EP2121153B1 - Raquette a neige avec cale de montee - Google Patents

Raquette a neige avec cale de montee Download PDF

Info

Publication number
EP2121153B1
EP2121153B1 EP08761796A EP08761796A EP2121153B1 EP 2121153 B1 EP2121153 B1 EP 2121153B1 EP 08761796 A EP08761796 A EP 08761796A EP 08761796 A EP08761796 A EP 08761796A EP 2121153 B1 EP2121153 B1 EP 2121153B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pivoting
snowshoe
shoe
support
walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08761796A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2121153A2 (fr
Inventor
Philippe Gallay
Julie Mallinjoud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TSL Sport Equipment SA
Original Assignee
TSL Sport Equipment SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TSL Sport Equipment SA filed Critical TSL Sport Equipment SA
Publication of EP2121153A2 publication Critical patent/EP2121153A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2121153B1 publication Critical patent/EP2121153B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C13/00—Snow shoes
    • A63C13/008—Adjustable heel support therefor, e.g. climbing wedge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C13/00—Snow shoes
    • A63C13/005—Frames therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C13/00—Snow shoes
    • A63C13/006—Shoe support thereof, e.g. plate, movable relative to the frame

Definitions

  • the present invention relates to an improvement for snowshoe designed in particular to improve the comfort of walking in the climbs.
  • Snowshoes have been known for many years because they have been used for centuries by Scandinavians to move on snow. Until today, snowshoes were used for utilitarian or military purposes, to allow alpine populations and troops to travel on snow for their daily needs. Currently, snowshoes are used by athletes who hike and walk, or even competitions. But the sportsmen, although practicing for their pleasure, are more and more demanding for the material they use and it is true that the products currently sold are not entirely satisfactory.
  • the current snowshoes have many features intended to improve the user's comfort during the walk such as, for example, climbing wedges intended to facilitate the progression in the climbs by placing the sole of the shoe in a position substantially horizontal that the latter is supported downward.
  • the present invention intends to solve the disadvantages of known devices by proposing a particularly simple and reliable climbing wedge, and easy to implement and retract and without the user having to down or loosen.
  • the snowshoe of the invention comprising retaining means of the boot which allow it to pivot upward relative to the sieve of the racket about a transverse axis located substantially at the level of the zone before the boot, so that the user can lift his heel by pivoting from a normal low position, usual use position of the racket for walking on flat terrain, according to which the general plane of the lower surface of said shoe is substantially parallel to the surface of the ground, and which comprises means for limiting the pivoting downwards to define a low position in which the lower surface of the shoe is inclined downwards and forwards, said means being constituted by a pivoting support piece, articulated on the racket about a transverse axis, to take according to the invention, two stable positions, a stance inactive position, and an active position, is characterized in that the pivoting piece has the shape of a "U" -shaped yoke whose sides are triangular-shaped walls, the top of which comprises the pivot axis, while that the upper corners of the base of the triangle are
  • the pivoting part is pivotally mounted on a support, while the pivoting part cooperates with said support by a ramp system by virtue of the lateral elasticity of the pivoting part.
  • said support piece which is fixed on the racket comprises two lateral walls extending substantially vertically.
  • each of the internal surfaces of the side walls of the support part, which surfaces are facing the side walls of the pivoting part comprises a central projection to form a front ramp and a rear ramp intended to cooperate with an external projection performed on each of the internal surfaces of the walls of the pivoting part.
  • the figures 1 illustrates in top view the racket with its plate in its normal low position of use.
  • the figures 2 illustrates in perspective view the racket with its plate in its normal low position of use.
  • the figure 3 is a side view of the racket with its plate in its normal low position of use.
  • the figure 4 is a side view of the racket with its plate in its position according to which the climbing wedge is in the active position.
  • FIGs 5, 6 , 7 are lateral views showing the climbing wedge in three positions, the inactive position ( figure 5 ), the intermediate position ( figure 7 ), the active position ( figure 6 )
  • FIG. 8 to 13 illustrate an embodiment of the climbing wedge according to the invention.
  • FIGs 8 and 9 are side views showing the climbing wedge according to its retracted inactive position ( figure 8 ), and according to its active position ( figure 9 ).
  • FIGs 10 and 11 are perspective views showing the climbing wedge according to its retracted inactive position ( figure 10 ), and according to its active position ( figure 11 ).
  • the figure 12 is a perspective view of the support.
  • the figure 13 is a top view of the support.
  • the snowshoe with the general reference (1) is constituted by a frame (3) which delimits an inner surface or sieve (2) which forms the bearing surface of the racket.
  • This sieve (2) may advantageously be in the form of a rigid perforated plate which has under its underside a set of attachment walls for reinforcing the holding of the snowshoe on the hard snow.
  • the sieve could be formed by a web or non-perforated plate portions, for example, without departing from the scope of the invention.
  • the snowshoe (1) of the invention comprises means for retaining the boot for securing the shoe to the racket.
  • These retaining means have a configuration that allows the boot of the user to pivot relative to the sieve (2) of the racket about a transverse axis (X, X ') located substantially at the zone before the shoe so that the user can lift his heel by pivoting upwards according to F during its progression.
  • These retaining means are advantageously constituted by an articulated plate type attachment (7), as illustrated, said plate (7) carrying rear retaining means (8a) of the boot and front retaining means (8b) .
  • the pivoting of the retaining plate (7) of the boot relative to the racket (1) advantageously takes place between a normal low position (A), as illustrated in FIGS. figures 1 , 2 and 3 , the usual use position of the racket for walking on flat terrain, according to which the general plane of the lower surface (7a) of articulated plate (7) is substantially parallel to the general plane of the surface of the ground, and a high position (B), wherein the heel of the boot is lifted by pivoting upwards along F of the plate (7) about the transverse axis (X, X ').
  • the racket comprises means enabling the retaining plate (7) to bear downwards in an inclined position (C) as illustrated in FIG. figure 4 .
  • the racket according to the invention comprises means for limiting the pivoting of the plate downwards, so that said plate is inclined downwards and forwards, so that in case of progression uphill the shoe is in a substantially horizontal position, more comfortable position for the user.
