EP2117990B1 - Container arrangement - Google Patents

Container arrangement Download PDF

Info

Publication number
EP2117990B1
EP2117990B1 EP08707740A EP08707740A EP2117990B1 EP 2117990 B1 EP2117990 B1 EP 2117990B1 EP 08707740 A EP08707740 A EP 08707740A EP 08707740 A EP08707740 A EP 08707740A EP 2117990 B1 EP2117990 B1 EP 2117990B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pressure
bag
product
film
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08707740A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2117990A2 (en
Inventor
Haas Alfred
A. Bühler Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BUEHLER, MARTIN A.
Original Assignee
Buehler Martin A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Buehler Martin A filed Critical Buehler Martin A
Publication of EP2117990A2 publication Critical patent/EP2117990A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2117990B1 publication Critical patent/EP2117990B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0462Squeezing collapsible or flexible beverage containers, e.g. bag-in-box containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/08Details
    • B67D1/0801Details of beverage containers, e.g. casks, kegs
    • B67D2001/0827Bags in box
    • B67D2001/0828Bags in box in pressurised housing

Definitions

  • the invention relates to a container arrangement for gaseous liquids, preferably for drinks, comprising a casing or casing and a method for transporting and dispensing gas-containing liquids into and out of the pressure-resistant collapsible casing and a casing.
  • Soft-walled liquid containers made of different materials and in different forms are widely used.
  • the term soft-walled is to be understood as meaning all container materials by which no rigidly defined shape is predetermined, such as, for example, plastic films, flexible composite materials or fabrics.
  • hard-walled containers they have the advantage that they are intended for single use only and are disposed of or recycled after use. This eliminates the cost of repatriation and cleaning of the containers.
  • Stainless steel drums are used, in particular, for their mechanical robustness, since the pressure built up in the container by the CO 2 content of the product can exceed 6 bar and must be absorbed by the container.
  • the amount of pressure build-up depends on the CO 2 content itself, the temperature and the agitation (shaking) of the product. The inclusion of such a high pressure is not guaranteed in the known soft-walled containers.
  • the internal pressure for the tapping of individual amounts of the liquid is necessary and is usually kept constant by additional pressurization, high.
  • the drinks are conveyed from a "keg keg" by means of carbon dioxide, the CO 2 as the pumped medium in direct contact with the drink, which leads to a few days to a carbonization of the drink and thus adversely affect the quality of the drink particularly negative.
  • the container arrangement for gaseous liquids on an enclosure of a pressure-resistant collapsible material encloses at least two chambers, wherein the first chamber is used for receiving and dispensing the gas-containing liquid via a first port, and the second chamber is a pressure chamber, which is provided with a second connection for pressurizing. Between the first chamber and the second chamber, a flexible wall is arranged. The first chamber and the second chamber are arranged side by side in the enclosure. The first chamber and the second chamber are formed from a single bag or container, the wall being integral with the bag between the chambers. The flameproof enclosure completely surrounds the bag or container. The wall is disposed in the enclosure such that it separates the enclosure into the first chamber and the second chamber.
  • the container assembly also has a much lower weight than barrels (eg, about 90% lighter than comparable "keg barrels" or wooden barrels), which are used for comparable amounts of liquid.
  • barrels eg, about 90% lighter than comparable "keg barrels" or wooden barrels
  • the container assembly is also environmentally friendly, because it requires neither the use of chemical cleaning agents, nor energy has to be spent on transport and storage and also this bag can be recycled in an ecological way or disposed of in another environmentally friendly way, for example, be incinerated environmentally friendly .
  • the container arrangement dispenses with the use of steel, so that it can also be produced relatively inexpensively and with low energy at least partially by means of methods already known and on already existing machines.
  • such a container arrangement is very flat and space-saving, especially in the empty state, especially in comparison to barrels that occupy the same volume of space both in the full and in the empty state.
  • the storage volume can thus be reduced by about twenty times, for example, so that further storage costs can be saved considerably.
  • the container assembly of the present invention being relatively light and small, is also much easier to handle.
  • the wall is advantageously formed from the adjacent wall portions of the first and second chambers.
  • the container arrangement preferably has a pillow shape and further preferably handles.
  • the container assembly may also have any other shape, such as a cylindrical shape or cubic shape.
  • the configuration of the container arrangement as a bag, in particular in pillow form, makes it possible to handle the container arrangement easily. Furthermore, it is thus possible to easily transport the container assembly, as it can be loaded in pillow form, for example, simply on Euro pallets, either with appropriate frames or by means of a packaging, such as a lightweight cardboard packaging, which can be stacked well.
  • the sheath in one embodiment, consists of a foil reinforced by mineral or synthetic fibers in the longitudinal or transverse direction or in the longitudinal and transverse directions, or consists of a fabric made of or reinforced by synthetic or mineral fibers.
  • this pressure-resistant, flexible, or only slightly stretchable casing can in principle surround all soft-walled, non-pressure-resistant bags or containers, such as the product bags or pressure bags according to the invention, such that they become pressure-resistant.
  • the sheath may preferably be a separate or integral part of the bag or container thus made pressure-tight.
  • the sheath is joined together by means of self-adhesive film or self-adhesive fabric or by gluing or welding.
  • sheath formed to receive the high tensile forces generated by the internal pressure of a gas-containing liquid. Furthermore, the sheath is also flexible to the geometric shape of the inner bag or to adjust product and / or pressure bag.
  • Fig. 1 shows a known container assembly 1.
  • This container assembly 1 is preferably the receptacle, the Transport and dispensing of liquids, in particular gaseous liquids.
  • the liquids or the product are particularly preferably drinks, for example beer, mineral water or even sparkling wine.
  • the container arrangement has a casing 2, hereinafter also referred to as casing, which preferably consists of a pressure-resistant collapsible material.
  • the envelope 2 is thus flexible on the one hand, but on the other hand also not or only slightly stretchable, so that they can absorb large pressures from inside between 2 and 10 bar, preferably at least up to 6 bar.
  • pressure-resistant, flexible or only slightly stretchable for the purpose of this description, all sheaths 2 are designated by which no rigidly defined shape is given, ie from tissue, plastic films, flexible composite materials, composite films, self-adhesive films, fiber-reinforced films or other, in particular the materials mentioned in the description with the properties mentioned.
  • the sheath 2 preferably encloses at least two chambers 3, 4.
  • the first chamber 3 serves to receive the product to be stored or transported, ie preferably the gas-containing liquid.
  • the chamber 3 is connected by means of a first connection 5, also referred to below as the product connection, to the environment of the container arrangement.
  • the product connection 5 is preferably formed with a check valve or other, for example, in dispensing valves usual. By means of the connection 5, it is possible to fill the product into the first chamber, and the product can also be discharged from the first chamber 3 again via the product connection 5.
  • the second chamber 4 is a pressure chamber, which is preferably provided with a second connection 6 for pressurizing.
  • the second chamber 4 serves to receive a pressurized pumped medium via a connection 6, also referred to below as the pressure connection.
  • a connection 6 also referred to below as the pressure connection.
  • any fluid is suitable as the medium, for example CO 2 , compressed air or water.
  • the terminal 6 may be formed, for example, as the first terminal 5.
  • a flexible wall 7 is preferably arranged between the first chamber 3 and the second chamber 4.
  • the wall 7 of the container assembly 1 may consist of the shell of an inner product bag 8, wherein the product bag 8 surrounds the first chamber 3.
  • the product bag 8 thus receives the product via the first connection 5, which extends through the enclosure 2.
  • the product bag 8 is preferably flexible and made of a food grade plastic. He does not have to be pressure resistant.
  • the envelope 2 is particularly preferably formed of a pressure-resistant outer wall of the second chamber 4 and thus constitutes an outer pressure bag 9.
  • the pressure bag 9 completely surrounds the product bag 8 and encloses it airtight, so that the second chamber 4, the first Chamber 3 completely surrounds.
  • This pressure bag 9 is preferably made of a gas-tight film, which can also absorb the mechanical stress due to the pressure.
  • the cover or sheath 2 can also, as is shown in further embodiments, as a separate part surrounding the non-pressure-resistant inner bag or container or may be an integral part of the same. Construction and production of such a film or bag will be described in more detail later in the description.
  • the advantages of this design are in their simple production, especially the bag, with today usual bag making without major modifications. It is also inexpensive, since only two bags must be made, and in the form of "endless bags" for the currently used bottling plants easily possible.
  • the bags are also preferably made of recyclable and / or environmentally friendly materials so that they can be easily recycled, recycled or disposed of in an environmentally friendly manner.
  • Another essential advantage of the invention is that there is no contact of the pumped medium with the product, so that the demands on the hygiene of the pumped medium are very low, which allows the use of numerous, even less expensive pumped media, such as water or compressed air. But even with the use of CO 2 as a pumped medium can not come to a carbonization due to lack of contact with the product. In this way, for example, the natural gas content (for example, CO 2 content) of the product is maintained even after the first removal of the product from the container arrangement, consequently, as well as the taste and also the quality of the product. In addition, the product, especially in the "pierced" state, thus longer lasting.
  • viscous media such as glue, paint or sauce are usually filled into rigid containers and then need to be pumped out of the container for use. This is especially difficult with viscous media or even impossible with media that cure.
  • the product can be forced out of the container arrangement with any desired delivery medium, for example compressed air be, can be dispensed with the aforementioned pump.
  • any desired delivery medium for example compressed air be
  • the fluid since the fluid does not come into contact with the product and also no air or the like. can penetrate the product bag, the product can not cure.
  • the container arrangement according to Be psychologistdung preferably consists of independent bags 8, 9 or chambers 3, 4.
  • the serves in Fig. 1 still empty product bag 2 receiving the product to be stored or transported via the product connection 5.
  • the pressure bag 1 serves to receive the pressurized fluid through the pressure port 6.
  • For filling the terminals 5, 6 of the container assembly 1 preferably to a corresponding Pressure line or product line connected to a bottling plant.
  • the product bag 8 is preferably vacuum-sealed prior to the filling process.
  • the vacuuming can be done on the one hand by sucking the air from the first chamber 3 via the product connection 5.
  • the same effect, ie the elimination of the residual oxygen in the product bag 8 also by pressurizing the pressure chamber 4 can be achieved with a defined form.
  • the product bag 8 is compressed and the remaining residual oxygen is thus pressed out of it. Then you can start with the filling process described below.
  • Fig. 2 a filling operation of the container assembly 1 is shown.
  • the container assembly 1 can be filled with conventional filling systems. This as well as the preceding and subsequent steps can preferably also be partially or fully automated in order to be able to provide numerous container arrangements 1 in a short time.
  • the product bag 8 is filled with the product via the product connection 5 and thus expands within the pressure-resistant casing 2. Due to the volume expansion of the product bag 8 or the first chamber 3, an existing gas volume or fluid volume in the pressure bag 1 due to the reduction in volume in the second chamber 4 is vented or vented via the pressure port 6.
  • the pressure required for this is preferably about 2.5bar, but is not limited to this.
  • the terminals 5, 6 are preferably separated from the lines of the filling system and at least the product bag 8 sealed at the product connection 5. This can preferably be done by an existing check valve or by using a simple pin, a pin with permanently connected hose, a tap or other valve or closure.
  • the filled container arrangement can then be stored and transported with or without outer packaging. An overpressure, possibly caused by the gas-containing product during storage and transport, is absorbed by the construction of the container arrangement 1.
  • the outer pressure bag 9, which is formed by the sheath 2 acts as a pressure jacket.
  • Fig. 4 the emptying of the container assembly 1 is shown. Thereafter, the product connection 5 of the first chamber 3 is connected to a product line of a dispensing system or dispensing system.
  • the pressure port 6 of the second chamber 4 is connected to a pressure system, such as a compressor, a gas cylinder or a water pipe.
  • the container assembly can be connected, for example, existing dispensing systems without further or significant modifications, whereby the container assembly 1 almost unlimited in the catering industry, but also in private use, can be used in a conventional manner.
  • the container assembly 1 may preferably be placed in a cold room or in a special cool box. This can in turn be done with or without repackaging. It is also conceivable that the container assembly 1 is connected to a flow cooler in a known manner. After the product connection 5 and the pressure connection 6 are therefore connected to a dispensing system as described above (optionally in a cold room / box or with an intermediate throughflow cooler), the container arrangement 1 is ready for emptying.
  • the pressure bag 9 is acted upon by a pressure, the so-called delivery pressure, via the second port 6.
  • a pressure the so-called delivery pressure
  • This can be generated by a fluid medium, such as a gas, for example CO 2 or compressed air, or a liquid, for example water. Due to this pressurization, a pressure on the product bag 2 via the wall 7, so the shell of the product bag 8, exerted.
  • the product bag 8 consequently empties through the product connection 5. It is likewise possible to apply a mechanical pressure to the product bag 8 for emptying.
  • the delivery pressure is in dispensing systems, for example, about 2 to 3bar, which in the container assembly 1 by a special pressure jacket or -umhüllung the or the inner bag (s) erect.
  • the special film used for this which is also pressure-resistant, has a minimum or no elongation and in addition flexible and collapsible, and their preparation will be described in detail later in the description.
  • the container assembly 1 After the container assembly 1 is empty, it is replaced, crumpled up and disposed of or recycled. This is possible because the container arrangement has a significantly lower weight than comparable conventional barrels. Due to the possibility of disposing of the container arrangement in a space-saving manner on site, costs for the return transport of a container arrangement and possibly further unnecessary storage costs are also avoided. In addition, cleaning costs and the use of chemical cleaning agents are avoided, so that the container assembly, even by the lower transport and thus energy consumption, much more environmentally friendly than the previously known barrels or container assemblies. This is further promoted by the fact that in the manufacture of the container assembly 1 is largely or completely dispensed steel. The container assembly 1 is thus cheaper and less expensive to produce and also by their lower weight compared to conventional barrels, also easier to handle. Moreover, the container assembly can also be easily recycled.
  • FIG. 5 to 7 are further shown various embodiments of a container assembly according to an embodiment in which the chambers 13, 14 do not enclose, but are preferably arranged side by side.
  • the chambers 13, 14 of the container assembly 10 are formed of two independent bags 18, 19, which are surrounded by a pressure-resistant casing or sheath 12.
  • the bags 18, 19 are disposed in the enclosure such that the wall 17 is formed of adjacent wall portions of the first chamber 13 and the second chamber 14.
  • the product bag 18 has a product port 15 and the pressure bag 19 has a pressure port 16, like the ports 5, 6 of the first embodiment.
  • two common, preferably identical, bags can be used as product bag 18 and pressure bag 19.
  • the bags 18, 19 are preferably flexible and at least the product bag 18 is made of a food grade plastic.
  • the bags 18, 19 need not be pressure resistant.
  • the bags 18, 19 in the filled state in each case completely fill the inner volume of the envelope 12.
  • the product container 18 can receive the maximum volume of the container arrangement 10 during filling.
  • the pressure bag 19 during emptying also fill the maximum internal volume of the envelope, so that a complete emptying of the product bag 18 and the product chamber 13 can be ensured.
  • the surrounding pressure jacket 12 may preferably consist of a plastic film, flexible composite film, fabric, or the like. Particularly preferably, the pressure jacket has fiber-reinforced films in order to absorb and absorb the mechanical pressure load particularly effectively.
  • the pressure jacket 12 may also be gas-tight. On the materials of both the Druckummantelung and the bag will be discussed below the description.
  • the product bag 28 and the pressure bag 29 are preferably formed from a single, soft-walled pressure vessel or bag 21, or combined into a single bag 21 with two chambers 23, 24.
  • the wall 27 is formed integrally with the bag 21 between the chambers 23, 24 and represents the separation area between the two chambers 23, 24.
  • the bag 21 is surrounded by a pressure-resistant envelope or sheath 22.
  • Pouches 28, 29 and sheath 22 have the same materials and properties as the pouches 18, 19 and sheath 12 of the first embodiment. Likewise, they each have a corresponding connection 25, 26.
  • the chambers 23, 24 each have at least the same internal volume as the casing 22, on the one hand, as already explained above, to make maximum use of the filling volume of the container assembly 20 and on the other hand to ensure complete emptying of the product bag 28 and the product chamber 23. It is also conceivable that the chambers 23, 24 in the empty state is slightly smaller than the sheath 22 are formed, and the chambers 23, 24 expand in the filled state so that they each adapt to the casing 22 in shape and size.
  • FIG. 7 shown embodiment of a container assembly 30 consists of a in the middle by a wall or film 37 into two chambers 33, 34 divided bag 31.
