EP2132005B1 - Rotary percussion mechanism - Google Patents

Rotary percussion mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP2132005B1
EP2132005B1 EP08708789A EP08708789A EP2132005B1 EP 2132005 B1 EP2132005 B1 EP 2132005B1 EP 08708789 A EP08708789 A EP 08708789A EP 08708789 A EP08708789 A EP 08708789A EP 2132005 B1 EP2132005 B1 EP 2132005B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
anvil
tool shaft
rotary
hammer
percussion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08708789A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2132005A1 (en
Inventor
Aldo Di Nicolantonio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP2132005A1 publication Critical patent/EP2132005A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2132005B1 publication Critical patent/EP2132005B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B21/00Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose
    • B25B21/02Portable power-driven screw or nut setting or loosening tools; Attachments for drilling apparatus serving the same purpose with means for imparting impact to screwdriver blade or nut socket
    • B25B21/026Impact clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D11/00Portable percussive tools with electromotor or other motor drive
    • B25D11/06Means for driving the impulse member
    • B25D11/10Means for driving the impulse member comprising a cam mechanism
    • B25D11/102Means for driving the impulse member comprising a cam mechanism the rotating axis of the cam member being coaxial with the axis of the tool
    • B25D11/106Means for driving the impulse member comprising a cam mechanism the rotating axis of the cam member being coaxial with the axis of the tool cam member and cam follower having the same shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D2216/00Details of portable percussive machines with superimposed rotation, the rotational movement of the output shaft of a motor being modified to generate axial impacts on the tool bit
    • B25D2216/0007Details of percussion or rotation modes
    • B25D2216/0023Tools having a percussion-and-rotation mode

Definitions

  • the invention relates to a percussion drill according to the preamble of claim 1.
  • Such percussion drill is from the US 2006/0024141 A1 known.
  • the known percussion drill has a braking means to activate during drilling operation activation of the rotary impact mechanism already at low without already without contact force of the machine to a workpiece.
  • an impact wrench with a rotary impact mechanism which has a rotary impact mechanism with hammer and anvil surfaces, which are arranged obliquely relative to a plane extending orthogonally to the axis of rotation. Exact angle information regarding the arrangement of the hammer and anvil surfaces of the font, however, are not apparent.
  • the rotary impact of an impact wrench usually has a much lower speed than that of a drill or impact drill.
  • Rotary impact devices enable the release of high torques at relatively low power input in almost photosmomentsbuild way. Furthermore, they are characterized by the fact that they convert the continuous power output of the drive motor in a punch-shaped angular momentum, the energy output of the engine is stored in a rotational impact weight and abruptly transmitted by means of a pulse of high power intensity on a non-rotatably mounted on a tool shaft carrying a screwing anvil , Another advantage of rotary impact is that they are compact and inexpensive to produce.
  • Rastenschlagwerke In impact drills mostly Rastenschlagwerke be used, which unlike the rotary impact produce no angular momentum in the circumferential direction of the tool shaft, but only an adjusting pulse in the axial direction. Rastenschlagwerke have the advantage that they are extremely simple and inexpensive to produce. In practice, however, these prove to be less effective (low impact). More powerful mechanical percussion for impact drills, for example, so-called mass impact, the structure of which is very complex and therefore expensive to produce and assemble.
  • the invention has the object of providing a percussion drill according to the preamble of claim 1 such that this allows a simple as possible structural design a punch-shaped angular momentum and an impulse in the longitudinal axis of the tool, the pulses in the usually used tools and materials to be processed enable the most effective and tool-friendly machining should.
  • This object is achieved in a hammer drill with the features of claim 1.
  • the rotary impact mechanism can be formed with all known adjustment mechanisms, such as a cam mechanism, a Schrägnuten mechanism, in particular a V-groove mechanism.
  • the tool shaft is axially adjustable in such a way, in particular between two axial stops, that a rotational displacement results in an axial displacement of the tool by at least two, preferably at least three, in particular at least five millimeters, or more.
  • the hammer surface and the corresponding anvil surface in the same direction and with the same Curvature radius are curved, so are formed at least approximately congruent shape.
  • the anvil has a plurality of anvil surfaces inclined in the same direction and / or the rotational impact weight has a plurality of hammer surfaces inclined in the same direction.
  • the anvil at least two in has opposing directions inclined anvil surfaces and / or the rotational impact weight at least two mutually opposite directions inclined hammer surfaces.
  • both mutually oppositely inclined anvil surfaces and both mutually oppositely inclined hammer surfaces are each at an axial projection of the anvil and the rotational impact weight.
  • rotary impact mechanism in which the adjusting mechanism can be blocked or bridged, preferably such that at an increased torque request by the tool shaft no impact pulse is triggered.
  • An advantage is a construction in which the tool shaft, in particular together with the anvil by means of a, in particular designed as a helical spring, in Direction to an axial stop spring force is applied, wherein the axial stop is preferably disposed at the opposite end of the free end of the tool shaft.
  • the spring serves as a return spring for adjusting the tool shaft in its initial position after completed axial movement.
  • the rotary impact mechanism can also be designed as Schrägnuten-, in particular V-Nutenschlagwerk, or as a pulse impact mechanism. Further control or adjustment mechanisms are also conceivable.
  • the formation of the rotary impact mechanism as a V-groove impact mechanism would have the advantage that the energy stored in the rotational impact weight can accelerate quasi-free from the drive motor by a spring in the wire direction. In a cam follower described by way of example below, part of the stored energy is used to accelerate the drive motor.
  • rotary impactor 1 comprises a tool shaft 2, at the upper level in the plane of the drawing, for example, a drill chuck is arranged with a drill tool.
  • a rotary impact weight 3 is arranged which is provided with an outer longitudinal toothing 4.
  • the motor shaft is formed with a longitudinal toothing 4 conforming to the longitudinal toothing, which is engaged with the longitudinal teeth 4 of the rotary impact weight 3 (not shown), the rotational impact weight 3 in the direction of arrow 5 (left-handed) driven.
  • the rotational impact weight 3 is supported on the cam 6, wherein the rotational impact weight 3 by means of a return spring 9, which at one end to a rotationally fixed on the tool shaft 2 arranged anvil 10th (Anvil disk) and at the other end at one Ring shoulder 11 of the rotary impact weight 3 is supported in the axial direction on the cam 6 spring force.
  • the driven, further rotating rotational impact weight 3 is pressed by rolling the ball 8 via the cam 7 against the spring force of the return spring 9 on the camshaft 18 forward in the direction of arrow 19.
  • an oblique hammer surface 15 of the rotary impact weight 3 strikes an anvil surface 16 of the anvil 10.
  • the hammer surface 15 is approximately 45 ° relative to a plane E orthogonal to the axis of rotation 13 and through the anvil 10 ° inclined.
  • the positive connection between the camshaft 18 and the tool shaft 2 is preferably formed such that the positive engagement in the axial movement of the tool shaft 2 and the axially differently mounted camshaft 18 does not solve.
  • Fig. 2 It is shown how the inclined at an angle ⁇ of about 45 ° to the plane E hammer surface 15 and the plane E at an angle ⁇ of about 135 ° inclined anvil surface 16 together.
  • Fig. 3 only a section of the tool shaft 2 with anvil 10 and a section of the rotary impact weight 3 is shown.
  • the rotational impact weight 3 has two mutually oppositely inclined hammer surfaces 15, both of which enclose with the plane E an angle ⁇ of about 65 °.
  • the anvil 10 is provided with two mutually oppositely inclined hammer surfaces 16 which each define an angle ⁇ of about 115 ° with the plane E.
  • the angular relationship ⁇ 180 ° - ⁇ applies here.
  • the rotary impact mechanism 1 shown can both left and also an anti-clockwise axial impact pulse to the tool shaft 2 generating operated.

