodiment of the printing unit according to the invention are used.
Unter Bezugnahme auf die Figuren 4 und 5 sowie 7 und 8 wird nun eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit detailliert beschrieben.Referring now to Figs. 4 and 5, and Figs. 7 and 8, a first embodiment of the printing unit according to the present invention will be described in detail.
Fig.4 zeigt ein Druckwerksmodul 100 in gestreckter Ausführung mit Wänden Sl/Sll (nicht gezeigt), wobei das Druckwerksmodul 100 eine Druckmedium- Zuführeinrichtung 110 mit einem Farbwerk 111 und einem Feuchtwerk 112, einen das Druckbild bildenden ersten Zylinder 120 und einen mit dem ersten Zylinder 120 zusammenwirkenden zweiten Zylinder 130 zum Drucken auf eine zu bedruckende Bahn B aufweist. Ferner ist ein stets nichtdruckender Gegendruckzylinder 140 vorgesehen, der mit dem zweiten Zylinder 130 zusammenwirkt zum Andrücken der Bahn B an diesen zweiten Zylinder 130. Gemäß dieser Ausführungsform ist der erste Zylinder 120 als Formzylinder, d.h. als "einfachrunder" Plattenzylinder, ausgebildet. "Einfachrund" bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Durchmesser des ersten Zylinders 120 so bemessen ist, dass in dessen Umfangsrichtung eine Druckseite angeordnet werden kann.4 shows a printing unit module 100 in a stretched version with walls Sl / Sll (not shown), the printing unit module 100 having a printing medium feeder 110 with an inking unit 111 and a dampening unit 112, a first cylinder 120 forming the print image and one with the first Cylinder 120 has cooperating second cylinder 130 for printing on a web B to be printed. Furthermore, a non-printing counter-pressure cylinder 140 is provided, which cooperates with the second cylinder 130 for pressing the web B to this second cylinder 130th According to this embodiment, the first cylinder 120 is formed as a forme cylinder, that is, as a "single-round" plate cylinder. "Single-round" in this context means that the diameter of the first cylinder 120 is dimensioned such that a pressure side can be arranged in its circumferential direction.
Gemäß dieser Ausführungsform ist der zweite Zylinder 130 als Übertragungszylinder, d.h. als "doppeltrunder" Gummizylinder bzw. Gummituchzylinder, ausgebildet. "Doppeltrund" bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Durchmesser des zweiten Zylinders 130 so bemessen ist, dass in dessen Umfangsrichtung zwei Druckseiten angeordnet werden können.According to this embodiment, the second cylinder 130 is a transfer cylinder, i. as "double-round" rubber cylinder or blanket cylinder, formed. "Double round" in this context means that the diameter of the second cylinder 130 is dimensioned such that two pressure sides can be arranged in its circumferential direction.
Gemäß dieser Ausführungsform ist der Gegendruckzylinder 140 als "einfachrunder" Gegendruckzylinder ausgebildet. "Einfachrund" bedeutet in diesem Zusammenhang, dass der Durchmesser des Gegendruckzylinders so bemessen ist, dass in dessen Umfangsrichtung eine Druckseite angeordnet werden kann.According to this embodiment, the impression cylinder 140 is formed as a "single-round" impression cylinder. "Single round" in this context means that the diameter of the impression cylinder is dimensioned such that a pressure side can be arranged in its circumferential direction.
Der Gegendruckzylinder 140 gemäß dieser Ausführungsform wird durch Friktion bewegt und ist mit einem Gummibezug versehen. Mit anderen Worten ist der Gegendruckzylinder 140 freilaufend, wobei sein Umfang mit der Bahn B in Reibschluss bringbar ist.The impression cylinder 140 according to this embodiment is moved by friction and provided with a rubber cover. In other words, the counter-pressure cylinder 140 is free-running, with its circumference can be brought into frictional engagement with the web B.
Das in Fig.4 schematisch dargestellte Druckwerksmodul 100 weist ferner (in Fig.4 nicht dargestellt) alle für das Funktionieren des Druckwerksmoduls 100 notwendigen Antriebe, Stellorgane, Abschutzungen usw. auf.The printing unit module 100 shown schematically in Figure 4 also has (not shown in Figure 4) all the necessary for the functioning of the printing unit module 100 drives, actuators, protections, etc. on.
Eine zu bedruckende Bahn B, insbesondere eine Papierbahn, läuft in diesem Druckwerksmodul 100 zwischen dem Gummituchzylinder 130 und dem Gegendruckzylinder 140 von unten nach oben (Laufrichtung - LR) und wird dabei nur einseitig mit einer Farbe bedruckt.A web to be printed B, in particular a paper web runs in this printing module 100 between the blanket cylinder 130 and the impression cylinder 140 from bottom to top (direction - LR) and is printed on one side only with a color.
Fig.5 zeigt ein dem Druckwerksmodul 100 ähnliches Druckwerksmodul 100a, wobei das Druckwerksmodul 100a eine Druckmedium-Zuführeinrichtung 110a mit einem Farbwerk 111 a und einem Feuchtwerk 112a, einen das Druckbild bildenden ersten Zylinder 120a und einen mit dem ersten Zylinder 120a zusammenwirkenden zweiten Zylinder 130a zum Drucken auf eine zu bedruckende Bahn B aufweist. Auch hier ist ein stets nichtdruckender Gegendruckzylinder 14Oa vorgesehen, der mit dem zweiten Zylinder 130a zusammenwirkt zum Andrücken der Bahn B an diesen zweiten Zylinder 130a.5 shows a printing unit module 100 similar to the print engine module 100a, wherein the print engine module 100a a pressure medium feeder 110a with an inking unit 111a and a dampening unit 112a, a first cylinder 120a forming the print image, and a second cylinder 130a cooperating with the first cylinder 120a for printing on a web B to be printed. Again, a non-printing counter-pressure cylinder 14Oa is provided which cooperates with the second cylinder 130a to press the web B to this second cylinder 130a.
Das in Fig.5 gezeigte Druckwerksmodul 100a unterscheidet von dem in Fig.4 gezeigten Druckwerksmodul 100 nur dadurch, dass das Druckwerksmodul 100a eingerichtet ist für einen Bahnlauf von oben nach unten (Laufrichtung - LR).The print engine module 100a shown in FIG. 5 differs from the print engine module 100 shown in FIG. 4 only in that the print engine module 100a is set up for a web run from top to bottom (running direction - LR).
Bezugnehmend auf Fig.7 ist eine Druckeinheit 300 für eine Rotationsdruckmaschine, insbesondere eine Rollenrotationsdruckmaschine, gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung gezeigt, wobei in der Druckeinheit 300 Druckwerksmodule 100 gemäß der in Fig.4 dargestellten Ausführung eingesetzt sind.Referring to FIG. 7, there is shown a printing unit 300 for a rotary printing press, particularly a web-fed rotary printing press, according to the first embodiment of the invention, wherein printing unit modules 100 according to the embodiment shown in FIG.
Wie in Fig.7 gezeigt weist die Druckeinheit 300 wenigstens zwei Druckwerksmodule 100 auf, die jeweils eine Druckmedium-Zuführeinrichtung 110, einen das Druckbild bildenden ersten Zylinder 120 und einen mit dem erstenAs shown in Fig. 7, the printing unit 300 has at least two printing unit modules 100 each having a printing medium feeder 110, a first cylinder 120 forming the print image, and one with the first one
Zylinder 120 zusammenwirkenden zweiten Zylinder 130 zum Drucken auf eine zu bedruckende Bahn B aufweisen.Cylinder 120 cooperating second cylinder 130 for printing on a web B to be printed.
Gemäß dieser Ausgestaltung der ersten Ausführungsform weist die Druckeinheit genau zwei Druckwerksmodule 100 auf.According to this embodiment of the first embodiment, the printing unit has exactly two printing unit modules 100.
Die Druckeinheit 100 weist ferner wenigstens einen stets nichtdruckenden Gegendruckzylinder 140 auf, der mit wenigstens einem der zweiten Zylinder 130 zusammenwirkt zum Andrücken der Bahn B an diesen zweiten Zylinder 130. In diesem Zusammenhang bedeutet stets nichtdruckend, dass derThe printing unit 100 further comprises at least one always non-printing counter-pressure cylinder 140 which cooperates with at least one of the second cylinder 130 for pressing the web B to this second cylinder 130. In this context, non-printing always means that the
Gegendruckzylinder 140 so ausgebildet ist, dass er ausschließlich zum Bereitstellen eines Gegendruckes für den zweiten Zylinder bzw. Gummituchzylinder 130 und zum Andrücken der Bahn B an den zweiten Zylinder 130 verwendbar ist. Gemäß dieser Ausgestaltung der ersten Ausführungsform weist jedes Druckwerksmodul 100 einen eigenen bzw. separaten Gegendruckzylinder 140 auf.Counterpressure cylinder 140 is formed so that it is exclusively for providing a back pressure for the second cylinder or blanket cylinder 130 and for pressing the web B to the second cylinder 130 is usable. According to this embodiment of the first embodiment, each printing unit module 100 has its own or separate impression cylinder 140.
Die zweiten Zylinder 130 weisen eine gemeinsame erste Radialrichtung R1 , die senkrecht zu jeweiligen Rotationsachsen (als Achsenkreuz innerhalb der Zylinder 130 angedeutet) der zweiten Zylinder 130 ist, und eine gemeinsame zweite Radialrichtung R2 auf, die senkrecht zu den Rotationsachsen und der ersten Radialrichtung R1 ist. Ferner sind die zweiten Zylinder 130 in der ersten Radialrichtung R1 mit einem ersten Abstand voneinander angeordnet.The second cylinders 130 have a common first radial direction R1 perpendicular to respective axes of rotation (indicated as axiots inside the cylinders 130) of the second cylinders 130 and a common second radial direction R2 perpendicular to the axes of rotation and the first radial direction R1 , Further, the second cylinders 130 are arranged in the first radial direction R1 at a first distance from each other.
Wie in Fig.7 gezeigt, verläuft gemäß dieser Ausführungsform die erste Radialrichtung R1 vertikal und verläuft die zweite Radialrichtung R2 horizontal, wobei die Laufrichtung LR der Bahn B durch die Druckeinheit 300 hindurch im Wesentlichen parallel zu der ersten Radialrichtung R1 von unten nach oben verläuft.As shown in FIG. 7, according to this embodiment, the first radial direction R1 extends vertically and the second radial direction R2 extends horizontally, with the running direction LR of the web B passing through the printing unit 300 from bottom to top substantially parallel to the first radial direction R1.