  • the bag 31 thus forms the pressure-resistant enclosure 32, so that consequently the wall 37 is arranged in the enclosure 32 in that it separates the enclosure 32 into the first chamber 33 and the second chamber 34.
  • the bag 31, or the envelope 32, on the outside consists of a gas-tight, pressure-resistant film, as well as the envelope 2 of the first embodiment, and is therefore pressure-resistant in itself.
  • the film 37 is preferably flexible and made of a food safe plastic. It does not have to be pressure-resistant, but preferably gas-tight.
  • This bag 32 can be made easily and inexpensively, for example, in one operation of three film layers. This can be done, at least in part, preferably even by means of already known methods and on already existing machines. The production of endless bags for today common filling systems is easily possible. This will be described in more detail below.
  • FIGS. 8 to 11 Various preferred container shapes and various preferred connection forms of a container arrangement according to the invention are shown. In the figures are always shown: above a plan view of the container assembly, including a frontal view of this and left next to it a side view of the container assembly. Identical features are provided in the figures with the same reference numerals, and reference is made to the above statements with respect to these features. The shape of the bag is, beyond the preferred examples shown, largely freely selectable.
  • Fig. 8 shows a container assembly 40 according to the third embodiment of the second embodiment, which has a cushion shape.
  • a container shape makes it easy to store and transport the container assembly, as it can be loaded in pillow form, for example, simply on Euro pallets, either with appropriate frames or by means of a lightweight outer packaging, such as a carton box that can be stacked well can be.
  • a container assembly 80 is also shown according to the first embodiment, which has a cubic shape.
  • the ports may be for product chamber and pressure chamber, respectively, as in FIG Fig. 8 or 9 shown, separate (product port 45, 55, pressure port 46, 56) or, as in Fig. 10 shown to be formed in a combined form as a combination port 61 with integrated product port 65 and pressure port 66.
  • the container assembly according to the invention can be made in different sizes.
  • a content of 5 liters for the private Use be carried out instead of the known so-called party tins, or else in the usual for "keg barrels" sizes of 15, 20, 25, 30 or 50 liters.
  • the invention is not limited to the above sizes, so that the content can be fixed.
  • a plurality of container assemblies can be interconnected, ie connected in parallel.
  • the pressure connections of the container arrangements 90 to be switched in parallel are connected to a pressure line 91.
  • the product ports of said container assemblies 90 are connected to a product line 92. In this way any number of container arrangements can be connected in parallel.
  • a plurality of container arrangements are each connected independently to a separate pressure line, but to the same product line. Furthermore, it is also possible for a plurality of container arrangements to be connected to a pressure line but in each case individually or in groups to a plurality of product lines.
  • the connection options are not limited according to the invention.
  • the arrangement shown preferably consists of at least two substantially rectangular fiber-reinforced, isotropic films 101, 102, from which the sheath 100 is formed.
  • the films 101, 102 are preferably self-adhesive films on one side or films which are glued by applying glue.
  • the films 101, 102 are preferably arranged at a cross, particularly preferably at a substantially right angle to one another, so that the two films 101, 102 form an overlapping region 103.
  • the fiber direction of the films 101, 102 preferably likewise runs at a right angle to one another in order to achieve a particularly high fiber reinforcement of the finished casing 100.
  • the regions 104, 105, 106, 107 of the films 101, 102 projecting upwards and downwards and to the right and left of the overlapping region 103 are preferably designed such that the at least one projecting region 104, 106 of each film has the shape and surface dimensions of the overlapping region 103 has.
  • connection 109 which preferably represents a non-pressure-resistant inner bag, as described in detail in the above embodiments.
  • connection 109 which preferably represents a non-pressure-resistant inner bag, as described in detail in the above embodiments.
  • connection 109 which preferably represents a non-pressure-resistant inner bag, as described in detail in the above embodiments.
  • the respectively overlapping regions of the films 101, 102 adhere securely to each other, so that a pressure-resistant collapsible casing 100 (such as, for example, the aforementioned casings 2, 12, 22, 32) arises, in which the product bag 108 is securely arranged. Due to the fact that one film 101 encloses the non-pressure-resistant inner bag 108 in the longitudinal direction and the other film 102 encloses the non-pressure-resistant inner bag 108 in the transverse direction, the resulting casing 100 has a particularly high resistance to pressure, so that it is in the container arrangement according to the invention can safely absorb occurring pressures.
  • the areas or regions 103, 104 of the films 101, 102, with which the product bag 108 is in contact are not self-adhesive or not provided with glue.
  • openings 110, 111 for passing through the connection 109 are preferably provided at corresponding locations in the films 101, 102 of the casing 100.
  • the sheath 100 may optionally be surrounded on the outside with a film 112, such as a shrink film or a welded at the edges of protective film.
  • a film 112 such as a shrink film or a welded at the edges of protective film.
  • Figs. 15a and 15b show a second embodiment of a sheath 200.
  • the sheath 200 here preferably consists of two independent tubes 201, 202.
  • the tubes are preferably made of fiber-reinforced, isotropic films.
  • a first tube piece 201 is preferably slipped longitudinally over a non-pressure-resistant inner bag 208 or product bag with connection 209 ( Fig. 15a ).
  • a second tube piece 202 is preferably slipped over the non-pressure-resistant inner bag 208 and the first tube piece 202 ( Fig. 15b ).
  • the inner bag 208 is also made pressure resistant. The Compressive strength is thus given both in the longitudinal direction and in the transverse direction.
  • openings 210 for carrying out the connection 209 are preferably provided at corresponding locations in the tube sections 201, 202 of the casing 200.
  • the construction may also preferably be provided with a foil 212, such as a shrink film or a protective foil welded to the edges, that is to be enveloped, in order to achieve a certain dimensional stability of the bag. Also, this increases the friction at the joints of the pipe sections and thus achieves a higher strength of the connection.
  • a foil 212 such as a shrink film or a protective foil welded to the edges, that is to be enveloped, in order to achieve a certain dimensional stability of the bag. Also, this increases the friction at the joints of the pipe sections and thus achieves a higher strength of the connection.
  • Fig. 16a to 16d show a sheath 300 of fiber fabric.
  • the casing 300 preferably consists of two individual partial surfaces, a rear-side part 301 and the front-side part 302.
  • the front-side part 302 preferably has essentially a base area which corresponds to that of a product bag 308 ( Fig. 16b ).
  • the rear part 301 preferably has at least the base area of the product bag 308 and, in addition, still on the side edges projecting portions 304, 305, 306, 307 on ( Fig. 16a ).
  • the non-pressure-resistant inner bag 308 or product bag is preferably from the back Part 301 and the front part 302 of the casing 300 enclosed.
  • the front-side part 302 and the rear-side part 301 of the woven sheath 300 are preferably placed on top of each other in such a way that they enclose the product bag 308 between them (FIG. Fig. 16c ).
  • the protruding areas 304, 305, 306, 307 of the rear part 301 which preferably form splices, are folded over onto the front-side part 302 and adhesively bonded thereto (FIG. Fig. 16d ). This can be done by welding, by applying glue or by means of self-adhesive tissue.
  • At least one of the parts 302 of the casing 300 preferably has an opening 310 for passing through the connection 309 of the product bag 308, as already described above.
  • the areas of the sheath 300 that are in contact with the product bag 308 are not provided with glue or have self-adhesive properties to ensure some movement and expansion of the product bag 308.
  • Fig. 17a shows the joining by means of self-adhesive, fiber-reinforced film or self-adhesive fabric 401.
  • the film 401 as well as in Figs. 14a and 14b shown, preferably each turned over from two sides, so that the turned-over portions 401a, 401b overlap.
  • a splice 402 is inevitably formed at the overlapping regions 401a, 401b, so that the casing is securely joined together.
  • the surface of the splice 402 depends on the occurring maximum tensile forces.
  • Fig. 17b shows the assembly of the sheath by means of a self-adhesive fiber-reinforced film or a fabric 411 and another self-adhesive film piece or piece of fabric 412.
  • This piece of film or fabric piece 412 is arranged so that its self-adhesive point is joined to the self-adhesive portion of the film 411.
  • the film pieces 412 with its self-adhesive point is preferably arranged away from the film 411, and the self-adhesive sites of the film 411 are folded so that they come into contact with the self-adhesive sites of the film piece 412 and each form a splice 413a, 413b.
  • Fig. 18a shows the joining of a fiber-reinforced film or the fabric 501 by means of an adhesive or a weld at the splice 502.
  • the structure is with the Fig. 17a comparable, except that instead of self-adhesive A glue or adhesive is used or the overlapping areas 501 a, 501 b of the film 501 are welded.
  • Fig. 18b shows the connection of the sheath consisting of two pieces of foil or two pieces of fabric 511, 512.
  • the structure of the sheath substantially corresponds to that Fig. 17b , with the difference that the fiber-reinforced film piece or piece of fabric 511 is connected to the second piece of film or fabric 512 by means of an adhesive or a weld at the splice 513a, 513b.
  • connection of the surfaces is thus preferably done by wide-area bonding by means of glue or self-adhesive surface or by welding.
  • the required minimum adhesive surface or welding surface depends on the desired compressive strength and the associated maximum tensile forces and the position of the joint and the quality of the connection.
  • any pressure-resistant film can be used, which will be described in more detail below.
  • a self-adhesive film 600 consisting of a fiber-reinforced film 601 and an adhesive layer 602, which is preferably shown is arranged on only one side of the fiber-reinforced film 601, for the production of the pressure bag, so the sheath used.
  • this film 600 is preferably applied to a drum-shaped body 610 (FIG. Fig. 19a ).
  • the film 600 is held, for example, on a holding region 611 of the drum 610, preferably by means of vacuum.
  • it is also any other form of support, for example, a mechanical support, conceivable.
  • the film is then wrapped longitudinally around the drum-shaped body 610 with the adhesive layer 602 facing outward ( Fig. 19b ).
  • the self-adhesive sheet 600 is wound around the drum-shaped body 610 so far that the end portions of the sheet 601 at least partially overlap. Due to the adhesive layer 602, the overlapping regions of the film 601 thus adhere to each other, so that the self-adhesive film 600 is tubular ( Fig. 19c ).
  • the drum-shaped body 610 removed, so for example pulled out of the tubular film 600. Since the adhesive layer 602 of the film 600 is preferably directed outwardly only, the film 600 does not adhere to the drum-shaped body 610.
  • a rectangular body 620 is then inserted into the hollow body of the film 600, for example, so that the rectangular body 620 is preferably arranged over at least the entire length of the tubular self-adhesive film 600 ( Fig. 19d ). If the rectangular body 620 is arranged in the film 600, it is preferably expanded in width ( Fig. 19e ) that the film 600 is made into a rectangular shape by the tube shape ( Fig. 19f ). It should be noted at this point that the body 620 can also have any other, arbitrary shape, depending on which shape the pressure bag or the sheath should have. For this purpose, corresponding differently shaped body must then be used for forming the film 600.
  • a rectangular body 630 is used instead of a drum-shaped body.
  • the film 600 is then wrapped longitudinally around the rectangular body 630 with the adhesive layer 602 facing outward ( Fig. 19h ).
  • the self-adhesive film 600 is as comparable already described above, wrapped around the rectangular body 630 that the end portions of the film 601 at least partially overlap, so that due to the adhesive layer 602, the overlapping portions of the film 601 to each other.
  • the desired rectangular shape of the pressure bag Fig. 19i ).
  • the body 630 may have any other arbitrary shape, depending on which shape of the pressure-resistant jacket of the container assembly is desired.
  • the film according to the example shown now has a rectangular shape.
  • the rectangular body 620, 630 preferably remains arranged in the foil 600.
  • the fibers of the fiber-reinforced films 601, 606 are preferably aligned substantially perpendicular to each other, so that the compressive strength of the container assembly in all directions is substantially uniformly distributed and as large as possible.
  • Fig. 19k shows a rotated by 90 ° horizontally view of the arrangement described above. It can be seen that the In the course of the process, regions 608, 609 of the second film 605 still to be folded over project beyond the underside of the rectangularly shaped first film 600 on both sides.
  • a connecting piece 603 is also preferably made of self-adhesive film with the adhesive side facing upwards, ie away from the first film 600.
  • the adhesive layer 607 of a first fold-over region 608 of the second film 605 is covered by a non-adhesive cover 604, for example a non-adhesive film or paper. Also, with a non-adhesive cover 604, an upper portion of the first sheet 600 and the connector 603 is covered toward a side of the first foldable portion 608. In this way, inadvertent adhesion and soiling of the adhesive layers 602, 607 in the further steps, in which these areas are exposed to the outside, prevented.
  • Fig. 19l shows, the second fold over area 609, which is not provided with a non-adhesive film, folded over so that the second film 605, or the second portions 609, with its / its adhesive layer 607 on the adhesive layer 602 of the first film 600 on the Top and the connector 603, which are not provided with the non-adhesive cover 604, is arranged. In this way, a first open end of the first film 600 is simultaneously closed.
  • the rectangular body 620, 630 is removed from the pressure jacket 640 (FIG. Fig. 19m ). For this purpose, it is preferably pulled out of the remaining second opening of the casing 640. Since the first area 608 of the second film 605 is provided with the non-adhesive cover 604, adhesion of the rectangular body 620, 630 to the first area 608 is avoided in this step.
  • such an inner bag 650 has a product bag 651 and a pressure bag 652.
  • the product bag 651 further preferably has a product port 653, whereas the pressure bag 652 preferably has a pressure port 654.
  • the bags 651, 652 are preferably connected to one another by a connecting region 655 on each side.
  • This connecting region 655 preferably serves as an insertion aid for an insertion tool W for inserting the inner bag 650.
  • the tool W preferably engages behind the connecting region 655 and pushes it into the casing.
  • the product bag 651 and the pressure bag 652 preferably fold against the tool W counter to the direction of insertion and can thus be easily inserted into the casing 640. Subsequently, the tool W moves out of the casing 640 again.
  • the inner bag 650 is inserted into the pressure jacket 640 such that the terminals 653, 654 of the bags 651, 652 are inserted through and protrude from the bushings 641, 642 punched in the foils 600, 605 so that they protrude from are accessible outside.
  • Fig. 19o shows the non-adhesive covers 604 from the films 600, 605 and the connector 603.
  • the first region 608 of the second film 605 is folded over in such a way that its adhesive layer 607 is arranged on the not yet covered adhesive layer 602 of the first film 600 on its upper side and the connecting piece 603.
  • the pressure jacket 640 is completely closed and completely surrounds the inner bag 650.
  • the advantages of the aforementioned method for producing a container arrangement according to the invention are firstly that the pressure envelope or pressure jacket is assembled so that the entire outer skin adhesive layer is joined together on adhesive layer. In all places where large tensile forces occur, adhesive surface are thus joined together on adhesive surface and / or there is a good connection due to high friction. As a result, a high pressure resistance of the container arrangement is ensured in order to securely absorb the pressures occurring in the container arrangement. This is further promoted by the transversely aligned fibers of the fiber reinforced films.
  • a bag made in this way is dimensionally stable and does not have to be surrounded by an additional protective film, such as a shrink film.
  • the inside of the pressure jacket does not have an adhesive, ie no adhesive layer or the like, therefore, it is not necessary to additionally cover it with a non-adhesive film.
  • the entire process ie the production of the pressure envelope and the insertion of the inner bag, can be fully automatic.
  • the bags can be made very quickly and inexpensively in large quantities.
  • the inner bag are also made entirely on today usual bag machines.
  • the invention is not limited to the above limitations. It should again be noted that, for example, the casing both as a separate part surrounding the non-pressure-resistant inner bag or container or may be an integral part of the same.
  • the container assembly is not limited in shape or size by the embodiments.
  • the production of the pouch or pressure jacket is not limited to the aforementioned exemplary methods.
  • all conceivable materials for wrapping and bags can be used. Particularly preferred materials are described below.
  • films of polyethylene in its various forms, for example low density polyethylene (LDPE), linear low density polyethylene (LLDPE), medium density (MDPE) and High Density Polyethylene (HDPE) as well as ethylene vinyl alcohol copolymer (EVA or EVOH), nylon, PP, PET or PVC films.
  • PE polyethylene
  • LLDPE linear low density polyethylene
  • MDPE medium density polyethylene
  • HDPE High Density Polyethylene
  • EVA or EVOH ethylene vinyl alcohol copolymer
  • nylon PP
  • PET or PVC films ethylene vinyl alcohol copolymer
  • the structure of the film depends on the properties of the product and is chosen so that, for example, an optimal quality and shelf life of the product is guaranteed.
  • a film is selected that is food safe and has a maximum barrier function against gases, in particular CO 2 and O 2 , and against light.
  • gas-tight and pressure-resistant films e.g. stretched plastic films, composite films, laminated or coextruded films, e.g. the above non-pressure-resistant films, which are additionally reinforced by fabrics made of plastic, synthetic fibers, glass fibers, carbon fibers or natural fibers.
  • films, tapes, coated or uncoated fabrics made of mineral or synthetic fibers, such as e.g. Glass fibers, carbon fibers, etc., consist of or are reinforced by such are used.
  • the fiber density (number of fibers / cm 2 ) can be arranged in such a way that the tensile forces occurring at different points at different levels are optimally absorbed.
  • conditionally pressure-resistant and conditionally gas-tight films are preferably plastic fabric or lattice (for example, PVC, PET) or fabric made of natural fibers.
  • tissue such as plastic fibers, natural fibers, carbon fibers or glass fibers.

