EP2131127A1

EP2131127A1 - Storage compartment for a household cooling device

Info

Publication number: EP2131127A1
Application number: EP09100307A
Authority: EP
Inventors: Gerhard Nüssler; Tobias Schmidt
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-06-02
Filing date: 2009-05-29
Publication date: 2009-12-09
Also published as: DE102008026382A1; DE202008017471U1

Abstract

The shelf has a rectangular frame (1), and a set of longitudinal beams (8) intersecting an opening (7) of the frame. C-profiles (9, 10) are mounted on transverse beams (2, 3) of the frame. Ends of the longitudinal beams are mutually retained in grooves of the C-profiles. The longitudinal beams are clamped between parallel sides of the C-profiles. The longitudinal beams are manufactured from wood e.g. hard wood and oak wood. The C-profiles are made of metal i.e. aluminum.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablage für ein Haushalts-Kühlgerät, insbesondere eine Flaschenablage für einen Flaschenlagerkühlschrank zur temperierten Lagerung von Flaschen, insbesondere von Weinflaschen. Eine derartige Ablage ist zum Beispiel aus DE 102 60 182 A1 bekannt.The present invention relates to a shelf for a household refrigeration appliance, in particular a bottle rack for a bottle storage refrigerator for the temperature-controlled storage of bottles, in particular of wine bottles. Such a storage is for example off DE 102 60 182 A1 known.

Diese bekannte Ablage umfasst einen Rahmen, in dem nebeneinander mehrere lang gestreckte flache Schalen gehalten sind, die geformt sind, um eine liegende Flasche aufzunehmen. Die in den Rahmen eingehängten Schalen verleihen der bekannten Ablage eine sehr charakteristische Anmutung von hohem Wiedererkennungswert, was für die Verwendung in Geräteserien, die unter einer gleichen Marke vertrieben werden, durchaus erwünscht ist. Bei Geräteserien, die unter verschiedenen Markennamen vertrieben werden, erwartet der Verbraucher jedoch eher eine jeweils markencharakteristische, individuelle Gestaltung. Eine solche individuelle Gestaltung erfordert in der Regel auch die Fertigung markenspezifischer Einzelteile in relativ kleinen und dementsprechend kostspieligen Serien.This known tray comprises a frame in which are juxtaposed a plurality of elongate shallow trays shaped to receive a recumbent bottle. The hinged in the frame shells give the well-known tray a very characteristic appearance of high recognition value, which is quite desirable for use in equipment series, which are sold under a same brand. For device series, which are sold under different brand names, the consumer expects but each a more brand-specific, individual design. Such an individual design usually requires the production of brand-specific items in relatively small and therefore expensive series.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist, eine für Flaschen geeignete Kühlgutablage zu schaffen, die einerseits eine eigenständige, von den herkömmlichen Ablagen deutlich unterschiedene Anmutung aufweist, die aber unter Verwendung von Einzelteilen fertigbar ist, die mit denen herkömmlicher Ablagen identisch sind.The object of the present invention is to provide a refrigerated goods storage suitable for bottles, on the one hand has an independent, clearly distinguished from the conventional shelves appearance, but can be manufactured using individual parts that are identical to those of conventional trays.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Ablage für ein Kühlgerät, insbesondere für einen Flaschenlagerkühlschrank, mit einem Rahmen, einer Mehrzahl von eine Öffnung des Rahmens kreuzenden Längsträgern und wenigstens einem auf einem Querträger des Rahmens montierten Profil, bei dem wenigstens ein Ende jedes Längsträgers gemeinsam mit dem Querträger in einer Nut des Profils gehalten ist. Indem so das Profil die Aufgabe übernimmt, die Querträger an dem Rahmen zu verklammern, muss der Querträger nicht angepasst sein, um eine Auflagefläche oder eine andere Befestigungsmöglichkeit für die Längsträger zu bieten. An dem Querträger eventuell vorhandene Befestigungs- oder Auflageflächen für Querträger eines anderen Typs können durch das Profil verborgen werden, so dass die Eignung des Rahmens zum Abstützen verschiedener Typen von Längsträgern äußerlich nicht sichtbar wird.The object is achieved by a shelf for a refrigerator, in particular for a bottle storage refrigerator, with a frame, a plurality of longitudinal openings crossing an opening of the frame and at least one mounted on a cross member of the frame profile, wherein at least one end of each longitudinal member together with the Cross member is held in a groove of the profile. By thus undertaking the task of clamping the cross members to the frame, the cross member need not be adapted to provide a support surface or other attachment means for the side members. On the cross member possibly existing mounting or support surfaces for cross members of another type can be hidden by the profile, so that the suitability of the frame for supporting various types of longitudinal beams is not externally visible.