Wie in Fig.7 gezeigt, sind die Druckmedium-Zuführeinrichtungen 110 und die ersten Zylinder 120 der beiden Druckwerksmodule 100 in der ersten Radialrichtung R1 mit einem zweiten Abstand voneinander nacheinander und in der zweiten Radialrichtung R2 mit dem zweiten Abstand voneinander nebeneinander angeordnet.As shown in Fig. 7, the printing medium feeders 110 and the first cylinders 120 of the two printing unit modules 100 are arranged in the first radial direction R1 at a second distance one after the other and in the second radial direction R2 at the second distance apart.
Mit anderen Worten sind der erste Zylinder 120 sowie das Farbwerk 111 und das Feuchtwerk 1 12 der Druckmedium-Zuführeinrichtung 110 des jeweiligenIn other words, the first cylinder 120 and the inking unit 111 and the dampening unit 1 12 of the printing medium feeding device 110 of the respective
Druckwerkmoduls 100 so angeordnet, dass sich eine von diesen Elementen als Einheit gebildete Breitenabmessung im Wesentlichen entlang der zweiten Radialrichtung R2 erstreckt und sich eine von diesen Elementen als Einheit gebildete Höhenabmessung im Wesentlichen entlang der ersten Radialrichtung R1 erstreckt, wobei zwischen den Höhenabmessungen dieser Einheiten der beiden Druckwerksmodule 100 der zweite Abstand vorhanden ist.Printing unit module 100 is arranged such that a width dimension formed by these elements as a unit extends substantially along the second radial direction R2 and a height dimension formed by these elements as a unit extends substantially along the first radial direction R1, wherein between the height dimensions of these units of the two Print engine modules 100 the second distance is present.
Wie ferner in Fig.7 gezeigt, sind die jeweiligen Gegendruckzylinder 140 in einem Bereich angeordnet, der in Bezug auf die zweiten Zylinder 130 einem Anordnungsbereich der Druckmedium-Zuführeinrichtungen 1 10 und der ersten Zylindern 120 diametral gegenüberliegt, wobei der jeweilige Gegendruckzylinder 140 bezogen auf das mit diesem Gegendruckzylinder 140 zusammenwirkende Druckwerksmodul 100 in seinem Anordnungsbereich einen äußersten Zylinder für dieses Druckwerksmodul 100 bildet.As further shown in Fig. 7, the respective impression cylinders 140 are arranged in a region which is in relation to the second cylinder 130 a Arrangement area of the pressure medium supply means 1 10 and the first cylinders 120 diametrically opposite, wherein the respective impression cylinder 140 relative to the co-operating with this impression cylinder 140 printing unit module 100 in its arrangement area forms an outermost cylinder for this printing unit module 100.
D.h., gemäß der in Fig.7 gezeigten Ausführungsform sind der erste Zylinder 120 und die Druckmedium-Zuführeinrichtung 110 des jeweiligen Druckwerksmoduls 100 in Richtung der zweiten Radialrichtung R2 angeordnet und ist der zugehörige Gegendruckzylinder 140 in der entgegengesetzten Richtung zur Richtung R2, auf den zweiten Zylinder 130 bezogen diametral gegenüberliegend angeordnet.That is, according to the embodiment shown in Fig. 7, the first cylinder 120 and the printing medium feeder 110 of the respective printing unit module 100 are arranged in the direction of the second radial direction R2 and the associated impression cylinder 140 is in the opposite direction to the direction R2, the second cylinder 130 arranged diametrically opposite.
Wie in Fig.7 gezeigt, weisen die zweiten Zylinder 130 jeweils einen von ihrer jeweiligen Rotationsachse gebildeten Mittelpunkt (in der Figur das Achsenkreuz des jeweiligen Zylinders) auf, wobei sich eine erste Durchmesserachse der jeweiligen zweiten Zylinder 130 parallel zu der ersten Radialrichtung R1 durch den Mittelpunkt des jeweiligen Zylinders 130 erstreckt. Eine zweite Durchmesserachse der jeweiligen zweiten Zylinder 130 erstreckt sich parallel zu der zweiten Radialrichtung R2 durch den Mittelpunkt des jeweiligen Zylinders 130. Die jeweiligen ersten Durchmesserachsen der zweiten Zylinder 130 koinzidieren bei dieser Ausführungsform.As shown in FIG. 7, the second cylinders 130 each have a center formed by their respective axes of rotation (the axis of each cylinder in the figure), and a first diameter axis of the respective second cylinder 130 is parallel to the first radial direction R1 Center of the respective cylinder 130 extends. A second diameter axis of the respective second cylinders 130 extends parallel to the second radial direction R2 through the center of the respective cylinder 130. The respective first diameter axes of the second cylinders 130 coincide in this embodiment.
Auch der jeweilige Gegendruckzylinder 140 weist einen von seiner Rotationsachse gebildeten Mittelpunkt auf, wobei sich eine erste Durchmesserachse des Gegendruckzylinders 140 parallel zu der ersten Radialrichtung R1 durch den Mittelpunkt des Gegendruckzylinders 140 erstreckt, und wobei sich eine zweite Durchmesserachse des Gegendruckzylinders 140 parallel zu der zweiten Radialrichtung R2 durch den Mittelpunkt des Gegendruckzylinders 140 erstreckt. Der Mittelspunkt der jeweiligen Gegendruckzylinder 140 liegt gemäß dieser Ausführungsform auf der zweiten Durchmesserachse des ihm jeweils zugeordneten zweiten Zylinders 130.Also, the respective impression cylinder 140 has a center formed by its axis of rotation, wherein a first diameter axis of the impression cylinder 140 extends parallel to the first radial direction R1 through the center of the impression cylinder 140, and wherein a second diameter axis of the impression cylinder 140 parallel to the second radial direction R2 extends through the center of the impression cylinder 140. The center point of the respective impression cylinders 140 according to this embodiment lies on the second diameter axis of the second cylinder 130 associated therewith.
Mit anderen Worten sind die Druckwerksmodule 100 dieser Druckeinheit 300 in der zweiten Radialrichtung R2 parallel zueinander angeordnet. Auf diese Weise ergibt sich ein auf minimale Höhenabmessung gestrecktes Druckwerksmodul 100 bzw. eine Druckeinheit 300 mit minimierter Höhenabmessung.In other words, the printing unit modules 100 of this printing unit 300 are arranged parallel to each other in the second radial direction R2. This results in a printing unit module 100 stretched to a minimum height dimension or a printing unit 300 with a minimized height dimension.
Die in Fig.7 gezeigte Druckeinheit 300 gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung weist ferner eine Montageeinheit 310 auf, an der die beiden Druckwerksmodule 100 montiert sind. Die Montageeinheit 310 ist von zwei separaten Montageeinheitsmodulen 311 und 312 gebildet, die zusammenmontiert sind, wobei an jedem Montageeinheitsmodul 311 , 312 ein einzigesThe printing unit 300 according to the first embodiment of the invention shown in FIG. 7 further has a mounting unit 310 on which the two printing unit modules 100 are mounted. The mounting unit 310 is formed by two separate mounting unit modules 311 and 312 which are assembled together, with each mounting unit module 311, 312 a single
Druckwerksmodul 100 montiert ist. Die Montageeinheitsmodule 31 1 , 312 sind so ausgebildet, dass sie gestockt bzw. gestapelt aufeinander montiert sind und somit einen Druckturm bilden. Die Montageeinheit 310 bzw. die Montageeinheitsmodule 31 1 , 312 sind gemäß dieser Ausführungsform von entsprechend bearbeiteten Gussteilen gebildet.Printing module 100 is mounted. The mounting unit modules 31 1, 312 are formed so that they are mounted stacked or stacked on each other and thus form a printing tower. The mounting unit 310 or the mounting unit modules 31 1, 312 are formed according to this embodiment of appropriately machined castings.
Auf diese Weise können die jeweiligen Druckwerksmodule 100 der Druckeinheit 300 in einfacher Weise ausgetauscht werden bzw. können in einfacher Weise beispielsweise zusätzliche Druckwerksmodule 100 aufgestockt bzw. hinzugefügt werden.In this way, the respective printing unit modules 100 of the printing unit 300 can be exchanged in a simple manner or, for example, additional printing unit modules 100 can be added or added in a simple manner.
Bezugnehmend auf Fig.8 ist eine Druckeinheit 300a für eine Rotationsdruckmaschine, insbesondere eine Rollenrotationsdruckrnaschine, gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Die Druckeinheit 300a ist mit der in Fig.7 gezeigten Druckeinheit 300 identisch, mit der Ausnahme, dass anstelle von Druckwerksmodulen 100 in der Druckeinheit 300a Druckwerksmodule 100a gemäß der in Fig.5 dargestellten Ausführung eingesetzt sind.Referring to Fig. 8, there is shown a printing unit 300a for a rotary printing machine, particularly a web-fed rotary printing machine, according to the first embodiment of the invention. The printing unit 300a is identical to the printing unit 300 shown in Fig. 7, except that instead of printing unit modules 100 in the printing unit 300a, printing unit modules 100a according to the embodiment shown in Fig. 5 are employed.
Unter Bezugnahme auf Fig.6 wird nun eine Druckeinheit 800 für eine Rotationsdruckmaschine gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung beschrieben.Referring now to Fig. 6, a printing unit 800 for a rotary printing press according to a second embodiment of the invention will be described.
Wie in Fig.6 gezeigt, weist die Druckeinheit 800 wenigstens zwei Druckwerksmodule 200 auf, die jeweils eine Druckmedium-Zuführeinrichtung 211 , einen das Druckbild bildenden ersten Zylinder 220 und einen mit dem ersten Zylinder 220 zusammenwirkenden zweiten Zylinder 230 zum Drucken auf eine zu bedruckende Bahn aufweisen.As shown in FIG. 6, the printing unit 800 has at least two printing unit modules 200, each of which has a printing medium feed device 211, a first cylinder 220 forming the print image and a second cylinder 230 cooperating with the first cylinder 220 for printing on a web to be printed.