  • This means of limiting the pivoting downwards is provided by a stop member and movable support (9) commonly called climbing wedge.
  • This climbing wedge (9) is constituted by a pivoting part (10) articulated on the racket about a transverse axis (Y, Y '), to take according to the invention, two stable positions, an inactive retracted position such as illustrated in figures 8 and 10 and an active position as illustrated in figures 9 and 11 .
  • the plate In the inactive retracted position ( figures 1 , 2 , 3 and 5 , 8 and 10 ) the plate can pivot downward until the general plane of the lower hinged plate surface (7a) (7) is substantially parallel to the general plane of the ground surface.
  • This position is the one used for progression on flat terrain.
  • the pivoting piece (10) In the active position as shown in figures 4 and 6 , 9 and 11 , the pivoting piece (10) is in the path of the rear part of the plate. Thus this rear part comes in the low position to be placed in support on the pivoting support piece.
  • the general plane of the lower surface (7a) of articulated plate (7) is inclined relative to the general plane of support of the racket but substantially parallel to the horizontal, which makes the uphill climb more comfortable.
  • the means for limiting the pivoting are of adjustable type and allow the user to move from the inactive retracted position of the shim, to the active position,
  • the passage from one position to another the pivoting part is done thanks to a control member (11), while according to the invention, the passage from one of the positions to the other is through the direct grip by the user of one of the cross members (101, 101 ') of the pivoting part
  • control member (11) is constituted by a pivoting lever which can be actuated by the user by action of his stick. This control member (11) is thus disposed laterally with respect to the movable member outside the area of the path of the plate.
  • the pivoting support piece (10), articulated on the racket about a transverse axis (Y, Y '), can take two stable positions, an inactive retracted position as illustrated in FIGS. figures 1 , 2 , 3 and 5 , and an active position as illustrated in figures 4 and 6 .
  • a knee-type kinematics comprising an elastic system (12).
  • the elastic system is for example constituted by an elastic loop as illustrated, for example.
  • the pivoting support piece (10) is articulated on a support (13) around a transverse axis (Y, Y ') while the control member is articulated on the same support ( 13) about another transverse axis (Z, Z ') located above the axis (X, X') substantially in the vertical plane of this same axis.
  • the control member (11) comprises at one of its ends an actuating projection (14) intended to cooperate with a slot (15) formed on the corresponding side wall (16) of the movable support piece ( 10), while the resilient system urges this projection towards the pivot axis (X, X ') of the moving part (10).
  • the elastic loop (12) housed in the corresponding side of the moving part (10) passes through its inner periphery around four attachment points (17a, 17b, 17c, 17d) integral with said moving part, while it passes by its outer periphery around the actuating projection (14).
  • control member (11) is a lever of the second kind, namely with a first arm or actuating arm (17a) on one side of the axis (Z, Z ') comprising the projection actuator (14), and a second arm or control arm (17b) extending on the other side of the pivot axis (Z, Z ').
  • control arm (17b) comprises on both sides a recessed profile (17d, 17'd) allowing the user to use the tip of his stick to pass the climbing wedge of its retracted position to its active position and vice versa, and this simply by pushing (T) downwards.
  • the shim has the shape of a U-shaped yoke whose sides have a triangular shape and whose ends are pivotally mounted on the support member (13).
  • the climbing wedge according to the invention can be used in the case of a plate-type fastening, and in this case it is the back of the plate which is supported downwards on this wedge, but also in the case where it is the heel of the shoe itself that would be in direct support.
  • a provision could be, for example, that described in the application for French patent published under number 2819732, according to which the shoe is retained by its sole thanks to a transverse pivot axis.
  • control member (11) that would not have a second control arm (17b) without departing from the scope of the invention, see without control member.
  • the user would move manually by direct action on the movable support piece (10) to move it from one position to another.
  • any type of elastic system (12) could be used to actuate the device, such as a tension spring or compression.
  • a stop member and movable support commonly called wedge mount.
  • This shim (9) is constituted by a pivoting piece (10) articulated on the racket about a transverse axis (Y, Y '), to take according to the invention, two stable positions, a retracted position such that 'illustrated to figures 8 and 10 , and an active position as illustrated in figures 9 and 11 .
  • the plate In the retracted position ( figures 8 and 10 ) the plate can pivot downward until the general plane of the lower hinged plate surface (7a) (7) is substantially parallel to the general plane of the ground surface. This position is the one used for progression on flat terrain.
  • the pivoting piece (10) In the active position as shown in figures 9 and 11 , the pivoting piece (10) is in the path of the rear part of the plate. Thus this rear part comes in the low position to be placed in support on the pivoting support piece.
  • the general plane of the lower surface (7a) of hinged plate (7) is inclined relative to the general plane of support of the racket but substantially parallel to the horizontal, which makes climbing progress more comfortable.
  • the mounting wedge and in particular its pivoting part (10) has the general shape of a U-shaped stirrup, the sides of which are walls (100, 100 ') of triangular shape, whose ends are pivotally mounted on the support part (13).
  • the two flanks are connected by the upper angles (A, B) of the triangle other than the angle where the pivot axis is located, by two transverse crosspieces (101, 101 '), namely a front cross member (101) and a rear crossmember (101 '), so as to leave a gap (E) between the two crosspieces.
  • the support part (13) which is fixed on the racket comprises two lateral walls (130, 130 ') extending substantially vertically on either side of the walls (100, 100') of the pivoting part ( 10).
  • the shim does not include as in the first embodiment of the control member such as a lever biased by an elastic system.
  • This embodiment maintains the pivoting part in its two positions, namely in its retracted position and in its active stable position.
  • This maintenance for the second embodiment is provided through a system of ramps and the transverse elasticity of the pivoting part.
  • each of the internal surfaces of the side walls of the support part, which surfaces are facing the side walls of the pivoting part comprises a central projection (131, 131 ') to form a front ramp (132, 132') and a rear ramp (133, 133 ') intended to cooperate with an external projection (134, 134') formed on each of the internal surfaces of the walls of the pivoting part.
  • the first embodiment with its elastic system could be such that it does not include a control member, but maneuver manually by gripping the pivoting support piece.
  • the second embodiment with its energy by transverse elasticity comprises an operating member, such as that of the first embodiment.

