EP2163471B1 - Propulsion and steering arrangement - Google Patents

Propulsion and steering arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP2163471B1
EP2163471B1 EP08164275A EP08164275A EP2163471B1 EP 2163471 B1 EP2163471 B1 EP 2163471B1 EP 08164275 A EP08164275 A EP 08164275A EP 08164275 A EP08164275 A EP 08164275A EP 2163471 B1 EP2163471 B1 EP 2163471B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rudder
propulsion
propeller
leading edge
bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08164275A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2163471A1 (en
Inventor
Henning Kuhlmann
Teus Van Beek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becker Marine Systems GmbH and Co KG
Wartsila Netherlands BV
Original Assignee
Becker Marine Systems GmbH and Co KG
Wartsila Netherlands BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to ES08164275T priority Critical patent/ES2371297T3/en
Application filed by Becker Marine Systems GmbH and Co KG, Wartsila Netherlands BV filed Critical Becker Marine Systems GmbH and Co KG
Priority to EP08164275A priority patent/EP2163471B1/en
Priority to DK08164275.3T priority patent/DK2163471T3/en
Priority to AT08164275T priority patent/ATE523423T1/en
Priority to PT08164275T priority patent/PT2163471E/en
Priority to JP2009210118A priority patent/JP2010064740A/en
Priority to KR1020090085924A priority patent/KR20100036936A/en
Priority to CN200910173151A priority patent/CN101716989A/en
Publication of EP2163471A1 publication Critical patent/EP2163471A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2163471B1 publication Critical patent/EP2163471B1/en
Priority to HR20110723T priority patent/HRP20110723T1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06Steering by rudders
    • B63H25/38Rudders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H1/00Propulsive elements directly acting on water
    • B63H1/02Propulsive elements directly acting on water of rotary type
    • B63H1/12Propulsive elements directly acting on water of rotary type with rotation axis substantially in propulsive direction
    • B63H1/14Propellers
    • B63H1/28Other means for improving propeller efficiency
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H25/00Steering; Slowing-down otherwise than by use of propulsive elements; Dynamic anchoring, i.e. positioning vessels by means of main or auxiliary propulsive elements
    • B63H25/06Steering by rudders
    • B63H25/38Rudders
    • B63H2025/388Rudders with varying angle of attack over the height of the rudder blade, e.g. twisted rudders

