EP2140080B1 - An einen vorhandenen rahmen anpassbarer trägerrahmen für eine lichtröhre - Google Patents

An einen vorhandenen rahmen anpassbarer trägerrahmen für eine lichtröhre Download PDF

Info

Publication number
EP2140080B1
EP2140080B1 EP08775719A EP08775719A EP2140080B1 EP 2140080 B1 EP2140080 B1 EP 2140080B1 EP 08775719 A EP08775719 A EP 08775719A EP 08775719 A EP08775719 A EP 08775719A EP 2140080 B1 EP2140080 B1 EP 2140080B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support frame
central section
frame
section
skylight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08775719A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2140080A2 (de
Inventor
Hervé VUILLAUME
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Espace Lumiere
Original Assignee
Espace Lumiere
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Espace Lumiere filed Critical Espace Lumiere
Publication of EP2140080A2 publication Critical patent/EP2140080A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2140080B1 publication Critical patent/EP2140080B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/0315—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a curb frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D2013/034—Daylight conveying tubular skylights

Definitions

  • the present invention relates to a support for an object to be fixed on a roof curb, in particular but not exclusively a light tube.
  • US 2003/0200709 A1 discloses a support frame according to the preamble of claim 1.
  • a tube of light also known by the English name of skylight, is a conduit for capturing and driving daylight from the roof of a building into a room not or poorly lit located at a distance from the roof.
  • This light pipe can see its utility in residential houses through the attic to illuminate a corridor or a room with no window in front.
  • This light pipe can for example also be used in industrial premises insufficiently illuminated by daylight.
  • the technique of conduction and light scattering in the tubes is well known and is not the subject of the present patent application.
  • the problem to be solved is a problem of renovation of dome structures for which the transparent dome-shaped part is degraded and needs to be replaced. Instead of replacing it with an identical dome, the applicant aims to replace it preferentially with a tube of light that provides better lighting of the room and can guide the light to a different place. At the request of the customer, it can also be replaced by another object, a solar collector or a smoke evacuation flap, for example.
  • the support frame according to the invention can carry several objects or light tubes to replace the existing dome.
  • This support structure known in the art as the curb, is referenced (1) in the figures. It has the form of a single main vertical wall (2) sealingly installed on a roof (3) by a suitable return (4).
  • first opening section a substantially square or rectangular section hereinafter referred to as "first opening section”.
  • the wall (2) has at the top a wing (5) outwardly projecting peripheral and forming a horizontal support for a transparent dome.
  • This renovation frame (7) in order to fulfill its function of adapter must fulfill the following specification: its external peripheral shape must adapt to that of the first section, which is square or rectangular for the curb (1) and have a fastening means (8) adapted to that of the curb.
  • Its inner shape must adapt to the "second section", in particular be circular to adapt to a tube of light, and include a fixing means (9) adapted to that of said object or tube.
  • the length of the chimney allows guidance and positioning of the object or tube of light.
  • the Applicant has added to the renovation framework a function of thermal and sound insulation and a guide function of the light tube (6).
  • the applicant carries out the renovation framework by one-piece molding of a peripheral fastening means (8), an insulating central part (10), a chimney (11) for guiding, a fixing means (9) of the tube disposed at the end of the guide stack, and not described here because being defined by the supplier of the light tubes.
  • the central portion (10) is formed in closed box with two remote main walls (10a, 10b) forming with side walls a kind of closed box in which an insulating material (12) is injected.
  • the upper wall (10a) of the central portion (10) has a slope for the flow of rain water
  • the lower wall (10b) can be parallel to the wall (10a) ( figure 1 and 2 ) or non-parallel ( figure 3 ).
  • the chimney (11) extends over the entire thickness of the central portion (10) and further includes a protruding portion (11a) for elevating the light inlet (21) of the tube (6) to optimize the captures light rays (13) in all directions.
  • the fastening means (9) is defined by the specifications of the distributor of the light tubes (6).
  • the peripheral fastening means (8) may have alternative embodiments.
  • the fixing means is composed of a projecting horizontal return (14) coming to rest on the fin (5) of the curb (1) where it is held by a series of bolts and rivets-type fasteners (15). now possibly also a finishing angle (16) L-section returned.
  • a seal (17) can be added between the brackets and the return (14).
  • the wall (10b) is placed on the wall (2) or above it.
  • the central portion (10) is lower than in the example of the figure 2 and is applied by a vertical face against the wall (2).
  • the portion of the wall (2) located above the fin (5) is sandwiched between a vertical flange of the fastening means (8) and the vertical face (18) of the central portion (10).
  • the central portion (10) has a horizontal bottom wall (10b) resting on supporting brackets (19) added on the inside of the curb (1).
  • the insulating material can completely fill the central part (10) (example on the right part of the drawing) or partially (example on the left part of the drawing).
  • a renovation frame according to the invention may bear, on the same principle described above, several light tubes.
  • FIGS. 4a, 4b show by way of example a support frame intended to carry four light tubes whose light inputs (12) are all at the same level but whose lengths may be different depending on the distance from the area to be illuminated by the outputs of light (20).
  • the slope of the upper wall (10a) is preferably 3.5%, and can be increased if necessary according to the requirements of the contractors, customers, architects etc ...
  • the renovation framework (1) can be suitable for any type of roof, roofing, cladding, for residential or industrial use.
  • the renovation framework can be offered to renovation professionals or individuals in the form of a range of standard dimensions adapted to the standard dimensions of the curbs and the different standard diameters of tubes. It can also be custom-made for special orders / for multiple tubes or for non-standard sizes or other situations.
  • the most common light tubes have a diameter of 530, 350, 250 mm.
  • a support frame for the renovation of a curb will therefore have dimensions adapted to those of the curb (variables indicative of 600 x 400 mm to 1.40 x 1.60 m), and will present one or more chimneys of 530 , 350, or 250 mm in diameter, exceeding the central portion by at least 10 cm, or even 15 cm, spaced from each other from 150 to 250 mm depending on the diameter of the tubes ensure the rigidity of the support frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Devices Affording Protection Of Roads Or Walls For Sound Insulation (AREA)