Landscapes

  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un perfectionnement pour raquette à neige destiné notamment à améliorer le confort de la marche dans les montées.
  • Les raquettes à neige sont des engins connus depuis de très nombreuses années car utilisées depuis plusieurs siècles par les populations scandinaves pour se déplacer sur la neige. Jusqu'à nos jours, les raquettes à neige étaient utilisées à des fins utilitaires ou militaires, pour permettre aux populations et aux troupes alpines de se déplacer sur la neige pour leurs déplacements nécessités par la vie quotidienne. Actuellement, les raquettes à neige sont plutôt utilisées par des sportifs qui font des randonnées et des promenades, voire même des compétitions. Mais les sportifs, bien que pratiquant pour leur plaisir, sont de plus en plus exigeants pour le matériel qu'ils utilisent et il est vrai que les produits actuellement vendus ne donnent pas entière satisfaction.
  • Les raquettes à neige actuelles présentent de nombreuses caractéristiques destinées à améliorer le confort de l'utilisateur pendant la marche comme, par exemple, les cales de montée ayant pour but de faciliter la progression dans les montées en plaçant la semelle de la chaussure dans une position sensiblement horizontale que cette dernière est en appui vers le bas.
  • On connaît différentes solutions de cale de montée et notamment celles décrites dans le document US 2004/0250453 ou dans les demandes de brevets françaises publiées sous les numéros 2 725 631 , 2 771 301 . Mais ces cales présentent beaucoup d'inconvénient et notamment leur manque de commodité lors de leur mise en place et leur escamotage.
  • La présente invention entend résoudre les inconvénients des dispositifs connus en proposant une cale de montée particulièrement simple et fiable, et facile à mettre en oeuvre et à escamoter et ce sans que l'utilisateur n'ait à sa baisser ou à se déchausser.
  • Ainsi, la raquette à neige de l'invention, comportant des moyens de retenue de la chaussure qui permettent à celle-ci de pivoter vers le haut par rapport au tamis de la raquette autour d'un axe transversal situé sensiblement au niveau de la zone avant la chaussure, et ce, afin que l'utilisateur puisse soulever son talon par pivotement, depuis une position basse normale, position d'utilisation habituelle de la raquette pour une marche sur terrain plat, selon laquelle le plan général de la surface inférieure de ladite chaussure est sensiblement parallèle à la surface du terrain, et qui comprend des moyens de limitation du pivotement vers le bas permettant de définir une position basse selon laquelle la surface inférieure de la chaussure se trouve inclinée vers le bas et vers l'avant, lesdits moyens étant constitués par une pièce d'appui pivotante, articulée sur la raquette autour d'un axe transversal, pour prendre selon l'invention, deux positions stables, une position escamotée inactive, et une position active, est caractérisée en ce que la pièce pivotante a la forme d'un étrier en forme de "U"dont les flancs sont des parois de forme triangulaire, dont le sommet comprend l'axe de pivotement, tandis que les angles supérieurs de la base du triangle sont reliés chacun par une traverse, à savoir une traverse avant et une traverse arrière afin de laisser une espace vide entre elles.
  • Selon une caractèristique complémentaire, la pièce pivotante est montée pivotante sur un support, tandis que la pièce pivotante coopère avec ledit support par un système de rampe grâce à l'élasticité latérale de la pièce pivotante. Selon une caractéristique complémentaire, ladite pièce support qui est fixée sur la raquette, comprend deux parois latérales s'étendant sensiblement verticalement.
  • Selon une autre caractéristique complémentaire, chacune des surfaces internes des parois latérales de la pièce support, surfaces qui sont en regard des parois latérales de la pièce pivotante comprend une saillie centrale pour former une rampe avant et une rampe arrière destinées à coopérer avec une saillie externe réalisée sur chacune des surfaces internes des parois de la pièce pivotante.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.
  • Les figures 1 à 7 illustrent une raquette différente de l'invention mais utile à sa compréhension.
  • La figures 1 illustre en vue de dessus la raquette avec sa plaque dans sa position basse normale d'utilisation.
  • La figures 2 illustre selon une vue en perspective la raquette avec sa plaque dans sa position basse normale d'utilisation.
  • La figure 3 est une vue latérale de la raquette avec sa plaque dans sa position basse normale d'utilisation.