Abstract

The invention relates to a rotary percussion mechanism (1) for an electric tool, having a drivable rotary percussion weight (3) with at least one hammer surface (15), and having an anvil (16) that can be rotated with the rotary percussion weight (3) about a common rotational axis (13) and is operatively connected to a tool shaft (2) to transmit torque, said anvil having at least one anvil surface (16). Said rotary percussion mechanism also has a displacement mechanism comprising a return spring (9), said mechanism being designed to cause a combined relative motion in the axial and circumferential directions under tension of the return spring (9) between the rotary percussion weight (3) and the anvil (10), resulting in a percussion effect of the hammer surface (15) on the anvil surface (16) in the circumferential direction, when the tool shaft (2) demands increased torque. According to the invention, the tool shaft (2) is axially displaceably supported, and the anvil surface (16) and/or the hammer surface (15) is/are aligned and/or designed such that a percussion of the hammer surface (15) on the anvil surface (16) results in a displacement of the tool shaft (2) in the axial direction, in addition to a rotary impulse on the tool shaft (2) in the circumferential direction.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft eine Schlagbohrmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a percussion drill according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Schlagbohrmaschine ist aus der US 2006/0024141 A1 bekannt. Die bekannte Schlagbohrmaschine weist dabei ein Bremsmittel auf, um beim Bohrbetrieb eine Aktivierung des Drehschlagwerks bereits bei geringer ohne bereits ohne Anpresskraft der Maschine an ein Werkstück zu aktivieren.Such percussion drill is from the US 2006/0024141 A1 known. The known percussion drill has a braking means to activate during drilling operation activation of the rotary impact mechanism already at low without already without contact force of the machine to a workpiece.