Die Druckeinheit 800 weist ferner wenigstens einen stets nichtdruckendenThe printing unit 800 further has at least one non-printing end
Gegendruckzylinder 240 auf, der mit wenigstens einem der zweiten Zylinder 230 zusammenwirkt zum Andrücken der Bahn an diesen zweiten Zylinder 230. Stets nichtdruckend bedeutet, dass der Gegendruckzylinder 240 (bzw. 140; 140a) so ausgebildet ist, dass er ausschließlich zum Bereitstellen eines Gegendruckes für den zweiten Zylinder bzw. Gummituchzylinder 230 und zum Andrücken der Bahn an den zweiten Zylinder 230 verwendbar ist.Back pressure cylinder 240, which cooperates with at least one of the second cylinder 230 for pressing the web to this second cylinder 230. Always non-printing means that the impression cylinder 240 (or 140, 140a) is designed so that it is exclusively for providing a back pressure for the second cylinder or blanket cylinder 230 and for pressing the web to the second cylinder 230 is usable.
Gemäß dieser Ausgestaltung der zweiten Ausführungsform weist die Druckeinheit 800 genau zwei Druckwerksmodule 200 auf, wobei die Druckwerksmodule 200 mit den in Fig.4 gezeigten Druckwerksmodulen 100 identisch sind, mit der Ausnahme, dass sich gemäß der zweiten Ausführungsform der Erfindung jeweils zwei Druckwerksmodule 200 einen einzigen zweifachrund ausgebildeten Gegendruckzylinder 240 teilen.According to this embodiment of the second embodiment, the printing unit 800 has exactly two printing unit modules 200, wherein the printing unit modules 200 are identical to the printing unit modules 100 shown in FIG. 4, with the exception that according to the second embodiment of the invention, two printing unit modules 200 each have a single printing unit 200 two-sided formed impression cylinder 240 parts.
D.h., die Druckeinheit 800 gemäß der zweiten Ausführungsform ist in ihrem Aufbau mit Ausnahme dessen, dass sich jeweils zwei zueinander benachbarte Druckwerksmodule 200 einen gemeinsamen, zweifachrunden Gegendruckzylinder 240 teilen, identisch mit der in Fig.7 dargestellten Druckeinheit 300 gemäß der ersten Ausführungsform der Erfindung. Gleiche Bauelemente sind daher mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet, wobei jedoch den Bezugszeichen jeweils der Wert „100" hinzuaddiert wurde.That is, the printing unit 800 according to the second embodiment is identical in construction except that two printing unit modules 200 adjacent to each other share a common, two-round impression cylinder 240, identical to the printing unit 300 shown in Fig. 7 according to the first embodiment of the invention. The same components are therefore denoted by the same reference numerals, but the reference numerals in each case the value "100" was added.
Da nur ein gemeinsamer Gegendruckzylinder 240 für jeweils zwei zueinander benachbarte Druckwerksmodule 200 vorgesehen ist, ist gemäß dieser Ausführungsform der Erfindung der Mittelpunkt des Gegendruckzylinders 240 zwischen den zweiten Durchmesserachsen der zweiten Zylinder 230 angeordnet. Der Gegendruckzylinder 240 ist hier mittels einer geeigneten Lagerung so verlagerbar bzw. verschwenkbar, dass sich sein Mittelpunkt zu einer der zweiten Durchmesserachsen der jeweiligen zweiten Zylinder 230 hin verschiebt. Wie in Fig.6 gezeigt ist hier der Gegendruckzylinder 240 zur zweiten Durchmesserachse des unteren zweiten Zylinder 230 hin verlagerbar. Dieses Funktionsmerkmal gewährleistet beim Einrichten bzw. Warten der Druckeinheit einen ungehinderten Zugang zu dem ersten Zylinder bzw. Plattenzylinder 220 des unteren Druckwerksmoduls 200.Since only one common counter-pressure cylinder 240 is provided for each two mutually adjacent printing unit modules 200, according to this embodiment of the invention, the center of the impression cylinder 240 is arranged between the second diameter axes of the second cylinder 230. The counter-pressure cylinder 240 is here so displaceable or pivotable by means of a suitable mounting, that its center shifts to one of the second diameter axes of the respective second cylinder 230 back. As shown in FIG. 6, the impression cylinder 240 is displaceable toward the second diameter axis of the lower second cylinder 230. This feature ensures unimpeded access to the first cylinder or plate cylinder 220 of the lower printing engine module 200 when setting up or servicing the printing unit.
Die in Fig.6 gezeigte Druckeinheit 800 gemäß der zweiten Ausführungsform der Erfindung weist ferner eine Montageeinheit 810 auf, an der die beiden Druckwerksmodule 200 als Paar montiert sind. Gemäß dieser zweitenThe printing unit 800 shown in Fig. 6 according to the second embodiment of the invention further comprises a mounting unit 810 to which the two printing couple modules 200 are mounted in a pair. According to this second
Ausführungsform der Erfindung ist die Montageeinheit 810 so ausgebildet, dass auf einem Paar von Druckwerksmodulen 200 und/oder unter diesem weitere Paare von Druckwerksmodulen 200 angeordnet werden können, so dass diese Druckwerksmodule 200 gestockt bzw. gestapelt aufeinander montiert sind und somit einen Druckturm bilden. Mit anderen Worten weist die in Fig.6 dargestellte Ausgestaltung der zweiten Ausführungsform der Erfindung ein Montageeinheitsmodul auf, auf dem oder unter dem, wenn die Druckeinheit 800 z.B. mit vier Druckwerksmodulen 200 ausgestattet werden soll, das Montageeinheitsmodul eines zweiten Paars von Druckwerksmodulen 200 angeordnet werden kann.Embodiment of the invention, the mounting unit 810 is designed so that on a pair of printing unit modules 200 and / or further pairs of printing unit modules 200 can be arranged so that these printing unit modules 200 are mounted stacked or stacked on each other and thus form a printing tower. In other words, the embodiment of the second embodiment of the invention shown in Fig. 6 comprises a mounting unit module on or under which, when the printing unit 800 is e.g. is to be equipped with four printing unit modules 200, the mounting unit module of a second pair of printing unit modules 200 can be arranged.
Auf diese Weise können die jeweiligen Paare von Druckwerksmodulen 200 in einfacher weise ausgetauscht werden bzw. können in einfacher Weise beispielsweise zusätzliche Paare von Druckwerksmodulen 200 aufgestockt bzw. hinzugefügt werden. Die Montageeinheit 810 ist gemäß dieser Ausführungsform von einem entsprechend bearbeiteten Gussteil gebildet.In this way, the respective pairs of printing unit modules 200 can be replaced in a simple manner or can be increased or added in a simple manner, for example, additional pairs of printing unit modules 200. The mounting unit 810 is formed according to this embodiment of a correspondingly machined casting.
Die aus Druckwerksmodulen zusammengesetzten Druckeinheiten 300, 300a und 800 können aus Kostengründen auch mit druckeinheitsgroßen Montageeinheiten bzw. Wänden und z.B. auch nur mit einem Antriebsmotor versehen werden.For reasons of cost, the printing units 300, 300a and 800 composed of printing unit modules can also be provided with printing unit-sized mounting units or walls and e.g. be provided only with a drive motor.
Im Folgenden werden unter Bezugnahme auf die Figuren 9 bis 12 exemplarische Ausgestaltungen von mit erfindungsgemäßen Druckeinheiten versehenen Rollenrotationsdruckmaschinen beschrieben. Bezugnehmend auf Fig.9 ist eine Parterre-Druckanlage dargestellt, bei der die in Fig.4 und Fig.5 gezeigten Druckwerksmodule gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit eingesetzt sind, wobei sich ein Bahneinlauf und ein Bahnauslauf unter den Druckeinheiten befinden.Exemplary embodiments of web-fed rotary printing presses provided with printing units according to the invention will be described below with reference to FIGS. 9 to 12. Referring to Fig. 9, there is shown a parterre printing plant employing the printing unit modules shown in Figs. 4 and 5 according to the first embodiment of the printing unit of the present invention, wherein a web entrance and a web exit are under the printing units.
Gemäß Fig.9 sind vier Druckeinheiten 300, 300a und 400, 400a dargestellt. Die Druckeinheit 300 ist mit vier der in Fig.4 dargestellten Druckwerksmodule 100 ausgerüstet. Die Druckeinheit 300a ist mit vier der in Fig.5 dargestellten Druckwerksmodule 100a ausgerüstet. Die Druckeinheit 400 ist mit vier der in Fig.4 dargestellten Druckwerksmodule 100 ausgerüstet, wobei von unten anfangend gezählt zwischen zweitem und drittem Druckwerksmodul 100 und über dem vierten Druckwerksmodul 100 Mittel zum Einwenden bzw. Auswenden einer zu bedruckenden Bahn B vorgesehen sind. Die Druckeinheit 400a ist mit vier der in Fig.5 dargestellten Druckwerksmodule 100a ausgerüstet, wobei von unten anfangend gezählt zwischen zweitem und drittem Druckwerksmodul 100a und über dem vierten Druckwerksmodul 100a Mittel zum Einwenden bzw. Auswenden einer zu bedruckenden Bahn vorgesehen sind.9, four printing units 300, 300a and 400, 400a are shown. The printing unit 300 is equipped with four of the printing unit modules 100 shown in FIG. The printing unit 300a is equipped with four of the printing unit modules 100a shown in FIG. The printing unit 400 is equipped with four of the printing unit modules 100 shown in FIG. 4, wherein counting means starting from below are provided between the second and third printing unit modules 100 and the fourth printing unit module 100 means for applying or selecting a web B to be printed. The printing unit 400a is equipped with four of the printing unit modules 100a shown in Fig. 5, wherein counting means are provided from the bottom between second and third printing unit modules 100a and above the fourth printing unit module 100a are provided for applying or selecting a web to be printed.
Wie in Fig.9 gezeigt, sind die beiden in der Figur linken Druckeinheiten 300 und 300a zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B1 zusammengeschaltet.As shown in Fig. 9, the two left-hand printing units 300 and 300a in the figure are interconnected to a functional unit for double-sided 4-color printing of a web B1.
Zu diesem Zweck wird die von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B1 über eine unter der Druckeinheit 300 angeordneteFor this purpose, the web B 1 provided by an associated paster (not shown) is positioned above the printing unit 300
Wendestange 601 um 90 Grad in der Horizontalen gewendet und über eine unter der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 701 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von unten in die Druckeinheit 300 hineingeführt.Turning bar 601 turned by 90 degrees in the horizontal and turned over a arranged under the printing unit 300 guide roller 701 by 90 degrees in the vertical and then guided from below into the printing unit 300.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B1 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt und dann oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, wobei die Bahn B1 über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 702 um 90 Grad in die Horizontale gewendet wird und zu einer über der Druckeinheit 300a angeordneten Umlenkwalze 703 hingeführt wird. An der Umlenkwalze 703 wird die Bahn B1 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von oben in die Druckeinheit 300a hineingeführt.In the printing unit 300, the web B1 is printed on one side with 4 colors Δ and then led out of the top of the printing unit 300, wherein the web B1 is turned by 90 degrees into the horizontal over a deflection roller 702 arranged above the printing unit 300 and to one above the printing unit 300a arranged deflection roller 703 is guided. At the deflecting roller 703, the web B1 to Turned 90 degrees in the vertical and then led from above into the printing unit 300 a.