Definitions

  • the present invention relates to a propulsion and steering arrangement for a vessel.
  • the arrangement is of a kind that comprises a propeller, a rudder arranged behind the propeller, and a bulb-shaped body provided on the rudder.
  • the most common means for propelling a vessel is a screw propeller which has two or more propeller blades.
  • the propulsive efficiency of the propeller which is defined as being the ratio between propulsion (also called effective) power and delivered power, should be as high as possible.
  • GB 762,445 teaches to arrange a bulb-shaped body behind the propeller in extension of the propeller axis.
  • a bulb-shaped body In order to overcome a contraction of the propeller slip stream, it is suggested to push a freely protruding head of the bulb-shaped body closely up to the trailing edge of the propeller blades so as to overlap the propeller hub.
  • a front part of the bulb-shaped body is supported by a rudder post of an unbalanced rudder, while a tail part, or aft part, of the bulb-shaped body is carried by a rudder blade, both parts of the bulb-shaped body being in articulated engagement.
  • the bulb-shaped body is supported by a balanced rudder and the propeller hub has a recess engaged by the protruding head of the bulb-shaped body to allow a swinging movement of the bulb-shaped body relative to the propeller hub when the rudder is turned.
  • EP 0 852 551 A discloses a propulsion and steering arrangement of a vessel, wherein a transition ring screwed on a hub of a screw propeller forms a continuous streamlined body with a bulb-shaped body supported by a rudder horn of a semi spade rudder behind the propeller.
  • the streamlined body is broken only by a narrow rotation gap between the transition ring and the bulb-shaped body.
  • WO 2006/112787 A discloses a propulsion and steering arrangement of a vessel, wherein a fairing hubcap which is integral with a hub of a screw propeller forms a continuous streamlined body with a bulb-shaped body supported by a full spade rudder behind the propeller.
  • the front end of the bulb-shaped body and the hubcap are designed to keep a narrow gap between the bulb-shaped body and the hubcap constant when the rudder is turned.
  • the rudder has a highly sophisticated design based on simulation and optimisation of the form of twisted leading edge that meets the swirling water propelled backwards by the propeller when the propeller drives the vessel in fore direction.
  • the twist angle of the rudder is greatest in the area of the bulb-shaped body and decreases with the distance from the bulb-shaped body.
  • the twisted leading edge profile of the rudder improves the propeller slip stream through the rudder area, thereby increasing propeller efficiency.
  • a propulsion and steering arrangement for a vessel comprising a screw propeller and a turnable rudder arranged behind the propeller.
  • a fairing at a tail end of the propeller and a bulb-shaped body provided on the rudder form a streamlined body which is continuous except for a narrow gap between the fairing and the bulb-shaped body.
  • the rudder has a twisted upper leading edge extending from an upper end of the rudder to the bulb-shaped body and a twisted lower leading edge extending from a lower end of the rudder to the bulb-shaped body.
  • the rudder is characterized in that at least one of the upper leading edge and the lower leading edge has a constant twist angle resulting much more rugged and easy to manufacture rudder than sophisticated solution described in WO 2006/112787 .
  • the propulsion and steering arrangement according to the present invention can achieve the same fuel savings as the conventional propulsion and steering arrangement of WO 2006/112787 A in which the twist of the rudder decreases from the area of the bulb-shaped body towards the upper or lower end of the rudder.
  • the theoretical propulsion efficiency tends to be higher for the propulsion and steering arrangement of WO 2006/112787 A when the rudder is parallel to the axis of rotation of the propeller, propulsion efficiency tends to be higher for the propulsion and steering arrangement according to the present invention when the rudder is turned to steer the vessel.
  • the propulsion and steering arrangement according to the present invention has an additional benefit as the manufacturing costs for the rudder having the constant twist angle are less than those for the rudder of WO 2006/112787 A .
  • both the upper leading edge and the lower leading edge have a constant twist angle.
  • the at least one twist angle is preferably less than 15°, more preferably less than 10°, and most preferably between 5° and 10°.
  • the at least one twist angle decreases in aft direction to 0° within a range defined by the respective leading edge and the pivot axis of the rudder.
  • the bulb-shaped body is preferably provided on a rudder blade of the rudder to allow a swinging movement of the bulb-shaped body relative to the fairing when the rudder is turned.
  • the rudder may be either a full spade rudder or a semi spade rudder.
  • the propulsion efficiency and fuel savings of the propulsion and steering arrangement according to the present invention are the more remarkable the farer the pivot axis of the rudder is disposed from the leading edge of the rudder, or the more the upper and lower leading edges of the rudder are displaced from the axis of rotation of the propeller for a given turning angle of the rudder.
  • the pivot axis of the rudder is preferably located at 30 to 50% of the maximum rudder length from the upper or lower leading edge in aft direction, more preferably at 35 to 50% of the maximum rudder length, and most preferably at 40 to 50% of the maximum rudder length.
  • a vessel having the afore-mentioned propulsion and steering arrangement.
  • Figs. 1 to 4 show a propulsion and steering arrangement according to a first embodiment of the present invention.
  • the propulsion and steering arrangement is to be mounted on the stern of a vessel.
  • the vessel may be equipped with one or more of the propulsion and steering arrangements.
  • the propulsion and steering arrangement comprises a screw propeller to be mounted on a drive shaft (not shown) of the vessel, and a full spade rudder 10 to be mounted at a pivot axis P to a rudder stock (not shown) of the vessel behind the propeller 2.
  • the term "behind” refers to the fore direction of the vessel as indicated by arrow F.
  • the propeller 2 When the propeller 2 is driven by the drive shaft, the propeller 2 propels the vessel in either the fore direction F or in the opposite aft direction.
  • water that has passed the propeller 2 forms a slip stream of swirling water which travels towards the rudder 10.
  • the propeller 2 has a hub 4 on which three propeller blades 8 are mounted. It can also have less or more blades.
  • the propeller 2 is shown as a variable pitch propeller, but may also have a fixed pitch.
  • the tail end of the propeller 2 is defined by a fairing hubcap 6 which has been screwed on or shrunk on the propeller hub 4 to be integral with the hub 4.
  • the illustrated outer contour of the propeller hub 4 can also be cast in a single piece.
  • the fairing hubcap 6 has a recess. The recess is engaged by a front end 22 of a bulb-shaped body 20 which has been attached to a rudder blade 10a of the rudder 10 by means of a flange connection to be integral with the rudder blade 10a.