Aus der US 2,049,273 ist weiterhin ein Schlagschrauber mit einem Drehschlagwerk bekannt, das ein Drehschlagwerk mit Hammer- und Ambossflächen aufweist, die gegenüber einer orthogonal zur Drehachse verlaufenden Ebene schräg angeordnet sind. Genaue Winkelangaben hinsichtlich der Anordnung der Hammer- und Ambossflächen sind der Schrift jedoch nicht zu entnehmen. Darüber hinaus weist das Drehschlagwerk eines Schlagschraubers üblicherweise eine viel geringere Drehzahl auf als das einer Bohr- oder Schlagbohrmaschine.From the US 2,049,273 Furthermore, an impact wrench with a rotary impact mechanism is known, which has a rotary impact mechanism with hammer and anvil surfaces, which are arranged obliquely relative to a plane extending orthogonally to the axis of rotation. Exact angle information regarding the arrangement of the hammer and anvil surfaces of the font, however, are not apparent. In addition, the rotary impact of an impact wrench usually has a much lower speed than that of a drill or impact drill.

Ein weiteres Beispiel für ein derartiges Drehschlagwerk bei einem Drehschlagschrauber ist in der DE 147 88 09 offenbart. Bei Drehschlagantrieben wird zwischen drei Grundtypen, nämlich Nockenschlagwerken, V-Nutenschlagwerken und hydraulischen Impulsschlagwerken unterschieden. Drehschlagwerke ermöglichen die Freisetzung hoher Drehmomente bei relativ geringem Leistungseinsatz auf nahezu rückdrehmomentsfreie Weise. Weiterhin zeichnen sie sich dadurch aus, dass sie die kontinuierliche Leistungsabgabe des Antriebsmotors in einen schlagförmigen Drehimpuls umwandeln, wobei die Energieabgabe des Motors in einem Drehschlaggewicht zwischengespeichert wird und schlagartig mittels eines Impulses hoher Leistungsintensität an einem drehfest auf einer ein Schraubwerkzeug tragenden Werkzeugwelle angeordneten Amboss weitergegeben wird. Ein weiterer Vorteil von Drehschlagwerken ist, dass diese kompakt zu bauen und kostengünstig herstellbar sind.Another example of such a rotary impact mechanism in a rotary impact driver is in DE 147 88 09 disclosed. With rotary impact drives, a distinction is made between three basic types, namely cam followers, V-groove impactors and hydraulic pulse impactors. Rotary impact devices enable the release of high torques at relatively low power input in almost Rückdrehmomentsfreie way. Furthermore, they are characterized by the fact that they convert the continuous power output of the drive motor in a punch-shaped angular momentum, the energy output of the engine is stored in a rotational impact weight and abruptly transmitted by means of a pulse of high power intensity on a non-rotatably mounted on a tool shaft carrying a screwing anvil , Another advantage of rotary impact is that they are compact and inexpensive to produce.

In Schlagbohrmaschinen werden meist Rastenschlagwerke eingesetzt, die im Gegensatz zum Drehschlagwerk keinen Drehimpuls in Umfangsrichtung auf die Werkzeugwelle erzeugen, sondern ausschließlich einen Verstellimpuls in axialer Richtung. Rastenschlagwerke haben den Vorteil, dass sie äußerst einfach aufgebaut und kostengünstig herstellbar sind. In der Praxis erweisen sich diese jedoch als wenig effektiv (geringe Schlagkraft). Leistungsfähigere mechanische Schlagwerke für Schlagbohrmaschinen sind beispielsweise sogenannte Massenschlagwerke, deren Aufbau jedoch sehr komplex ist und diese daher nur kostenintensiv herstellbar und montierbar sind.In impact drills mostly Rastenschlagwerke be used, which unlike the rotary impact produce no angular momentum in the circumferential direction of the tool shaft, but only an adjusting pulse in the axial direction. Rastenschlagwerke have the advantage that they are extremely simple and inexpensive to produce. In practice, however, these prove to be less effective (low impact). More powerful mechanical percussion for impact drills, for example, so-called mass impact, the structure of which is very complex and therefore expensive to produce and assemble.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schlagbohrmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 derart weiterzubilden, dass diese bei möglichst einfachem konstruktivem Aufbau einen schlagförmigen Drehimpuls und einen Impuls in der Werkzeuglängsachse ermöglicht, wobei die Impulse bei den üblicherweise zur Anwendung kommenden Werkzeugen und zu bearbeitenden Materialien eine möglichst effektive und werkzeugschonende Bearbeitung ermöglichen sollen. Diese Aufgabe wird bei einer Schlagbohrmaschine mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The invention has the object of providing a percussion drill according to the preamble of claim 1 such that this allows a simple as possible structural design a punch-shaped angular momentum and an impulse in the longitudinal axis of the tool, the pulses in the usually used tools and materials to be processed enable the most effective and tool-friendly machining should. This object is achieved in a hammer drill with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Das Drehschlagwerk lässt sich mit allen bekannten Verstellmechanismen, wie beispielsweise einem Nocken-Mechanismus, einem Schrägnuten-Mechanismus, insbesondere einem V-Nuten-Mechanismus ausbilden.The rotary impact mechanism can be formed with all known adjustment mechanisms, such as a cam mechanism, a Schrägnuten mechanism, in particular a V-groove mechanism.