In der Druckeinheit 300a wird die Bahn B1 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B1 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B1 unten aus der Druckeinheit 300a herausgeführt, über eine unter der Druckeinheit 300a angeordnete Umlenkwalze 704 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 300a, the web B1 is printed on the not yet printed page with 4 colors Δ, so that the web B1 is now printed on both sides in 4 colors. Then, the web B1 is led out of the printing unit 300a at the bottom, turned 90 degrees through a deflection roller 704 arranged under the printing unit 300a, and fed to further processing such as a folder (not shown).
Wie in Fig.9 gezeigt/sind die beiden in der Figur rechten Druckeinheiten 400 und 400a zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 2-farbigen Bedrucken zweier Bahnen B2 und B3 zusammengeschaltet.As shown in FIG. 9, the two right-hand printing units 400 and 400a in the figure are interconnected to form a functional unit for double-sided printing of two webs B2 and B3 on both sides.
Zu diesem Zweck wird die von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B2 über eine unter der Druckeinheit 400 angeordnete Wendestange 602 um 90 Grad in der Horizontalen gewendet und über eine unter der Druckeinheit 400 angeordnete Umlenkwalze 705 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann über eine Umlenkwalze 706 in die Horizontale gewendet und seitlich zwischen zweitem Druckwerksmodul 100 und drittem Druckwerksmodul 100 in die Druckeinheit 400 hineingeführt.For this purpose, provided by an associated paster B2 (not shown) web B2 is turned over a arranged under the printing unit 400 turning bar 602 by 90 degrees in the horizontal and turned over a arranged under the printing unit 400 guide roller 705 by 90 degrees in the vertical and then turned over a guide roller 706 in the horizontal and laterally guided between second printing unit 100 and third printing unit module 100 in the printing unit 400.
In der Druckeinheit 400 wird die Bahn B2 von den beiden oberen (drittes und viertes) Druckwerksmodulen 100 einseitig mit 2 Farben Δ bedruckt und dann oben aus der Druckeinheit 400 herausgeführt, wobei die Bahn B2 über eine über der Druckeinheit 400 angeordnete Umlenkwalze 707 um 90 Grad in die Horizontale gewendet wird und zu einer über der Druckeinheit 400a angeordneten Umlenkwalze 708 hingeführt wird. An der Umlenkwalze 708 wird die Bahn B2 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von oben in die Druckeinheit 400a hineingeführt.In the printing unit 400, the web B2 is printed by the two upper (third and fourth) printing unit modules 100 on one side with 2 colors Δ and then led out of the top of the printing unit 400, wherein the web B2 by 90 degrees about a deflection roller 707 arranged above the printing unit 400 is turned into the horizontal and is guided to a arranged above the printing unit 400a guide roller 708. At the guide roller 708, the web B2 is turned 90 degrees to the vertical and then fed from above into the printing unit 400a.
In der Druckeinheit 400a wird die Bahn B2 von den beiden oberen (drittes und viertes) Druckwerksmodulen 100a auf der noch nicht bedruckten Seite mit 2 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B2 nun beidseitig 2-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B2 zwischen drittem und zweitem Druckwerksmodul 100a seitlich aus der Druckeinheit 400a herausgeführt, über eine Umlenkwalze 709 in die Vertikale gewendet, über eine unter der Druckeinheit 400a angeordnete Umlenkwalze 710 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 400a, the web B2 is printed by the two upper (third and fourth) printing unit modules 100a on the non-printed side with 2 colors Δ, so that the web B2 is now printed on both sides in 2 colors. Then, the web B2 between the third and second printing module 100a is led out laterally from the printing unit 400a, turned over a guide roller 709 in the vertical, turned over a arranged under the printing unit 400a guide roller 710 by 90 degrees in the horizontal and further processing, such as a Folder (not shown) supplied.
Die von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B3 wird über eine unter der Druckeinheit 400 angeordnete Wendestange 603 um 90 Grad in der Horizontalen gewendet und über eine unter der Druckeinheit 400 angeordnete Umlenkwalze 711 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von unten in die Druckeinheit 400 hineingeführt.The web B3 provided by an associated paster (not shown) is turned by 90 degrees in the horizontal direction via a turning bar 603 arranged under the printing unit 400, and turned by 90 degrees into the vertical via a guide roller 711 arranged under the printing unit 400 and then from below led into the printing unit 400.
In der Druckeinheit 400 wird die Bahn B3 von den beiden unteren (erstes und zweites) Druckwerksmodulen 100 einseitig mit 2 Farben Δ bedruckt, zwischen zweitem und drittem Druckwerksmodul 100 seitlich aus der Druckeinheit 400 herausgeführt und dann über eine Umlenkwalze 712 in die Horizontale gewendet und seitlich zwischen zweitem und drittem Druckwerksmodul 100a in die Druckeinheit 400a hineingeführt.In the printing unit 400, the web B3 of the two lower (first and second) printing unit 100 printed on one side with 2 colors Δ, led laterally out of the printing unit 400 between the second and third printing module 100 and then turned over a deflection roller 712 in the horizontal and laterally between the second and third printing unit module 100a led into the printing unit 400a.
In der Druckeinheit 400a wird die Bahn B3 von den beiden unteren (erstes und zweites) Druckwerksmodulen 100a auf der noch nicht bedruckten Seite mit 2 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B3 nun beidseitig 2-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B3 unten aus der Druckeinheit 400a herausgeführt, über eine unter der Druckeinheit 400a angeordnete Umlenkwalze 713 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 400a, the web B3 is printed by the two lower (first and second) printing unit modules 100a on the non-printed page with 2 colors Δ, so that the web B3 is now printed on both sides in 2 colors. Then, the web B3 is led out from the bottom of the printing unit 400a, turned over by a deflection roller 713 arranged under the printing unit 400a by 90 degrees to the horizontal, and sent to further processing such as a folder (not shown).
In Fig.9 ist anhand der beiden linken Druckeinheiten 300 und 300a schematisch gezeigt, wie eine Bedienperson P von Seiten des Gegendruckzylinders 140 bzw.140a aus Einrichtarbeiten an den Zylindern 120-140 bzw. 120a-140a der Druckeinheiten 300 und 300a durchführen kann. Wie ersichtlich können diese Einrichtarbeiten einfach und ohne Elemente der jeweiligen Druckeinheit 300, 300a verfahren zu müssen durchgeführt werden. Zum Warten bzw. Einrichten der oberen Druckwerksmodule 100 bzw. 100a ist für die Bedienperson ein geeignetes Podest vorgesehen.FIG. 9 schematically shows how an operator P can perform setting-up operations on the cylinders 120-140 or 120a-140a of the printing units 300 and 300a from the side of the impression cylinder 140 or 140a, respectively, on the basis of the two left printing units 300 and 300a. As can be seen, these setup work can be carried out simply and without having to move elements of the respective printing unit 300, 300a. To wait or to set up the upper printing unit modules 100 and 100a is provided for the operator a suitable pedestal.
Bezugnehmend auf Fig.10 ist eine der Fig.9 ähnliche Parterre-Druckanlage dargestellt, wobei sich jedoch der Bahneinlauf und der Bahnauslauf über den Druckeinheiten befinden.Referring to Fig. 10, a parterre printing machine similar to Fig. 9 is shown but with the web infeed and the webout over the printing units.
Gemäß Fig.10 sind vier Druckeinheiten 30Oa1 300 und 300a, 300 dargestellt. Die Druckeinheiten 300 sind jeweils mit vier der in Fig.4 dargestellten Druckwerksmodule 100 ausgerüstet. Die Druckeinheiten 300a sind jeweils mit vier der in Fig.5 dargestellten Druckwerksmodule 100a ausgerüstet.10, four printing units 30Oa 1 300 and 300a, 300 are shown. The printing units 300 are each equipped with four of the printing unit modules 100 shown in FIG. The printing units 300a are each equipped with four of the printing unit modules 100a shown in FIG.
Wie in Fig.10 gezeigt, sind die beiden in der Figur linken Druckeinheiten 300a und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B1 zusammengeschaltet.As shown in Fig.10, the two left-hand printing units 300a and 300h in the figure are interconnected to a functional unit for double-sided 4-color printing of a web B1.
Zu diesem Zweck wird die von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B1 über eine über der Druckeinheit 300a angeordnete Wendestange 604 um 90 Grad in der Horizontalen gewendet und über eine über der Druckeinheit 300a angeordnete Umlenkwalze 714 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von oben in die Druckeinheit 300a hineingeführt.For this purpose, provided by an associated reel changer (not shown) web B1 is turned over a 90a about the printing unit 300a arranged turning bar 90 degrees in the horizontal and turned over a arranged above the printing unit 300a guide roller 714 by 90 degrees in the vertical and then inserted from above into the printing unit 300a.
In der Druckeinheit 300a wird die Bahn B1 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt und dann unten aus der Druckeinheit 300a herausgeführt, wobei die Bahn B1 über eine unter der Druckeinheit 300a angeordnete Umlenkwalze 715 um 90 Grad in die Horizontale gewendet wird und zu einer unter der Druckeinheit 300 angeordneten Umlenkwalze 716 hingeführt wird. An der Umlenkwalze 716 wird die Bahn B1 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von unten in die Druckeinheit 300 hineingeführt.In the printing unit 300a, the web B1 is printed on one side with four colors Δ and then led out of the bottom of the printing unit 300a, the web B1 being turned 90 degrees to the horizontal and one under the printing unit via a guide roller 715 arranged under the printing unit 300a 300 arranged deflection roller 716 is guided. At the guide roller 716, the web B1 is turned by 90 degrees in the vertical and then guided from below into the printing unit 300.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B1 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B1 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B1 oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 717 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 300, the web B1 is printed on the not yet printed page with 4 colors Δ, so that the web B1 is now printed on both sides in 4 colors. Then, the web B1 is led out from the top of the printing unit 300, through a arranged above the printing unit 300 guide roller 717 by 90 degrees in the Turned horizontally and fed to a further processing, such as a folding apparatus (not shown).
