EP2145698A1 - Panneau de commande pour nettoyeur haute pression - Google Patents

Panneau de commande pour nettoyeur haute pression Download PDF

Info

Publication number
EP2145698A1
EP2145698A1 EP08012993A EP08012993A EP2145698A1 EP 2145698 A1 EP2145698 A1 EP 2145698A1 EP 08012993 A EP08012993 A EP 08012993A EP 08012993 A EP08012993 A EP 08012993A EP 2145698 A1 EP2145698 A1 EP 2145698A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure washer
control unit
cover
mounting
delivery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08012993A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2145698B1 (fr
Inventor
Hans Jørgen Bank Olesen
Mads Glavind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nilfisk AS
Original Assignee
Nilfisk Advance AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nilfisk Advance AS filed Critical Nilfisk Advance AS
Priority to EP08012993A priority Critical patent/EP2145698B1/fr
Publication of EP2145698A1 publication Critical patent/EP2145698A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2145698B1 publication Critical patent/EP2145698B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0211—Case coverings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0235—Cooling the motor pump
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0276—Hose reels specific for high pressure cleaners

Definitions

  • the present invention generally relates to the placing of a control unit and the associated control panel on a pressure washer, and in particular to a technique facilitating an easier support or reparation of a high-pressure washer having a cover. More specifically, the present invention relates to a pressure washer that can be continuously operated even though the control unit and the associated control panel is not permanently fixed to another part of the high-pressure washer.
  • a high-pressure washer for delivering a liquid
  • said high-pressure washer comprising a frame, a delivery unit supported by said frame, such as a motor-driven pump or a heater, and a control unit for controlling said delivery unit and having a control panel
  • said high-pressure washer further comprising a cover for protecting said delivery unit, characterized in that said cover defines a opening for releasebly receiving said control unit with access to said control panel from the outside of said cover.
  • control unit may be supported by the cover, that it can be attached to and removed from the cover, and that when being attached to the cover the control panel can be accessed from the outside of the cover by way of the opening.
  • the opening may correspond to a hole in the cover, i.e. the edge of the opening may correspond to a closed path completely defined by the cover.
  • the opening may be a cut-out in the edge of the cover, i.e. the edge of the opening may only in part be defined by the cover.
  • an advantage according to the first aspect of the present invention is that it enables the control unit to be removed from the cover without disconnecting it from the rest of the high-pressure washer, which may otherwise expose electrical connectors or the like. Another advantage may be that when servicing or repairing the high-pressure washer, it may be possible to establish an active delivery mode, i.e. to operate the high-pressure washer, even though the cover is removed completely.
  • a delivery mode of the high-pressure washer may be defined by properties of the liquid, such as pressure, volumetric flow rate, chemical composition, and/or temperature.
  • the delivery unit may then enable a plurality of different delivery modes, from which an active delivery mode is established by the control unit. It is understood that the delivery unit may be able to change all of the properties of the liquid listed above, or that it may only be able to change some or only one of them.
  • the control unit may be able control all parameters that the delivery unit can change, or it may only be able to control some or one of the parameters that the delivery unit can change. This means that it may be necessary to have several control units in order to control all of the parameters that can be changed by the delivery unit.
  • control unit may comprise a valve, fluid regulator, and/or component with similar functions. Further, it may also comprise an electrical switch, relay, regulator and/or component with similar functions. In addition, the control unit may also comprise an electrical circuit, microprocessor, and/or component with similar functions. The control unit may also comprise a mechanical, pneumatic, or hydraulic switch or actuator, or the like.