Von Vorteil ist eine Ausführungsform, bei der bei einer erhöhten Drehmomentanforderung durch das Werkzeug bzw. durch die Werkzeugwelle und einer damit verbundenen Drehgeschwindigkeitsreduzierung der Werkzeugwelle mittels eines Verstellmechanismus eine Relativbewegung zwischen dem Drehschlaggewicht und dem Amboss, der bevorzugt dauerhaft drehmomentübertragend mit der Werkzeugwelle gekoppelt ist, insbesondere drehfest mit dieser verbunden ist, in axialer sowie in Umfangsrichtung bewirkt, wodurch aus der Drehbewegung des Drehschlaggewichtes heraus eine Kollision zwischen der Hammerfläche und der Ambossfläche provoziert wird. Bevorzugt ist die werkzeugwelle derart, insbesondere zwischen zwei Axialanschlägen, axial verstellbar, dass durch einen Drehschlag eine Axialverstellung des Werkzeugs um mindestens zwei, vorzugsweise mindestens drei, insbesondere mindestens fünf Millimeter, oder mehr resultiert.Advantageous is an embodiment in which at an increased torque requirement by the tool or by the tool shaft and an associated rotation speed reduction of the tool shaft by means of an adjusting a relative movement between the rotational impact weight and the anvil, which is preferably permanently coupled torque transmitting with the tool shaft, in particular rotatably connected thereto, causes in the axial and circumferential direction, whereby from the rotational movement of the rotational impact weight out a collision between the hammer surface and the anvil surface is provoked. Preferably, the tool shaft is axially adjustable in such a way, in particular between two axial stops, that a rotational displacement results in an axial displacement of the tool by at least two, preferably at least three, in particular at least five millimeters, or more.

Neben einer ebenen Ausbildung der Ambossfläche und/oder der Hammerfläche ist auch eine gekrümmte Ausbildung denkbar, wobei bevorzugt die Hammerfläche und die korrespondierende Ambossfläche in die gleiche Richtung und mit dem gleichen Krümmungsradius gekrümmt sind, also zumindest näherungsweise formkongruent ausgebildet sind.In addition to a planar design of the anvil surface and / or the hammer surface and a curved training is conceivable, preferably the hammer surface and the corresponding anvil surface in the same direction and with the same Curvature radius are curved, so are formed at least approximately congruent shape.

Zur Erhöhung der Schlagfrequenz ist mit Vorteil vorgesehen, dass der Amboss mehrere in die gleiche Richtung geneigte Ambossflächen und/oder das Drehschlaggewicht mehrere in die gleiche Richtung geneigte Hammerflächen aufweist.In order to increase the impact frequency, it is advantageously provided that the anvil has a plurality of anvil surfaces inclined in the same direction and / or the rotational impact weight has a plurality of hammer surfaces inclined in the same direction.

Um sowohl bei einem in eine linke Drehrichtung angetriebenen Drehschlaggewicht als auch bei einem in eine rechte Drehrichtung angetriebenen Drehschlaggewicht eine Schlagwirkung in axialer Richtung, d.h. einen Schlagimpuls auf die Werkzeugwelle in axialer Richtung, zu realisieren, ist es von Vorteil, wenn der Amboss zumindest zwei in einander entgegengesetzte Richtungen geneigte Ambossflächen und/oder das Drehschlaggewicht zumindest zwei in einander entgegengesetzte Richtungen geneigte Hammerflächen aufweist. Bevorzugt befinden sich beide einander entgegengesetzt geneigte Ambossflächen sowie beide einander entgegengesetzt geneigte Hammerflächen an jeweils einem Axialvorsprung des Ambosses bzw. des Drehschlaggewichts.
Mit Vorteil ist eine weitere Ausgestaltungsform des Drehschlagwerks, bei der der Verstellmechanismus blockierbar bzw. überbrückbar ist, bevorzugt derart, dass bei einer erhöhten Drehmomentanforderung durch die Werkzeugwelle kein Schlagimpuls ausgelöst wird. Durch diese Weiterbildung ist es möglich, ein mit dem Drehschlagwerk ausgestattetes Elektrowerkzeug im reinen Bohrbetrieb (reiner Drehbetrieb) ohne Hammerbetätigung einzusetzen.
In order to realize a hammering action in the axial direction, ie a shock pulse on the tool shaft in the axial direction, both in a rotational speed driven in a left direction of rotation as well as a driven in a right direction of rotation rotational impact, it is advantageous if the anvil at least two in has opposing directions inclined anvil surfaces and / or the rotational impact weight at least two mutually opposite directions inclined hammer surfaces. Preferably, both mutually oppositely inclined anvil surfaces and both mutually oppositely inclined hammer surfaces are each at an axial projection of the anvil and the rotational impact weight.
Advantageously, another embodiment of the rotary impact mechanism, in which the adjusting mechanism can be blocked or bridged, preferably such that at an increased torque request by the tool shaft no impact pulse is triggered. With this development, it is possible to use a power tool equipped with the rotary impact mechanism in the pure drilling operation (pure rotary operation) without hammer operation.