Wie in Fig.10 gezeigt, sind die beiden in der Figur rechten Druckeinheiten 300a und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B2 zusammengeschaltet.As shown in Fig. 10, the two right-hand printing units 300a and 300have been interconnected to a functional unit for double-sided 4-color printing of a web B2.
Zu diesem Zweck wird die von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B2 über eine über der Druckeinheit 300a angeordnete Wendestange 605 um 90 Grad in der Horizontalen gewendet und über eine über der Druckeinheit 300a angeordnete Umlenkwalze 718 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von oben in die Druckeinheit 300a hineingeführt.For this purpose, provided by an associated reel changer (not shown) web B2 is turned over a above the printing unit 300a turning bar 605 by 90 degrees in the horizontal and turned over a arranged above the printing unit 300a guide roller 718 by 90 degrees in the vertical and then inserted from above into the printing unit 300a.
In der Druckeinheit 300a wird die Bahn B2 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt und dann unten aus der Druckeinheit 300a herausgeführt, wobei die Bahn B2 über eine unter der Druckeinheit 300a angeordnete Umlenkwalze 719 um 90 Grad in die Horizontale gewendet wird und zu einer unter der Druckeinheit 300 angeordneten Umlenkwalze 720 hingeführt wird. An der Umlenkwalze 720 wird die Bahn B2 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und dann von unten in die Druckeinheit 300 hineingeführt.In the printing unit 300a, the web B2 is printed on one side with 4 colors Δ and then led out of the bottom of the printing unit 300a, the web B2 being turned 90 degrees to the horizontal and one under the printing unit via a guide roller 719 arranged under the printing unit 300a 300 arranged deflecting roller 720 is guided. At the deflection roller 720, the web B2 is turned by 90 degrees in the vertical and then guided from below into the printing unit 300.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B2 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B2 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B2 oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 721 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 300, the web B2 is printed on the not yet printed side with 4 colors Δ, so that the web B2 is now printed on both sides 4-color. Then, the web B2 is led out of the top of the printing unit 300, turned over by a 90 ° about the printing unit 300 guide roller 721 in the horizontal and a further processing, such as a folder (not shown) supplied.
Bezugnehmend auf Fig.1 1 ist eine Parterre-Druckanlage dargestellt, bei der die in Fig.4 gezeigten Druckwerksmodule gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit eingesetzt sind, wobei die zu bedruckende Bahn die Druckeinheiten in gleicher Richtung durchläuft. Gemäß Fig.1 1 sind vier Druckeinheiten 300 dargestellt. Die Druckeinheiten 300 sind jeweils mit vier der in Fig.4 dargestellten Druckwerksmodule 100 ausgerüstet. Die Drucktürme bzw. Druckeinheiten 300, die als Paar zum Bedrucken einer Bahn benötigt werden, stehen sich hier spiegelbildlich gegenüber. Die zu bedruckende Bahn durchläuft die Druckeinheiten hierbei immer in gleicher Richtung, d.h. gemäß diesem Beispiel von unten nach oben.Referring to Fig. 1, there is shown a parterre printing plant in which the printing unit modules shown in Fig. 4 are used according to the first embodiment of the printing unit according to the present invention, wherein the web to be printed passes through the printing units in the same direction. 1, four printing units 300 are shown. The printing units 300 are each equipped with four of the printing unit modules 100 shown in FIG. The printing towers or printing units 300, which are required as a pair for printing a web, are here mirror images of each other. The web to be printed passes through the printing units always in the same direction, ie according to this example from bottom to top.
Zwischen den benachbarten und zusammenwirkenden Druckeinheiten 300 wird die einseitig bedruckte Bahn, hier von oben nach unten gefahren. Ein seitlich verfahrbarer Walzenstuhl 500 ermöglicht das wechselseitige Bedienen derBetween the adjacent and cooperating printing units 300, the single-sided printed web, here moved from top to bottom. A laterally movable roller mill 500 allows the reciprocal operation of the
Drucktürme bzw. Druckeinheiten eines Paares von Druckeinheiten 300. Eine feste Anlenkung der Umlenkwalzen 724, 725 bzw. 730, 731 beim mittigen Fahren der Bahn ist bei einem größeren Abstand der zusammenwirkenden Druckeinheiten 300 denkbar.Towers or printing units of a pair of printing units 300. A fixed articulation of the guide rollers 724, 725 and 730, 731 in the central driving of the web is conceivable at a greater distance of the cooperating pressure units 300.
Wie in Fig.1 1 gezeigt, sind die beiden in der Figur linken Druckeinheiten 300 und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B1 zusammengeschaltet. Zwischen den beiden linken Druckeinheiten 300 ist der Walzenstuhl 500 angeordnet, der eine über den Druckeinheiten 300 angeordnete Umlenkwalze 724 und eine unter den Druckeinheiten 300 angeordneteAs shown in Fig.1 1, the two left in the figure printing units 300 and 300 are interconnected to form a functional unit for printing on both sides of a web B1 4-color. Between the two left-hand printing units 300, the roller mill 500 is arranged, which has a deflection roller 724 arranged above the printing units 300 and a roller arranged below the printing units 300
Umlenkwalze 725 aufweist. Die beiden Walzen 724, 725 sind drehbar an den seitwärts verfahrbaren Walzenstuhl 500 montiert.Deflection roller 725 has. The two rollers 724, 725 are rotatably mounted on the laterally movable roller mill 500.
Beim Druckvorgang wird eine von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B1 über eine unter der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 722 um 90 Grad aus der Horizontalen in die Vertikale gewendet und dann von unten in die Druckeinheit 300 (erste von links in der Figur) hineingeführt.In the printing operation, a web B1 provided by an associated paster (not shown) is turned 90 degrees from the horizontal to the vertical by a deflecting roller 722 arranged under the printing unit 300 and then from the bottom into the printing unit 300 (first from the left in the figure). ushered.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B1 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt und dann oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, wobei die Bahn B1 über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 723 um 90 Grad in die Horizontale gewendet wird und zu der oberen, an dem Walzenstuhl 500 montierten Umlenkwalze 724 hingeführt wird. An der Umlenkwalze 724 wird die Bahn B1 in die Vertikale gewendet und dann zu der unteren, an dem Walzenstuhl 500 montierten Umlenkwalze 725 hingeführt.In the printing unit 300, the web B1 is printed on one side with 4 colors Δ and then led out of the top of the printing unit 300, wherein the web B1 is turned over a arranged above the printing unit 300 guide roller 723 by 90 degrees in the horizontal and to the upper, at the deflection roller 724 mounted on the roller mill 500 is guided. At the guide roller 724 is the Web B1 turned to the vertical and then led to the lower, mounted on the roller mill 500 guide roller 725.
An der Umlenkwalze 725 wird die Bahn B1 in die Horizontale gewendet und zu einer unter der anderen Druckeinheit 300 (in der Figur zweiten von links) des Paars angeordneten Umlenkwalze 726 hingeführt. An der Umlenkwalze 726 wird die Bahn B1 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und von unten in die Druckeinheit 300 hineingeführt.At the guide roller 725, the web B1 is turned to the horizontal and guided to a deflecting roller 726 arranged under the other printing unit 300 (second from the left in the figure) of the pair. At the deflection roller 726, the web B1 is turned 90 degrees into the vertical and fed from below into the printing unit 300.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B1 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B1 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B1 oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 727 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 300, the web B1 is printed on the not yet printed page with 4 colors Δ, so that the web B1 is now printed on both sides in 4 colors. Then, the web B1 is led out of the top of the printing unit 300, turned over 90 degrees by a deflection roller 727 arranged above the printing unit 300 to the horizontal, and sent to further processing such as a folder (not shown).
Wie in Fig.1 1 gezeigt, sind die beiden in der Figur rechten Druckeinheiten 300 und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B2 zusammengeschaltet. Zwischen den beiden rechten Druckeinheiten 300 ist der Walzenstuhl 500 angeordnet, der eine über den Druckeinheiten 300 angeordnete Umlenkwalze 730 und eine unter den Druckeinheiten 300 angeordnete Umlenkwalze 731 aufweist. Die beiden Walzen 730, 731 sind drehbar an den seitwärts verfahrbaren Walzenstuhl 500 montiert.As shown in Fig.1 1, the two right in the figure printing units 300 and 300 are interconnected to a functional unit for double-sided 4-color printing a web B2. Between the two right-hand printing units 300, the roller mill 500 is arranged, which has a deflection roller 730 arranged above the printing units 300 and a deflection roller 731 arranged below the printing units 300. The two rollers 730, 731 are rotatably mounted on the sideways movable roller mill 500.
Beim Druckvorgang wird eine von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B2 über eine unter der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 728 um 90 Grad aus der Horizontalen in die Vertikale gewendet und dann von unten in die Druckeinheit 300 (zweite von rechts in der Figur) hineingeführt.In the printing operation, a web B2 provided by an associated paster (not shown) is turned 90 degrees from the horizontal to the vertical by a deflecting roller 728 arranged under the printing unit 300, and then from below to the printing unit 300 (second from the right in the figure). ushered.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B2 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt und dann oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, wobei die Bahn B2 über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 729 um 90 Grad in die Horizontale gewendet wird und zu der oberen, an dem Walzenstuhl 500 montierten Umlenkwalze 730 hingeführt wird. An der Umlenkwalze 730 wird die Bahn B2 in die Vertikale gewendet und dann zu der unteren, an dem Walzenstuhl 500 montierten Umlenkwalze 731 hingeführt.In the printing unit 300, the web B2 is printed on one side with 4 colors Δ and then led out of the top of the printing unit 300, wherein the web B2 is turned over a arranged above the printing unit 300 guide roller 729 by 90 degrees in the horizontal and to the upper, on the roller mill 500 mounted guide roller 730 is guided. At the guide roller 730, the web B2 is turned in the vertical direction and then guided to the lower guide roller 731 mounted on the roller mill 500.
An der Umlenkwalze 731 wird die Bahn B2 in die Horizontale gewendet und zu einer unter der anderen Druckeinheit 300 (in der Figur ersten von rechts) des Paars angeordneten Umlenkwalze 732 hingeführt. An der Umlenkwalze 732 wird die Bahn B2 um 90 Grad in die Vertikale gewendet und von unten in die Druckeinheit 300 hineingeführt.At the guide roller 731, the web B2 is turned to the horizontal and guided to a deflecting roller 732 arranged under the other printing unit 300 (first in the figure from the right) of the pair. At the deflection roller 732, the web B2 is turned by 90 degrees in the vertical and guided from below into the printing unit 300.