  • the front end 22 of the bulb-shaped body 20 projects into the recess of the hubcap 6 without contacting the recess.
  • the recess of the hubcap 6 and the front end 22 of bulb-shaped body 20 are curved to keep a narrow gap between the recess of the hubcap 6 and the front end 22 of the bulb-shaped body 20 constant when the rudder 10 is turned.
  • the bulb-shaped body 20 and the hubcap 6 form a continuous streamlined body which is broken only by the narrow gap.
  • the streamlined body prevents a contraction of the propeller slip stream, thereby increasing propeller efficiency.
  • Fig. 2 shows the full spade rudder 10 of Fig. 1 together with an upper cross section at an upper end 17 of the rudder 10 and a lower cross section at a lower end 18 of the rudder 10.
  • Figs. 3 and 4 show the upper and lower cross sections in more detail.
  • the rudder 10 has a streamlined profile with an upper leading edge 12 extending from the upper end 17 of the rudder 10 to the bulb-shaped body 20, a lower leading edge 13 extending from the lower end 18 of the rudder 10 to the bulb-shaped body 20, and a trailing edge 15 extending behind the bulb-shaped body 20 from the upper end 17 to the lower end 18 of the rudder 10.
  • the upper leading edge 12 has a constant first twist angle ⁇ of 8° with respect to a centreline C of the rudder 10 in port-side direction, while the lower leading edge 13 has a constant twist angle ⁇ of 6° with respect to the centreline C of the rudder 10 in starboard direction.
  • the twist angles ⁇ , ⁇ can have different values, but are preferably less than 15° in each direction.
  • the twists of the illustrated upper and lower leading edges 12, 13 decrease in aft direction to 0° within a range defined by the respective leading edge 12, 13 and the pivot axis P of the rudder 10, so that the trailing edge 15 is not twisted and extends in a straight line.
  • the twists can also decrease to 0° within a range defined by the pivot axis P and the trailing edge 15, or the twists can continue up to the trailing edge 15 so that a fishtail rudder is formed.
  • the twisted leading edges 12, 13 meet the swirling water propelled backwards by the propeller 2.
  • the twisted leading edge profile of the rudder 10 improves the propeller slip stream through the rudder area, thereby increasing propeller efficiency.
  • the pivot axis P of the illustrated rudder 10 is located at about 45% of a maximum rudder length L from the upper leading edge 12 in aft direction.
  • the pivot axis P can also be located at a different position, but preferably at 35 to 50% of the maximum rudder length L to achieve a good balance of the rudder 10.
  • the pivot axis P of the illustrated rudder 10 is located within the above-mentioned range of the maximum rudder length L, the displacement of the leading edges 12, 13 of the rudder 10 from the axis of rotation of the propeller 2 is large for a small turning angle of the rudder 10.
  • the constant twist angles ⁇ , ⁇ increase propeller efficiency as compared with the conventional leading edge profile of WO 2006/112787 A , which has large twist angles close to the bulb-shaped body and small twist angles close to the upper and lower ends of the rudder.
  • the manufacturing costs for the rudder 10 having the constant twist angles ⁇ , ⁇ is less than those for the rudder of WO 2006/112787 A which has changing twist angles.
  • Fig. 5 shows a propulsion and steering arrangement according to a second embodiment of the present invention mounted on the stern of a vessel.
  • the propulsion and steering arrangement comprises a screw propeller 2 mounted on a drive shaft 30 of the vessel, and a semi spade rudder 10' mounted behind the propeller 2 to the hull of the vessel.
  • the semi spade rudder 10' comprises a leading head 10d which is fixed to the hull, and a turnable rudder blade 10a on which a bulb-shaped body 20 is flanged into place.
  • the leading head 10d is provided with a lower main bearing 10e.
  • the lower main bearing 10e supports a rudder stock 32 to which the rudder blade 10a is mounted.
  • the propeller 2 has a hub 4 on which four propeller blades 8 are mounted. It can also have less or more blades.
  • the propeller 2 is shown as a variable pitch propeller, but may also have a fixed pitch.
  • the propeller hub 4 has been cast in a single piece to have the shape of a fairing.
  • the fairing can be a hubcap which has been screwed on or shrunk on the propeller hub.
  • the hub 4 has a recess which is engaged by a front end of the bulb-shaped body 20 without contacting the recess.
  • the bulb-shaped body 20 and the hub 4 form a continuous streamlined body which is broken only by a narrow gap to allow a swinging movement of the bulb-shaped body 20 relative to the hub 4 when the rudder blade 10a is turned.
  • the streamlined body prevents a contraction of the propeller slip stream, thereby increasing propeller efficiency.
  • the recess of the hub 4 and the front end of bulb-shaped body 20 are curved to keep the narrow gap constant when the rudder blade 10a is turned.
  • the semi spade rudder 10' has a streamlined profile with a twisted upper leading edge 12, a twisted lower leading edge 13, and a trailing edge 15 which is not twisted and extends in a straight line.
  • the upper leading edge 12 extends from an upper end of the leading head 10d to a lower end of the leading head 10d.
  • the lower leading edge 13 extends from a lower end 18 of the rudder blade 10a to the bulb-shaped body 20.
  • the upper leading edge 12 has a constant first twist angle with respect to a centreline of the rudder 10' in starboard direction, while the lower leading edge 13 has a constant twist angle with respect to the centreline in port-side direction.
  • the twist angles have values less than 15° in each direction, more preferably less than 10°, and most preferably between 5° and 10°.
  • the twist of the upper leading edge 12 decreases to 0° in aft direction towards the rudder stock 32.
  • the twist of the lower leading edge 13 decreases to 0° in aft direction within a range defined by the lower leading edge 13 and the pivot axis P of the rudder blade 10a.
  • the range between the pivot axis P and the trailing edge 15 can also be twisted.
  • the twisted leading edges 12, 13 meet the swirling water propelled backwards by the propeller 2.
  • the twisted leading edge profile of the rudder 10' improves the propeller slip stream through the rudder area, thereby increasing propeller efficiency.
  • the illustrated rudder 10' has a constant rudder length in fore and aft direction.
  • the pivot axis P of the rudder blade 10a is located at about 41% of the rudder length from the upper or lower leading edge 12, 13 in aft direction.
  • the pivot axis P can also be located at a different position, but preferably at 35 to 50% of the rudder length to achieve a good balance of the rudder 10'.
  • the displacement of the lower leading edge 13 of the rudder blade 10a from the axis of rotation of the propeller 2 is large for a small turning angle of the rudder 10'.
  • the constant twist angle of the lower leading edge 13 increases propeller efficiency as compared with a lower leading edge which has a large twist angle close to the notch and a small twist angle close to the lower end of the rudder blade.
  • the manufacturing costs for the semi spade rudder 10' having the constant twist angles is less than those for a semi spade rudder which has changing twist angles.