Landscapes

  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Behälteranordnung für gashaltige Flüssigkeiten, vorzugsweise für Getränke, aufweisend eine Umhüllung bzw. Ummantelung sowie ein Verfahren zum Transport und zur Ausgabe von gashaltigen Flüssigkeiten in bzw. aus der druckfesten kollabierbaren Umhüllung sowie eine Ummantelung.The invention relates to a container arrangement for gaseous liquids, preferably for drinks, comprising a casing or casing and a method for transporting and dispensing gas-containing liquids into and out of the pressure-resistant collapsible casing and a casing.

Weichwandige Flüssigkeitsbehälter aus unterschiedlichen Materialien und in unterschiedlichen Formen sind weit verbreitet. Mit dem Begriff weichwandig sollen alle Behältermaterialien bezeichnet werden, durch die keine starr definierte Form vorgegeben ist, wie beispielsweise Kunststofffolien, flexible Verbundmaterialien oder Gewebe. Gegenüber hartwandigen Behältern haben sie den Vorteil, dass sie nur für den einmaligen Gebrauch bestimmt sind und nach dem Gebrauch entsorgt bzw. recycelt werden. Damit entfallen Kosten für Rücktransport und Reinigung der Behältnisse.Soft-walled liquid containers made of different materials and in different forms are widely used. The term soft-walled is to be understood as meaning all container materials by which no rigidly defined shape is predetermined, such as, for example, plastic films, flexible composite materials or fabrics. Compared to hard-walled containers, they have the advantage that they are intended for single use only and are disposed of or recycled after use. This eliminates the cost of repatriation and cleaning of the containers.

Die heute weit verbreiten flexiblen Kunststoffbeutel für die Verpackung von Flüssigkeiten und anderen Produkten haben jedoch den Nachteil, dass sie für die Lagerung und den Transport von mit Druck beaufschlagten Produkten, z.B. Flüssigkeiten die C02 enthalten, wie z.B. Bier oder Mineralwasser, nicht geeignet sind. Schon ein geringer Innendruck dehnt den Beutel aus oder lässt ihn gar zerbersten.However, the widely spread flexible plastic bags for the packaging of liquids and other products have the disadvantage that they are for the storage and transport of pressurized products, such as liquids containing C02, such as beer or mineral water, are not suitable. Even a slight internal pressure expands the bag or even lets it burst.

Ferner ist ein Behälter, in welchem der Innendruck durch Nachgeben seiner flexiblen Außenwand bei Entnahme des Produktes verloren geht, insbesondere für gashaltige Flüssigkeiten ungeeignet, da zur gleichmäßigen Ausgabe und zum vollen Entleeren des Behälters ein konstanter Innendruck vonnöten ist.Further, a container in which the internal pressure is lost by yielding its flexible outer wall upon removal of the product, in particular for gas-containing liquids unsuitable, as for uniform output and full emptying of the container, a constant internal pressure is needed.

Für die Lagerung und den Transport von Flüssigkeiten, die ein Gas, wie beispielsweise CO2, enthalten, wie z.B. Bier oder Mineralwasser, sind bisher vorzugsweise hartwandige Behälter im Einsatz. Insbesondere für große Mengen sind bei Getränkelieferanten die gebräuchlichen, mit dem Begriff "Keg" oder "Keg-Fass" bezeichneten Behälter aus Edelstahl oder auch aus Kunststoff, wie beispielsweise PET, im Einsatz.For the storage and transport of liquids containing a gas such as CO 2 , such as beer or mineral water, hitherto preferably hard-walled containers in use. In particular, for large quantities are in beverage suppliers the usual, with the term "keg" or "keg barrel" designated container made of stainless steel or plastic, such as PET, in use.

Fässer aus Edelstahl werden insbesondere aufgrund ihrer mechanischen Robustheit verwendet, da der Druck, der sich im Behälter durch den CO2-Gehalt des Produkts aufbaut, über 6 bar betragen kann und vom Behälter aufgenommen werden muss. Die Höhe des Druckaufbaus hängt dabei mit dem CO2 Gehalt selbst, mit der Temperatur und dem Bewegen (Schütteln) des Produktes zusammen. Die Aufnahme eines derart hohen Drucks ist bei den bekannten weichwandigen Behältern nicht sicher gewährleistet. Andererseits ist der Innendruck für das Zapfen von Einzelmengen der Flüssigkeit notwendig und wird in der Regel durch zusätzliche Druckbeaufschlagung, konstant hoch gehalten.Stainless steel drums are used, in particular, for their mechanical robustness, since the pressure built up in the container by the CO 2 content of the product can exceed 6 bar and must be absorbed by the container. The amount of pressure build-up depends on the CO 2 content itself, the temperature and the agitation (shaking) of the product. The inclusion of such a high pressure is not guaranteed in the known soft-walled containers. On the other hand, the internal pressure for the tapping of individual amounts of the liquid is necessary and is usually kept constant by additional pressurization, high.

Ferner nachteilig bei den "Keg-Fässern" ist, dass beispielsweise die Preise für Stahl in den letzten Jahren enorm angestiegen sind, was sich natürlich auch auf die Preise für ein "Keg-Fass" niederschlägt. Darüber hinaus ist Stahl verhältnismäßig schwer, insbesondere im Vergleich zu Kunststoff, so dass beispielsweise ein leeres 20 Liter "Keg-Fass" bereits ca. 5kg Eigengewicht hat.Another disadvantage of the "keg drums" is that, for example, the prices of steel have risen enormously in recent years, which of course also reflected in the prices for a "keg barrel". In addition, steel is relatively heavy, especially in comparison to plastic, so that, for example, an empty 20 liter "keg barrel" already has about 5kg dead weight.

Ferner kommt, da die Getränke aus einem "Keg-Fass" mittels Kohlenstoffdioxid gefördert werden, das CO2 als Fördermedium in direkten Kontakt mit dem Getränk, was nach wenigen Tagen zu einer Aufkarbonisierung des Getränks führt und somit die Qualität des Getränkes besonders negativ beeinträchtigt.Furthermore, since the drinks are conveyed from a "keg keg" by means of carbon dioxide, the CO 2 as the pumped medium in direct contact with the drink, which leads to a few days to a carbonization of the drink and thus adversely affect the quality of the drink particularly negative.

Da die "Keg-Fässer" im vollen und entleerten Zustand die gleichen Außenmaße aufweisen, nehmen sie insbesondere beim Rücktransport zur Wiederverwertung ein unnötig großes Volumen ein, weswegen die Lagerung und der Transport der Fässer sehr aufwendig und kostenintensiv ist.Since the "keg barrels" in the full and deflated state have the same external dimensions, they take an unnecessarily large volume, especially for the return transport for recycling, which is why the storage and transport of the barrels is very complicated and expensive.

Des Weiteren ist ein hoher Einsatz von Chemikalien und Energie erforderlich, um die verwendeten "Keg-Fässer" zu reinigen und erneut für die Wiederverwendung bereitzustellen.Furthermore, a high level of chemicals and energy is required to clean and reuse the "keg barrels" used for reuse.

Die Druckschrift US-B-6 375 048 offenbart eine Behälteranordung gemäß des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The publication US-B-6,375,048 discloses a container arrangement according to the preamble of claim 1.

Dementsprechend ist es Aufgabe der Erfindung, eine Behälteranordnung für gashaltige Flüssigkeiten zur Verfügung zu stellen, die einfach in ihrem Aufbau und ihrer Herstellung ist sowie leicht zu befüllen, transportieren, entleeren und zu entsorgen bzw. recyceln ist.Accordingly, it is an object of the invention to provide a container assembly for gaseous liquids which is simple in construction and manufacture as well as easy to fill, transport, empty and dispose of or recycle.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche geschützt. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.This object is protected by the features of the independent claims. The dependent claims further form the central idea of the invention in a particularly advantageous manner.

Gemäß der Erfindung weist die Behälteranordnung für gashaltige Flüssigkeiten eine Umhüllung aus einem druckfesten kollabierbaren Material auf. Die Umhüllung umschließt dabei wenigstens zwei Kammern, wobei die erste Kammer zur Aufnahme und Abgabe der gashaltigen Flüssigkeit über einen ersten Anschluss dient, und die zweite Kammer eine Druckkammer ist, die mit einem zweiten Anschluss zur Druckbeaufschlagung versehen ist. Zwischen der ersten Kammer und der zweiten Kammer ist eine flexible Wand angeordnet. Die erste Kammer und die zweite Kammer sind nebeneinander in der Umhüllung angeordnet. Die erste Kammer und die zweite Kammer sind aus einem einzigen Beutel oder Behälter gebildet, wobei die Wand integral mit dem Beutel bzw. Behälter zwischen den Kammern ausgebildet ist. Die druckfeste Umhüllung umgibt den Beutel bzw. Behälter vollständig. Die Wand ist in der Umhüllung derart angeordnet, dass sie die Umhüllung in die erste Kammer und die zweite Kammer trennt.According to the invention, the container arrangement for gaseous liquids on an enclosure of a pressure-resistant collapsible material. The enclosure encloses at least two chambers, wherein the first chamber is used for receiving and dispensing the gas-containing liquid via a first port, and the second chamber is a pressure chamber, which is provided with a second connection for pressurizing. Between the first chamber and the second chamber, a flexible wall is arranged. The first chamber and the second chamber are arranged side by side in the enclosure. The first chamber and the second chamber are formed from a single bag or container, the wall being integral with the bag between the chambers. The flameproof enclosure completely surrounds the bag or container. The wall is disposed in the enclosure such that it separates the enclosure into the first chamber and the second chamber.