  • La figure 4 est une vue latérale de la raquette avec sa plaque dans sa position selon laquelle la cale de montée est en position active.
  • Les figures 5, 6, 7 sont des vues latérales montrant la cale de montée selon trois positions, la position inactive (figure 5), la position intermédiaire (figure 7), la position active (figure 6)
  • Les figures 8 à 13 illustrent un mode de réalisation de la cale de montée selon l'invention.
  • Les figures 8 et 9 sont des vues latérales montrant la cale de montée selon sa position inactive escamotée (figure 8), et selon sa position active (figure 9).
  • Les figures 10 et 11 sont des vues en perspective montrant la cale de montée selon sa position inactive escamotée (figure 10), et selon sa position active (figure 11).
  • La figure 12 est une vue en perspective du support.
  • La figure 13 est une vue de dessus du support.
  • Selon l'invention, la raquette à neige, portant la référence générale (1) est constituée par un cadre (3) qui délimite une surface intérieure ou tamis (2) qui forme la surface portante de la raquette. Ce tamis (2) peut avantageusement se présenter sous la forme d'une plaque ajourée rigide qui comporte sous sa face inférieure un ensemble de parois d'accroche destinées à renforcer la tenue de la raquette à neige sur la neige dure. Toutefois, il pourrait en être autrement et le tamis pourrait être formé par une toile ou par des portions de plaque non ajourées, par exemple, sans pour autant sortir du champ de protection de l'invention.
  • La raquette à neige (1) de l'invention comporte des moyens de retenue de la chaussure destinés à solidariser la chaussure à la raquette. Ces moyens de retenue présentent une configuration qui permet à la chaussure de l'utilisateur de pivoter par rapport au tamis (2) de la raquette autour d'un axe transversal (X, X') situé sensiblement au niveau de la zone avant la chaussure, et ce, afin que l'utilisateur puisse soulever son talon par pivotement vers le haut selon F au cours de sa progression. Ces moyens de retenue sont avantageusement constitués par une fixation de type à plaque articulée (7), tel qu'illustré, ladite plaque (7) portant des moyens de retenue arrière (8a) de la chaussure et des moyens de retenue avant (8b).
  • Le pivotement de la plaque de retenue (7) de la chaussure par rapport à la raquette (1) s'effectue avantageusement entre une position basse normale (A), telle qu'illustrée aux figures 1, 2 et 3, position d'utilisation habituelle de la raquette pour une marche sur terrain plat, selon laquelle le plan général de la surface inférieure (7a) de plaque articulée (7) est sensiblement parallèle au plan général de la surface du terrain, et une position haute (B), selon laquelle le talon de la chaussure est soulevé par pivotement vers le haut selon F de la plaque (7) autour de l'axe transversal (X, X').
  • Selon l'invention, la raquette comprend des moyens permettant à la plaque de retenue (7) d'être en appui vers le bas dans une position inclinée (C) telle qu'illustrée à la figure 4.
  • Ainsi, la raquette selon l'invention comprend des moyens de limitation du pivotement de la plaque vers la bas, afin que ladite plaque soit inclinée vers le bas et vers l'avant, de façon à ce qu'en cas de progression en montée la chaussure se trouve dans une position sensiblement horizontale, position plus confortable pour l'utilisateur.
  • Ce moyen de limitation du pivotement vers le bas, est assuré par un organe de butée et d'appui mobile (9) appelé communément cale de montée.
  • Cette cale de montée (9) est constituée par une pièce pivotante (10), articulée sur la raquette autour d'un axe transversal (Y, Y'), pour prendre selon l'invention, deux positions stables, une position escamotée inactive telle qu'illustrée aux figures 8 et 10 et une position active telle qu'illustrée aux figures 9 et 11.
  • Dans la position inactive escamotée (figures 1, 2, 3 et 5, 8 et 10) la plaque peut pivoter vers le bas jusqu'à ce que le plan général de la surface inférieure (7a) de plaque articulée (7) soit sensiblement parallèle au plan général de la surface du terrain. Cette position est celle utilisée pour la progression sur terrain plat.
  • Dans la position active telle qu'illustrée aux figures 4 et 6, 9 et 11, la pièce pivotante (10) se trouve dans la trajectoire de la partie arrière de la plaque. Ainsi cette partie arrière vient en position basse se placer en appui sur cette pièce d'appui pivotante. Ainsi lors d'une progression dans une pente le plan général de la surface inférieure (7a) de plaque articulée (7) est inclinée par rapport au plan général d'appui de la raquette mais sensiblement parallèle à l'horizontale, ce qui rend la progression en montée plus confortable.