Abstract

A propulsion and steering arrangement for a vessel comprises a screw propeller (2) and a turnable rudder (10) arranged behind the propeller (2). A fairing (6) at a tail end of the propeller (2) and a bulb-shaped body (20) provided on the rudder (10) form a streamlined body which is continuous except for a narrow gap between the fairing (6) and the bulb-shaped body (20). The rudder (10) has a twisted upper leading edge (12) extending from an upper end (17) of the rudder (10) to the bulb-shaped body (20) and a twisted lower leading edge (13) extending from a lower end (18) of the rudder (10) to the bulb-shaped body (20). At least one of the upper leading edge (12) and the lower leading edge (13) has a constant twist angle.

Description

    FIELD OF THE PRESENT INVENTION
  • The present invention relates to a propulsion and steering arrangement for a vessel. The arrangement is of a kind that comprises a propeller, a rudder arranged behind the propeller, and a bulb-shaped body provided on the rudder.
  • BACKGROUND OF THE PRESENT INVENTION
  • The most common means for propelling a vessel is a screw propeller which has two or more propeller blades. To reduce fuel consumption and emissions, the propulsive efficiency of the propeller, which is defined as being the ratio between propulsion (also called effective) power and delivered power, should be as high as possible.
  • The prediction of the propulsive efficiency for a certain engine power is usually done through model scale tests. The prevailing opinion that was developed more than 100 years ago in the model testing practice of those days suggests that propeller and hull of a vessel can be viewed and assessed separately. In reality, however, the interaction between propeller and hull is a very important aspect. The propeller and the hull should be integrated and tuned to one another if optimal performance is to be achieved. This also holds true for the interaction between propeller and hull appendages such as a rudder.
  • In order to improve interaction between a screw propeller and a rudder, GB 762,445 teaches to arrange a bulb-shaped body behind the propeller in extension of the propeller axis. In order to overcome a contraction of the propeller slip stream, it is suggested to push a freely protruding head of the bulb-shaped body closely up to the trailing edge of the propeller blades so as to overlap the propeller hub. In one embodiment, a front part of the bulb-shaped body is supported by a rudder post of an unbalanced rudder, while a tail part, or aft part, of the bulb-shaped body is carried by a rudder blade, both parts of the bulb-shaped body being in articulated engagement. In another embodiment, the bulb-shaped body is supported by a balanced rudder and the propeller hub has a recess engaged by the protruding head of the bulb-shaped body to allow a swinging movement of the bulb-shaped body relative to the propeller hub when the rudder is turned.
  • EP 0 852 551 A discloses a propulsion and steering arrangement of a vessel, wherein a transition ring screwed on a hub of a screw propeller forms a continuous streamlined body with a bulb-shaped body supported by a rudder horn of a semi spade rudder behind the propeller. The streamlined body is broken only by a narrow rotation gap between the transition ring and the bulb-shaped body.
  • Closest prior art document WO 2006/112787 A discloses a propulsion and steering arrangement of a vessel, wherein a fairing hubcap which is integral with a hub of a screw propeller forms a continuous streamlined body with a bulb-shaped body supported by a full spade rudder behind the propeller. The front end of the bulb-shaped body and the hubcap are designed to keep a narrow gap between the bulb-shaped body and the hubcap constant when the rudder is turned. Further, the rudder has a highly sophisticated design based on simulation and optimisation of the form of twisted leading edge that meets the swirling water propelled backwards by the propeller when the propeller drives the vessel in fore direction. The twist angle of the rudder is greatest in the area of the bulb-shaped body and decreases with the distance from the bulb-shaped body. The twisted leading edge profile of the rudder improves the propeller slip stream through the rudder area, thereby increasing propeller efficiency.
  • SUMMARY OF THE INVENTION
  • It is an object of the present invention to improve the propulsion and steering arrangements disclosed in EP 0 852 551 A and WO 2006/112787 A .
  • According to a first aspect the present invention, there is provided a propulsion and steering arrangement for a vessel, the arrangement comprising a screw propeller and a turnable rudder arranged behind the propeller. A fairing at a tail end of the propeller and a bulb-shaped body provided on the rudder form a streamlined body which is continuous except for a narrow gap between the fairing and the bulb-shaped body. The rudder has a twisted upper leading edge extending from an upper end of the rudder to the bulb-shaped body and a twisted lower leading edge extending from a lower end of the rudder to the bulb-shaped body. The rudder is characterized in that at least one of the upper leading edge and the lower leading edge has a constant twist angle resulting much more rugged and easy to manufacture rudder than sophisticated solution described in WO 2006/112787 .
  • The applicants found out that the fuel consumption of the propulsion and steering arrangement according to the present invention can be cut as compared with the conventional propulsion and steering arrangement of EP 0 852 551 A which has a leading edge profile without twist.
  • What was not expected by the applicants was that the propulsion and steering arrangement according to the present invention can achieve the same fuel savings as the conventional propulsion and steering arrangement of WO 2006/112787 A in which the twist of the rudder decreases from the area of the bulb-shaped body towards the upper or lower end of the rudder. Although the theoretical propulsion efficiency tends to be higher for the propulsion and steering arrangement of WO 2006/112787 A when the rudder is parallel to the axis of rotation of the propeller, propulsion efficiency tends to be higher for the propulsion and steering arrangement according to the present invention when the rudder is turned to steer the vessel. Considering that the rudder of a vessel is often actuated at sea to fight cross wind and current, overall propulsion efficiency and fuel consumption will be in practice substantially the same for both propulsion and steering arrangements. In case there is much manoeuvring, overall propulsion efficiency and fuel consumption will be even better for the propulsion and steering arrangement according to the present invention.