  • the control panel of the control unit may comprise a push button, manual switch, lever, knob, handle, key, and/or a component with similar functions for manually setting the active delivery mode.
  • the cover of high-pressure washer may define a closed and an open position relative to the frame, where the closed position is for protecting the delivery unit, and the open position is for enabling the delivery unit to be reached by hand.
  • the cover may, in its closed position, be supported by the frame by one or more locks, bolts, catches and/or the like.
  • the cover may be supported by a hinge, a hook-and-hole arrangement, and/or the like that allows for a swiveling motion of the cover while still in contact with the frame and/or the delivery unit.
  • the cover In the open position, the cover may be supported by the same hinge, hook-and-hole arrangement, and/or the like.
  • the cover may, in an open position, be completely detached from the frame and/or the delivery unit.
  • the high-pressure washer may further comprise one or more first fasteners for providing a first mounting for supporting the control unit by the cover, where the one or more first fasteners are manually releasable.
  • a fastener may be defined as a device and/or features that mechanically joins or affixes two or more objects together.
  • a first fastener may comprise a hole on the control unit, a bolt with a head at one end and threads at the other end, and a threaded hole on the cover for receiving the threads of the bolt.
  • the two holes When engaged, the two holes are placed centered on one another, and the bolt is first put through the hole of the control unit before it is attached to the cover, so that the head of the bolts locks the control unit in a position relative to the cover.
  • An alternative to the threads and the hole on the cover would be to have a hock at the end of the bolt that is opposite from the head, and a pin on the cover to provide a fastening mechanism with a function similar to that of a bayonet mount.
  • the first fastener may not have to involve a loose object, such as a bolt, but may be defined by features of the control unit and the cover alone.
  • the fastener feature of the control unit and the fastener feature of the cover may together define a manually releasable catch.
  • first fasteners may involve a hook, loop, screw, clips, buckle, clamp, peg, pin, rubber band, strap, and/or a wedge.
  • a first fastener may be of such a construction that no the component and/or feature involved is exposed to any significant wear when employed. Naturally, this would be an advantage if a fastener is employed repeatedly.
  • a fastener of the one or more first fasteners may further be employed in a second mounting of the control unit on the frame and/or on the delivery unit when the cover is in the open position, e.g. during servicing or repairing.
  • the fastener employed here may also be employed for providing the first mounting on the cover. This means that some or all of the features on the cover that enables the first mounting may also found on the frame and/or the delivery unit for enabling the second mounting.
  • the high-pressure washer may further comprise one or more second fasteners for enabling a third mounting for supporting the control unit by the frame and/or by the delivery unit when the cover is in the open position.
  • the one or more second fasteners may be of the same type and/or function as the one or more first fasteners described above.
  • a second fastener may comprise a hook-and-holder arrangement, where the control unit has a fixed hook that can be inserted in a holder on the frame and/or the delivery unit when the control unit has an angle relative to the frame within a certain interval. If the angle is changed outside this interval after the hook has been inserted in the holder, the arrangement will lock the control unit to the frame and/or delivery unit, thereby providing a support of the control unit.
  • the high-pressure washer may further comprise a communication system coupled to the control unit and to the delivery unit, where the communication system enables a control communication of an active delivery mode from the control unit to the delivery unit.
  • the communication system may further comprise one or more flexible conduits for continuously enabling the control communication when the control unit is supported by the first mounting, and when the open position is changed to the closed position, or when the closed position is changed to the open position. This may be an advantage in the servicing and repairing of the high-pressure washer, as it enables the high-pressure washer to be operated even though the cover is in an open position and the control unit is mounted on the cover.