  • Selon la raquette à neige de l'invention, les moyens de limitation du pivotement sont de type réglable et permettent à l'utilisateur de passer de la position inactive escamotée de la cale de montée, à la position active,
  • Selon un mode de réalisation différent de l'invention mais utile à sa compréhension, illustré aux figures 5 à 7, le passage d'une position à l'autre la pièce pivotante se fait ce grâce à un organe de commande (11), tandis que selon l'invention, le passage de l'une des positions à l'autre se fait grâce à la préhension directe par l'utilisateur d'une des traverses (101, 101') de la pièce pivotante
  • Selon le premier mode de réalisation, l'organe de commande (11) est constitué par un levier pivotant qui peut être actionné par l'utilisateur par action de son bâton. Cet organe de commande (11) est donc disposé latéralement par rapport à l'organe mobile hors de la zone de la trajectoire de la plaque.
  • Comme nous l'avons vu précédemment, la pièce d'appui pivotante (10), articulée sur la raquette autour d'un axe transversal (Y, Y'), peut prendre deux positions stables, une position escamotée inactive telle qu'illustrée aux figures 1, 2, 3 et 5, et une position active telle qu'illustrée aux figures 4 et 6. A cet effet il est prévu une cinématique de type à genouillère, comprenant un système élastique (12).
  • Le système élastique est par exemple constitué par une boucle élastique telle que cela est illustré, à titre d'exemple.
  • Pour réaliser le système à genouillère, la pièce d'appui pivotante (10) est articulée sur un support (13) autour d'un axe transversal (Y, Y') tandis que l'organe de commande est articulé sur ce même support (13) autour d'un autre axe transversal (Z, Z') situé au-dessus de l'axe (X, X') sensiblement dans le plan vertical de ce même axe.
  • L'organe de commande (11) comprend à l'une de ses extrémités une saillie d'actionnement (14) destinée à coopérer avec une lumière (15) réalisée sur la paroi latérale correspondante (16) de la pièce d'appui mobile (10), tandis que le système élastique sollicite cette saillie en direction de l'axe de pivotement (X, X') de la pièce mobile (10).
  • La boucle élastique (12) logée dans le flanc correspondant de la pièce mobile (10) passe par sa périphérie interne autour de quatre points d'accrochage (17a, 17b, 17c, 17d) solidaire de ladite pièce mobile, tandis qu'elle passe par sa périphérie externe autour de la saillie d'actionnement (14).
  • Grâce à une telle conception, dans la position escamotée (voir la figure 5) l'effort (F1) sollicitant la saillie d'actionnement à une direction qui passe sous l'axe de pivotement (Z, Z') de l'organe d'actionnement. Ainsi la position escamotée est stable.
  • Pour passer de la position escamotée à la position active l'utilisateur n'a qu'à solliciter l'organe d'actionnement selon (T) et forcer ainsi la pièce mobile à pivoter selon (R1) pour passer vers la position d'équilibre telle qu'illustrée à la figure 7, puis à la position active (figure 6). Dans cette position, l'effort (F2) sollicitant la saillie d'actionnement à une direction qui passe sous l'axe de pivotement (Z, Z') de l'organe d'actionnement. Ainsi la position active est stable, comme l'est la position escamotée.
  • On a compris que l'organe de commande (11) est un levier du deuxième genre, à savoir avec un premier bras ou bras d'actionnement (17a) d'un coté de l'axe (Z, Z') comprenant la saillie d'actionnement (14), et un deuxième bras ou bras de commande (17b) s'étendant de l'autre coté de l'axe de pivotement (Z, Z'). On notera aussi que le bras de commande (17b) comprend de part et d'autre un profil en creux (17d, 17'd) permettant à l'utilisateur d'utiliser la pointe de son bâton pour faire passer la cale de montée de sa position escamotée à sa position active et inversement, et ce par simple poussée (T) vers le bas.
  • Selon le mode de réalisation préféré, la cale de montée a la forme d'un étrier en forme de "U" dont les flancs ont une forme triangulaire et dont les extrémités sont montées pivotante sur la pièce support (13).
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples.
  • Ainsi la cale de montée selon l'invention peut être utilisée dans le cas d'une fixation de type à plaque, et dans ce cas c'est l'arrière de la plaque qui est mis en appui vers le bas sur cette cale, mais aussi dans le cas ou c'est le talon de la chaussure lui-même qui serait en appui direct. Une telle disposition pourrait être par exemple celle décrit dans la demande de brevet française publiée sous le numéro 2819732, selon laquelle la chaussure est retenue par sa semelle grâce à un axe de pivotement transversal.