In der Druckeinheit 300 wird die Bahn B2 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B2 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B2 oben aus der Druckeinheit 300 herausgeführt, über eine über der Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 733 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the printing unit 300, the web B2 is printed on the not yet printed side with 4 colors Δ, so that the web B2 is now printed on both sides 4-color. Then, the web B2 at the top is led out of the printing unit 300, turned over a arranged above the printing unit 300 guide roller 733 by 90 degrees in the horizontal and a further processing, such as a folder (not shown) supplied.
Bezugnehmend auf Fig.12 ist eine gestockte Druckanlage dargestellt, bei der die in Fig.4 gezeigten Druckwerksmodule gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit eingesetzt sind, wobei die zu bedruckende Bahn die Druckeinheiten von unten nach oben durchläuft.Referring to Fig. 12, there is shown a stacked printing apparatus employing the printing unit modules shown in Fig. 4 according to the first embodiment of the printing unit of the present invention, wherein the web to be printed passes through the printing units from the bottom to the top.
Gemäß Fig.12 sind acht Druckeinheiten 300 dargestellt. Die Druckeinheiten 300 sind jeweils mit vier der in Fig.4 dargestellten Druckwerksmodule 100 ausgerüstet. Die Druckeinheiten 300, die als Paar zum Bedrucken einer Bahn benötigt werden, sind jeweils übereinander und spiegelbildlich zueinander angeordnet, so dass sie gemeinsam einen Achter-Druckturm bilden.12, eight printing units 300 are shown. The printing units 300 are each equipped with four of the printing unit modules 100 shown in FIG. The printing units 300 required as a pair for printing on a web are respectively superimposed and mirror images of each other so as to form together a figure eight printing tower.
Wie in Fig.12 gezeigt, sind die beiden in der Figur ganz links angeordneten Druckeinheiten 300 und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B1 zusammengeschaltet.As shown in FIG. 12, the two printing units 300 and 300 arranged on the leftmost in the figure are interconnected to form a functional unit for printing a web B1 on both sides 4-color printing.
Beim Druckvorgang wird eine von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B1 über eine unter der unteren Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 734 um 90 Grad aus der Horizontalen in die Vertikale gewendet und dann von unten in die untere Druckeinheit 300 hineingeführt.In the printing operation, a web B1 provided by an associated paster (not shown) passes over one below the lower printing unit 300 arranged deflecting roller 734 turned by 90 degrees from the horizontal to the vertical and then guided from below into the lower pressure unit 300.
In der unteren Druckeinheit 300 wird die Bahn B1 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt, dann oben aus der unteren Druckeinheit 300 herausgeführt und schräg nach links zu der oberen Druckeinheit 300 hingeführt sowie dann von unten in die obere Druckeinheit 300 hineingeführt.In the lower printing unit 300, the web B1 is printed on one side with 4 colors Δ, then led out of the lower printing unit 300 at the top and led obliquely to the left to the upper printing unit 300 and then fed from below into the upper printing unit 300.
In der oberen Druckeinheit 300 wird die Bahn B1 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B1 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B1 oben aus der oberen Druckeinheit 300 herausgeführt, über eine über der oberen Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 735 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the upper printing unit 300, the web B1 is printed on the not yet printed page with 4 colors Δ, so that the web B1 is now printed on both sides 4-color. Then, the web B1 is led out of the upper printing unit 300 at the top, turned 90 degrees to the horizontal by a deflection roller 735 arranged above the upper printing unit 300, and sent to further processing such as a folder (not shown).
Wie in Fig.12 gezeigt, sind die beiden in der Figur als zweite von links angeordneten Druckeinheiten 300 und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B2 zusammengeschaltet.As shown in FIG. 12, the two in the figure are interconnected as second printing units 300 and 300 arranged from the left to form a functional unit for printing a web B2 4-color on both sides.
Beim Druckvorgang wird eine von einem zugehörigen Rollenwechsler (nicht gezeigt) bereitgestellte Bahn B2 über eine unter der unteren Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 736 um 90 Grad aus der Horizontalen in die Vertikale gewendet und dann von unten in die untere Druckeinheit 300 hineingeführt. In der unteren Druckeinheit 300 wird die Bahn B2 einseitig mit 4 Farben Δ bedruckt, dann oben aus der unteren Druckeinheit 300 herausgeführt und schräg nach rechts zu der oberen Druckeinheit 300 hingeführt sowie dann von unten in die obere Druckeinheit 300 hineingeführt.In the printing operation, a web B2 provided by an associated paster (not shown) is turned 90 degrees from the horizontal to the vertical by a deflecting roller 736 disposed below the lower printing unit 300, and then fed from below into the lower printing unit 300. In the lower printing unit 300, the web B2 is printed on one side with 4 colors Δ, then led out of the lower printing unit 300 at the top and obliquely moved to the right to the upper printing unit 300 and then fed from below into the upper printing unit 300.
In der oberen Druckeinheit 300 wird die Bahn B2 auf der noch nicht bedruckten Seite mit 4 Farben Δ bedruckt, so dass die Bahn B2 nun beidseitig 4-farbig bedruckt ist. Dann wird die Bahn B2 oben aus der oberen Druckeinheit 300 herausgeführt, über eine über der oberen Druckeinheit 300 angeordnete Umlenkwalze 737 um 90 Grad in die Horizontale gewendet und einer Weiterverarbeitung, wie beispielsweise einem Falzapparat (nicht gezeigt) zugeführt.In the upper printing unit 300, the web B2 is printed on the not yet printed page with 4 colors Δ, so that the web B2 is now printed on both sides 4-color. Then, the web B2 is led out at the top of the upper printing unit 300, turned over a arranged above the upper printing unit 300 guide roller 737 by 90 degrees in the horizontal and one Further processing, such as a folding apparatus (not shown) supplied.
Wie in Fig.12 gezeigt, sind die beiden in der Figur als zweite von rechts angeordneten Druckeinheiten 300 und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B3 zusammengeschaltet und sind die beiden in der Figur ganz rechts angeordneten Druckeinheiten 300 und 300 zu einer Funktionseinheit zum beidseitig 4-farbigen Bedrucken einer Bahn B4 zusammengeschaltet.As shown in Fig. 12, the two are interconnected in the figure as the second right from the printing units 300 and 300 to a functional unit for double-sided 4-color printing a web B3 and the two rightmost in the figure arranged printing units 300 and 300 to a functional unit for two-sided 4-color printing a web B4 interconnected.
Die Funktionsweise der zwei von diesen beiden Paaren von Druckeinheiten 300 gebildeten Achter-Drucktürme gleicht jener des als zweites von links angeordneten Paars von Druckeinheiten 300 und 300 und wird zur Vermeidung von Wiederholungen nicht nochmals detailliert beschrieben.The operation of the two eight-pressure towers formed by these two pairs of printing units 300 is similar to that of the second-left pair of printing units 300 and 300 and will not be described again in detail to avoid repetition.
Bei dem als zweites von rechts angeordneten Druckturm wird die Bahn B3 über eine Umlenkwalze 738 in den Druckturm hineingeführt und über eine Umlenkwalze 739 aus dem Druckturm herausgeführt.In the printing tower arranged second from the right, the web B3 is guided into the printing tower via a deflection roller 738 and led out of the printing tower via a deflection roller 739.
Bei dem ganz rechts angeordneten Druckturm wird die Bahn B4 über eineIn the rightmost printing tower, the web B4 is over a
Umlenkwalze 740 in den Druckturm hineingeführt und über eine Umlenkwalze 741 aus dem Druckturm herausgeführt.Deflection roller 740 led into the printing tower and led out via a guide roller 741 from the printing tower.
Im Vorhergehenden wurden zwei Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Druckeinheit sowie mehrere Varianten von gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit ausgerüsteten Druckanlagen bzw.In the foregoing, two embodiments of the printing unit according to the invention as well as several variants of printing systems equipped according to the first embodiment of the printing unit according to the invention or
Rollenrotationsdruckmaschinen beschrieben. Es versteht sich, dass weitereWeb-fed rotary printing machines described. It is understood that more
Varianten von dementsprechend ausgerüsteten Druckanlagen bzw.Variants of accordingly equipped printing equipment or
Rollenrotationsdruckmaschinen möglich sind, ohne vom Umfang der Erfindung abzuweichen.Web-fed rotary printing presses are possible without departing from the scope of the invention.
Ferner ist zu bemerken, dass alle beschriebenen Varianten von gemäß der ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit ausgerüsteten Druckanlagen bzw. Rollenrotationsdruckmaschinen auch gemäß der zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Druckeinheit ausgerüstet sein können. It should also be noted that all the variants described are equipped according to the first embodiment of the printing unit according to the invention Printing presses or web-fed rotary printing presses can also be equipped according to the second embodiment of the printing unit according to the invention.