  • the communication system may further comprise one or more flexible conduits for continuously providing the control communication when the position of the control unit is shifted relative to the frame and/or the delivery unit.
  • the flexible conduits may continuously provide the control communication when the first mounting is changed, e.g. to the second mounting or the third mounting; the second mounting is changed, e.g. to the first mounting or the third mounting; and the third mounting is changed, e.g. to the first mounting or the second mounting.
  • the high-pressure washer may, by these features, be continuously operated while the positions of the control unit is changed, which may be an advantage when servicing or repairing the high-pressure washer. They will also allow the high-pressure washer to be operated while the control unit is mounted in either of the first, second, or third mounting as described above.
  • the one or more flexible conduits may comprise an electrical wire, mechanical wire, hose, tube, optical wire, and/or the like. Further, a flexible conduit may also comprise rigid elements joined by a movable joint, hinge, and/or flexible element, e.g. rigid tubes coupled by a flexible hose.
  • the high-pressure may in a particular embodiment further comprise a piston pump driven by an electric motor for delivering the liquid under high pressure; a heater for heating of the liquid, where the heater further comprises a burner for providing the conditions of combustion for a fuel, a heater coil through which the liquid passes, and an electrically driven fan to drive the heat of the combustion over the heater coil; and a fuel tank for providing the heater with the fuel.
  • the high-pressure washer may comprise an electrical conduit for supplying the electric motor and the heater with electrical power from an external power source; a chemical container for storing a substance for being employed in defining a delivery mode involving the chemical composition of the liquid; and/or wheels mounted on the frame for lowering the friction when the high-pressure washer is transported along a surface.
  • the control panel of the control unit may further comprise one or more indicators for indicating the active delivery mode and/or the operational status of the delivery unit.
  • An indicator may comprise a measuring device, e.g. a pressure gauge, a flow gauge, or a thermometer, for determining a measurement on the liquid to be delivered. Further, an indicator may comprise a mechanical moving-pointer type of meter, an electrical scale type of meter comprising light-emitting diodes, an electrical liquid crystal display type of meter, or the like.
  • An indicator may also be integrated with a device for setting the active delivery mode, e.g. a push button, manual switch, lever, knob, handle, key, and/or a component with similar functions, where the position of the device indicates the active delivery mode, e.g.
  • a handle may be placed in three positions pointing towards the printed numbers 1, 2, and 3, where the positions provides a low, a mediate, and a high volumetric flow rate, respectively, of the liquid to be delivered.
  • the exterior of a preferred embodiment of a high-pressure washer is shown in Fig. 1 .
  • the high-pressure washer 1 has a frame 2 providing support for its other components, and it is fitted with a cover 11 for protecting the delivery unit.
  • a handle 14 is connected to the frame 2 for making the transport and handling of the high-pressure washer 1 easier.
  • the cover has an opening 33 for receiving a control unit so that the control panel 10 of the unit is reachable by hand.
  • the control panel comprises knobs 17 for manually setting an active operation mode of the high-pressure washer 1.
  • a first knob may be for turning on and turning off the a heater of the liquid to be delivered
  • a second knob may be for setting the temperature of the liquid
  • a third knob may be for setting the pressure and/or volumetric flow of the liquid.
  • the high-pressure washer 1 has an air inlet-outlet 23 that allows air to reach the fan and heater behind the cover 11.
  • the air inlet-outlet 23 will also enable cooling of the delivery unit by air convection.
  • the cover 11 defines an opening 19 for the exhaust pipe 16 of the heater, where the opening 19 has such dimensions that the exhaust pipe 16 does not reach the cover 11 when it is in its closed position or changed from its closed position.
  • FIG. 2 A preferred embodiment of a high-pressure washer 1 with its cover removed is shown in Fig. 2 .
  • the frame 2 supports the delivery unit 24 comprising a fan 5 driven by an electric motor 6, a pump 8 driven by another electric motor 18 for delivering the liquid under pressure, and a heater 20 for heating the liquid.