  • Par ailleurs on pourrait aussi avoir un organe de commande (11) qui n'aurait pas de deuxième bras de commande (17b) sans pour autant sortir du domaine de l'invention, voir sans organe de commande. Dans ce dernier cas l'utilisateur déplacerait manuellement par action directe sur la pièce d'appui (10) pivotante mobile pour la passer d'une position à l'autre.
  • Il va aussi de soit que tout type de système élastique (12) pourrait être utilisé, pour actionner le dispositif, comme par exemple un ressort de traction ou de compression.
  • Les figures 8 à 13, représentent un mode de réalisation de la pièce pivotante de l'invention.
  • Comme précédemment le moyen de limitation du pivotement vers le bas, est assuré par un organe de butée et d'appui mobile (9) appelé communément cale de montée.
  • Cette cale de montée (9) est constituée par une pièce pivotante (10), articulée sur la raquette autour d'un axe transversal (Y, Y'), pour prendre selon l'invention, deux positions stables, une position escamotée telle qu'illustrée aux figures 8 et 10, et une position active telle qu'illustrée aux figures 9 et 11.
  • Dans la position escamotée (figures 8 et 10) la plaque peut pivoter vers le bas jusqu'à ce que le plan général de la surface inférieure (7a) de plaque articulée (7) soit sensiblement parallèle au plan général de la surface du terrain. Cette position est celle utilisée pour la progression sur terrain plat.
  • Dans la position active telle qu'illustrée aux figures 9 et 11, la pièce pivotante (10) se trouve dans la trajectoire de la partie arrière de la plaque. Ainsi cette partie arrière vient en position basse se placer en appui sur cette pièce d'appui pivotante. Ainsi lors d'une progression dans une pente le plan général de la surface inférieure (7a) de plaque articulée (7) est inclinée par rapport au plan général d'appui de la raquette mais sensiblement parallèle à l'horizontale, ce qui rend la progression en montée plus confortable.
  • Selon cette réalisation la cale de montée et notamment sa pièce pivotante (10) a la forme générale d'un étrier en forme de U, dont les flancs sont des parois (100, 100') de forme triangulaire, dont les extrémités sont montées pivotante sur la pièce support (13). Les deux flancs sont reliés par les angles supérieurs (A, B) du triangle autre que l'angle ou se trouve l'axe de pivotement, par deux traverses transversales (101, 101'), à savoir une traverse avant (101) et une traverse arrière (101'), de façon à laisser un espace vide (E) entre les deux traverses.
  • On notera que la pièce support (13) qui est fixée sur la raquette, comprend deux parois latérales (130, 130') s'étendant sensiblement verticalement de part et d'autre des parois (100, 100') de la pièce pivotante (10).
  • Ajoutons que selon ce mode de réalisation la cale de montée ne comprend pas comme selon le premier mode de réalisation d'organe de commande tel qu'un levier sollicité par un système élastique.
  • Dans ce mode de réalisation le maintient de la pièce pivotante dans ses deux positions, à savoir dans sa position escamotée et dans sa position stable active. Ce maintien pour le deuxième mode de réalisation est assuré grâce à un système de rampes et à l'élasticité transversale de la pièce pivotante.
  • A cet effet chacune des surfaces internes des parois latérales de la pièce support, surfaces qui sont en regard des parois latérales de la pièce pivotante comprend une saillie centrale (131,131') pour former une rampe avant (132, 132') et une rampe arrière (133, 133') destinées à coopérer avec une saillie externe (134, 134') réalisée sur chacune des surfaces internes des parois de la pièce pivotante. Ainsi, par cette coopération la pièce pivotante grâce à son élasticité latérale qui tend à éloigner ses parois latérales sera conduite lors de son pivotement vers sa position escamotée et vers sa position stable active.
  • On notera que c'est la manipulation par l'une ou l'autre des traverses (100, 101') que l'utilisateur pourra actionner la pièce pivotante pour la passer de sa position escamotée vers sa position active et inversement.
  • On a compris que lors du pivotement de la pièce pivotante (10) la coopération de la saillie avec la rampe correspondante provoque le rapprochement des parois latérales de la pièce pivotante par déformation élastique et ce contre l'élasticité propre de cette dernière.
  • Il va de soi que le premier mode de réalisation avec son système élastique, pourrait être tel qu'il ne comprenne pas d'organe de commande, mais se manoeuvre manuellement par préhension de la pièce d'appui pivotante. De même, il va de soit aussi, que sans sortir du cadre de l'invention, le deuxième mode de réalisation avec son énergie par élasticité transversale comprenne un organe de manoeuvre, tel que celui du premier mode de réalisation.