Claims (7)

  1. Trägerrahmen zum Tragen von mehreren Objekten (6) auf einer auf einem Dach befestigten Verwahrung, wobei der Trägerrahmen als Anpassungsglied zwischen den unterschiedlichen Öffnungsabschnitten der Verwahrung und der Objekte (6) wirkt,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerrahmen ein einstückiger Sanierungsrahmen (7) aus einem Formguss ist und
    - über ein doppelwandiges (10a, 10b) Mittelteil (10), bei dem der Außenumfang einen ersten Öffnungsabschnitt aufweist, der an den der Verwahrung angepasst ist, wobei der Raum zwischen den beiden Wänden wenigstens teilweise mit Isoliermaterial gefüllt ist und
    - über mehrere innere Öffnungen in der Gestalt eines Führungsschachts (11) verfügt, die sich über die gesamte Dicke des Mittelteils (10) erstrecken und jeweils ein Teil (11a) aufweisen, das über das Mittelteil (10) hinausragt, wobei jeder Führungsschacht einen zweiten Öffnungsabschnitt bildet, der dem des zu tragenden Objekts (6) entspricht, und Befestigungsmittel (9) für das zu tragende Objekt (6) aufweist.
  2. Trägerrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die obere Wand (10a) des Mittelteils ein Gefälle für das Abfließen von Regenwasser aufweist.
  3. Trägerrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschächte Schächte mit kreisförmigen Querschnitt sind.
  4. Auf einem Dach befestigter Aufbau mit einem Trägerrahmen und mit einer Verwahrung, dadurch gekennzeichnet, dass der Trägerrahmen ein Trägerrahmen nach einem der Ansprüche 1 bis 4 ist und dass das Mittelteil Befestigungsmittel (8) auf der Verwahrung (1) aufweist.
  5. Aufbau nach einem der Ansprüche 5 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel (8) einen vorstehenden horizontalen Rücklauf (14) aufweist, der dafür vorgesehen ist, sich an einem Flügelteil (5) einer Verwahrung (1) abzustützen, wo er durch eine Reihe von Befestigungen gehalten ist, die weiterhin einen Abschlusswinkel (16) mit einem Querschnitt in der Gestalt eines umgekehrten L halten.
  6. Aufbau nach einem der Ansprüche 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (10) durch eine senkrechte Seite (18) an die Wand (2) anbringbar ist, wobei der über dem Flügelteil (5) liegende Teil der Wand (2) zwischen einem senkrechten Flügel des Befestigungsmittels (8) und der senkrechten Seite (18) des Mittelteils (10) eingefasst ist.
  7. Aufbau nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Mittelteil (10) eine horizontale untere Wand (10b) aufweist, die auf den auf der Innenseite der Verwahrung (1) beigefügten Stützwinkeln (19) aufliegt, wobei das Mittelteil (10) wenigstens teilweise mit dem Isoliermaterial befüllbar ist.
EP08775719A 2007-03-21 2008-03-19 An einen vorhandenen rahmen anpassbarer trägerrahmen für eine lichtröhre Active EP2140080B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0702034A FR2913994B1 (fr) 2007-03-21 2007-03-21 Cadre-support pour tube de lumiere adaptable a un cadre existant
PCT/FR2008/050465 WO2008132367A2 (fr) 2007-03-21 2008-03-19 Cadre-support pour tube de lumière adaptable à un cadre existant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2140080A2 EP2140080A2 (de) 2010-01-06
EP2140080B1 true EP2140080B1 (de) 2012-09-26