Vorzugsweise ist das Profil ein einfaches C-Profil.Preferably, the profile is a simple C-profile.

Die Längsträger können an ihren Enden zwischen zwei parallelen Schenkeln des C-Profils einfach geklemmt sein. So benötigen die Längsträger keine komplizierte Gestaltung, um sicher an dem Rahmen zu halten.The side members may be simply clamped at their ends between two parallel legs of the C-profile. Thus, the side members need no complicated design to hold securely to the frame.

Nicht zuletzt aus diesem Grund eignet sich die oben beschriebene Ablage zur Verwendung von Längsträgern aus Holz. Die Verwendung von Holzlängsträgern ist auch aus gestalterischen Gründen durchaus wünschenswert, um der Ablage eine hochwertige, ansprechende Anmutung passend zu den darauf zu lagernden Weinflaschen zu verleihen.Not least for this reason, the tray described above is suitable for the use of side members made of wood. The use of wooden side rails is also desirable for design reasons, to give the shelf a high-quality, appealing appearance to match the wine bottles to be stored thereon.

Zur Verwendung in der feuchten, kühlen Umgebung eines Flaschenlagerkühlschranks ist ein Hartholz, insbesondere Eichenholz, besonders geeignet.For use in the moist, cool environment of a bottle storage refrigerator, a hardwood, especially oak, is particularly suitable.

Während die Längsträger der herkömmlichen Ablage als Schalen ausgebildet sind, um jeder für sich eine Flasche aufzunehmen, sind erfindungsgemäß die Längsträger oberseitig vorzugsweise frei von Vertiefungen, so dass eine Flasche jeweils in einem Zwischenraum zwischen zwei Längsträgern, auf beiden ruhend, zu lagern ist. Die Längsträger können hierfür einen einfachen rechteckigen Querschnitt aufweisen, ggf. mit abgerundeten Ecken.While the longitudinal members of the conventional tray are formed as trays to accommodate each a bottle, according to the invention, the side members are on the upper side preferably free of depressions, so that a bottle in each case in an intermediate space between two side rails, on both dormant to store. The longitudinal members may for this purpose have a simple rectangular cross section, possibly with rounded corners.

Das Profil ist vorzugsweise aus Metall, insbesondere aus Aluminium gefertigt.The profile is preferably made of metal, in particular of aluminum.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying figures.

Es zeigen:

Fig. 1: eine auseinander gezogene Ansicht einer erfindungsgemäßen Ablage;
Fig. 2: einen Schnitt durch einen Querträger, ein auf den Querträger aufgestecktes Profil und einen in dem Profil gehaltenen Längsträger;
Fig. 3: einen alternativ zu dem Längsträger der Fig. 2 an dem Rahmen montierbaren Längsträger;
Fig. 4: einen zu Fig.2 analogen Schnitt mit montiertem Längsträger gemäß Fig.3;
Fig. 5: eine leicht abgewandelte Ausgestaltung der Ablage aus Fig.1;
Fig. 6: einen Schnitt durch den Querträger und das aufgesteckte Profil der Ablage aus Fig.5;
Fig. 7: einen zu Fig.6 analogen Schnitt durch die Ablage mit einem Längsträger des zweiten Typs.

