EP2155962A1 - Kraftwärmekopplung bei der herstellung von hygienepapieren - Google Patents

Kraftwärmekopplung bei der herstellung von hygienepapieren

Info

Publication number
EP2155962A1
EP2155962A1 EP08737947A EP08737947A EP2155962A1 EP 2155962 A1 EP2155962 A1 EP 2155962A1 EP 08737947 A EP08737947 A EP 08737947A EP 08737947 A EP08737947 A EP 08737947A EP 2155962 A1 EP2155962 A1 EP 2155962A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paper
turbine
sanitary paper
electricity
drying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08737947A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2155962B1 (de
Inventor
Ahmet Nezir Isiklar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hayat Kimya Sanayi AS
Original Assignee
Hayat Kimya Sanayi AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39712563&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2155962(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Hayat Kimya Sanayi AS filed Critical Hayat Kimya Sanayi AS
Publication of EP2155962A1 publication Critical patent/EP2155962A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2155962B1 publication Critical patent/EP2155962B1/de
Revoked legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F11/00Processes for making continuous lengths of paper, or of cardboard, or of wet web for fibre board production, on paper-making machines
    • D21F11/14Making cellulose wadding, filter or blotting paper
    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21FPAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F5/00Dryer section of machines for making continuous webs of paper
    • D21F5/20Waste heat recovery

Definitions

  • the present invention relates to a method for producing sanitary paper where the hot exhaust gases of the gas turbine are used by means of a process system and at the same time electricity is generated (cogeneration) in the sanitary paper drying process.
  • Drying of the paper is one of the procedures which require the most amount of energy in the production process of sanitary paper.
  • the paper sheet is dried at the hood of the cylinder around which it is wound, by passing it over the hot air generated by the burners.
  • Burners operate with natural gas or any other liquid fuel, and their only purpose is to generate heat.
  • the steam sent to the Yankee cylinder is obtained from the steam boilers using fuel.
  • a thin paper sheet which is 3 to 5.5 meters wide, comprising 5% water, produced with a speed of 2000 meters per minute, is obtained by filtering the water of a mixture containing 99.8% water and 0.2% fiber. As disclosed above, this paper sheet is dried by being wound onto big heated cylinders called “Yankee Dryers”. Steam passes also through the Yankee dryer. This procedure carried out on the Yankee is the most significant step of sanitary paper production in terms of energy consumption.
  • Cogeneration method which can be defined as production of electricity with gas fired turbines and utilization of the heat in the hot exhaust gas emanating from these turbines in various production processes, is a method which is currently being used in many production sectors. 85 - 90% total efficiency can be attained by means of the gas fired cogeneration units which simultaneously produce heat and electricity.
  • the objective of the present invention is to realize a sanitary paper production method which eliminates problems that originate from the mains power supply and cause disruption in production, while enabling energy conservation in sanitary paper production.
  • a sanitary paper production method wherein electricity is produced from combustion gases by means of a turbine, the hot combustion gases emanating from the turbine are utilized by being used in drying of sanitary paper and the gases emanating from sanitary paper drying process are first used in generating steam in steam boilers and then the cold water used in local cooling with an absorption chiller is obtained, and thus a solution has been provided to the problem.
  • Figure 1 is the flow chart of an example embodiment of the inventive sanitary paper production method.
  • Figure 2 is the table showing certain characteristics and performance values of the turbine employed in an embodiment of the inventive sanitary paper production method.
  • the inventive sanitary paper production method comprises a gas turbine producing electricity upon rotating by means of the energy of the combustion gases emanating from the combustion chamber, supply the produced electricity to the various machines and devices operating with electricity within the production process, drying of paper upon combustion gases emanated from the turbine which have relatively lost their energy being transferred to the paper drying cylinders and being applied on the paper wound onto the paper drying cylinder.
  • the said turbine preferably operates with natural gas and it is "TBM-T70" type and
  • TURUS 70-10301 Axial model manufactured by Turbomach or suchlike In Figure 2, a table is provided which shows certain characteristics and performance values of the said turbine.
  • the turbine supplies the air required to burn the natural gas from outside environment and the temperature of the exhaust gas emanating from the turbine changes depending on the temperature of the outside environment. For example, when the temperature of the outside environment is -1O 0 C, temperature of the exhaust gas emanating from the turbine is expected to be around 48O 0 C and the temperature of the turbine exhaust gas increases as the temperature of the outside environment increases.
  • Turbine exhaust gas is transmitted to a channel type burner via pipes.
  • the said burner also uses natural gas for fuel.
  • additional burning energy is provided in this burner to increase temperature of the gas to be transmitted to the paper drying cylinder.
  • turbine exhaust gas does not contain sufficient amount of oxygen for combustion, it is possible to make additional air supplement from the outside environment.
  • turbine exhaust gas passes through the burner without being subjected to any process.
  • turbine exhaust gas directly circulates by means of a bypass pipe and is transferred to the paper drying cylinder, while bypassing the burner.
  • Yankee paper drying cylinder is a cylinder which has an imperforate surface, has aqueous paper sheet wound onto the outer surface thereof and has a relatively big diameter. Heating is performed from within the cylinder with steam. At this point, the moisture within the paper is ensured to be evaporated by having the hot gas acting on the paper from outside of the paper drying cylinder and the steam heat acting on the paper from within the cylinder.
  • the described course of the invention can be carried out via single serial equipment while it can also be performed via two or more serial equipments operating in parallel.
  • the pipe systems in between the main equipments such as the said turbine, burner, paper drying cylinder, absorption chiller can be designed with design methods well known in the art, such that they will provide ease in use, safety and operation flexibility in accordance with the special system in which the method is to be applied.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Sanitary Thin Papers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
EP08737947A 2007-06-04 2008-04-22 Kraftwärmekopplung bei der herstellung von hygienepapieren Revoked EP2155962B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR2007/03816A TR200703816A2 (tr) 2007-06-04 2007-06-04 Temizlik kağıdı üretiminde bir kojenerasyon uygulaması
PCT/IB2008/051542 WO2008149249A1 (en) 2007-06-04 2008-04-22 A cogeneration application in producing sanitary paper