Family

ID=38582288

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08775719A Active EP2140080B1 (de) 2007-03-21 2008-03-19 An einen vorhandenen rahmen anpassbarer trägerrahmen für eine lichtröhre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2140080B1 (de)
FR (1) FR2913994B1 (de)
WO (1) WO2008132367A2 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1202464B (de) * 1960-12-31 1965-10-07 Esser Kg Klaus Aus Kunststoff bestehender doppelwandiger Aufsetzkranz fuer Lichtkuppeln
DE2209543A1 (de) * 1972-02-29 1973-09-06 Dynamit Nobel Ag Glasfaserverstaerkte formkoerper zum einbau in eine abdichtungshaut, vorzugsweise aus kunststoff
US4339900A (en) * 1980-09-29 1982-07-20 Freeman William T Sky-light structure having a flexible-tube shaft
FR2675424A1 (fr) * 1991-04-16 1992-10-23 Haras Ind Procede de fabrication de costieres de coupoles d'eclairage pour l'obtention de costieres equipees d'un rebord profile.
DE29718738U1 (de) * 1997-10-10 1997-11-27 Heinz Essmann GmbH, 32107 Bad Salzuflen Aufsetzkranz
US7234279B2 (en) * 2002-04-26 2007-06-26 Sun-Tek Manufacturing Inc. Multi-tube skylight

Also Published As

Publication number Publication date
EP2140080A2 (de) 2010-01-06
WO2008132367A3 (fr) 2009-01-29
FR2913994A1 (fr) 2008-09-26
FR2913994B1 (fr) 2012-03-23
WO2008132367A2 (fr) 2008-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2010055235A1 (fr) Dispositif de support de panneaux de cellules photovoltaïques, système de support et ensemble installé
US9879430B2 (en) Replacement flashing for exhaust gas vents beneath roof-mounted photovoltaic systems
EP2023402A1 (de) Profil und Montagevorrichtung für Photovoltaikpaneele in eine Gebäudestruktur, insbesondere in ein Dach, und diese Elemente integrierende Gebäudestruktur
FR2972471A1 (fr) Revetement d'un pan de toiture muni de panneaux photovoltaiques lamines ou bi-verre standard
FR2572760A1 (fr) Paroi en panneaux pour le revetement exterieur de murs de batiments comportant un systeme de drainage
EP2718635B1 (de) Befestigungs- und dichtungssystem zur erzeugung eines solardaches und damit erzeugtes solardach
FR2943369A1 (fr) Profile et systeme de fixation et d'etancheite pour la realisation d'une toiture solaire, et toiture solaire obtenue
EP1564337B1 (de) Modul für modulare Baustruktur
EP2140080B1 (de) An einen vorhandenen rahmen anpassbarer trägerrahmen für eine lichtröhre
EP2491197A2 (de) Stromerzeugendes abdeckelement
EP0005110B1 (de) Gebäudefassade mit mindestens einem Sonnenkollektor zur Beheizung der Räume dieses Gebäudes
FR2999362A1 (fr) Systeme de fixation et d'etancheite pour la realisation d'une toiture solaire comprenant des collecteurs solaires, et toiture solaire obtenue
FR2952083A1 (fr) Balcon destine a etre rapporte sur la facade d'un ouvrage et plus particulierement d'un batiment d'habitation et structure verticale supportant de tels balcons rapportes
EP2103756A2 (de) Sonnenschutzstruktur
FR3103505A1 (fr) Système de réservation en toiture, pour l’installation ultérieure d’un conduit
FR2546552A1 (fr) Enveloppe a paroi multiple isolee thermiquement et munie de moyens de recuperation d'energie solaire pour delimiter au moins en partie un volume habitable
EP3839343B1 (de) Bausatz eines doppelfluss-sammelrohrs
EP3011882A1 (de) Transportable toilettenanlage
FR2963412A1 (fr) Dispositif d'installation pour panneaux solaires sur une structure de batiment
FR2948956A1 (fr) Dispositif pour la pose d'une couverture incluant des panneaux solaires
FR3103513A1 (fr) Module d’obturation d’une ouverture dans un édifice
EP1496320A1 (de) Sonnenflachkollektor mit geringer Dicke
EP2639522A1 (de) System zum Verkleiden eines Dachs, einer Fassade oder einer anderen Außenfläche eines Gebäudes mit Wärmeübertragung
EP3026190B1 (de) Röhrenförmiges oberlicht
FR3102195A1 (fr) dispositif modulaire de toiture aérothermique

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091021

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20110922

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 577150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008019036

Country of ref document: DE

Effective date: 20121122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 577150

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120926

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121227

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130106

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130128

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

26N No opposition filed

Effective date: 20130627

BERE Be: lapsed

Owner name: ESPACE LUMIERE

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008019036

Country of ref document: DE

Effective date: 20130627

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130319

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008019036

Country of ref document: DE

Effective date: 20131001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130319

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131001

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130319

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 17