Dadurch, dass die beiden Kammern von einer druckfesten kollabierbaren Umhüllung umschlossen sind, ist insgesamt keine oder nur eine geringe Volumenausdehnung von beispielsweise 1 bis 3% gegeben. Durch eine Druckbeaufschlagung der zweiten Kammer über den zweiten Anschluss wird die erste Kammer aufgrund der zwischen den Kammern angeordneten flexiblen Wand unter einen für das Zapfen bzw. Entleeren der gashaltigen Flüssigkeit aus dem ersten Anschluss benötigten Druck gesetzt und das Volumen der ersten Kammer somit entieerungsbedingl laufend verkleinert. Da der Druck, welcher in der zweiten Kammer erzeugt wird, von der druckfesten Umhüllung aufgefangen wird, wird er zwangsläufig über die flexible Wand auf den ersten Behälter geleitet und setzt die darin befindliche Flüssigkeit unter den erforderlichen Ausgabedruck, so dass die gashaltige Flüssigkeit bei geöffnetem ersten Anschluss mit konstantem Druck aufgrund der Druckbeaufschlagung und Volumenausdehnung der zweiten Kammer und der daraus folgenden Volumenreduzierung der ersten Kammer entnommen werden kann.The fact that the two chambers are enclosed by a pressure-resistant collapsible sheath, no or only a small volume expansion of, for example, 1 to 3% is given overall. By pressurizing the second chamber via the second port, the first chamber is placed under a pressure required for the pin or emptying of the gaseous liquid from the first port due to the flexible wall disposed between the chambers and the volume of the first chamber thus diminished entieerungsbedingl running , Since the pressure generated in the second chamber is absorbed by the pressure-resistant envelope, it is inevitably passed over the flexible wall to the first container and sets the liquid therein under the required output pressure, so that the gas-containing liquid with the first open Connection with constant pressure due to the pressurization and volume expansion of the second chamber and the consequent volume reduction of the first chamber can be removed.

Es ist somit möglich, gashaltige Flüssigkeiten, wie insbesondere kohlenstoffdioxidhaltige Getränke, in eine flexible druckfeste und kollabierbare EinwegVerpackung abzufüllen. Aufgrund des Aufbaus der Behälteranordnung ist es ferner möglich, diese nahezu rückstandslos zu entleeren, da von der zweiten Kammer mit anhaltender Druckbeaufschlagung fortwährend über die Wand ein Druck auf die erste Kammer ausgeübt wird, bis die zweite Kammer das Gesamtvolumen der Umhüllung einnimmt und somit auch das der ersten Kammer auf ein Minimum reduziert. Somit findet auch kein oder, im Vergleich zu bekannten Behälteranordnungen, ein nur geringer Produktverlust beim Entleeren der Behälteranordnung statt.It is thus possible to fill gaseous liquids, such as in particular carbon dioxide-containing beverages, in a flexible pressure-resistant and collapsible disposable packaging. Due to the construction of the container assembly, it is also possible to empty them almost without residue, as by the second chamber with sustained pressurization continuously over the wall a pressure on the first chamber is applied until the second chamber occupies the total volume of the envelope and thus the the first chamber reduced to a minimum. Thus, no or, compared to known container arrangements, only little product loss takes place during emptying of the container arrangement.

Die Behälteranordnung weist darüber hinaus ein sehr viel geringeres Gewicht auf als Fässer (bspw. ca. 90% leichter als vergleichbare "Keg-Fässer" oder auch Holzfässer), welche für vergleichbare Flüssigkeitsmengen eingesetzt werden. Außerdem fallen keine Reinigungs-, Rücktransport- und zusätzliche Lagerkosten an, da die Behälteranordnung einfach entsorgt oder auch recycelt werden kann. Somit ist die Behälteranordnung zudem umweltfreundlich, denn es ist weder der Einsatz von chemischen Reinigungsmitteln erforderlich, noch muss Energie für Transport und Lagerung aufgewendet werden und außerdem kann dieser Beutel auf ökologische Weise der Wiederverwertung zugeführt oder auch auf andere Weise umweltverträglich entsorgt, beispielsweise umweltverträglich verbrannt werden. Ferner verzichtet die Behälteranordnung auf den Einsatz von Stahl, so dass sie auch verhältnismäßig kostengünstig und energiearm wenigstens teilweise mittels bereits bekannter Verfahren und auf schon existierenden Maschinen hergestellt werden kann.The container assembly also has a much lower weight than barrels (eg, about 90% lighter than comparable "keg barrels" or wooden barrels), which are used for comparable amounts of liquid. In addition, there are no cleaning, repatriation and additional storage costs, since the container assembly can be easily disposed of or recycled. Thus, the container assembly is also environmentally friendly, because it requires neither the use of chemical cleaning agents, nor energy has to be spent on transport and storage and also this bag can be recycled in an ecological way or disposed of in another environmentally friendly way, for example, be incinerated environmentally friendly , Furthermore, the container arrangement dispenses with the use of steel, so that it can also be produced relatively inexpensively and with low energy at least partially by means of methods already known and on already existing machines.

Zudem ist eine derartige Behälteranordnung insbesondere im Leerzustand sehr flach und platzsparend, vor allem im Vergleich zu Fässern, die sowohl im vollen als auch im leeren Zustand das gleiche Raumvolumen einnehmen. Das Lagervolumen kann somit beispielsweise um ca. das zwanzigfache reduziert werden, so dass ferner in erheblichen Maße Lagerkosten eingespart werden können. Außerdem ist die erfindungsgemäße, Behälteranordnung dadurch, dass sie verhältnismäßig leicht und klein ist, auch sehr viel einfacher zu handhaben.In addition, such a container arrangement is very flat and space-saving, especially in the empty state, especially in comparison to barrels that occupy the same volume of space both in the full and in the empty state. The storage volume can thus be reduced by about twenty times, for example, so that further storage costs can be saved considerably. In addition, the container assembly of the present invention, being relatively light and small, is also much easier to handle.

Weiter vorteilhaft ist, dass an das Fördermedium, welches zur Druckbeaufschlagung in die zweite Kammer geleitet wird, keine Ansprüche, insbesondere betreffend der Hygiene, gestellt werden, da das Fördermedium in eine von der gashaltigen Flüssigkeit räumlich (mittels der Wand bzw. einer Membran) getrennte Kammer eingeführt wird. Somit kann beispielsweise neben CO2 auch Druckluft oder (Leitungs-) Wasser zur Druckbeaufschlagung verwendet werden. Die Verwendung eines lebensmittelechten Fördermediums ist jedoch nicht erforderlich.It is also advantageous that no demands, in particular with regard to hygiene, are placed on the conveying medium which is directed to pressurize the second chamber, since the conveying medium is spatially separated into one of the gas-containing liquid (by means of the wall or a membrane) Chamber is introduced. Thus, for example, in addition to CO 2 and compressed air or (line) water can be used to pressurize. However, the use of a food-safe pumped medium is not required.

Aber auch bei Verwendung von CO2 als Fördermedium kann, da es nicht in direkten Kontakt mit der gashaltigen Flüssigkeit kommt, dieses auch nicht zu einer Aufkarbonisierung der Flüssigkeit führen, was wiederum einen positiven Effekt auf die Qualität des Produktes und dessen Haltbarkeit hat. Der natürliche Gasgehalt (beispielsweise CO2-Gehalt) des Produktes bleibt auch nach dem ersten Entnehmen des Produktes aus der Behälteranordnung erhalten, wodurch die Produkteigenschaften, wie beispielsweise der Geschmack, unverändert erhalten bleiben.But even when using CO 2 as a pumped medium, since it does not come into direct contact with the gas-containing liquid, this also does not lead to a carburization of the liquid, which in turn has a positive effect on the quality of the product and its durability. The natural gas content (for example CO 2 content) of the product is retained even after the first removal of the product from the container arrangement, whereby the product properties, such as the taste, remain unchanged.

Die Wand ist vorteilhafterweise aus den angrenzenden Wandbereichen der ersten und der zweiten Kammer gebildet.The wall is advantageously formed from the adjacent wall portions of the first and second chambers.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltungsform weist die Behälteranordnung vorzugsweise eine Kissenform und ferner vorzugsweise Handgriffe auf. Die Behälteranordnung kann aber auch jede andere Form, wie beispielsweise eine Zylinderform oder kubische Form aufweisen.In a particularly preferred embodiment, the container arrangement preferably has a pillow shape and further preferably handles. The container assembly may also have any other shape, such as a cylindrical shape or cubic shape.

Die Ausgestaltung der Behälteranordnung als Beutel, insbesondere in Kissenform, ermöglicht es, die Behälteranordnung einfach zu handhaben. Ferner ist es somit möglich, die Behälteranordnung einfach zu transportieren, da sie sich in Kissenform beispielsweise einfach auf Europaletten, entweder mit entsprechenden Rahmen oder mittels einer Verpackung, wie beispielsweise einer leichten Kartonverpackung, die sich gut stapeln lässt, verladen werden können.The configuration of the container arrangement as a bag, in particular in pillow form, makes it possible to handle the container arrangement easily. Furthermore, it is thus possible to easily transport the container assembly, as it can be loaded in pillow form, for example, simply on Euro pallets, either with appropriate frames or by means of a packaging, such as a lightweight cardboard packaging, which can be stacked well.

Ein wichtiger Aspekt der Erfindung ist die druckfeste, flexible nicht oder nur gering dehnbare Ummantelung bzw. Umhüllung, welche bei der erfindungsgemäßen Behälteranordnung zur Anwendung kommt. Die Ummantelung besteht in einem Ausführungsbeispiel aus einer Folie, die durch mineralische oder synthetische Fasern in Längs- oder Querrichtung oder in Längs- und Querrichtung verstärkt ist oder aus einem Gewebe besteht, das aus synthetischen oder mineralischen Fasern hergestellt ist oder durch solche Fasern verstärkt ist.An important aspect of the invention is the pressure-resistant, flexible, or only slightly expandable sheathing or sheathing which is used in the container arrangement according to the invention. The sheath, in one embodiment, consists of a foil reinforced by mineral or synthetic fibers in the longitudinal or transverse direction or in the longitudinal and transverse directions, or consists of a fabric made of or reinforced by synthetic or mineral fibers.

Vorzugsweise kann diese druckfeste, flexible nicht oder nur gering dehnbare Ummantelung prinzipiell alle weichwandigen, nicht druckfesten Beutel oder Behälter, wie beispielsweise die erfindungsgemäßen Produktbeutel oder Druckbeutel, so umgeben, dass diese druckfest werden.In principle, this pressure-resistant, flexible, or only slightly stretchable casing can in principle surround all soft-walled, non-pressure-resistant bags or containers, such as the product bags or pressure bags according to the invention, such that they become pressure-resistant.

Dies ergibt den Vorteil, dass diese weichwandigen Beutel oder Behälter z.B. für die Lagerung und den Transport von gashaltigen Flüssigkeiten, die beispielsweise CO2 enthalten, wie z.B. Bier oder Mineralwasser, und daher druckfest sein müssen, verwendet werden können.This has the advantage that these soft-walled bags or containers, for example, for the storage and transport of gaseous liquids that contain, for example, CO 2 , such as beer or mineral water, and therefore must be pressure-resistant, can be used.

Wie bereits oben erläutert, kann die Ummantelung ferner vorzugsweise ein separater oder integraler Teil des so druckfest gemachten Beutels oder Behälters sein.Further, as already explained above, the sheath may preferably be a separate or integral part of the bag or container thus made pressure-tight.

Besonders vorzugsweise ist die Ummantelung mittels selbstklebender Folie oder selbstklebendem Gewebe oder durch Leimen oder Schweißen zusammengefügt.Particularly preferably, the sheath is joined together by means of self-adhesive film or self-adhesive fabric or by gluing or welding.

Es ist ferner vorzugsweise möglich, die Faserverstärkung der Folie oder den Aufbau oder die Verstärkung des Gewebes durch spezifisches lokales Anpassen der Faserdichte pro Flächeneinheit zu optimiert. Auf diese Weise können ferner Kosten und Gewicht der Behälteranordnung reduziert werden.It is also preferably possible to optimize the fiber reinforcement of the film or the construction or reinforcement of the fabric by specifically locally adjusting the fiber density per unit area. In this way, further, the cost and weight of the container assembly can be reduced.

Es ist mit einer derartig ausgebildeten Ummantelung möglich, die durch den Innendruck einer gashaltigen Flüssigkeit erzeugten hohen Zugkräfte aufzunehmen. Ferner ist die Ummantelung auch flexibel, um sich der geometrischen Form des Innenbeutels bzw. Produkt- und/oder Druckbeutels anpassen zu können.It is possible with such a sheath formed to receive the high tensile forces generated by the internal pressure of a gas-containing liquid. Furthermore, the sheath is also flexible to the geometric shape of the inner bag or to adjust product and / or pressure bag.