Von Vorteil ist eine Konstruktion, bei der die Werkzeugwelle, insbesondere zusammen mit dem Amboss mittels einer, insbesondere als Schraubenfeder ausgebildeten, Feder in Richtung auf einen Axialanschlag federkraftbeaufschlagt ist, wobei der Axialanschlag bevorzugt an dem dem freien Ende der Werkzeugwelle gegenüberliegenden Ende angeordnet ist. Die Feder dient dabei als Rückstellfeder zum Verstellen der Werkzeugwelle in ihre Ausgangsposition nach vollführter Axialbewegung.An advantage is a construction in which the tool shaft, in particular together with the anvil by means of a, in particular designed as a helical spring, in Direction to an axial stop spring force is applied, wherein the axial stop is preferably disposed at the opposite end of the free end of the tool shaft. The spring serves as a return spring for adjusting the tool shaft in its initial position after completed axial movement.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen; diese zeigen in:

Fig. 1
ein ausschließlich für den Linkslauf konfiguriertes Drehschlagwerk mit einem als Nockenmechanismus ausgebildeten Verstellmechanismus in einer Position zu Beginn einer erhöhten Drehmomentanforderung durch eine Werkzeugwelle,
Fig. 2
das Drehschlagwerk gemäß Fig. 1 in einer Position, in der das Drehschlaggewicht mit seiner Hammerfläche einen Schlag in Umfangsrichtung gegen eine Ambossfläche des drehfest mit der Werkzeugwelle verbundenen Ambosses ausübt, und
Fig. 3
eine schematische Darstellung wesentlicher Komponenten eines Drehschlagwerkes, welches sowohl bei einer linken als auch bei einer rechten Drehrichtung Drehschläge mit einer Axialkraftkomponente ausführen kann.
Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings; these show in:
Fig. 1
a rotary impact mechanism configured exclusively for anti-clockwise rotation with an adjusting mechanism designed as a cam mechanism in a position at the beginning of an increased torque requirement by a tool shaft,
Fig. 2
the rotary impact mechanism according to Fig. 1 in a position in which the rotary impact weight with its hammer surface a stroke in the circumferential direction against an anvil surface of the rotatably connected to the tool shaft anvil applies, and
Fig. 3
a schematic representation of essential components of a rotary impact mechanism, which can perform both in a left and in a right-hand rotational direction rotational shocks with an axial force component.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

In den Figuren sind gleiche Bauteile und Bauteile mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.In the figures, the same components and components with the same function with the same reference numerals.

In den Figuren ist ein als Nockenschlagwerk ausgebildetes Drehschlagwerk gezeigt. Alternativ kann das Drehschlagwerk auch als Schrägnuten-, insbesondere V-Nutenschlagwerk, oder als Impulsschlagwerk ausgebildet werden. Weitere Steuer- bzw. Verstellmechanismen sind ebenfalls denkbar. Die Ausbildung des Drehschlagwerks als V-Nuten-Schlagwerk hätte den Vorteil, dass die in dem Drehschlaggewicht gespeicherte Energie quasi frei vom Antriebsmotor von einer Feder in Drahtrichtung beschleunigen kann. Bei einem im Folgenden exemplarisch beschriebenen Nockenschlagwerk wird ein Teil der gespeicherten Energie zur Beschleunigung des Antriebsmotors verwendet.In the figures, designed as a cam impact turning device is shown. Alternatively, the rotary impact mechanism can also be designed as Schrägnuten-, in particular V-Nutenschlagwerk, or as a pulse impact mechanism. Further control or adjustment mechanisms are also conceivable. The formation of the rotary impact mechanism as a V-groove impact mechanism would have the advantage that the energy stored in the rotational impact weight can accelerate quasi-free from the drive motor by a spring in the wire direction. In a cam follower described by way of example below, part of the stored energy is used to accelerate the drive motor.

Das in Fig. 1 gezeigte Drehschlagwerk 1 umfasst eine Werkzeugwelle 2, an deren in der Zeichnungsebene oberen, freien Ende beispielsweise ein Bohrfutter mit einem Bohrerwerkzeug angeordnet ist. Koaxial zu einer mit der Werkzeugwelle 2 fluchtenden und mit der Werkzeugwelle 2 formschlüssig verbundenen Nockenwelle 19 ist ein Drehschlaggewicht 3 angeordnet, das mit einer äußeren Längsverzahnung 4 versehen ist. Mittels eines nicht gezeigten Antriebsmotors, dessen Motorwelle mit einer zur Längsverzahnung 4 formkongruenten Längsverzahnung ausgebildet ist, die mit der Längsverzahnung 4 des Drehschlaggewichts 3 in Eingriff steht (nicht gezeigt), wird das Drehschlaggewicht 3 in Pfeilrichtung 5 (linksdrehend) angetrieben.This in Fig. 1 shown rotary impactor 1 comprises a tool shaft 2, at the upper level in the plane of the drawing, for example, a drill chuck is arranged with a drill tool. Coaxially with a camshaft 19 which is aligned with the tool shaft 2 and is positively connected with the tool shaft 2, a rotary impact weight 3 is arranged which is provided with an outer longitudinal toothing 4. By means of a drive motor, not shown, the motor shaft is formed with a longitudinal toothing 4 conforming to the longitudinal toothing, which is engaged with the longitudinal teeth 4 of the rotary impact weight 3 (not shown), the rotational impact weight 3 in the direction of arrow 5 (left-handed) driven.