  • the fan 24 establishes an airflow in the heater 20 leading out through the exhaust pipe 16.
  • the heater comprises a burner and a heater coil (not shown in Fig. 2 ) contained within its exterior, where the fuel tank supplies the burner with fuel for combustion.
  • the liquid passes through the heater coil, while the airflow drives the heat of the combustion over the heater coil, thereby providing heating of the liquid.
  • the control unit 9 is supported by the heater 7 so that the high-pressure washer 1 can be easily operated by the control panel 10 even though the cover has been removed.
  • Fig. 3 a side-view of the presently preferred embodiment of the high-pressure washer in Fig. 1 is illustrated.
  • the cover 11 is attached to the frame by a set of screws 22 at the top of the cover and releasable joints at the front bottom 64 of the high-pressure washer. If the screws 22 are released, this means that the cover 11 can be swung open with the turning point at the front bottom 64. In this motion the opening 19 for the exhaust pipe 16 will not reach the exhaust pipe 16, which otherwise could damage the cover 11 if the exhaust pipe 16 is hot.
  • the fuel tank 4 is located at the back of the of the high-pressure washer 1, where the fuel tank is supplied with fuel through the fuel tank filler 15, which is sealed by a lid screwed in place.
  • a specific contact area 13 and the pair of wheels 12 will support the high-pressure washer 1 in its vertical position.
  • Another specific contact area 21, which will support the high-pressure washer 1 at rest in its horizontal position, is provided by an element extruding from the fuel tank 4. This extruding element will also fill the function of a hook for supporting winded external hoses or cables, such as a high-pressure cable and an electric cable for supplying the high-pressure washer 1 with electric power.
  • There is a cut-out 65 in the cover 11 that enables a fixedly mounted outlet 20 for the heated high-pressure liquid to be connected to an external high-pressure hose.
  • the handle 14 connected to the frame 2 will allow the high-pressure washer 1 to be easily shifted from a vertical to a horizontal position, or to be transported by way of its wheels 12.
  • the high-pressure washer 1 in Fig. 3 is in a moving state, in which it can be maneuvered by a person supporting the high-pressure washer by the handle 14.
  • FIG. 4 A part of the inside of the cover 11 of a presently preferred embodiment is illustrated in Fig. 4 , where the control unit has been detached and removed from the cover.
  • the cover defines an opening 33 to which the control unit can be closely fitted and through which the control panel can be reached from the outside.
  • the hooks 34 are oriented so that an arm can be supported against the force of gravity when the cover is in a vertical position.
  • There is also a pair of screw receivers 35 which, together with the pair of hooks 34, can be employed to support the control unit against a force in an arbitrary direction relative to the cover 11.
  • Fig. 5 illustrates the same part of the cover 11 as in Fig. 4 , but with the control unit 9 closely fitted to the opening so that the control unit can be reached from the outside.
  • the control unit 9 is attached by quarter-turn screws 31 locked to the screw receivers of the cover 11, and by a fixed arm 30 received by the hooks 34.
  • the cover 11 is attached to the frame 2 by releasable joints 32 so that the cover can be removed completely from the frame 2.
  • Communication means 28 e.g. hoses and electric cables, enables a control communication between the control unit 9 and the delivery units supported by the frame 2.
  • the control unit is fitted with a pair of arms or fasteners 27, which can be received in corresponding holders located on the frame 2 or on a delivery unit, preferably on the heater as is shown in Fig. 2 .
  • the term "supported” is to be understood as if a second item is supported by a first item, and a third item is supported by the same first item, then the third item may be supported by the second item, which in turn is supported by the first item. Additionally or alternatively, the second item may be supported by the third item, which in turn is supported by the first item.
  • the delivery unit and the control unit are supported by the frame; then the delivery unit and the control unit are individually supported by the frame, or the control unit is supported by the delivery unit, which in turn is supported by the frame; or the delivery unit is supported by the control unit, which in turn is supported by the frame.