Weitere Merkmale, Vorteile und Eigenschaften der Erfindung sollen nunmehr anhand von Ausführungsbeispielen und der Figuren der begleitenden Zeichnung erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Darstellung einer leeren Behälteranordnung gemäß einer bekannten Anordnung,
Fig. 2
die Behälteranordnung gemäß Fig. 1 während der Befüllung,
Fig. 3
die Behälteranordnung gemäß Fig. 1 im vollen Zustand,
Fig. 4
die Behälteranordnung gemäß Fig. 1 während der Entleerung,
Fig. 5-7
schematische Darstellungen von verschiedenen Ausgestaltungsformen einer Behälteranordnung gemäß einer Ausführungsform,
Fig. 8-12
schematische Darstellungen verschiedener Behälter- und Anschlussformen,
Fig. 13
eine Anordnung von mehreren parallel geschalteten Behälteranordnungen,
Fig. 14a-14c
eine schematische Darstellung einer Ummantelung aus isotroper, faserverstärkter Kunststofffolie mit selbstklebender Verbindung oder Verbindung durch Leim,
Fig. 15a-15b
eine schematische Darstellung einer Ummantelung bestehend aus zwei einzelnen, rohrförmigen Teilen aus isotoper Kunststofffolie umgeben mit einer Schrumpffolie oder einer verschweißten Schutzfolie,
Fig. 16a-16d
eine schematische Darstellung einer Ummantelung aus Fasergewebe,
Fig. 17a-17b
Darstellung verschiedener Möglichkeiten des Zusammenfügens der Ummantelung mittels selbstklebender faserverstärktter Folie oder Fasergewebe oder mittels an den Klebestellen aufgetragenen Leims oder Schweißung,
Fig. 18a-18b
Darstellung verschiedener Möglichkeiten des Zusammenfügens der Ummantelung mittels Klebstoff oder Schweißung,
Fig. 19a-19o
Verfahren zum Zusammenfügen eines erfindungsgemäßen Beutels.
Further features, advantages and features of the invention will now be explained with reference to embodiments and the figures of the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
a schematic representation of an empty container assembly according to a known arrangement,
Fig. 2
the container assembly according to Fig. 1 during filling,
Fig. 3
the container assembly according to Fig. 1 in full condition,
Fig. 4
the container assembly according to Fig. 1 during emptying,
Fig. 5-7
schematic representations of various embodiments of a container assembly according to an embodiment,
Fig. 8-12
schematic representations of various container and connection forms,
Fig. 13
an arrangement of a plurality of container arrangements connected in parallel,
Fig. 14a-14c
a schematic representation of a jacket of isotropic, fiber-reinforced plastic film with self-adhesive compound or compound by glue,
Fig. 15a-15b
a schematic representation of a casing consisting of two individual, tubular parts of isotopic plastic film surrounded with a shrink film or a welded protective film,
Fig. 16a-16d
a schematic representation of a sheath made of fiber fabric,
Fig. 17a-17b
Presentation of various possibilities of assembling the sheathing by means of self-adhesive fiber-reinforced foil or fiber fabric or by means of glue or welding applied to the splices,
Fig. 18a-18b
Presentation of various possibilities of joining the sheathing by means of adhesive or welding,
Fig. 19a-19o
Method for assembling a bag according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine bekannte Behälteranordnung 1. Diese Behälteranordnung 1 dient vorzugsweise der Aufnahme, dem Transport sowie der Ausgabe von Flüssigkeiten, insbesondere gashaltigen Flüssigkeiten. Besonders vorzugsweise handelt es sich bei den Flüssigkeiten bzw. bei dem Produkt um Getränke, wie beispielsweise Bier, Mineralwasser oder auch Schaumwein. Fig. 1 shows a known container assembly 1. This container assembly 1 is preferably the receptacle, the Transport and dispensing of liquids, in particular gaseous liquids. The liquids or the product are particularly preferably drinks, for example beer, mineral water or even sparkling wine.

Es sei an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass durch die Erfindung auch die Aufnahme und Ausgabe aller anderen denkbaren Flüssigkeiten abgedeckt ist. Hierzu seien insbesondere, aber nicht ausschließlich, ferner dickflüssige Medien genannt, wie beispielsweise Leim, Farbe, Saucen oder ähnliche.It should be noted at this point that the recording and output of all other conceivable liquids is covered by the invention. These include in particular, but not exclusively, also known as viscous media, such as glue, paint, sauces or the like.

Die Behälteranordnung weist eine Ummantelung 2, im Folgenden auch Umhüllung genannt, auf, welche vorzugsweise aus einem druckfesten kollabierbaren Material besteht. Die Umhüllung 2 ist also einerseits flexibel, andererseits aber auch nicht oder nur gering dehnbar, so dass sie große Drücke von Innen zwischen 2 und 10 bar, vorzugsweise wenigstens bis 6 bar aufnehmen kann. Mit dem Begriff druckfest, flexibel nicht oder nur gering dehnbar sollen für den Zweck dieser Beschreibung alle Ummantelungen 2 bezeichnet werden, durch die keine starr definierte Form vorgegeben ist, die also aus Gewebe, Kunststofffolien, flexible Verbundmaterialien, Verbundfolien, selbstklebende Folien, faserverstärkte Folien oder anderen, insbesondere den in der Beschreibung genannten Materialien mit den genannten Eigenschaften bestehen.The container arrangement has a casing 2, hereinafter also referred to as casing, which preferably consists of a pressure-resistant collapsible material. The envelope 2 is thus flexible on the one hand, but on the other hand also not or only slightly stretchable, so that they can absorb large pressures from inside between 2 and 10 bar, preferably at least up to 6 bar. With the term pressure-resistant, flexible or only slightly stretchable for the purpose of this description, all sheaths 2 are designated by which no rigidly defined shape is given, ie from tissue, plastic films, flexible composite materials, composite films, self-adhesive films, fiber-reinforced films or other, in particular the materials mentioned in the description with the properties mentioned.

Die Umhüllung 2 umschließt vorzugsweise wenigstens zwei Kammern 3, 4.The sheath 2 preferably encloses at least two chambers 3, 4.

Die erste Kammer 3 dient zur Aufnahme des zu lagernden bzw. zu transportierenden Produktes, also vorzugsweise der gashaltigen Flüssigkeit. Die Kammer 3 steht mittels eines ersten Anschlusses 5, im Folgenden auch Produktanschluss genannt, mit der Umgebung der Behälteranordnung in Verbindung. Der Produktanschluss 5 ist dabei vorzugsweise mit einem Rückschlagventil oder sonstigen, beispielsweise bei Zapfanlagen üblichen Ventil ausgebildet. Mittels des Anschlusses 5 ist es möglich, das Produkt in die erste Kammer zu füllen und über den Produktanschluss 5 kann das Produkt auch wieder aus der ersten Kammer 3 abgegeben werden.The first chamber 3 serves to receive the product to be stored or transported, ie preferably the gas-containing liquid. The chamber 3 is connected by means of a first connection 5, also referred to below as the product connection, to the environment of the container arrangement. The product connection 5 is preferably formed with a check valve or other, for example, in dispensing valves usual. By means of the connection 5, it is possible to fill the product into the first chamber, and the product can also be discharged from the first chamber 3 again via the product connection 5.

Die zweite Kammer 4 ist eine Druckkammer, vorzugsweise die mit einem zweiten Anschluss 6 zur Druckbeaufschlagung versehen ist. Die zweite Kammer 4 dient der Aufnahme eines mit Druck beaufschlagten Fördermediums über einen Anschluss 6, im Folgenden auch Druckanschluss genannt. Als Medium kommt prinzipiell jedes Fluid infrage, beispielsweise CO2, Druckluft oder Wasser. Der Anschluss 6 kann beispielsweise wie der erste Anschluss 5 ausgebildet sein.The second chamber 4 is a pressure chamber, which is preferably provided with a second connection 6 for pressurizing. The second chamber 4 serves to receive a pressurized pumped medium via a connection 6, also referred to below as the pressure connection. In principle, any fluid is suitable as the medium, for example CO 2 , compressed air or water. The terminal 6 may be formed, for example, as the first terminal 5.

Zwischen der ersten Kammer 3 und der zweite Kammer 4 ist vorzugsweise eine flexible Wand 7 angeordnet.Between the first chamber 3 and the second chamber 4, a flexible wall 7 is preferably arranged.

Wie der Anordnung in Fig. 1 zu entnehmen ist, kann die Wand 7 der Behälteranordnung 1 aus der Hülle eines inneren Produktbeutels 8 bestehen, wobei der Produktbeutel 8 die erste Kammer 3 umgibt. Der Produktbeutel 8 nimmt somit das Produkt über den ersten Anschluss 5 auf, welcher sich durch die Umhüllung 2 erstreckt. Der Produktbeutel 8 ist vorzugsweise flexibel und aus einem lebensmittelechten Kunststoff hergestellt. Er muss nicht druckbeständig sein.Like the arrangement in Fig. 1 can be seen, the wall 7 of the container assembly 1 may consist of the shell of an inner product bag 8, wherein the product bag 8 surrounds the first chamber 3. The product bag 8 thus receives the product via the first connection 5, which extends through the enclosure 2. The product bag 8 is preferably flexible and made of a food grade plastic. He does not have to be pressure resistant.

In diesem Beispiel ist besonders vorzugsweise die Umhüllung 2 aus einer druckfesten Außenwand der zweiten Kammer 4 gebildet und stellt somit einen äußeren Druckbeutel 9 dar. Der Druckbeutel 9 umgibt den Produktbeutel 8 vollständig und schließt diesen luftdicht ein, so dass die zweite Kammer 4 folglich die erste Kammer 3 vollständig umgibt. Dieser Druckbeutel 9 besteht vorzugsweise aus einer gasdichten Folie, die auch die mechanische Belastung durch den Druck aufnehmen kann. Die Umhüllung bzw. Ummantelung 2 kann aber auch, wie in weiteren Ausführungsformen noch gezeigt wird, als separates Teil die nicht druckfesten Innenbeutel oder Behälter umgeben oder auch ein integraler Teil desselben sein kann. Aufbau und Herstellung einer solchen Folie bzw. Beutels werden im Weiteren Verlauf der Beschreibung noch eingehender beschrieben.In this example, the envelope 2 is particularly preferably formed of a pressure-resistant outer wall of the second chamber 4 and thus constitutes an outer pressure bag 9. The pressure bag 9 completely surrounds the product bag 8 and encloses it airtight, so that the second chamber 4, the first Chamber 3 completely surrounds. This pressure bag 9 is preferably made of a gas-tight film, which can also absorb the mechanical stress due to the pressure. However, the cover or sheath 2 can also, as is shown in further embodiments, as a separate part surrounding the non-pressure-resistant inner bag or container or may be an integral part of the same. Construction and production of such a film or bag will be described in more detail later in the description.

Die Vorteile dieser Konstruktion liegen in ihrer einfachen Herstellung, insbesondere der Beutel, mit heute üblichen Beutelherstellmaschinen ohne größere Modifikationen. Sie ist außerdem kostengünstig, da nur zwei Beutel hergestellt werden müssen, und in Form von "Endlosbeuteln" für die heute gebräuchlichen Abfüllanlagen problemlos möglich. Die Beutel sind ferner vorzugsweise aus recycelbaren und/oder umweltverträglichen Materialien hergestellt, so dass sie einfach, kostengünstig und umweltfreundlich wiederverwertet oder entsorgt werden können.The advantages of this design are in their simple production, especially the bag, with today usual bag making without major modifications. It is also inexpensive, since only two bags must be made, and in the form of "endless bags" for the currently used bottling plants easily possible. The bags are also preferably made of recyclable and / or environmentally friendly materials so that they can be easily recycled, recycled or disposed of in an environmentally friendly manner.

Ferner können erheblich Kosteneinsparungen bei der Logistik erzielt werden, da kein Rücktransport der Behälteranordnungen vonnöten ist, da diese nach Gebrauch aufgrund ihres kollabierbaren Aufbaus einfach und platzsparend entsorgt werden können und somit auch eine Reinigung der Entleerten Behälter entfällt.Furthermore, significant cost savings can be achieved in the logistics, since no return transport container arrangements is necessary, since these can be disposed of easily and compactly after use due to their collapsible structure and thus eliminates the need to clean the emptied container.

Ein weiterer wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, dass keine Berührung des Fördermediums mit dem Produkt besteht, so dass die Anforderungen an die Hygiene des Fördermediums sehr gering sind, was den Einsatz zahlreicher, auch preisgünstiger Fördermedien, wie beispielsweise Wasser oder Druckluft, ermöglicht. Aber auch bei Verwendung von CO2 als Fördermedium kann es mangels Kontakt mit dem Produkt nicht zu einer Aufkarbonisierung kommen. Auf diese Weise bleibt beispielsweise der natürliche Gasgehalt (beispielsweise CO2-Gehalt) des Produktes auch nach dem ersten Entnehmen des Produktes aus der Behälteranordnung erhalten, folglich ebenso wie der Geschmack und auch die Qualität des Produktes. Außerdem bleibt das Produkt, insbesondere im "angestochenen" Zustand, somit auch länger haltbar.Another essential advantage of the invention is that there is no contact of the pumped medium with the product, so that the demands on the hygiene of the pumped medium are very low, which allows the use of numerous, even less expensive pumped media, such as water or compressed air. But even with the use of CO 2 as a pumped medium can not come to a carbonization due to lack of contact with the product. In this way, for example, the natural gas content (for example, CO 2 content) of the product is maintained even after the first removal of the product from the container arrangement, consequently, as well as the taste and also the quality of the product. In addition, the product, especially in the "pierced" state, thus longer lasting.

Insbesondere dickflüssige Medien, wie beispielsweise Leim, Farbe oder Sauce, werden üblicherweise in starre Behälter abgefüllt und müssen zur Verwendung dann aus dem Behälter herausgepumpt werden. Dies ist insbesondere bei dickflüssigen Medien schwierig oder bei Medien, die aushärten, sogar unmöglich. Mit der erfindungsgemäßen Behälteranordnung kann das Produkt mit jedem beliebigen Fördermedium, wie beispielsweise Druckluft, aus der Behälteranordnung herausgedrückt werden, wobei auf vorgenannte Pumpe verzichtet werden kann. Da zum anderen das Fördermedium nicht mit dem Produkt in Kontakt kommt und ferner auch keine Luft o.ä. in den Produktbeutel eindringen kann, kann das Produkt auch nicht aushärten.In particular, viscous media such as glue, paint or sauce are usually filled into rigid containers and then need to be pumped out of the container for use. This is especially difficult with viscous media or even impossible with media that cure. With the container arrangement according to the invention, the product can be forced out of the container arrangement with any desired delivery medium, for example compressed air be, can be dispensed with the aforementioned pump. On the other hand, since the fluid does not come into contact with the product and also no air or the like. can penetrate the product bag, the product can not cure.

Anhand der Fig. 1 bis 4 soll im Folgenden ein Füll- und Entleerungsvorgang der Behälteranordnung 1 beschrieben werden.Based on Fig. 1 to 4 will be described below a filling and emptying process of the container assembly 1.

Wie bereits eingehend beschrieben, besteht die Behälteranordnung gemäß Behälteranordung vorzugsweise aus einander unabhängigen Beuteln 8, 9 oder Kammern 3, 4. Dabei dient der in Fig. 1 noch leere Produktbeutel 2 der Aufnahme des zu lagernden bzw. zu transportierenden Produkts über den Produktanschlusses 5. Der Druckbeutel 1 dient der Aufnahme des mit Druck beaufschlagten Fördermediums über den Druckanschluss 6. Zur Abfüllung werden die Anschlüsse 5, 6 der Behälteranordnung 1 vorzugsweise an eine entsprechende Druckleitung bzw. Produktleitung einer Abfüllanlage angeschlossen.As already described in detail, the container arrangement according to Behälteranordung preferably consists of independent bags 8, 9 or chambers 3, 4. Here, the serves in Fig. 1 still empty product bag 2 receiving the product to be stored or transported via the product connection 5. The pressure bag 1 serves to receive the pressurized fluid through the pressure port 6. For filling the terminals 5, 6 of the container assembly 1 preferably to a corresponding Pressure line or product line connected to a bottling plant.