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2155962A1 true EP2155962A1 (de) 2010-02-24
EP2155962B1 EP2155962B1 (de) 2010-10-27

Family

ID=39712563

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08737947A Revoked EP2155962B1 (de) 2007-06-04 2008-04-22 Kraftwärmekopplung bei der herstellung von hygienepapieren

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP2155962B1 (de)
KR (1) KR101058537B1 (de)
CN (1) CN101730767B (de)
AT (1) ATE486167T1 (de)
DE (1) DE602008003222D1 (de)
EG (1) EG26087A (de)
ES (1) ES2355117T3 (de)
RU (1) RU2437973C2 (de)
TR (1) TR200703816A2 (de)
UA (1) UA95158C2 (de)
WO (1) WO2008149249A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1395745B1 (it) * 2009-09-16 2012-10-19 Novimpianti S R L Sistema di asciugatura ed essiccazione per impianti per la produzione di materiale cartaceo nastriforme integrante air system con impianto a vapore e caldaia.
ITPI20110122A1 (it) * 2011-10-26 2013-04-27 Cartiera Pasquini S R L Impianto di produzione della carta a cogenerazione di energia e metodo di gestione relativo
IT201700007552A1 (it) * 2017-01-24 2018-07-24 Elettromeccanica Ind Lucchese S R L Un innovativo impianto di essiccazione della carta con turbina per la produzione del flusso di aria di asciugatura

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2732044B1 (fr) * 1995-03-20 1997-04-30 Kaysersberg Sa Procede d'essorage d'une feuille de matiere cellulosique par air chaud traversant sous haut vide
FI120366B (fi) * 2002-03-19 2009-09-30 Metso Paper Inc Menetelmä ja laitteisto käyttövoiman tuottamiseksi paperi- tai kartonkilaitoksessa
US20040011484A1 (en) * 2002-05-13 2004-01-22 Andritz Oy, Helsinki, Finland Method of producing energy at a pulp mill
FI120548B (fi) * 2004-01-14 2009-11-30 Rinheat Oy Menetelmä alkaliyhdisteitä sisältävän orgaanisen jätekonsentraatin polttamiseksi hapettavissa olosuhteissa

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008149249A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN101730767B (zh) 2012-11-07
ES2355117T3 (es) 2011-03-23
CN101730767A (zh) 2010-06-09
WO2008149249A1 (en) 2008-12-11
ATE486167T1 (de) 2010-11-15
EG26087A (en) 2013-02-12
RU2437973C2 (ru) 2011-12-27
RU2009149646A (ru) 2011-07-20
KR101058537B1 (ko) 2011-08-23
TR200703816A2 (tr) 2009-02-23
UA95158C2 (ru) 2011-07-11
DE602008003222D1 (de) 2010-12-09
EP2155962B1 (de) 2010-10-27
KR20100017946A (ko) 2010-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2389878C2 (ru) Способ разогрева паровой турбины
US8505309B2 (en) Systems and methods for improving the efficiency of a combined cycle power plant
CA1331522C (en) Apparatus and method for optimizing the air inlet temperature of gas turbines
JP4705018B2 (ja) ガスタービン組の運転方法
RU2352859C2 (ru) Парогенератор на отходящем тепле
Carrero et al. Experimental characterisation of a micro Humid Air Turbine: assessment of the thermodynamic performance
CA2230325A1 (en) Steam cooled gas turbine system
US9500103B2 (en) Duct fired combined cycle system
RU2509215C2 (ru) Способ управления газопаротурбинной установкой с частотным преобразователем
CA2768347C (en) Gas turbine exhaust gas cooling system
US20120285175A1 (en) Steam injected gas turbine engine
EP2155962B1 (de) Kraftwärmekopplung bei der herstellung von hygienepapieren
RU2549743C1 (ru) Теплофикационная газотурбинная установка
RU156586U1 (ru) Бинарная парогазовая установка
US9404395B2 (en) Selective pressure kettle boiler for rotor air cooling applications
EA032655B1 (ru) Теплоутилизационная установка и электростанция
RU168003U1 (ru) Бинарная парогазовая установка
RU167924U1 (ru) Бинарная парогазовая установка
RU2476690C2 (ru) Способ работы парогазовой установки
JPH09209713A (ja) 蒸気冷却コンバインドサイクルプラント
RU2323345C1 (ru) Способ работы тепловой электрической станции
RU2300636C1 (ru) Комбинированная тепло- и электроснабжающая установка
RU2499147C2 (ru) Парогазовая установка на базе влажно-паровой аэс
De Paepe et al. Control strategy development for optimized operational flexibility from humidified micro gas turbine: Saturation tower performance assessment
RU113537U1 (ru) Энергоустановка

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008003222

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2355117

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110323

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: FORCE SQUARED LIMITED

Effective date: 20110725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602008003222

Country of ref document: DE

Effective date: 20110725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120530

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120422

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20101027

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130420

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130628

Year of fee payment: 6

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R103

Ref document number: 602008003222

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R064

Ref document number: 602008003222

Country of ref document: DE

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R107

Ref document number: 602008003222

Country of ref document: DE

Effective date: 20140528