Auf der Nockenwelle 18 sitzt drehfest eine Nockenscheibe 6 mit Nocken 7. Über eine Kugel 8 stützt sich das Drehschlaggewicht 3 an der Nockenscheibe 6 ab, wobei das Drehschlaggewicht 3 mittels einer Rückstellfeder 9, die sich einenends an einem drehfest auf der Werkzeugwelle 2 angeordneten Amboss 10 (Ambossscheibe) und anderenends an einer Ringschulter 11 des Drehschlaggewichtes 3 abstützt in axialer Richtung auf die Nockenscheibe 6 federkraftbeaufschlagt.About a ball 8, the rotational impact weight 3 is supported on the cam 6, wherein the rotational impact weight 3 by means of a return spring 9, which at one end to a rotationally fixed on the tool shaft 2 arranged anvil 10th (Anvil disk) and at the other end at one Ring shoulder 11 of the rotary impact weight 3 is supported in the axial direction on the cam 6 spring force.

Solange die Werkzeugwelle 2 (mit Bohrwerkzeug) keinen größeren Widerstand bietet, reicht die Vorspannkraft der Rückstellfeder 9 aus, dass das Drehschlaggewicht 3 über die Kugel 8 die Nockenscheibe 6 und damit die Nockenwelle 18 und somit die Werkzeugwelle 2 in Pfeilrichtung 12 dreht (Linksdrehrichtung). Dabei drehen Drehschlaggewicht 3, Werkzeugwelle 2 und Nockenwelle 18 um eine gemeinsame Drehachse 13.As long as the tool shaft 2 (with drilling tool) provides no major resistance, the biasing force of the return spring 9 is sufficient that the rotary impact weight 3 on the ball 8, the cam 6 and thus the camshaft 18 and thus the tool shaft 2 rotates in the direction of arrow 12 (left-hand rotation). Rotational impact weight 3, tool shaft 2 and camshaft 18 rotate about a common axis of rotation 13.

Steigt der Widerstand beim Bohren an, erhöht sich also die Drehmomentanforderung der Werkzeugwelle 2, dann reduziert sich die Rotationsgeschwindigkeit der Werkzeugwelle 2 und aufgrund des Formschlusses mit der Nockenwelle 18, auch die Rotationsgeschwindigkeit der Nockenwelle 18, wodurch diese ggf. sogar zum Stillstand kommen. Das angetriebene, weiterdrehende Drehschlaggewicht 3 wird durch Abwälzen der Kugel 8 über die Nocke 7 gegen die Federkraft der Rückstellfeder 9 auf der Nockenwelle 18 nach vorne in Pfeilrichtung 19 gedrückt. Erreicht dabei die Kugel 8 die vordere Kante 14 des Nockens 7, schlägt eine schräge Hammerfläche 15 des Drehschlaggewichtes 3 auf eine Ambossfläche 16 des Ambosses 10. Die Hammerfläche 15 ist gegenüber einer orthogonal zur Drehachse 13 und durch den Amboss 10 verlaufenden Ebene E um etwa 45° geneigt. Die Ambosfläche schließt mit der Ebene E ein Winkel β = 180° - 45° = 135° ein. Durch die Neigung der Flächen 15, 16 erfährt der Amboss 10 und damit die Werkzeugwelle 2 nicht nur einen Drehimpuls in Umfangsrichtung (Pfeilrichtungen 5, 12), sondern auch in axialer Richtung 17, wodurch die Werkzeugwelle 2 in axialer Richtung 17 verstellt wird und somit auf das zu bearbeitende Werkstück ein Axialschlag ausgeübt wird.Increases the resistance during drilling, so increases the torque requirement of the tool shaft 2, then reduces the rotational speed of the tool shaft 2 and due to the positive connection with the camshaft 18, and the rotational speed of the camshaft 18, thereby possibly even come to a standstill. The driven, further rotating rotational impact weight 3 is pressed by rolling the ball 8 via the cam 7 against the spring force of the return spring 9 on the camshaft 18 forward in the direction of arrow 19. When the ball 8 reaches the front edge 14 of the cam 7, an oblique hammer surface 15 of the rotary impact weight 3 strikes an anvil surface 16 of the anvil 10. The hammer surface 15 is approximately 45 ° relative to a plane E orthogonal to the axis of rotation 13 and through the anvil 10 ° inclined. The anvil surface encloses with the plane E an angle β = 180 ° - 45 ° = 135 °. Due to the inclination of the surfaces 15, 16 of the anvil 10 and thus the tool shaft 2 learns not only an angular momentum in the circumferential direction (arrows 5, 12), but also in the axial direction 17, whereby the tool shaft 2 in the axial direction 17th is adjusted and thus an axial impact is exerted on the workpiece to be machined.