Show it:

Fig. 1: an exploded view of a tray according to the invention;
Fig. 2: a section through a cross member, a plugged onto the cross member profile and held in the profile side member;
Fig. 3: an alternative to the side member of the Fig. 2 longitudinal members which can be mounted on the frame;
Fig. 4: one too Fig.2 analog section with mounted side member according to Figure 3 ;
Fig. 5: a slightly modified embodiment of the tray Fig.1 ;
Fig. 6: a section through the cross member and the attached profile of the tray Figure 5 ;
Fig. 7: one too Figure 6 analogous section through the tray with a side member of the second type.

Fig. 1 zeigt eine auseinander gezogene perspektivische Ansicht einer Ablage für die Aufbewahrung liegender Flaschen in einem Flaschenlagerkühlschrank. Wie die Fachböden eines herkömmlichen Kühlschranks umfasst die Ablage einen im Wesentlichen rechteckigen Rahmen 1, der aus Kunststoff einteilig gespritzt oder aus mehreren Teilen zusammengefügt sein kann. Er umfasst einen vorderen und einen hinteren Querträger 2, 3 und zwei die Querträger 2, 3 verbindende Seitenstreben 4. Von des Seitenstreben 4 stehen jeweils im vorderen Bereich ein lang gezogener Steg 5 und im hinteren Bereich ein zylindrischer Stift 6 ab, die vorgesehen sind, um den Rahmen 1 auf an den Seitenwänden des Flaschenlagerschranks geformten Konturen abzustützen. Die Querträger 2, 3 und Seitenstreben 4 umgeben eine rechteckige Öffnung 7. Fig. 1 shows an exploded perspective view of a shelf for the storage of lying bottles in a bottle storage refrigerator. Like the shelves of a conventional refrigerator, the shelf comprises a substantially rectangular frame 1, which may be molded in one piece from plastic or assembled from several parts. It comprises a front and a rear cross member 2, 3 and two lateral struts 4 connecting the cross members 2, 3. From the side struts 4, a long web 5 is provided in the front region and a cylindrical pin 6 is provided in the rear region. to support the frame 1 on contours formed on the side walls of the bottle storage cabinet. The cross members 2, 3 and side struts 4 surround a rectangular opening. 7

In Fig. 1 über der Öffnung 7 dargestellte Längsträger 8 aus Eichenholz sind vorgesehen, um in der Öffnung 7 platziert zu werden, und ihre Länge entspricht exakt der Tiefenausdehnung der Öffnung 7. Um die Längsträger 8 in der Öffnung 7 zu fixieren, sind zwei C-Profile 9, 10 vorgesehen, die jeweils von vorn bzw. von hinten auf die Querträger 2, 3 aufsteckbar sind. Wenn im aufgesteckten Zustand die Querträger 2, 3 am Boden der Nut der C-Profile 9, 10 anliegen, dann greifen die horizontalen Schenkel 11 der C-Profile 9, 10 über die Querträger 2, 3 in die Öffnung 7 hinein und umfassen dort die Enden der Längsträger 8. Fig. 2 zeigt diesen Sachverhalt am Beispiel eines Schnitts durch den vorderen Querträger 2 und das darauf aufgesteckte C-Profil 9. Wie man sieht, ist der Querträger 2 mit einem geringen Spiel in vertikaler Richtung in dem C-Profil 9 aufgenommen, um eine sichere Klemmung der Längsträger 8 zwischen den Schenkeln 11 zu gewährleisten.In Fig. 1 Oak side rails 8 shown above the opening 7 are provided to be placed in the opening 7, and their length corresponds exactly to the depth extent of the opening 7. In order to fix the side rails 8 in the opening 7, two C-profiles 9, 10 are provided, which can be attached to the cross member 2, 3 respectively from the front and from the rear. When in the mounted state, the cross member 2, 3 abut the bottom of the groove of the C-profiles 9, 10, then grip the horizontal legs 11 of the C-profiles 9, 10 via the cross member 2, 3 in the opening 7 and include there Ends of the longitudinal members. 8 Fig. 2 shows this fact using the example of a section through the front cross member 2 and the plugged thereon C-profile 9. As can be seen, the cross member is the second taken with a small clearance in the vertical direction in the C-profile 9 to ensure a secure clamping of the side members 8 between the legs 11.