Um das Volumen der ersten Kammer 3 vollständig zum Befüllen des Produktes nutzen zu können, wird vorzugsweise der Produktbeutel 8 vor dem Füllvorgang vakuumiert. Auf diese Weise kann der im Produktbeutel 8 befindliche Restsauerstoff aus diesem gänzlich entfernt werden. Das Vakuumieren kann einerseits durch Absaugen der Luft aus der ersten Kammer 3 über den Produktanschluss 5 geschehen. Vorzugsweise kann der gleiche Effekt, d.h. das Eliminieren des Restsauerstoffes im Produktbeutel 8, auch durch Druckbeaufschlagung der Druckkammer 4 mit einem definierten Vordruck erzielt werden. Durch den in der Druckkammer 4 somit erzielten Überdruck wird der Produktbeutel 8 folglich zusammengedrückt und der verbleibende Restsauerstoff somit aus diesem herausgepresst. Sodann kann mit dem im Folgenden beschriebenen Füllvorgang begonnen werden.In order to fully utilize the volume of the first chamber 3 for filling the product, the product bag 8 is preferably vacuum-sealed prior to the filling process. In this way, the residual oxygen present in the product bag 8 can be removed from it completely. The vacuuming can be done on the one hand by sucking the air from the first chamber 3 via the product connection 5. Preferably, the same effect, ie the elimination of the residual oxygen in the product bag 8, also by pressurizing the pressure chamber 4 can be achieved with a defined form. As a result of the overpressure thus achieved in the pressure chamber 4, the product bag 8 is compressed and the remaining residual oxygen is thus pressed out of it. Then you can start with the filling process described below.

In Fig. 2 ist ein Füllvorgang der Behälteranordnung 1 gezeigt. Die Behälteranordnung 1 kann dazu mit herkömmlichen Abfüllanlagen befüllt werden. Dieser sowie die vorhergehenden und nachfolgenden Schritte können vorzugsweise auch teil- oder vollautomatisiert ablaufen, um in kurzer Zeit zahlreiche Behälteranordnungen 1 zur Verfügung stellen zu können.In Fig. 2 a filling operation of the container assembly 1 is shown. The container assembly 1 can be filled with conventional filling systems. This as well as the preceding and subsequent steps can preferably also be partially or fully automated in order to be able to provide numerous container arrangements 1 in a short time.

Während des dargestellten Füllvorganges wird der Produktbeutel 8 über den Produktanschlusses 5 mit dem Produkt befüllt und dehnt sich folglich innerhalb der druckfesten Umhüllung 2 aus. Aufgrund der Volumenausdehnung des Produktbeutels 8 bzw. der ersten Kammer 3 wird ein vorhandenes Gasvolumen bzw. Fluidvolumen im Druckbeutel 1 aufgrund der Volumenverringerung in der zweiten Kammer 4 über den Druckanschluss 6 entlüftet bzw. abgelassen.During the illustrated filling process, the product bag 8 is filled with the product via the product connection 5 and thus expands within the pressure-resistant casing 2. Due to the volume expansion of the product bag 8 or the first chamber 3, an existing gas volume or fluid volume in the pressure bag 1 due to the reduction in volume in the second chamber 4 is vented or vented via the pressure port 6.

Vorteilhafterweise geschieht die Befüllung der Behälteranordnung 1, also die Befüllung des Produktbeutels 8 gegen einen bestimmten Gegendruck, welcher vorzugsweise durch Druckbeaufschlagung im Druckbeutel 9 hervorgerufen wird. Auf diese Weise kann die Schaumbildung während des Befüllvorgangs verhindert werden. Der dafür benötigte Druck beträgt vorzugsweise ca. 2,5bar, ist allerdings nicht hierauf beschränkt.Advantageously, the filling of the container assembly 1, that is, the filling of the product bag 8 against a certain back pressure, which is preferably caused by pressurization in the pressure bag 9. In this way, foaming during the filling process can be prevented. The pressure required for this is preferably about 2.5bar, but is not limited to this.

Nachdem der Produktbeutel 8, wie in Fig. 3 dargestellt, mit dem Produkt vollständig gefüllt ist, werden die Anschlüsse 5, 6 vorzugsweise von den Leitungen der Abfüllanlage getrennt und wenigstens der Produktbeutel 8 am Produktanschluss 5 dicht verschlossen. Dies kann vorzugsweise durch ein im Anschluss vorhandenes Rückschlagventil oder durch einsetzten eines einfachen Zapfens, eines Zapfens mit fest angeschlossenem Schlauch, eines Zapfhahns oder eines sonstigen Ventils oder Verschlusses geschehen. Die so befüllte Behälteranordnung kann sodann mit oder ohne Umverpackung gelagert und transportiert werden. Ein während der Lagerung und des Transportes möglicherweise durch das gashaltige Produkt hervorgerufener Überdruck, wird durch die Konstruktion der Behälteranordnung 1 abgefangen. Dabei wirkt der äußere Druckbeutel 9, welcher durch die Umhüllung 2 gebildet ist, als Druckummantelung.After the product bag 8, as in Fig. 3 shown, is completely filled with the product, the terminals 5, 6 are preferably separated from the lines of the filling system and at least the product bag 8 sealed at the product connection 5. This can preferably be done by an existing check valve or by using a simple pin, a pin with permanently connected hose, a tap or other valve or closure. The filled container arrangement can then be stored and transported with or without outer packaging. An overpressure, possibly caused by the gas-containing product during storage and transport, is absorbed by the construction of the container arrangement 1. In this case, the outer pressure bag 9, which is formed by the sheath 2, acts as a pressure jacket.

In Fig. 4 ist die Entleerung der Behälteranordnung 1 dargestellt. Danach wird der Produktanschluss 5 der ersten Kammer 3 an eine Produktleitung einer Schankanlage bzw. Zapfanlage angeschlossen. Der Druckanschluss 6 der zweiten Kammer 4 wird mit einer Druckanlage, wie beispielsweise einem Kompressor, einer Gasflasche oder einer Wasserleitung, verbunden. Die Behälteranordnung kann dabei beispielsweise an bestehende Schankanlagen ohne weitere bzw. wesentliche Modifikationen angeschlossen werden, wodurch die Behälteranordnung 1 nahezu unbegrenzt in der Gastronomie, aber auch im Privatgebrauch, auf herkömmliche Weise genutzt werden kann.In Fig. 4 the emptying of the container assembly 1 is shown. Thereafter, the product connection 5 of the first chamber 3 is connected to a product line of a dispensing system or dispensing system. The pressure port 6 of the second chamber 4 is connected to a pressure system, such as a compressor, a gas cylinder or a water pipe. The container assembly can be connected, for example, existing dispensing systems without further or significant modifications, whereby the container assembly 1 almost unlimited in the catering industry, but also in private use, can be used in a conventional manner.

Um eine ausreichende Kühlung des Produktes zu gewährleisten, kann die Behälteranordnung 1 vorzugsweise in einem Kühlraum oder in einer speziellen Kühlbox platziert werden. Dies kann wiederum mit oder ohne Umverpackung geschehen. Es ist auch denkbar, dass die Behälteranordnung 1 an einen Durchlaufkühler in bekannter Weise angeschlossen wird. Nachdem der Produktanschluss 5 und der Druckanschluss 6 also wie oben beschrieben an eine Schankanlage angeschlossen sind (optional in Kühlraum/-box oder mit zwischengeschaltetem Durchlaufkühler), ist die Behälteranordnung 1 bereit zur Entleerung.In order to ensure sufficient cooling of the product, the container assembly 1 may preferably be placed in a cold room or in a special cool box. This can in turn be done with or without repackaging. It is also conceivable that the container assembly 1 is connected to a flow cooler in a known manner. After the product connection 5 and the pressure connection 6 are therefore connected to a dispensing system as described above (optionally in a cold room / box or with an intermediate throughflow cooler), the container arrangement 1 is ready for emptying.

Dazu wird der Druckbeutel 9 mit einem Druck, dem sogenannten Förderdruck, über den zweiten Anschluss 6 beaufschlagt. Dieser kann durch ein fluides Medium erzeugt werden, wie beispielsweise ein Gas, z.B. CO2 oder Druckluft, oder eine Flüssigkeit, z.B. Wasser. Aufgrund dieser Druckbeaufschlagung wird ein Druck auf den Produktbeutel 2 über die Wand 7, also die Hülle des Produktbeutels 8, ausgeübt. Der Produktbeutel 8 entleert sich folglich durch den Produktanschluss 5. Es ist ebenfalls möglich, zur Entleerung einen mechanischen Druck auf den Produktbeutel 8 einwirken zu lassen.For this purpose, the pressure bag 9 is acted upon by a pressure, the so-called delivery pressure, via the second port 6. This can be generated by a fluid medium, such as a gas, for example CO 2 or compressed air, or a liquid, for example water. Due to this pressurization, a pressure on the product bag 2 via the wall 7, so the shell of the product bag 8, exerted. The product bag 8 consequently empties through the product connection 5. It is likewise possible to apply a mechanical pressure to the product bag 8 for emptying.

Der Förderdruck beträgt dabei in Schankanlagen beispielsweise ca. 2 bis 3bar, welcher bei der Behälteranordnung 1 durch eine spezielle Druckummantelung bzw. -umhüllung des bzw. der Innenbeutel(s) erricht. Die dafür verwendet Spezialfolie, welche zugleich druckfest ist, eine minimale bzw. keine Dehnung aufweist und darüber hinaus flexibel und kollabierbar ist, sowie deren Herstellung werden im Weiteren Verlauf der Beschreibung noch eingehend beschrieben.The delivery pressure is in dispensing systems, for example, about 2 to 3bar, which in the container assembly 1 by a special pressure jacket or -umhüllung the or the inner bag (s) erect. The special film used for this, which is also pressure-resistant, has a minimum or no elongation and in addition flexible and collapsible, and their preparation will be described in detail later in the description.

Nachdem die Behälteranordnung 1 leer ist, wird sie ausgewechselt, zusammengeknüllt und entsorgt bzw. recycelt. Dies ist dadurch möglich, da die Behälteranordnung ein deutlich geringeres Gewicht als vergleichbare herkömmliche Fässer aufweist. Durch die Möglichkeit, die Behälteranordnung platzsparend gleich vor Ort zu entsorgen, werden zudem Kosten für den Rücktransport einer Behälteranordnung und evtl. weitere unnötige Lagerkosten vermieden. Darüber hinaus werden auch Reinigungskosten und der Einsatz chemischer Reinigungsmittel vermieden, sodass die Behälteranordnung, auch durch den geringeren Transport- und somit Energieaufwand, wesentlich umweltfreundlicher als die bisher bekannten Fässer oder Behälteranordnungen ist. Dies wird ferner dadurch begünstigt, dass bei der Herstellung der Behälteranordnung 1 weitestgehend oder gänzlich auf Stahl verzichtet wird. Die Behälteranordnung 1 ist somit preisgünstiger und energieärmer herstellbar und außerdem durch ihr geringeres Gewicht im Vergleich zu herkömmlichen Fässern, auch einfacher handhabbar. Überdies kann die Behälteranordnung auch problemlos der Wiederverwertung zugeführt werden.After the container assembly 1 is empty, it is replaced, crumpled up and disposed of or recycled. This is possible because the container arrangement has a significantly lower weight than comparable conventional barrels. Due to the possibility of disposing of the container arrangement in a space-saving manner on site, costs for the return transport of a container arrangement and possibly further unnecessary storage costs are also avoided. In addition, cleaning costs and the use of chemical cleaning agents are avoided, so that the container assembly, even by the lower transport and thus energy consumption, much more environmentally friendly than the previously known barrels or container assemblies. This is further promoted by the fact that in the manufacture of the container assembly 1 is largely or completely dispensed steel. The container assembly 1 is thus cheaper and less expensive to produce and also by their lower weight compared to conventional barrels, also easier to handle. Moreover, the container assembly can also be easily recycled.

In den Fig. 5 bis 7 sind des Weiteren verschiedenen Ausgestaltungsformen einer Behälteranordnung gemäß einer Ausführungsform gezeigt, bei dem sich die Kammern 13, 14 nicht umschließen, sondern vorzugsweise nebeneinander angeordnet sind.In the Fig. 5 to 7 are further shown various embodiments of a container assembly according to an embodiment in which the chambers 13, 14 do not enclose, but are preferably arranged side by side.

Bei der in Fig. 5 gezeigten ersten Ausgestaltungsform sind die Kammern 13, 14 der Behälteranordnung 10 aus zwei voneinander unabhängigen Beuteln 18, 19 gebildet, die von einer druckfesten Ummantelung bzw. Umhüllung 12 umgeben sind. Die Beutel 18, 19 sind derart in der Umhüllung angeordnet, so dass die Wand 17 aus angrenzenden Wandbereichen der ersten Kammer 13 und der zweiten Kammer 14 gebildet ist. Der Produktbeutel 18 weist einen Produktanschluss 15 und der Druckbeutel 19 einen Druckanschluss 16, wie die Anschlüsse 5, 6 der ersten Ausführungsform, auf.At the in Fig. 5 As shown in the first embodiment, the chambers 13, 14 of the container assembly 10 are formed of two independent bags 18, 19, which are surrounded by a pressure-resistant casing or sheath 12. The bags 18, 19 are disposed in the enclosure such that the wall 17 is formed of adjacent wall portions of the first chamber 13 and the second chamber 14. The product bag 18 has a product port 15 and the pressure bag 19 has a pressure port 16, like the ports 5, 6 of the first embodiment.

Bei dieser Konstruktion können zwei gebräuchliche, vorzugsweise identische, Beutel als Produktbeutel 18 und Druckbeutel 19 eingesetzt werden. Die Beutel 18, 19 sind vorzugsweise flexibel und wenigstens der Produktbeutel 18 ist aus einem lebensmittelechten Kunststoff hergestellt. Die Beutel 18, 19 müssen nicht druckbeständig sein.In this construction, two common, preferably identical, bags can be used as product bag 18 and pressure bag 19. The bags 18, 19 are preferably flexible and at least the product bag 18 is made of a food grade plastic. The bags 18, 19 need not be pressure resistant.