Claims (4)

  1. Raquette à neige (1) comportant des moyens de retenue de la chaussure qui permettent à celte-ci de pivoter vers le haut par rapport au tamis (2) de la raquette autour d'un axe transversal (X, X') situé sensiblement au niveau de la zone avant la chaussure, et ce, afin que l'utilisateur puisse soulever son talon par pivotement, depuis une position basse normale (A), position d'utilisation habituelle de la raquette pour une marche sur terrain plat, selon laquelle le plan général de la surface inférieure de ladite chaussure est sensiblement parallèle à la surface du terrain, et qui comprend des moyens de limitation du pivotement vers le bas permettant de définir une position basse (C) selon laquelle la surface inférieure de la chaussure se trouve inclinée vers le bas et vers l'avant, lesdits moyens étant constitués par une pièce d'appui pivotante (10), articulée sur la raquette autour d'un axe transversal (Y, Y'), pour prendre selon l'invention, deux positions stables, une position escamotée inactive, et une position active, caractérisée en ce que la pièce pivotante (10) a la forme d'un étrier en forme de "U"dont les flancs sont des parois (100, 100') de forme triangulaire, dont le sommet comprend l'axe de pivotement, tandis que les angles supérieurs (A, B) de la base du triangle sont reliés chacun par une traverse (101, 101'), à savoir une traverse avant (101) et une traverse arrière (101') afin de laisser un espace vide (E) entre elles, la pièce pivotante (10) étant montée pivotante sur un support (13), tandis que la pièce pivotante coopère avec ledit support par un système de rampe (132, 133-132',133') grâce à l'élasticité latérale de la pièce pivotante.
  2. Raquette à neige (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la pièce support (13) qui est fixée sur la raquette, comprend deux parois latérales (130,130') s'étendant sensiblement verticalement
  3. Raquette à neige (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que les parois latérales (130, 130') de la pièce support (13) s'étendent de part et d'autre des parois (100, 100') de la pièce pivotante (10).
  4. Raquette à neige (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que chacune des surfaces internes des parois latérales de la pièce support, surfaces qui sont en regard des parois latérales de la pièce pivotante comprend une saillie centrale (131, 131') pour former une rampe avant (132, 132') et une rampe arrière (133, 133') destinées à coopérer avec une saillie externe (134, 134') réalisée sur chacune des surfaces internes des parois de la pièce pivotante.
EP08761796A 2007-01-25 2008-01-23 Raquette a neige avec cale de montee Not-in-force EP2121153B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0700525A FR2911789B1 (fr) 2007-01-25 2007-01-25 Raquette a neige avec cale de montee
PCT/FR2008/000080 WO2008113899A2 (fr) 2007-01-25 2008-01-23 Raquette a neige avec cale de montee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2121153A2 EP2121153A2 (fr) 2009-11-25
EP2121153B1 true EP2121153B1 (fr) 2011-08-31