Wie aus der Darstellung der Fig. 2 deutlich wird, ist der Querschnitt des Querträgers 2, 3 für die Fixierung der Längsträger 8 von geringer Bedeutung, so lange er in den vom C-Profil 9 bzw. 10 und dem Längsträger 8 begrenzten Freiraum im Inneren des C-Profils 9 bzw. 10 hineinpasst. Die Querträger können daher leicht so ausgelegt werden, das sie sich zur Unterstützung noch eines weiteren Typs von Längsträger eignen. Im hier gezeigten Beispiel hat der Querträger 2 die Form eines Vierkantrohrs mit einer angeformten L-Kontur, die eine nach oben offene Nut 12 begrenzt. Im zusammengefügten Zustand der Fig. 2 ist die L-Kontur komplett im Inneren des C-Profils 9 verborgen. Zweck der Kontur ist, die Verwendung des Rahmens 1 mit einem alternativen Typ von Längsträger zu ermöglichen, nämlich mit einer in Fig. 3 in perspektivischer Ansicht dargestellten lang gestreckten Schale 13 oder Rinne aus Kunststoff, die an ihren Enden jeweils mit einem zum Eingreifen in die Nut 12 abwärts gerichtetem Steg 14 versehen ist. Fig. 4 zeigt ein vorderes Ende einer solchen Schale 13 im Eingriff in der Nut 12 des vorderen Querträgers 2.As from the representation of Fig. 2 becomes clear, the cross section of the cross member 2, 3 for the fixation of the longitudinal members 8 of little importance, as long as he in the limited by the C-profile 9 and 10 and the longitudinal member 8 in the interior of the C-profile 9 and 10 respectively fits. The cross beams can therefore easily be designed so that they are suitable for supporting yet another type of side member. In the example shown here, the cross member 2 has the shape of a square tube with an integrally formed L-contour which defines an upwardly open groove 12. In the assembled state of Fig. 2 the L-contour is completely hidden inside the C-profile 9. The purpose of the contour is to allow the use of the frame 1 with an alternative type of longitudinal beam, namely with an in Fig. 3 shown in a perspective view elongated shell 13 or channel made of plastic, which is provided at their ends in each case with a down to the engagement in the groove 12 directed web 14. Fig. 4 shows a front end of such a shell 13 engaged in the groove 12 of the front cross member. 2

Eine leicht abgewandelte Ausgestaltung der Ablage ist in Fig. 5 in auseinander gezogener perspektivischer Ansicht gezeigt. Der Rahmen 1 unterscheidet sich von demjenigen der Fig. 2 dadurch, dass am Übergang zwischen den Querträgern 2, 3 und den Seitenstreben 4 jeweils Stufen 15 an der Oberseite des Rahmens 1 in einer der Dicke der Schenkel 11 der C-Profile 9, 10 entsprechenden Höhe gebildet sind. So liegen die Oberseiten der oberen Schenkel 11 im zusammengebauten Zustand in einer Ebene mit den dazwischen liegenden Oberflächen der Seitenstreben 4.A slightly modified embodiment of the tray is in Fig. 5 shown in exploded perspective view. The frame 1 differs from that of the Fig. 2 in that at the transition between the cross members 2, 3 and the side struts 4 each step 15 at the top of the frame 1 in a thickness of the legs 11 of the C-profiles 9, 10 corresponding height are formed. Thus, the tops of the upper legs 11 are in the assembled state in a plane with the intermediate surfaces of the side struts. 4

An den oberen Kanten der Querträger 2, 3 sind einander paarweise gegenüberliegende Aussparungen 16 gebildet.At the upper edges of the cross member 2, 3 pairs of opposite recesses 16 are formed.