Der Formschluss zwischen Nockenwelle 18 und Werkzeugwelle 2 ist dabei bevorzugt derart ausgebildet, dass sich der Formschluss bei der Axialbewegung der Werkzeugwelle 2 und der axial unterschiedlich gelagerten Nockenwelle 18 nicht löst.The positive connection between the camshaft 18 and the tool shaft 2 is preferably formed such that the positive engagement in the axial movement of the tool shaft 2 and the axially differently mounted camshaft 18 does not solve.

Nach vollführtem Schlag werden das Drehschlaggewicht 3 und die Kugel 8 durch die Rückstellfeder 9 an der Rückseite 20 des Nockens 7 auf der Nockenscheibe 6 der Nockenwelle 18 wieder zurückgedrückt, so dass die Hammerfläche 15 sich an der Ambossfläche 16 vorbei drehen kann. Nach einer Umdrehung (bei einem Ein-Nocken-Schlagwerk) trifft das Drehschlaggewicht 3 wieder mittels seiner Kugel 8 auf die Nocke 7 der Nockenwelle 18, wodurch sich die beschriebene Folgesequenz wiederholt.After a completed blow the rotational impact weight 3 and the ball 8 are pushed back by the return spring 9 on the back 20 of the cam 7 on the cam 6 of the camshaft 18, so that the hammer surface 15 can rotate past the anvil surface 16 past. After one revolution (in a single-cam impact mechanism), the rotational impact weight 3 hits again by means of its ball 8 on the cam 7 of the camshaft 18, whereby the sequence described repeated.

In Fig. 2 ist gezeigt, wie die unter einem Winkel α von etwa 45° zur Ebene E geneigte Hammerfläche 15 und die zur Ebene E unter einem Winkel β von etwa 135° geneigte Ambossfläche 16 aneinander schlagen.In Fig. 2 It is shown how the inclined at an angle α of about 45 ° to the plane E hammer surface 15 and the plane E at an angle β of about 135 ° inclined anvil surface 16 together.

In Fig. 3 ist lediglich ein Ausschnitt der Werkzeugwelle 2 mit Amboss 10 sowie ein Ausschnitt des Drehschlaggewichtes 3 gezeigt. Zu erkennen ist, dass das Drehschlaggewicht 3 zwei einander entgegengesetzt geneigte Hammerflächen 15 aufweist, die beide mit der Ebene E einen Winkel α von etwa 65° einschließen. Entsprechend ist der Amboss 10 mit zwei einander entgegengesetzt geneigten Hammerflächen 16 versehen, die mit der Ebene E jeweils einen Winkel β von etwa 115° aufspannen. Dabei gilt die Winkelbeziehung α = 180° - β. Das gezeigte Drehschlagwerk 1 kann sowohl links- als auch rechtsdrehend einen axialen Schlagimpuls auf die Werkzeugwelle 2 erzeugend betrieben werden.In Fig. 3 only a section of the tool shaft 2 with anvil 10 and a section of the rotary impact weight 3 is shown. It can be seen that the rotational impact weight 3 has two mutually oppositely inclined hammer surfaces 15, both of which enclose with the plane E an angle α of about 65 °. Accordingly, the anvil 10 is provided with two mutually oppositely inclined hammer surfaces 16 which each define an angle β of about 115 ° with the plane E. The angular relationship α = 180 ° - β applies here. The rotary impact mechanism 1 shown can both left and also an anti-clockwise axial impact pulse to the tool shaft 2 generating operated.

Claims (5)

  1. Percussion drilling machine having a tool shaft (2), at the free end of which a drill chuck is arranged, and having a rotary percussion mechanism having a drivable rotary percussion weight (3) having at least one hammer surface (15), and having an anvil (10) which is rotatable together with the rotary percussion weight (3) about a common rotation axis (13), is operatively connected to the tool shaft (2) so as to transmit torque and has at least one anvil surface (16) on which the hammer surface (15) is arranged so as to act in a percussive manner in the circumferential direction, wherein the tool shaft (2) is mounted in an axially adjustable manner, and wherein the anvil surface (16) and/or the hammer surface (15) are/is oriented and/or formed such that an impact of the hammer surface (15) on the anvil surface (16) results, in addition to a rotary impulse on the tool shaft (2) in the circumferential direction, in an adjustment of the tool shaft (2) in the axial direction (17), characterized in that the hammer surface (15) is inclined at an angle (α) of between 35° and 55°, preferably around 45°, to a plane (E) extending orthogonally to the rotation axis (13).
  2. Percussion drilling machine according to Claim 1, characterized in that the rotary percussion mechanism (1) is provided with an adjusting mechanism having a restoring spring (9), said adjusting mechanism being formed to bring about a combined relative movement in the axial and in the circumferential direction and consequently the percussive action of the hammer surface (15) on the anvil surface (16) in the circumferential direction in the event of an increased torque requirement of the tool shaft (2) loaded by the restoring spring (9) between the rotary percussion weight (3) and the anvil (10).
  3. Percussion drilling machine according to one of the preceding claims, characterized in that the anvil (10) has a plurality of anvil surfaces (16) that are inclined in the same direction and/or the rotary percussion weight (3) has a plurality of hammer surfaces (15) that are inclined in the same direction.
  4. Percussion drilling machine according to one of the preceding claims, characterized in that the anvil (10) has at least two anvil surfaces (16) that are inclined in opposite directions to one another and/or the rotary percussion weight (3) has at least two hammer surfaces (15) that are inclined in opposite directions to one another.
  5. Percussion drilling machine according to one of the preceding claims, characterized in that the tool shaft (2) is spring-loaded by a spring in the direction of a camshaft (18).
EP08708789A 2007-03-28 2008-02-07 Rotary percussion mechanism Not-in-force EP2132005B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007014757A DE102007014757A1 (en) 2007-03-28 2007-03-28 Rotary percussion
PCT/EP2008/051509 WO2008116691A1 (en) 2007-03-28 2008-02-07 Rotary percussion mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2132005A1 EP2132005A1 (en) 2009-12-16
EP2132005B1 true EP2132005B1 (en) 2012-05-02