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
EP08012993A 2008-07-18 2008-07-18 Panneau de commande pour nettoyeur haute pression Not-in-force EP2145698B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08012993A EP2145698B1 (fr) 2008-07-18 2008-07-18 Panneau de commande pour nettoyeur haute pression

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08012993A EP2145698B1 (fr) 2008-07-18 2008-07-18 Panneau de commande pour nettoyeur haute pression

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2145698A1 true EP2145698A1 (fr) 2010-01-20
EP2145698B1 EP2145698B1 (fr) 2012-09-12

Family

ID=40001453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08012993A Not-in-force EP2145698B1 (fr) 2008-07-18 2008-07-18 Panneau de commande pour nettoyeur haute pression

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2145698B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102580943A (zh) * 2012-03-07 2012-07-18 江苏苏美达五金工具有限公司 一种水桶式高压清洗机
EP3812052A1 (fr) * 2019-10-24 2021-04-28 Andreas Stihl AG & Co. KG Appareil de nettoyage haute pression et procédé de montage d'un appareil de nettoyage haute pression

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2389360A1 (en) * 1977-05-06 1978-12-01 Numatic Engineering Ltd Household appliance electric power unit - is easily accessible, complete with switch and wiring for attachment to outside of appliance
DE9403745U1 (de) * 1994-03-05 1994-05-05 Hans Einhell AG, 94405 Landau Hochdruckreiniger
WO2003071915A1 (fr) * 2002-02-27 2003-09-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Aspirateur comprenant un element de guidage de lumiere
FR2896681A1 (fr) * 2006-02-02 2007-08-03 Seb Sa Aspirateur

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2389360A1 (en) * 1977-05-06 1978-12-01 Numatic Engineering Ltd Household appliance electric power unit - is easily accessible, complete with switch and wiring for attachment to outside of appliance
DE9403745U1 (de) * 1994-03-05 1994-05-05 Hans Einhell AG, 94405 Landau Hochdruckreiniger
WO2003071915A1 (fr) * 2002-02-27 2003-09-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Aspirateur comprenant un element de guidage de lumiere
FR2896681A1 (fr) * 2006-02-02 2007-08-03 Seb Sa Aspirateur

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102580943A (zh) * 2012-03-07 2012-07-18 江苏苏美达五金工具有限公司 一种水桶式高压清洗机
EP3812052A1 (fr) * 2019-10-24 2021-04-28 Andreas Stihl AG & Co. KG Appareil de nettoyage haute pression et procédé de montage d'un appareil de nettoyage haute pression

Also Published As

Publication number Publication date
EP2145698B1 (fr) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5996649A (en) Apparatus and method for metering and transfer of cryogenic liquids
US5743357A (en) Automatic hand held transmission fluid charger
US10670333B2 (en) Modular water cooler and method
CA2946196C (fr) Dispositifs et procedes permettant de chauffer des distributeurs de fluide, des tuyaux flexibles et des buses
US20200216303A1 (en) Devices and methods for heating fuel hoses and nozzles
EP2554232A1 (fr) Appareil de stockage et de décharge d'eau
US9074801B2 (en) Apparatus and method for identifying and operating air purge in safe mode and having a dip tube
EP2145698B1 (fr) Panneau de commande pour nettoyeur haute pression
US9061316B2 (en) Mountable device for dispensing heated adhesive
BR0309315B1 (pt) cabeçote e sistema de ventilação e sistema e unidade de suprimento de pluralidade de serviços para veìculo estacionado.
US20180339787A1 (en) Drainage system
US20060137823A1 (en) Portable curing system for use with vacuum bag repairs and the like
US20180274838A1 (en) Air temperature regulating device
CN206740929U (zh) 一种空调电器盒的检测设备
JP7316462B2 (ja) ガス充填装置
US11945709B2 (en) Method and apparatus for dispensing a beverage chilled condition
CN210893979U (zh) 一种线束疲劳试验测试装置
EP2145699B1 (fr) Ventilation d'un réservoir de carburant sur un nettoyeur haute pression
JP6830788B2 (ja) ガス充填装置
US20040177928A1 (en) Portable curing system for use with vacuum bag repairs and the like
CN219572397U (zh) 一种有机反应釜的冷却机构
CN215811102U (zh) 一种医用清洗机的配件检测装置
US20160281696A1 (en) Portable Self-Powered Hydraulic Pump Apparatus
US20220325854A1 (en) Vehicle Mounted Monitoring System for Removable Propane Tanks
KR200430907Y1 (ko) 실험장치의 설치 및 조절이 용이한 흄후드

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20100720

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 574800

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008018649

Country of ref document: DE

Effective date: 20121108

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 574800

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121213

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130112

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

26N No opposition filed

Effective date: 20130613

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008018649

Country of ref document: DE

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080718

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150720

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150728

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20150727

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150717

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150727

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008018649

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160718