Family

ID=38578499

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08761796A Not-in-force EP2121153B1 (fr) 2007-01-25 2008-01-23 Raquette a neige avec cale de montee

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2121153B1 (fr)
AT (1) ATE522259T1 (fr)
FR (1) FR2911789B1 (fr)
WO (1) WO2008113899A2 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2940763B1 (fr) * 2009-01-07 2011-02-11 Decathlon Sa Raquette a neige a cale de montee
ITVE20110008A1 (it) * 2011-01-21 2012-07-22 Ober Alp Spa Racchetta da neve

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT366924B (de) * 1980-09-03 1982-05-25 Naepflin Hans Skibindung mit einem trittgestell
US5318320A (en) * 1992-02-25 1994-06-07 Ramer Products, Ltd. Snow ski binding
FR2760375B1 (fr) * 1997-03-07 1999-05-28 Vpi Evasion Raquette a neige
US6923465B2 (en) * 2001-09-30 2005-08-02 Dubuque Armond Heel shim and lifter for ski mountaineering
ES1053830Y (es) * 2003-01-23 2003-09-01 Soriano Antonio Cutando Dispositivo perfeccionado para caminar sobre la nieve o sobre el hielo.
US20040250453A1 (en) * 2003-01-28 2004-12-16 Settelmayer Joseph J. Snowshoes
FR2880547B1 (fr) * 2005-01-11 2007-02-16 Sarl Bibollet Sarl Dispositif de cale de montee et bloqueur pour raquette a neige

Also Published As

Publication number Publication date
FR2911789B1 (fr) 2009-07-17
EP2121153A2 (fr) 2009-11-25
ATE522259T1 (de) 2011-09-15
FR2911789A1 (fr) 2008-08-01
WO2008113899A2 (fr) 2008-09-25
WO2008113899A3 (fr) 2008-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1837059B1 (fr) Perfectionnement pour fixation destinée à retenir une chaussure sur une raquette à neige
EP2699323B1 (fr) Système d'assistance pour planche de glisse ou raquette à neige
EP2121153B1 (fr) Raquette a neige avec cale de montee
FR2744032A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette a neige
EP0730891B1 (fr) Perfectionnement pour raquette à neige
FR2598934A1 (fr) Fixation de securite d'une chaussure sur un ski
EP0940161B1 (fr) Perfectionnement pour raquette à neige
WO2015193621A1 (fr) Fixation pour retenir une chaussure sur une raquette a neige
EP0838251B1 (fr) Patin à roulettes ou à glace
EP3300622B1 (fr) Baton d'appui avec saillie laterale d'appui
FR2891468A1 (fr) Raquette a neige avec crampons et cale de descente
FR2819730A1 (fr) Raquette a neige avec cale de descente
EP0736312B1 (fr) Perfectionnement pour tamis de raquette à neige
EP0966315B1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige
EP1949941A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur une raquette à neige
FR3130169A1 (fr) Fixation pour chaussure sur raquette a neige
FR2810253A1 (fr) Raquette a neige
FR2760374A1 (fr) Spatule amovible pour raquette a neige
FR2770145A1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige
FR2862230A1 (fr) Fixation de surf
EP1240926A1 (fr) Ensemble de retenue d'un pied sur un engin destiné à la pratique d'un sport
EP2030658A1 (fr) Dispositif de cale de montée et bloqueur pour raquette à neige
FR2904569A1 (fr) Raquette a neige
FR2769240A1 (fr) Couteau amovible pour raquette a neige et raquette equipee d'un couteau
FR2760376A1 (fr) Perfectionnement pour raquette a neige

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090626

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100709

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008009337

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110831

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111231

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: AMMANN PATENTANWAELTE AG BERN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 522259

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111201

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120130

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: TSL SPORT EQUIPMENT

Effective date: 20120131

26N No opposition filed

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120123

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008009337

Country of ref document: DE

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160129

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170127

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20170124

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008009337

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180123