Wie in Fig. 6 gezeigt, sind die hölzernen Längsträger 8 in zur ersten Ausgestaltung analoger Weise mit Hilfe der über die Querträger 2, 3 geschobenen, die Enden der Längsträger 8 einklemmenden C-Profile 9, 10 gehalten. Auch die Längsträger 8 sind oberseitig gestuft, so dass sie im zusammen gefügten Zustand die Oberseiten der oberen Schenkel 11 bündig verlängern.As in Fig. 6 shown, the wooden side members 8 in the first embodiment analogous manner with the help of the cross members 2, 3 pushed, the ends of the side members 8 clamping C-profiles 9, 10 are held. Also, the side members 8 are stepped on the upper side, so that they extend the tops of the upper legs 11 flush in the assembled state.

Um eine feste Klemmung der Längsträger 8 zwischen den Schenkeln zu gewährleisten, können letztere an ihren Innenseiten jeweils mit Widerhaken 17 versehen sein.In order to ensure a firm clamping of the longitudinal members 8 between the legs, the latter can be provided on their insides each with barbs 17.

Die Aussparungen 16 sind vorgesehen, um im Bedarfsfalle Fußstücke 18 einer lang gestreckten Kunststoffschale 13 aufzunehmen. Die Schalen 13 sind an den Querträgern 2, 3 verriegelbar durch aufgesteckte C-Profile 19, deren horizontale Schenkel geringfügig kürzer sind als die Schenkel 11 der Profile 9, 10, und von denen jeweils der obere wir in Fig. 7 gezeigt in eine Nut der Fußstücke 18 eingreift und die Schalen 13 so am Rahmen verriegelt. Auch hier sind die Aussparungen 16, die zur Fixierung der Schalen 13 in Querrichtung erforderlich sind, vollständig verborgen, wenn die Profile 9, 10 und Längsträger 8 montiert sind. So kann der Rahmen 1 in unveränderter Form als Grundbaustein für zwei verschiedene Ablagen mit deutlich unterschiedlichem Erscheinungsbild dienen.The recesses 16 are provided to accommodate in case of need foot pieces 18 of an elongated plastic shell 13. The shells 13 are on the cross beams 2, 3 locked by plugged C-profiles 19, the horizontal legs are slightly shorter than the legs 11 of the profiles 9, 10, and of which in each case the upper we in Fig. 7 shown engaged in a groove of the foot pieces 18 and the shells 13 are locked to the frame. Again, the recesses 16 which are required for fixing the shells 13 in the transverse direction, completely hidden when the profiles 9, 10 and side members 8 are mounted. Thus, the frame 1 can serve in unchanged form as a basic building block for two different shelves with significantly different appearance.

Claims

A shelf for a household refrigerator, in particular for a bottle storage refrigerator, with a frame (1), a plurality of an opening (7) of the frame (1) crossing longitudinal beams (8) and at least one on a cross member (2, 3) of the frame (1) assembled profile (9, 10), characterized in that at least one end of each longitudinal member (8) is held together with the cross member (2, 3) in a groove of the profile (9, 10).

Shelf according to claim 1, characterized in that the profile (9, 10) is a C-profile.

Shelf according to claim 2, characterized in that the longitudinal members (8) between two parallel legs (11) of the C-profile (9, 10) are clamped

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal members (8) are made of wood.

Shelf according to claim 4, characterized in that the wood is a hardwood, in particular oak wood

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal members (8) on the upper side are free of depressions.

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal members (8) have a rectangular cross-section.

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the profile is made of metal, in particular of aluminum.

Shelf according to one of the preceding claims, characterized in that the frame (1) fastening contours (12, 16) for a second type of longitudinal members (13).