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
100 Druckwerksmodul100 printing module
110 Druckmedium-Zuführeinheit110 Print media supply unit
111 Farbwerk111 inking unit
112 Feuchtwerk112 dampening unit
120 erster Zylinder bzw. Plattenzylinder120 first cylinder or plate cylinder
130 zweiter Zylinder bzw. Gummituchzylinder130 second cylinder or blanket cylinder
140 Gegendruckzylinder 10Oa Druckwerksmodul140 impression cylinder 10Oa printing unit module
110a Druckmedium-Zuführeinheit110a pressure medium supply unit
111a Farbwerk111a inking unit
112a Feuchtwerk112a dampening unit
120a erster Zylinder bzw. Plattenzylinder120a first cylinder or plate cylinder
130a zweiter Zylinder bzw. Gummituchzylinder130a second cylinder or blanket cylinder
140a Gegendruckzylinder140a impression cylinder
200 Druckwerksmodul200 printing module
210 Druckmedium-Zuführeinheit210 Print media feed unit
211 Farbwerk211 inking unit
212 Feuchtwerk212 dampening unit
220 erster Zylinder bzw. Plattenzylinder220 first cylinder or plate cylinder
230 zweiter Zylinder bzw. Gummituchzylinder230 second cylinder or blanket cylinder
240 Gegendruckzylinder240 impression cylinder
300 Druckeinheit300 printing unit
310 Montageeinheit310 assembly unit
311 Montageeinheitsmodul311 assembly unit module
312 Montageeinheitsmodul 300a Druckeinheit312 Assembly unit module 300a Printing unit
310a Montageeinheit310a mounting unit
311a Montageeinheitsmodul311a Mounting unit module
312a Montageeinheitsmodul312a assembly unit module
400 Druckeinheit 400a Druckeinheit400 printing unit 400a pressure unit
500 Walzenstuhl500 roller mill
601-605 Wendetangen601-605 turning bars
701-741 Umlenkwalzen701-741 guide rollers
800 Druckeinheit800 printing unit
810 Montageeinheit810 mounting unit
B BahnB train
B1-B4 BahnB1-B4 train
LR Laufrichtung der BahnLR running direction of the web
R1 erste RadialrichtungR1 first radial direction
R2 zweite RadialrichtungR2 second radial direction
Δ Druckfarbe auf Bahn Δ printing ink on web

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Druckeinheit (300; 300a; 400; 400a; 800) für eine1. printing unit (300; 300a; 400; 400a; 800) for a
Rotationsdruckmaschine, mitRotary printing machine, with
5 wenigstens zwei Druckwerksmodulen (100; 100a; 200), die jeweils eine5 at least two printing unit modules (100, 100a, 200), each one
Druckmedium-Zuführeinrichtung (110; 110a; 210), einen das Druckbild bildenden ersten Zylinder (120; 120a; 220) und einen mit dem ersten Zylinder (120; 120a; 220) zusammenwirkenden zweiten Zylinder (130; 130a; 230) zum Drucken auf eine zu bedruckende Bahn (B, B1-B4) lo aufweisen, und wenigstens einem stets nichtdruckenden Gegendruckzylinder (140; 140a; 240), der mit wenigstens einem der zweiten Zylinder (130; 130a; 230) zusammenwirkt zum Andrücken der Bahn (B, B1 -B4) an diesen zweiten Zylinder (130; 130a; 230), i5 wobei die zweiten Zylinder (130; 130a; 230) eine gemeinsame erstePrinting medium supply means (110; 110a; 210), a first cylinder (120; 120a; 220) forming the print image, and a second cylinder (130; 130a; 230) cooperating with the first cylinder (120; 120a; 220) for printing a web (B, B1-B4) lo to be printed, and at least one non-printing counterpressure cylinder (140; 140a; 240) cooperating with at least one of the second cylinders (130; 130a; 230) for pressing the web (B, B1 -B4) to this second cylinder (130; 130a; 230), wherein the second cylinders (130; 130a; 230) share a common first
Radialrichtung (R1), die senkrecht zu jeweiligen Rotationsachsen der zweiten Zylinder (130; 130a; 230) ist, und eine gemeinsame zweite Radialrichtung (R2), die senkrecht zu den Rotationsachsen und der ersten Radialrichtung (R1) ist, aufweisen sowie in der ersten Radialrichtung (R1) o mit einem ersten Abstand voneinander angeordnet sind, wobei die Druckmedium-Zuführeinrichtungen (110; 1 10a; 210) und die ersten Zylinder (120; 120a; 220) der wenigstens zwei Druckwerksmodule (100; 100a; 200) in der ersten Radialrichtung (R1) mit einem zweiten Abstand voneinander nacheinander und in der zweiten Radialrichtung5 (R2) mit dem zweiten Abstand voneinander nebeneinander angeordnet sind, und wobei der wenigstens eine Gegendruckzylinder (140; 140a; 240) in einem Bereich angeordnet ist, der in Bezug auf die zweiten Zylinder (130; 130a; 230) einem Anordnungsbereich der Druckmedium-Zuführeinrichtungeno (110; 110a; 210) und der ersten Zylindern (120; 120a; 220) diametral gegenüberliegt.Radial direction (R1) perpendicular to respective axes of rotation of the second cylinders (130; 130a; 230) and having a common second radial direction (R2) perpendicular to the axes of rotation and the first radial direction (R1) and in the first one Radial direction (R1) o are arranged at a first distance from each other, wherein the pressure medium supply means (110; 1 10a; 210) and the first cylinder (120; 120a; 220) of the at least two printing unit modules (100; 100a; 200) in the first radial direction (R1) at a second distance from each other successively and in the second radial direction 5 (R2) at the second distance apart from each other, and wherein the at least one impression cylinder (140; 140a; 240) is disposed in an area relative to the second cylinders (130; 130a; 230) are diametrically opposed to a disposition area of the pressure medium supply means (110; 110a; 210) and the first cylinders (120; 120a; 220).
2. Druckeinheit gemäß Anspruch 1 , wobei der wenigstens eine2. Printing unit according to claim 1, wherein the at least one
Gegendruckzylinder (140; 140a; 240) bezogen auf das mit diesem Gegendruckzylinder (140; 140a; 240) zusammenwirkende Druckwerksmodul (100; 100a; 200) in seinem Anordnungsbereich einen äußersten Zylinder für dieses Druckwerksmodul (100; 100a; 200) bildet.Counter-pressure cylinder (140; 140a; 240) based on the with this In its arrangement region, an outermost cylinder for this printing unit module (100, 100a, 200) forms a counter-pressure cylinder (140, 140a, 240).
5 3. Druckeinheit gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Druckwerksmodule (100; 100a; 200) in der zweiten Radialrichtung (R2) parallel zueinander angeordnet sind.3. The printing unit according to claim 1, wherein the printing unit modules (100, 100a, 200) are arranged parallel to one another in the second radial direction (R2).
4. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die erste lo Radialrichtung (R1 ) vertikal verläuft und die zweite Radialrichtung (R2) horizontal verläuft.4. Printing unit according to one of claims 1 to 3, wherein the first lo radial direction (R1) extends vertically and the second radial direction (R2) extends horizontally.
5. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei eine Laufrichtung (LR) der Bahn (B, B1 -B4) durch die Druckeinheit (300; 300a; i5 400; 400a; 800) hindurch im Wesentlichen parallel zu der erstenA printing unit according to any one of claims 1 to 4, wherein a traveling direction (LR) of the web (B, B1 -B4) through the printing unit (300; 300a; i5 400; 400a; 800) is substantially parallel to the first one
Radialrichtung (R1) verläuft.Radial direction (R1) runs.
6. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die zweiten Zylinder (130; 130a; 230) jeweils einen von ihrer jeweiligen 0 Rotationsachse gebildeten Mittelpunkt aufweisen, wobei sich eine ersteA printing unit according to any one of claims 1 to 5, wherein the second cylinders (130; 130a; 230) each have a center formed by their respective axis of rotation, a first one
Durchmesserachse der jeweiligen zweiten Zylinder (130; 130a; 230) parallel zu der ersten Radialrichtung (R1) durch den Mittelpunkt des jeweiligen Zylinders (130; 130a; 230) erstreckt, und wobei sich eine zweite Durchmesserachse der jeweiligen zweiten Zylinder (130; 130a; 230)5 parallel zu der zweiten Radialrichtung (R2) durch den Mittelpunkt des jeweiligen Zylinders (130; 130a; 230) erstreckt.Extending parallel to the first radial direction (R1) through the center of the respective cylinder (130; 130a; 230), and wherein a second diameter axis of the respective second cylinder (130; 130a; 230) 5 extends parallel to the second radial direction (R2) through the center of the respective cylinder (130; 130a; 230).
7. Druckeinheit gemäß Anspruch 6, wobei die jeweiligen ersten Durchmesse'rachsen der zweiten Zylinder (130; 130a; 230) koinzidieren.07. Pressure unit according to claim 6, wherein the respective first diameter 'hawking the second cylinder (130; 130a; 230) koinzidieren.0
8. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der wenigstens eine Gegendruckzylinder (140; 140a; 240) einen von seiner Rotationsachse gebildeten Mittelpunkt aufweist, wobei sich eine erste Durchmesserachse des Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) parallel zu der ersten Radialrichtung (R1 ) durch den Mittelpunkt des Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) erstreckt, und wobei sich eine zweite Durchmesserachse des Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) parallel zu der zweiten Radialrichtung (R2) durch den Mittelpunkt des 5 Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) erstreckt.8. A printing unit according to any one of claims 1 to 7, wherein the at least one impression cylinder (140; 140a; 240) has a center formed by its axis of rotation, with a first diameter axis of the impression cylinder (140; 140a; 240) parallel to A second diameter axis of the impression cylinder (140; 140a; 240) extends parallel to the second radial direction (R2) through the center of the counterpressure cylinder (140). 140, 140a, 240).
9. Druckeinheit gemäß Anspruch 8, wobei der Mittelpunkt des Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) zwischen den zweiten Durchmesserachsen der zweiten Zylinder (130; 130a; 230) angeordnet ist.The printing unit according to claim 8, wherein the center of the impression cylinder (140; 140a; 240) is disposed between the second diameter axes of the second cylinders (130; 130a; 230).
1010
10. Druckeinheit gemäß Anspruch 9, wobei der Gegendruckzylinder (240) so verlagerbar ist, dass sich sein Mittelpunkt zu einer der zweiten Durchmesserachsen der jeweiligen zweiten Zylinder (230) hin verschiebt.10. A printing unit according to claim 9, wherein the impression cylinder (240) is displaceable so that its center shifts toward one of the second diameter axes of the respective second cylinder (230).
i5 1 1. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei jedemA printing unit according to any one of claims 1 to 8, wherein each one
Druckwerksmodul (100; 100a) ein separater Gegendruckzylinder (140; 140a) zugeordnet ist.Printing unit module (100, 100a) is associated with a separate impression cylinder (140, 140a).
12. Druckeinheit gemäß Anspruch 11 , wobei der Mittelspunkt der jeweiligen o Gegendruckzylinder (140; 140a) auf der zweiten Durchmesserachse des ihm jeweils zugeordneten zweiten Zylinders (130; 130a) liegt.12. Printing unit according to claim 11, wherein the center point of the respective counter-pressure cylinder (140; 140a) lies on the second diameter axis of the respectively associated second cylinder (130; 130a).
13. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei der Durchmesser des ersten Zylinders (120; 120a; 220) so bemessen ist, dass5 in dessen Umfangsrichtung eine Druckseite angeordnet werden kann.The printing unit according to one of claims 1 to 12, wherein the diameter of the first cylinder (120; 120a; 220) is dimensioned so that a pressure side can be arranged in the circumferential direction thereof.
14. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei der Durchmesser des zweiten Zylinders (130; 130a; 230) so bemessen ist, dass in dessen Umfangsrichtung zwei Druckseiten angeordnet werdeno können.14. A printing unit according to any one of claims 1 to 13, wherein the diameter of the second cylinder (130; 130a; 230) is dimensioned so that in its circumferential direction two pressure sides can be arrangedo.
15. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei der Durchmesser des Gegendruckzylinders (140; 140a; 230) so bemessen ist, dass in dessen Umfangsrichtung eine Druckseite angeordnet werden kann oder zwei Druckseiten angeordnet werden können.15. A printing unit according to any one of claims 1 to 14, wherein the diameter of the impression cylinder (140; 140a; 230) is dimensioned such that that in the circumferential direction of a print page can be arranged or two printed pages can be arranged.
16. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei die16. Printing unit according to one of claims 1 to 15, wherein the
5 Druckmedium-Zuführeinrichtung (110; 110a; 210) ein Farbwerk (111 ;5 printing medium supply means (110; 110a; 210), an inking unit (111;
111 a; 211 ) und ein Feuchtwerk (112; 112a; 212) aufweist.111 a; 211) and a dampening unit (112; 112a; 212).
17. Druckeinheit gemäß Anspruch 16, wobei das Farbwerk (11 1 ; 111 a; 211 ) und/oder das Feuchtwerk (112; 112a; 212) an Verfahrmitteln gelagert lo sind, so dass das Farbwerk (111 ; 111 a; 211 ) und/oder das Feuchtwerk17. Printing unit according to claim 16, wherein the inking unit (11 1; 111 a; 211) and / or the dampening unit (112; 112a; 212) are mounted on displacement means lo, so that the inking unit (111; 111 a; 211) and / or the dampening unit
(1 12; 112a; 212) parallel zu der zweiten Radialrichtung (R2) in das jeweilige Druckwerksmodul (100; 100a; 200) einfahrbar und aus diesem herausfahrbar sind/ist.(1 12, 112a, 212) parallel to the second radial direction (R2) in the respective printing unit module (100; 100a; 200) retractable and can be moved out of this / is.
i5i5
18. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 17, wobei der erste Zylinder (120; 120a; 220) ein Plattenzylinder ist.A printing unit according to any one of claims 1 to 17, wherein the first cylinder (120; 120a; 220) is a plate cylinder.
19. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 18, wobei der zweite Zylinder (130; 130a; 230) ein Gummituchzylinder ist. 0The printing unit according to any one of claims 1 to 18, wherein the second cylinder (130; 130a; 230) is a blanket cylinder. 0
20. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei der Gegendruckzylinder (140; 140a; 240) einen auf seine Rotationsachse wirkenden Antrieb aufweist. 5 21. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei20. Printing unit according to one of claims 1 to 19, wherein the impression cylinder (140; 140a; 240) has a drive acting on its axis of rotation drive. 5 21. A printing unit according to any one of claims 1 to 19, wherein
Gegendruckzylinder (140; 140a; 240) freilaufend ist und sein Umfang mit der Bahn (B, B1-B4) in Reibschluss bringbar ist.Counterpressure cylinder (140; 140a; 240) is free-running and its circumference with the web (B, B1-B4) can be brought into frictional engagement.
22. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 21 , wobei der Umfango des Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) mit einem weichen Bezug versehen ist, insbesondere mit einem Gummibezug. 22. A printing unit according to any one of claims 1 to 21, wherein the Umfango the impression cylinder (140; 140a; 240) is provided with a soft cover, in particular with a rubber cover.
23. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 21 , wobei der Umfang des Gegendruckzylinders (140; 14Oa; 240) hart ausgebildet ist, insbesondere als beschichtete Oberfläche.23. Printing unit according to one of claims 1 to 21, wherein the circumference of the impression cylinder (140; 14Oa; 240) is formed hard, in particular as a coated surface.
5 24. Druckeinheit gemäß Anspruch 23, wobei der Umfang des5 24. Printing unit according to claim 23, wherein the scope of the
Gegendruckzylinders (140; 140a; 240) eine verchromte Oberfläche aufweist.Counterpressure cylinder (140, 140a, 240) has a chrome-plated surface.
25. Druckeinheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 24, wobei die lo Druckeinheit (300; 300a; 800) ferner eine Montageeinheit (310; 310a; 810) aufweist, an der die Druckwerksmodule (100; 100a; 200) montiert sind.The printing unit according to any one of claims 1 to 24, wherein the lo printing unit (300; 300a; 800) further comprises a mounting unit (310; 310a; 810) to which the printing unit modules (100; 100a; 200) are mounted.
26. Druckeinheit gemäß Anspruch 25, wobei die Montageeinheit (310; 310a) wenigstens zwei separate Montageeinheitsmodule (311 , 312; 311a; 312a) i5 aufweist, die zusammenmontiert sind.The printing unit according to claim 25, wherein said mounting unit (310; 310a) has at least two separate mounting unit modules (311, 312; 311a; 312a) i5 assembled together.
27. Druckeinheit gemäß Anspruch 26, wobei an jedem Montageeinheitsmodul (311 , 312; 311a; 312a) ein Druckwerksmodul (100; 100a), insbesondere ein einziges Druckwerksmodul (100; 100a), montiert ist. 027. A printing unit according to claim 26, wherein a printing unit module (100, 100a), in particular a single printing unit module (100, 100a), is mounted on each mounting unit module (311, 312; 311a; 312a). 0
28. Druckeinheit gemäß Anspruch 26 oder 27, wobei die Montageeinheitsmodule (310; 310a) so ausgebildet sind, dass sie gestockt aufeinander montiert sind. 28. A printing unit according to claim 26 or 27, wherein the mounting unit modules (310; 310a) are formed so that they are mounted on each other in a fixed position.
EP08773724A 2007-07-03 2008-06-27 Printing unit for a rotary printing machine Withdrawn EP2164704A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007030889A DE102007030889A1 (en) 2007-07-03 2007-07-03 Printing unit for a rotary printing machine
PCT/EP2008/005249 WO2009003641A1 (en) 2007-07-03 2008-06-27 Printing unit for a rotary printing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2164704A1 true EP2164704A1 (en) 2010-03-24

Family

ID=39717526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08773724A Withdrawn EP2164704A1 (en) 2007-07-03 2008-06-27 Printing unit for a rotary printing machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2164704A1 (en)
DE (2) DE102007030889A1 (en)
WO (1) WO2009003641A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007030889A1 (en) 2007-07-03 2009-01-08 Manroland Ag Printing unit for a rotary printing machine
DE102009045573A1 (en) * 2009-10-12 2011-04-14 Manroland Ag Assembly for printing units of different print formats, has printing devices with print cylinders for printing print substrate, inking units and side walls

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE233984C (en) *
DE295080C (en) *
DD7116A (en) *
CH78550A (en) * 1917-03-19 1918-08-01 Vogtlaendische Maschf Ag Book printing rotary machine
DE402059C (en) * 1922-03-30 1924-09-12 Vogtlaendische Maschinenfabrik Rotary rubber printing machine for multicolored sheet printing
DE4408026A1 (en) 1994-03-10 1995-09-14 Koenig & Bauer Ag Printing unit for a multi-color web-fed rotary printing machine
DE4408025A1 (en) 1994-03-10 1995-09-14 Koenig & Bauer Ag Printing unit for a multi-color web-fed rotary printing machine
DE19624395A1 (en) * 1996-06-19 1998-01-02 Roland Man Druckmasch Web rotary printing machine
JPH115291A (en) * 1997-04-25 1999-01-12 Toray Ind Inc Multicolor printer and perfecting method
DE19756077A1 (en) 1997-12-17 1999-06-24 Heidelberger Druckmasch Ag Method for operating a rotary printing press and device in a rotary printing press
DE19860537C2 (en) 1998-12-30 2001-01-25 Koenig & Bauer Ag Multi-color batch web rotary printing press
WO2002007972A1 (en) * 2000-07-22 2002-01-31 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printer of an offset printing machine with separable frame modules
DE10045146A1 (en) 2000-09-13 2002-05-23 Ina Schaeffler Kg Bearing for cylinders or drums in printing machines
EP1641621B1 (en) 2003-07-08 2007-10-17 Goss Graphic Systems Limited Printing press
GB2428634B (en) 2005-08-04 2008-09-17 Goss Graphic Systems Ltd Printing press
DE102007030889A1 (en) 2007-07-03 2009-01-08 Manroland Ag Printing unit for a rotary printing machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009003641A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008035677B4 (en) 2019-05-02
DE102007030889A1 (en) 2009-01-08
DE102008035677A1 (en) 2010-02-04
WO2009003641A1 (en) 2009-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4429891C2 (en) Multicolor rotary printing press
EP3431291B1 (en) Printing machine with a plurality of in-line flexographic printing units and method for operating such a printing machine
DE19919732A1 (en) Web-fed rotary printing press with movable printing units
DE112009002489T5 (en) Printing press and printing group for format variable offset
DE102009002103B4 (en) Printing machine and a method for printing a web-shaped substrate
DE102005016309B4 (en) Sheetfed
WO1998003337A1 (en) Multicolor sheet-fed printing press
EP0947318A1 (en) Rotary web printing machine
EP1769912B1 (en) Web-fed rotary press
DE19750885C1 (en) Multiple colour printer for rotary sheet printing
DE10103632A1 (en) Rotary press
EP2164704A1 (en) Printing unit for a rotary printing machine
DE102006024898A1 (en) Rotary printing machine for e.g. newspaper, has dryer arranged in printing tower over one printing unit and under other printing unit such that cylinders of printing units of printing tower overlap larger part or entire dryer
EP2296885B1 (en) Printing press with several inking units
DE102008043908B4 (en) printing unit
DE102007046163B4 (en) Printing unit for a rotary printing machine
DE10232109A1 (en) Offset printing unit and offset printing process
DE10103631A1 (en) Rotary press
EP1769913A2 (en) Rotary printing machine with first and second side wall elements
EP1358072A1 (en) Web-fed rotary press
DE102009002620A1 (en) Rotary printing machine for printing newspapers, has printing-material web printed on two sides by satellite printer units, where web is guided into two satellite printer units for printing sides of printing-material web, respectively
WO2005016646A1 (en) Offset rotary press comprising a plurality of printing units that contain form and transfer cylinders for first printing and perfecting
DE102004011070B4 (en) Expandable printing unit for web offset presses
EP1578607B1 (en) Modular printing unit
DE3907366A1 (en) Device for printing by the offset printing method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100203

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
19U Interruption of proceedings before grant

Effective date: 20120201

19W Proceedings resumed before grant after interruption of proceedings

Effective date: 20140203

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20140311