  • The propulsion and steering arrangement according to the present invention has an additional benefit as the manufacturing costs for the rudder having the constant twist angle are less than those for the rudder of WO 2006/112787 A .
  • Preferably, both the upper leading edge and the lower leading edge have a constant twist angle.
  • The at least one twist angle is preferably less than 15°, more preferably less than 10°, and most preferably between 5° and 10°.
  • The at least one twist angle decreases in aft direction to 0° within a range defined by the respective leading edge and the pivot axis of the rudder.
  • The bulb-shaped body is preferably provided on a rudder blade of the rudder to allow a swinging movement of the bulb-shaped body relative to the fairing when the rudder is turned. The rudder may be either a full spade rudder or a semi spade rudder.
  • The propulsion efficiency and fuel savings of the propulsion and steering arrangement according to the present invention are the more remarkable the farer the pivot axis of the rudder is disposed from the leading edge of the rudder, or the more the upper and lower leading edges of the rudder are displaced from the axis of rotation of the propeller for a given turning angle of the rudder. For this reason, the pivot axis of the rudder is preferably located at 30 to 50% of the maximum rudder length from the upper or lower leading edge in aft direction, more preferably at 35 to 50% of the maximum rudder length, and most preferably at 40 to 50% of the maximum rudder length.
  • According to a second aspect the present invention, there is provided a vessel having the afore-mentioned propulsion and steering arrangement.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
    • Fig. 1 shows a propulsion and steering arrangement according to a first embodiment of the present invention.
    • Fig. 2 shows the rudder of Fig. 1 with upper and lower cross sections.
    • Fig. 3 shows the upper cross section of Fig. 2.
    • Fig. 4 shows the lower cross section of Fig. 2.
    • Fig. 5 shows a propulsion and steering arrangement according to a second embodiment of the present invention mounted on the stern of a vessel.
    DETAILED DISCLOSURE OF THE INVENTION
  • The invention is now explained in greater detail with reference to Figs. 1 to 6 which illustrate preferred embodiments of the present invention.
  • First Embodiment
  • Figs. 1 to 4 show a propulsion and steering arrangement according to a first embodiment of the present invention. The propulsion and steering arrangement is to be mounted on the stern of a vessel. The vessel may be equipped with one or more of the propulsion and steering arrangements.
  • As illustrated in Fig. 1, the propulsion and steering arrangement according to the first embodiment comprises a screw propeller to be mounted on a drive shaft (not shown) of the vessel, and a full spade rudder 10 to be mounted at a pivot axis P to a rudder stock (not shown) of the vessel behind the propeller 2. In this context, the term "behind" refers to the fore direction of the vessel as indicated by arrow F.
  • When the propeller 2 is driven by the drive shaft, the propeller 2 propels the vessel in either the fore direction F or in the opposite aft direction. When the vessel is propelled in the fore direction F by the propeller 2, water that has passed the propeller 2 forms a slip stream of swirling water which travels towards the rudder 10.
  • The propeller 2 has a hub 4 on which three propeller blades 8 are mounted. It can also have less or more blades. The propeller 2 is shown as a variable pitch propeller, but may also have a fixed pitch.
  • The tail end of the propeller 2 is defined by a fairing hubcap 6 which has been screwed on or shrunk on the propeller hub 4 to be integral with the hub 4. The illustrated outer contour of the propeller hub 4 can also be cast in a single piece. The fairing hubcap 6 has a recess. The recess is engaged by a front end 22 of a bulb-shaped body 20 which has been attached to a rudder blade 10a of the rudder 10 by means of a flange connection to be integral with the rudder blade 10a.
  • The front end 22 of the bulb-shaped body 20 projects into the recess of the hubcap 6 without contacting the recess. The recess of the hubcap 6 and the front end 22 of bulb-shaped body 20 are curved to keep a narrow gap between the recess of the hubcap 6 and the front end 22 of the bulb-shaped body 20 constant when the rudder 10 is turned. The bulb-shaped body 20 and the hubcap 6 form a continuous streamlined body which is broken only by the narrow gap. The streamlined body prevents a contraction of the propeller slip stream, thereby increasing propeller efficiency.
  • The design of the rudder 10 is now explained in more detail with reference to Figs. 2 to 4. Fig. 2 shows the full spade rudder 10 of Fig. 1 together with an upper cross section at an upper end 17 of the rudder 10 and a lower cross section at a lower end 18 of the rudder 10. Figs. 3 and 4 show the upper and lower cross sections in more detail.
  • As shown in Figs. 2 to 4, the rudder 10 has a streamlined profile with an upper leading edge 12 extending from the upper end 17 of the rudder 10 to the bulb-shaped body 20, a lower leading edge 13 extending from the lower end 18 of the rudder 10 to the bulb-shaped body 20, and a trailing edge 15 extending behind the bulb-shaped body 20 from the upper end 17 to the lower end 18 of the rudder 10. The upper leading edge 12 has a constant first twist angle α of 8° with respect to a centreline C of the rudder 10 in port-side direction, while the lower leading edge 13 has a constant twist angle β of 6° with respect to the centreline C of the rudder 10 in starboard direction. The twist angles α, β can have different values, but are preferably less than 15° in each direction.