Vorzugsweise können die Beutel 18, 19 in gefülltem Zustand jeweils das Innenvolumen der Umhüllung 12 vollständig ausfüllen. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass einerseits der Produktbeütel 18 beim Befüllen das Maximalvolumen der Behälteranordnung 10 aufnehmen kann. Andererseits kann der Druckbeutel 19 bei der Entleerung ebenfalls das maximale Innenvolumen der Umhüllung ausfüllen, so dass eine vollständige Entleerung des Produktbeutels 18 bzw. der Produktkammer 13 gewährleistet werden kann.Preferably, the bags 18, 19 in the filled state in each case completely fill the inner volume of the envelope 12. In this way it is ensured that, on the one hand, the product container 18 can receive the maximum volume of the container arrangement 10 during filling. On the other hand, the pressure bag 19 during emptying also fill the maximum internal volume of the envelope, so that a complete emptying of the product bag 18 and the product chamber 13 can be ensured.

Die umgebende Druckummantelung 12 kann vorzugsweise aus einer Kunststofffolie, flexible Verbundfolie, Gewebe, oder ähnlichem bestehen. Besonders vorzugsweise weist die Druckummantelung faserverstärkte Folien auf, um die mechanische Druckbelastung besonders effektiv aufzufangen und aufzunehmen. Die Druckummantelung 12 kann ferner gasdicht sein. Auf die Materialien sowohl der Druckummantelung als auch der Beutel wird im Weiteren der Beschreibung noch eingegangen.The surrounding pressure jacket 12 may preferably consist of a plastic film, flexible composite film, fabric, or the like. Particularly preferably, the pressure jacket has fiber-reinforced films in order to absorb and absorb the mechanical pressure load particularly effectively. The pressure jacket 12 may also be gas-tight. On the materials of both the Druckummantelung and the bag will be discussed below the description.

Bei der in Fig. 6 gezeigten zweiten Ausgestaltungsform einer Behälteranordnung 20 sind der Produktbeutel 28 und der Druckbeutel 29 vorzugsweise aus einem einzigen, weichwandigen Druckbehälter bzw. Beutel 21 gebildet, bzw. zu einem einzigen Beutel 21 mit zwei Kammern 23, 24 vereinigt. Die Wand 27 ist dabei integral mit dem Beutel 21 zwischen den Kammern 23, 24 ausgebildet und stellt den Trennbereich zwischen den beiden Kammern 23, 24 dar. Der Beutel 21 ist von einer druckfesten Umhüllung bzw. Ummantelung 22 umgeben. Beutel 28, 29 und Ummantelung 22 weisen die gleichen Materialien und Eigenschaften auf, wie die Beutel 18, 19 und Ummantelung 12 der ersten Ausgestaltungsform. Ebenso weisen sie jeweils einen entsprechenden Anschluss 25, 26 auf.At the in Fig. 6 shown second embodiment of a container assembly 20, the product bag 28 and the pressure bag 29 are preferably formed from a single, soft-walled pressure vessel or bag 21, or combined into a single bag 21 with two chambers 23, 24. The wall 27 is formed integrally with the bag 21 between the chambers 23, 24 and represents the separation area between the two chambers 23, 24. The bag 21 is surrounded by a pressure-resistant envelope or sheath 22. Pouches 28, 29 and sheath 22 have the same materials and properties as the pouches 18, 19 and sheath 12 of the first embodiment. Likewise, they each have a corresponding connection 25, 26.

Vorzugsweise haben die Kammern 23, 24 jeweils wenigstens das gleiche Innenvolumen wie die Ummantelung 22, um einerseits, wie oben bereits erläutert, das Füllvolumen der Behälteranordnung 20 maximal auszunutzen und andererseits eine vollständige Entleerung des Produktbeutels 28 bzw. der Produktkammer 23 zu gewährleisten. Es ist auch denkbar, dass die Kammern 23, 24 im Leerzustand etwas kleiner als die Ummantelung 22 ausgebildet sind, und die Kammern 23, 24 sich im befüllten Zustand derart ausdehnen, dass sie sich jeweils der Ummantelung 22 in der Form und Größe anpassen.Preferably, the chambers 23, 24 each have at least the same internal volume as the casing 22, on the one hand, as already explained above, to make maximum use of the filling volume of the container assembly 20 and on the other hand to ensure complete emptying of the product bag 28 and the product chamber 23. It is also conceivable that the chambers 23, 24 in the empty state is slightly smaller than the sheath 22 are formed, and the chambers 23, 24 expand in the filled state so that they each adapt to the casing 22 in shape and size.

Eine in Fig. 7 gezeigte Ausgestaltungsform einer Behälteranordnung 30 besteht aus einem in der Mitte durch eine Wand bzw. Folie 37 in zwei Kammern 33, 34 unterteilten Beutel 31. Der Beutel 31 bildet also die druckfeste Umhüllung 32, so dass folglich die Wand 37 derart in der Umhüllung 32 angeordnet ist, dass sie die Umhüllung 32 in die erste Kammer 33 und die zweite Kammer 34 trennt. Der Beutel 31, respektive die Umhüllung 32, besteht außen aus einer gasdichten, druckfesten Folie, wie auch die Umhüllung 2 aus dem ersten Ausführungsbeispiel, und ist daher in sich druckbeständig. Die Folie 37 ist vorzugsweise flexibel und aus einem lebensmittelechten Kunststoff hergestellt. Sie muss nicht druckbeständig, vorzugsweise wohl aber gasdicht sein.An in Fig. 7 shown embodiment of a container assembly 30 consists of a in the middle by a wall or film 37 into two chambers 33, 34 divided bag 31. The bag 31 thus forms the pressure-resistant enclosure 32, so that consequently the wall 37 is arranged in the enclosure 32 in that it separates the enclosure 32 into the first chamber 33 and the second chamber 34. The bag 31, or the envelope 32, on the outside consists of a gas-tight, pressure-resistant film, as well as the envelope 2 of the first embodiment, and is therefore pressure-resistant in itself. The film 37 is preferably flexible and made of a food safe plastic. It does not have to be pressure-resistant, but preferably gas-tight.

Dieser Beutel 32 kann beispielsweise in einem Arbeitsgang aus drei Folienlagen einfach und kostengünstig hergestellt werden. Dies ist, wenigstens teilweise, vorzugsweise sogar mittels bereits bekannter Verfahren und auf schon existierenden Maschinen durchführbar. Auch die Herstellung von Endlosbeuteln für heute gebräuchliche Abfüllanlagen ist problemlos möglich. Diese wird im Weiteren noch eingehender beschrieben.This bag 32 can be made easily and inexpensively, for example, in one operation of three film layers. This can be done, at least in part, preferably even by means of already known methods and on already existing machines. The production of endless bags for today common filling systems is easily possible. This will be described in more detail below.

In den Figuren 8 bis 11 sind verschiedene bevorzugte Behälterformen sowie verschiedene bevorzugte Anschlussformen einer erfindungsgemäßen Behälteranordnung gezeigt. In den Figuren sind jeweils immer gezeigt: oben eine Draufsicht auf die Behälteranordnung, darunter eine Frontalansicht dieser und links daneben eine Seitenansicht der Behälteranordnung. Gleiche Merkmale sind in den Figuren mit gleichen Bezugszeichen versehen, und es wird bezüglich dieser Merkmale auf obige Ausführungen verwiesen. Die Form der Beutel ist, über die gezeigten bevorzugten Beispiele hinaus, weitgehend frei wählbar.In the FIGS. 8 to 11 Various preferred container shapes and various preferred connection forms of a container arrangement according to the invention are shown. In the figures are always shown: above a plan view of the container assembly, including a frontal view of this and left next to it a side view of the container assembly. Identical features are provided in the figures with the same reference numerals, and reference is made to the above statements with respect to these features. The shape of the bag is, beyond the preferred examples shown, largely freely selectable.

Fig. 8 zeigt eine Behälteranordnung 40 gemäß der dritten Ausgestaltungsform der zweiten Ausführungsform, welche eine Kissenform aufweist. Eine derartige Behälterform ermöglicht es, die Behälteranordnung einfach zu lagern und zu transportieren, da sie sich in Kissenform beispielsweise einfach auf Europaletten, entweder mit entsprechenden Rahmen oder mittels einer leichten Umverpackung, wie beispielsweise einer Kartonverpackung bzw. Kartonschachtel, die sich gut stapeln lässt, verladen werden können. Fig. 8 shows a container assembly 40 according to the third embodiment of the second embodiment, which has a cushion shape. Such a container shape makes it easy to store and transport the container assembly, as it can be loaded in pillow form, for example, simply on Euro pallets, either with appropriate frames or by means of a lightweight outer packaging, such as a carton box that can be stacked well can be.

Die Behälteranordnung in Kissenform lässt sich somit auch gut handhaben, was ferner durch in der Behälteranordnung vorzugsweise integral ausgebildete Handgriffe H noch verbessert werden kann. Beispielsweise eine Behälteranordnung, welche 20 Liter fasst, wiegt im ge- bzw. befüllten Zustand ca. 5 kg weniger, als ein vergleichbares "Keg-Fass" und besitzt zudem einen, im Vergleich zu Stahl, weichen Körper, so dass die Handhabung und der Komfort der Handhabung deutlich verbessert ist. Es ist beispielsweise auch denkbar, dass die Umverpackung derart ausgebildet ist, dass die Handgriffe H von außen greifbar sind, um die Handhabung auch von verpackten Behälteranordnungen noch zu verbessern.

  • Fig. 9 zeigt eine Behälteranordnung 50 ebenfalls in Kissenform gemäß der zweiten Ausgestaltungsform der ersten Ausführungsform.
  • Fig. 10 zeigt eine Behälteranordnung 60 gemäß der ersten Ausführungsform, welche ebenfalls eine Kissenform mit Handgriffen H aufweist.
  • Fig. 11 zeigt eine Behälteranordnung 70 gemäß der ersten Ausführungsform, welche eine Zylinderform und ebenfalls Handgriffe H aufweist.
The container arrangement in the form of a pillow can thus also be handled well, which can be further improved by handles H that are preferably integrally formed in the container arrangement. For example, a container assembly which holds 20 liters, weighs about 5 kg less in the filled or filled state, as a comparable "keg barrel" and also has a, in comparison to steel, soft body, so that the handling and the Comfort of handling is significantly improved. It is also conceivable, for example, that the outer packaging is designed such that the handles H are tangible from the outside to improve the handling of packaged container arrangements yet.
  • Fig. 9 shows a container assembly 50 also in pillow form according to the second embodiment of the first embodiment.
  • Fig. 10 shows a container assembly 60 according to the first embodiment, which also has a pillow shape with handles H.
  • Fig. 11 shows a container assembly 70 according to the first embodiment, which has a cylindrical shape and also handles H.

In Fig. 12 ist eine Behälteranordnung 80 ebenfalls gemäß der ersten Ausführungsform dargestellt, welche eine kubische Form aufweist.In Fig. 12 a container assembly 80 is also shown according to the first embodiment, which has a cubic shape.

Für diese Ausführungsformen können die Anschlüsse, also der Produktanschluss und der Druckanschluss, für Produktkammer und Druckkammer entweder, wie in Fig. 8 oder 9 gezeigt, getrennt (Produktanschluss 45, 55; Druckanschluss 46, 56) oder, wie in Fig. 10 gezeigt, in einer kombinierten Form als Kombianschluss 61 mit integriertem Produktanschluss 65 und Druckanschluss 66 ausgebildet sein.For these embodiments, the ports, that is, the product port and the pressure port, may be for product chamber and pressure chamber, respectively, as in FIG Fig. 8 or 9 shown, separate (product port 45, 55, pressure port 46, 56) or, as in Fig. 10 shown to be formed in a combined form as a combination port 61 with integrated product port 65 and pressure port 66.

Darüber hinaus kann die erfindungsgemäße Behälteranordnung in unterschiedlichen Größen ausgeführt werden. So kann sie beispielsweise mit einem Inhalt von 5 Litern für den privaten Gebrauch anstelle der bekannten sogenannten Party-Dosen ausgeführt sein, oder aber auch in den für "Keg-Fässer" üblichen Größen von 15, 20, 25, 30 oder 50 Litern. Jedoch ist die Erfindung nicht auf die genannten Größen beschränkt, so dass der Inhalt bliebig festgelegt werden kann.In addition, the container assembly according to the invention can be made in different sizes. For example, with a content of 5 liters for the private Use be carried out instead of the known so-called party tins, or else in the usual for "keg barrels" sizes of 15, 20, 25, 30 or 50 liters. However, the invention is not limited to the above sizes, so that the content can be fixed.

Um einerseits jedoch die Handhabung, den Transport und die Lagerung der Behälteranordnung zu verbessern bzw. zu vereinfachen und andererseits eine zur Verfügung stehende Produktmenge beliebig zu vergrößern, können beispielsweise auch mehrere Behälteranordnungen untereinander verbunden, d.h. parallel geschaltet werden. Dies ist schematisch in Fig. 13 dargestellt. Dazu werden die Druckanschlüsse der parallel zu schaltenden Behälteranordnungen 90 mit einer Druckleitung 91 verbunden. Auf der anderen Seite werden die Produktanschlüsse der besagten Behälteranordnungen 90 an eine Produktleitung 92 angeschlossen. Auf diese Weise können beliebig viele Behälteranordnungen parallel geschaltete werden.On the one hand, however, to improve the handling, transport and storage of the container assembly or simplify and on the other hand to increase the amount of available product as desired, for example, a plurality of container assemblies can be interconnected, ie connected in parallel. This is schematically in Fig. 13 shown. For this purpose, the pressure connections of the container arrangements 90 to be switched in parallel are connected to a pressure line 91. On the other hand, the product ports of said container assemblies 90 are connected to a product line 92. In this way any number of container arrangements can be connected in parallel.