Family

ID=39326716

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08708789A Not-in-force EP2132005B1 (en) 2007-03-28 2008-02-07 Rotary percussion mechanism

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2132005B1 (en)
AT (1) ATE555880T1 (en)
DE (1) DE102007014757A1 (en)
ES (1) ES2382497T3 (en)
WO (1) WO2008116691A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103213103B (en) * 2012-01-19 2015-07-15 南京德朔实业有限公司 Fastener tool
US9272400B2 (en) * 2012-12-12 2016-03-01 Ingersoll-Rand Company Torque-limited impact tool
EP2759378B1 (en) * 2013-01-28 2015-11-04 Chervon (HK) Limited A multi-tool for fasteners
JP2015024474A (en) * 2013-07-26 2015-02-05 日立工機株式会社 Impact tool
DE102016203389A1 (en) * 2016-03-02 2017-09-07 Robert Bosch Gmbh Mechanical rotary impact mechanism for a hand tool machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2049273A (en) 1932-10-06 1936-07-28 Robert H Pott Impact tool
FR1057422A (en) * 1952-05-27 1954-03-08 Tightening wrench
US2940565A (en) * 1956-05-14 1960-06-14 Schodeberg Carl Theodore Power driven impact tool
DE1478809A1 (en) 1962-09-15 1969-02-20 Bosch Gmbh Robert Motor-driven impact wrench
US20060024141A1 (en) 2004-07-30 2006-02-02 Hilti Aktiengesellschaft Power tool with an intermittent angular torque pulse

Also Published As

Publication number Publication date
ES2382497T3 (en) 2012-06-08
EP2132005A1 (en) 2009-12-16
WO2008116691A1 (en) 2008-10-02
ATE555880T1 (en) 2012-05-15
DE102007014757A1 (en) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3932660C2 (en) Impact drill with mechanical impact transmission
EP2517835B1 (en) Power tool
EP2457694B1 (en) Power tool
EP1862265A2 (en) Hand tool with a slip clutch
DE2136523A1 (en) ELECTRIC DRILL
EP2132005B1 (en) Rotary percussion mechanism
EP2140978B1 (en) Impact wrench
EP2612731B1 (en) Handheld tool apparatus
EP0663270B1 (en) Impact hammer with rotative and/or percussive action
DE102010038210A1 (en) Torque transmission device for use with a rotary impact driver
WO2009092366A2 (en) Hammer mechanism for a power tool, particularly for a hand power tool such as an electric hammer drill or an impact wrench
DE2037244A1 (en) Rotary impact tool
DE202014010960U1 (en) Tool for applying small impact pulses
DE202014010958U1 (en) Tool for applying small impact pulses
CH667490A5 (en) DRILLING HAMMER.
DE478969C (en) Device for converting a rotating movement into a striking movement
DE19740855C2 (en) Device on a deep drilling machine and method for deep drilling
DE1299579B (en) Transportable, motor-driven rotary impact device
DE202014010961U1 (en) Tool for applying small impact pulses
DE667436C (en) Rotary impact tool
DE479472C (en) Impact tool in which a circular drive movement is converted into an impact movement
DE3329010A1 (en) Hammer drill
DE2954345C2 (en) Impact wrench
WO2005063450A1 (en) Drilling hammer and/or percussive hammer having a tool holding fixture
DE1752802C3 (en) Motor-driven drill

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20091028

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100210

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502008007122

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B25B0021020000

Ipc: B25D0016000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25D 16/00 20060101AFI20111017BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 555880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2382497

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120608

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007122

Country of ref document: DE

Effective date: 20120628

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120502

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120902

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120802

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120903

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120803

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130220

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007122

Country of ref document: DE

Effective date: 20130205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120802

BERE Be: lapsed

Owner name: ROBERT BOSCH G.M.B.H.

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 555880

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140220

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130207

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080207

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150207

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200421

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007122

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210901