  • The twists of the illustrated upper and lower leading edges 12, 13 decrease in aft direction to 0° within a range defined by the respective leading edge 12, 13 and the pivot axis P of the rudder 10, so that the trailing edge 15 is not twisted and extends in a straight line. The twists can also decrease to 0° within a range defined by the pivot axis P and the trailing edge 15, or the twists can continue up to the trailing edge 15 so that a fishtail rudder is formed.
  • When the propeller 2 drives the vessel in the fore direction F, the twisted leading edges 12, 13 meet the swirling water propelled backwards by the propeller 2. The twisted leading edge profile of the rudder 10 improves the propeller slip stream through the rudder area, thereby increasing propeller efficiency.
  • As best shown in Fig. 1, the pivot axis P of the illustrated rudder 10 is located at about 45% of a maximum rudder length L from the upper leading edge 12 in aft direction. The pivot axis P can also be located at a different position, but preferably at 35 to 50% of the maximum rudder length L to achieve a good balance of the rudder 10.
  • If the pivot axis P of the illustrated rudder 10 is located within the above-mentioned range of the maximum rudder length L, the displacement of the leading edges 12, 13 of the rudder 10 from the axis of rotation of the propeller 2 is large for a small turning angle of the rudder 10. Under such a large displacement, the constant twist angles α, β increase propeller efficiency as compared with the conventional leading edge profile of WO 2006/112787 A , which has large twist angles close to the bulb-shaped body and small twist angles close to the upper and lower ends of the rudder.
  • Furthermore, the manufacturing costs for the rudder 10 having the constant twist angles α, β is less than those for the rudder of WO 2006/112787 A which has changing twist angles.
  • Second Embodiment
  • Fig. 5 shows a propulsion and steering arrangement according to a second embodiment of the present invention mounted on the stern of a vessel.
  • As illustrated in Fig. 5, the propulsion and steering arrangement according to the second embodiment comprises a screw propeller 2 mounted on a drive shaft 30 of the vessel, and a semi spade rudder 10' mounted behind the propeller 2 to the hull of the vessel. The semi spade rudder 10' comprises a leading head 10d which is fixed to the hull, and a turnable rudder blade 10a on which a bulb-shaped body 20 is flanged into place.
  • The leading head 10d is provided with a lower main bearing 10e. The lower main bearing 10e supports a rudder stock 32 to which the rudder blade 10a is mounted.
  • The propeller 2 has a hub 4 on which four propeller blades 8 are mounted. It can also have less or more blades. The propeller 2 is shown as a variable pitch propeller, but may also have a fixed pitch.
  • The propeller hub 4 has been cast in a single piece to have the shape of a fairing. Alternatively, the fairing can be a hubcap which has been screwed on or shrunk on the propeller hub. The hub 4 has a recess which is engaged by a front end of the bulb-shaped body 20 without contacting the recess. The bulb-shaped body 20 and the hub 4 form a continuous streamlined body which is broken only by a narrow gap to allow a swinging movement of the bulb-shaped body 20 relative to the hub 4 when the rudder blade 10a is turned. The streamlined body prevents a contraction of the propeller slip stream, thereby increasing propeller efficiency. The recess of the hub 4 and the front end of bulb-shaped body 20 are curved to keep the narrow gap constant when the rudder blade 10a is turned.
  • Similar to the full spade rudder 10 according to the first embodiment, the semi spade rudder 10' according to the second embodiment has a streamlined profile with a twisted upper leading edge 12, a twisted lower leading edge 13, and a trailing edge 15 which is not twisted and extends in a straight line. The upper leading edge 12 extends from an upper end of the leading head 10d to a lower end of the leading head 10d. The lower leading edge 13 extends from a lower end 18 of the rudder blade 10a to the bulb-shaped body 20. The upper leading edge 12 has a constant first twist angle with respect to a centreline of the rudder 10' in starboard direction, while the lower leading edge 13 has a constant twist angle with respect to the centreline in port-side direction. The twist angles have values less than 15° in each direction, more preferably less than 10°, and most preferably between 5° and 10°. The twist of the upper leading edge 12 decreases to 0° in aft direction towards the rudder stock 32. The twist of the lower leading edge 13 decreases to 0° in aft direction within a range defined by the lower leading edge 13 and the pivot axis P of the rudder blade 10a. The range between the pivot axis P and the trailing edge 15 can also be twisted.
  • When the propeller 2 drives the vessel in the fore direction, the twisted leading edges 12, 13 meet the swirling water propelled backwards by the propeller 2. The twisted leading edge profile of the rudder 10' improves the propeller slip stream through the rudder area, thereby increasing propeller efficiency.
  • The illustrated rudder 10' has a constant rudder length in fore and aft direction. The pivot axis P of the rudder blade 10a is located at about 41% of the rudder length from the upper or lower leading edge 12, 13 in aft direction. The pivot axis P can also be located at a different position, but preferably at 35 to 50% of the rudder length to achieve a good balance of the rudder 10'.
  • If the pivot axis P of the illustrated rudder 10' is located within the above-mentioned range of the maximum rudder length, the displacement of the lower leading edge 13 of the rudder blade 10a from the axis of rotation of the propeller 2 is large for a small turning angle of the rudder 10'. Under such a large displacement, the constant twist angle of the lower leading edge 13 increases propeller efficiency as compared with a lower leading edge which has a large twist angle close to the notch and a small twist angle close to the lower end of the rudder blade.
  • Furthermore, the manufacturing costs for the semi spade rudder 10' having the constant twist angles is less than those for a semi spade rudder which has changing twist angles.

Claims (9)

  1. A propulsion and steering arrangement for a vessel, the arrangement comprising a screw propeller (2) and a turnable rudder (10; 10'; 10') arranged behind the propeller (2), wherein
    a fairing (4; 6) at a tail end of the propeller (2) and a bulb-shaped body (20) provided on the rudder (10; 10') form a streamlined body which is continuous except for a narrow gap between the fairing and the bulb-shaped body (20), and
    the rudder (10; 10') has a twisted upper leading edge (12) extending from an upper end (17) of the rudder (10; 10') to the bulb-shaped body (20) and a twisted lower leading edge (13) extending from a lower end (18) of the rudder (10; 10') to the bulb-shaped body (20),
    characterized in that
    at least one of the upper leading edge (12) and the lower leading edge (13) has a constant twist angle (α, β).
  2. A propulsion and steering arrangement according to claim 1, wherein both the upper leading edge (12) and the twisted lower leading edge (13) have a constant twist angle (α, β).
  3. A propulsion and steering arrangement according to claim 1 or 2, wherein the at least one twist angle (α, β) is less than 15°, preferably less than 10°, and more preferably between 5° and 10°.
  4. A propulsion and steering arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the at least one twist angle (α, β) decreases in aft direction to 0° within a range defined by the respective leading edge (12, 13) and the pivot axis (P) of the rudder (10; 10').
  5. A propulsion and steering arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the bulb-shaped body (20) is provided on a rudder blade (10a) of the rudder (10; 10') to allow a swinging movement of the bulb-shaped body (20) relative to the fairing (6) when the rudder blade (10a) is turned.
  6. A propulsion and steering arrangement according to claim 5, wherein the rudder (10) is a full spade rudder.
  7. A propulsion and steering arrangement according to claim 5, wherein the rudder (10') is a semi spade rudder.
  8. A propulsion and steering arrangement according to any one of the preceding claims, wherein the pivot axis (P) of the rudder (10; 10') is located at 30 to 50% of the maximum rudder length (L) from the upper or lower leading edge (12, 13) in aft direction, preferably at 35 to 50% of the maximum rudder length (L), and more preferably at 40 to 50% of the maximum rudder length (L).
  9. A vessel having a propulsion and steering arrangement according to any one of the preceding claims.
EP08164275A 2008-09-12 2008-09-12 Propulsion and steering arrangement Active EP2163471B1 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08164275A EP2163471B1 (en) 2008-09-12 2008-09-12 Propulsion and steering arrangement
DK08164275.3T DK2163471T3 (en) 2008-09-12 2008-09-12 Progress and steering arrangements
AT08164275T ATE523423T1 (en) 2008-09-12 2008-09-12 DRIVE AND CONTROL ARRANGEMENT
PT08164275T PT2163471E (en) 2008-09-12 2008-09-12 Propulsion and steering arrangement
ES08164275T ES2371297T3 (en) 2008-09-12 2008-09-12 PROPULSION AND DIRECTION DEVICE.
KR1020090085924A KR20100036936A (en) 2008-09-12 2009-09-11 Propulsion and steering arrangement
JP2009210118A JP2010064740A (en) 2008-09-12 2009-09-11 Propulsion and steering arrangement
CN200910173151A CN101716989A (en) 2008-09-12 2009-09-11 Propulsion and steering arrangement
HR20110723T HRP20110723T1 (en) 2008-09-12 2011-10-06 Propulsion and steering arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08164275A EP2163471B1 (en) 2008-09-12 2008-09-12 Propulsion and steering arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2163471A1 EP2163471A1 (en) 2010-03-17
EP2163471B1 true EP2163471B1 (en) 2011-09-07

Family

ID=40467363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08164275A Active EP2163471B1 (en) 2008-09-12 2008-09-12 Propulsion and steering arrangement

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2163471B1 (en)
JP (1) JP2010064740A (en)
KR (1) KR20100036936A (en)
CN (1) CN101716989A (en)
AT (1) ATE523423T1 (en)
DK (1) DK2163471T3 (en)
ES (1) ES2371297T3 (en)
HR (1) HRP20110723T1 (en)
PT (1) PT2163471E (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5984657B2 (en) * 2012-12-20 2016-09-06 三菱重工業株式会社 Swing propeller and ship
JP2015074434A (en) * 2013-10-11 2015-04-20 ナカシマプロペラ株式会社 Propulsion unit
EP3051376B1 (en) * 2015-01-27 2017-12-20 ABB Schweiz AG Ship emergency stopping
DE102015103285A1 (en) * 2015-03-06 2016-09-08 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Arrangement for multi-propeller ships with external propeller shafts and method for producing such an arrangement
CN105015753B (en) * 2015-07-01 2017-08-22 胡景威 A kind of rudder for ship
CN105416554B (en) * 2015-12-24 2017-09-29 九成投资集团有限公司 With rudder blade from song to guide margin
JP6265565B2 (en) * 2016-03-18 2018-01-24 ジャパンマリンユナイテッド株式会社 Rudder structure and ship manufacturing method
WO2017187597A1 (en) * 2016-04-28 2017-11-02 ジャパンマリンユナイテッド株式会社 Propulsion device for multi-shaft ship
JP6203349B1 (en) * 2016-09-06 2017-09-27 ジャパンマリンユナイテッド株式会社 Ship rudder
CN107813919A (en) * 2016-09-12 2018-03-20 吉龙塑胶制品江苏有限公司 A kind of power tail vane
CN108216536B (en) * 2016-12-09 2019-09-06 中国科学院沈阳自动化研究所 A kind of light-duty unmanned underwater robot steering gear
KR101998285B1 (en) * 2019-05-17 2019-07-09 이상욱 Rudder for special ship

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB762445A (en) 1954-05-05 1956-11-28 Leo Costa Device for improving the propelling and manceuvrability of screw-propelled vessels
SE459249B (en) * 1987-12-09 1989-06-19 Kamewa Ab COMBINED ROOTER AND PROPELLER DEVICE
NO302515B1 (en) * 1995-09-29 1998-03-16 Waertsilae Nsd Norway As Progress and control unit for a vessel
JP2003200891A (en) * 2002-01-04 2003-07-15 Sumitomo Heavy Ind Ltd Pod type propeller and vessel with the same
US7661379B2 (en) 2005-04-20 2010-02-16 Rolls-Royce Aktiebolag Propulsion and steering arrangement for a ship
DE202006017370U1 (en) * 2006-11-13 2008-03-20 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Oars for ships
DE202007015941U1 (en) * 2007-11-13 2008-01-17 Becker Marine Systems Gmbh & Co. Kg Oars for ships

Also Published As

Publication number Publication date
KR20100036936A (en) 2010-04-08
ES2371297T3 (en) 2011-12-29
DK2163471T3 (en) 2011-10-24
EP2163471A1 (en) 2010-03-17
CN101716989A (en) 2010-06-02
PT2163471E (en) 2011-12-15
JP2010064740A (en) 2010-03-25
HRP20110723T1 (en) 2011-12-31
ATE523423T1 (en) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2163471B1 (en) Propulsion and steering arrangement
EP2163472B1 (en) Propulsion and steering arrangement
US7661379B2 (en) Propulsion and steering arrangement for a ship
EP2338783B1 (en) Twin skeg ship
EP2110311B1 (en) Finned rudder
KR200395385Y1 (en) Rudder for Ship
CN100586792C (en) A propulsion and steering arrangement for a ship
KR101403618B1 (en) Propeller system for vessel
EP0852551B1 (en) Propulsion and steering unit for a vessel
AU2007306675B2 (en) Lateral ship's rudder
US7025642B1 (en) Boat propeller
JP4045233B2 (en) Fin equipment
JP7107668B2 (en) rudder
EP4067220A1 (en) Propulsor for marine vessel, and marine vessel
CN112874740B (en) Ship tail arrangement structure of three full-rotation main thrusters
EP4129816A1 (en) Stern bulbs
WO1998054052A1 (en) Propulsion and steering arrangements of ships
KR101323795B1 (en) Ship
KR101323797B1 (en) A Ship
KR20230092329A (en) Full spade rudder and ship having the same
KR20240013455A (en) A rudder for ship
WO1995023088A1 (en) Propeller for boats and ships
WO2011110226A1 (en) Propulsion and steering unit for waterborne vessel
GB2325662A (en) Propulsion and steering arrangements of ships

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100907

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20110723

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008009499

Country of ref document: DE

Effective date: 20111117

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20111118

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2371297

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111229

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20110723

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110402660

Country of ref document: GR

Effective date: 20120117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 523423

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110912

26N No opposition filed

Effective date: 20120611

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008009499

Country of ref document: DE

Effective date: 20120611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110907

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20110723

Country of ref document: HR

Payment date: 20190902

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 12

Ref country code: TR

Payment date: 20190906

Year of fee payment: 12

Ref country code: NO

Payment date: 20190923

Year of fee payment: 12

Ref country code: PT

Payment date: 20190910

Year of fee payment: 12

Ref country code: RO

Payment date: 20190824

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 12

Ref country code: DK

Payment date: 20190920

Year of fee payment: 12

Ref country code: NL

Payment date: 20190918

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20190927

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20190902

Year of fee payment: 12

Ref country code: BG

Payment date: 20190926

Year of fee payment: 12

Ref country code: GR

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190925

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20191022

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20110723

Country of ref document: HR

Effective date: 20200912

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: MMEP

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200912

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200912

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210413

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210406

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 16