Es ist überdies auch denkbar, dass mehrere Behälteranordnungen jeweils unabhängig voneinander an eine eigene Druckleitung, aber an dieselbe Produktleitung angeschlossen werden. Ferner ist es auch möglich, dass mehrere Behälteranordnungen an eine Druckleitung aber jeweils einzeln oder in Gruppen an mehrere Produktleitungen angeschlossen werden. Die Anschlussmöglichkeiten sind erfindungsgemäß nicht begrenzt.Moreover, it is also conceivable that a plurality of container arrangements are each connected independently to a separate pressure line, but to the same product line. Furthermore, it is also possible for a plurality of container arrangements to be connected to a pressure line but in each case individually or in groups to a plurality of product lines. The connection options are not limited according to the invention.

Um überhaupt eine druckfeste kollabierbare Behälteranordnung 1, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 bzw. Umhüllung oder Ummantelung 2, 12, 22, 32 zu erhalten, bedarf es bestimmter Materialien sowie Herstellungsverfahren, welche im Folgenden beschrieben werden.In order to obtain at all a pressure-resistant collapsible container arrangement 1, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 or sheathing or casing 2, 12, 22, 32, it requires certain Materials and methods of preparation, which are described below.

Die in Fig. 14a gezeigte Anordnung besteht vorzugsweise aus wenigstens zwei im Wesentlichen rechteckigen fasverstärkten, isotropen Folien 101, 102, aus welchen die Umhüllung bzw. Ummantelung 100 gebildet wird. Bei den Folien 101, 102 handelt es sich vorzugsweise um einseitig selbstklebende Folien oder um Folien die durch Auftragen von Leim verklebt werden. Die Folien 101, 102 werden vorzugsweise über Kreuz, besonders vorzugsweise in einem im Wesentlichen rechten Winkel zueinander angeordnet, so dass die beiden Folien 101, 102 einen sich überlappenden Bereich 103 bilden. Dabei verläuft die Faserrichtung der Folien 101, 102 vorzugsweise ebenfalls in einem rechten Winkel zueinander, um eine besonders hohe Faserverstärkung der fertigen Ummantelung 100 zu erzielen.In the Fig. 14a The arrangement shown preferably consists of at least two substantially rectangular fiber-reinforced, isotropic films 101, 102, from which the sheath 100 is formed. The films 101, 102 are preferably self-adhesive films on one side or films which are glued by applying glue. The films 101, 102 are preferably arranged at a cross, particularly preferably at a substantially right angle to one another, so that the two films 101, 102 form an overlapping region 103. In this case, the fiber direction of the films 101, 102 preferably likewise runs at a right angle to one another in order to achieve a particularly high fiber reinforcement of the finished casing 100.

Die nach oben und unten beziehungsweise rechts und links des überlappenden Bereichs 103 überstehenden Bereiche 104, 105, 106, 107 der Folien 101, 102 sind vorzugsweise derart ausgebildet, das wenigstens einer der überstehender Bereich 104, 106 jeder Folie die Form und Oberflächenausmaße des überlappenden Bereichs 103 aufweist.The regions 104, 105, 106, 107 of the films 101, 102 projecting upwards and downwards and to the right and left of the overlapping region 103 are preferably designed such that the at least one projecting region 104, 106 of each film has the shape and surface dimensions of the overlapping region 103 has.

Auf den überlappenden Bereich 103 wird der Produktbeutel 108 mit Anschluss 109 platziert, welcher vorzugsweise einen nicht druckfesten Innenbeutel darstellt, wie er in obigen Ausführungsbeispielen eingehend beschrieben wurde. Bei Verwendung eines Produktbeutels 108 mit kombinierten Anschluss 109 muss überdies kein weitere Anschluss für den Druckbeutel, in diesem Fall die Umhüllung verwendet werden. Andernfalls kann auch wenigstens eine der Folien einen entsprechenden Druckanschluss aufweisen.On the overlapping region 103 of the product bag 108 is placed with connection 109, which preferably represents a non-pressure-resistant inner bag, as described in detail in the above embodiments. Moreover, when using a product bag 108 with combined port 109, there is no need for another port for the pressure bag, in this case the wrapping will be used. Otherwise, at least one of the films may also have a corresponding pressure connection.

Um eine sicher verschlossene Umhüllung bzw. Ummantelung 100 zu erzielen, werden, wie in Fig. 14b dargestellt, zunächst die überstehenden Bereiche 104, 105 einer Folie 101 derart auf den überlappenden Bereich 103 umgelegt, dass der Produktbeutel 108 von der Folie 101 umschlossen ist. Dabei wird zuerst der überstehende Bereich 104 umgelegt, der die Form und Oberflächenausmaße des überlappenden Bereichs 103 aufweist und der zweite überlappende Bereich 105 derselben Folie 101 wird sodann auf den bereits umgelegten Bereich 104 gelegt. Mit der anderen Folie 102 wird genauso verfahren. Aufgrund der selbstklebenden Eigenschaften der Folien 101, 102 bzw. des verwendeten Leims haften die jeweils sich dann überlappenden Bereiche der Folien 101, 102 sicher aneinander, sodass eine druckfeste kollabierbare Ummantelung 100 (wie beispielsweise auch die vorgenannten Ummantelungen 2, 12, 22, 32) entsteht, in der der Produktbeutel 108 sicher angeordnet ist. Dadurch, dass die eine Folie 101 den nicht druckfesten Innenbeutel 108 in der Längsrichtung und die andere Folie 102 den nicht druckfesten Innenbeutel 108 in der Querrichtung umschließt, weist die so entstehende Ummantelung 100 eine besonders hohe Druckbeständigkeit auf, so dass sie die in der erfindungsgemäßen Behälteranordnung auftretenden Drücke sicher auffangen kann.In order to achieve a securely sealed enclosure 100, as shown in FIG Fig. 14b illustrated, first the overhanging portions 104, 105 of a film 101 so folded over the overlapping region 103 that the product bag 108 is surrounded by the film 101. At first, the overhanging portion 104 having the shape and surface area of the overlapping portion 103 is folded, and the second overlapping portion 105 of the same sheet 101 is then laid on the already folded portion 104. The same procedure is followed with the other film 102. Due to the self-adhesive properties of the films 101, 102 or of the glue used, the respectively overlapping regions of the films 101, 102 adhere securely to each other, so that a pressure-resistant collapsible casing 100 (such as, for example, the aforementioned casings 2, 12, 22, 32) arises, in which the product bag 108 is securely arranged. Due to the fact that one film 101 encloses the non-pressure-resistant inner bag 108 in the longitudinal direction and the other film 102 encloses the non-pressure-resistant inner bag 108 in the transverse direction, the resulting casing 100 has a particularly high resistance to pressure, so that it is in the container arrangement according to the invention can safely absorb occurring pressures.

Um darüber hinaus eine gewisse Bewegung und Ausdehnung des Innenbeutels 108 bzw. Produktbeutels zu gewährleisten, können die Flächen bzw. Bereiche 103, 104 der Folien 101, 102, mit welchen der Produktbeutel 108 in Kontakt steht, nicht selbstklebend oder nicht mit Leim versehen sein.In order to ensure beyond a certain movement and expansion of the inner bag 108 or product bag, can the areas or regions 103, 104 of the films 101, 102, with which the product bag 108 is in contact, are not self-adhesive or not provided with glue.

Damit der Anschluss 109 des Produktbeutels 108 von außen zugänglich ist, sind vorzugsweise an entsprechenden Stellen in den Folien 101, 102 der Ummantelung 100 vorzugsweise Öffnungen 110, 111 zum Durchführen des Anschlusses 109 vorgesehen.In order for the connection 109 of the product bag 108 to be accessible from outside, openings 110, 111 for passing through the connection 109 are preferably provided at corresponding locations in the films 101, 102 of the casing 100.

Wie Fig. 14c zeigt, kann die Ummantelung 100 optional außen mit einer Folie 112, z.B. einer Schrumpffolie oder einer an den Rändern verschweißten Schutzfolie, umgeben werden. Dadurch wird die Reibung an den selbstklebenden oder geleimten Verbindungsstellen erhöht und somit eine höhere Festigkeit der Verbindung erreicht.As Fig. 14c shows, the sheath 100 may optionally be surrounded on the outside with a film 112, such as a shrink film or a welded at the edges of protective film. As a result, the friction is increased at the self-adhesive or glued joints and thus achieved a higher strength of the compound.

Fig. 15a und 15b zeigen eine zweite Ausführungsform einer Ummantelung 200. Die Ummantelung 200 besteht hier vorzugsweise aus zwei unabhängigen Rohren 201, 202. Die Rohre bestehen vorzugsweise aus faserverstärkten, isotropen Folien. Figs. 15a and 15b show a second embodiment of a sheath 200. The sheath 200 here preferably consists of two independent tubes 201, 202. The tubes are preferably made of fiber-reinforced, isotropic films.

Zuerst wird ein erstes Rohrstück 201 vorzugsweise in Längsrichtung über einen nicht druckbeständigen Innenbeutel 208 bzw. Produktbeutel mit Anschluss 209 gestülpt (Fig. 15a). Danach wird ein zweites Rohrstück 202 vorzugsweise in Querrichtung über den nicht druckfesten Innenbeutel 208 und das erste Rohrstück 201 gestülpt (Fig. 15b). Durch die vorzugsweise im Wesentlichen rechtwinklig zueinander verschachtelten Rohrstücke 201, 202 verschließen diese sich selbst, und der Innenbeutel 208 ist außerdem druckfest gemacht. Die Druckfestigkeit ist damit sowohl in der Längsrichtung als auch in der Querrichtung gegeben.First, a first tube piece 201 is preferably slipped longitudinally over a non-pressure-resistant inner bag 208 or product bag with connection 209 ( Fig. 15a ). Thereafter, a second tube piece 202 is preferably slipped over the non-pressure-resistant inner bag 208 and the first tube piece 202 ( Fig. 15b ). By preferably substantially perpendicularly interleaved pipe sections 201, 202, these close themselves, and the inner bag 208 is also made pressure resistant. The Compressive strength is thus given both in the longitudinal direction and in the transverse direction.

Damit der Anschluss 209 des Produktbeutels 208 von außen zugänglich ist, sind vorzugsweise an entsprechenden Stellen in den Rohrstücken 201, 202 der Ummantelung 200 vorzugsweise Öffnungen 210 zum Durchführen des Anschlusses 209 vorgesehen.In order for the connection 209 of the product bag 208 to be accessible from the outside, openings 210 for carrying out the connection 209 are preferably provided at corresponding locations in the tube sections 201, 202 of the casing 200.

Die Konstruktion kann ferner vorzugsweise mit einer Folie 212, wie beispielsweise einer Schrumpffolie oder einer an den Rändern verschweißten Schutzfolie, versehen sein, dass heißt umhüllt werden, um eine gewisse Formtreue des Beutels zu erreichen. Ebenfalls wird dadurch die Reibung an den Verbindungsstellen der Rohrstücke erhöht und somit eine höhere Festigkeit der Verbindung erreicht.The construction may also preferably be provided with a foil 212, such as a shrink film or a protective foil welded to the edges, that is to be enveloped, in order to achieve a certain dimensional stability of the bag. Also, this increases the friction at the joints of the pipe sections and thus achieves a higher strength of the connection.

Fig. 16a bis 16d zeigen eine Ummantelung 300 aus Fasergewebe. Die Ummantelung 300 besteht dabei vorzugsweise aus zwei einzelnen Teilflächen, einem rückseitigen Teil 301 und vom vorderseitigen Teil 302. Der vorderseitige Teil 302 weist vorzugsweise im Wesentlichen eine Grundfläche auf, die der eines Produktbeutels 308 entspricht (Fig. 16b). Der rückseitige Teil 301 weist vorzugsweise wenigstens die Grundfläche des Produktbeutels 308 und darüber hinaus noch an den Seitenrändern überstehende Bereiche 304, 305, 306, 307 auf (Fig. 16a). Fig. 16a to 16d show a sheath 300 of fiber fabric. The casing 300 preferably consists of two individual partial surfaces, a rear-side part 301 and the front-side part 302. The front-side part 302 preferably has essentially a base area which corresponds to that of a product bag 308 ( Fig. 16b ). The rear part 301 preferably has at least the base area of the product bag 308 and, in addition, still on the side edges projecting portions 304, 305, 306, 307 on ( Fig. 16a ).

Wie Fig. 16c zu entnehmen ist, wird der nicht druckbeständige Innenbeutel 308 bzw. Produktbeutel vorzugsweise vom rückseitigen Teil 301 und vom vorderseitigen Teil 302 der Ummantelung 300 umschlossen. Der vorderseitige Teil 302 und der rückseitige Teil 301 der aus Gewebe bestehenden Ummantelung 300 werden dazu vorzugsweise derart aufeinander gelegt, dass sie den Produktbeutel 308 zwischen sich einschließen (Fig. 16c). Anschließend werden die überstehenden Bereiche 304, 305, 306, 307 des rückseitigen Teils 301, welche vorzugsweise Klebestellen bilden, auf den vorderseitigen Teil 302 umgelegt und mit diesem verklebt (Fig. 16d). Dies kann durch Schweißen, durch Auftragen von Leim oder mittels selbstklebendem Gewebe bewerkstellig werden.As Fig. 16c can be seen, the non-pressure-resistant inner bag 308 or product bag is preferably from the back Part 301 and the front part 302 of the casing 300 enclosed. The front-side part 302 and the rear-side part 301 of the woven sheath 300 are preferably placed on top of each other in such a way that they enclose the product bag 308 between them (FIG. Fig. 16c ). Subsequently, the protruding areas 304, 305, 306, 307 of the rear part 301, which preferably form splices, are folded over onto the front-side part 302 and adhesively bonded thereto (FIG. Fig. 16d ). This can be done by welding, by applying glue or by means of self-adhesive tissue.

Wenigstens einer der Teile 302 der Ummantelung 300 weist vorzugsweise eine Öffnung 310 zur Durchführung des Anschlusses 309 des Produktbeutels 308 auf, wie dies bereits oben beschrieben wurde.At least one of the parts 302 of the casing 300 preferably has an opening 310 for passing through the connection 309 of the product bag 308, as already described above.

Vorzugsweise werden die Bereiche der Ummantelung 300, die in Kontakt mit dem Produktbeutel 308 stehen, nicht mit Leim versehen bzw. weisen keine selbstklebenden Eigenschaften auf, um eine gewisse Bewegung und Ausdehnung des Produktbeutels 308 zu gewährleisten.Preferably, the areas of the sheath 300 that are in contact with the product bag 308 are not provided with glue or have self-adhesive properties to ensure some movement and expansion of the product bag 308.

Im Folgenden werden prinzipielle Möglichkeiten des Zusammenfügens der Ummantelung gezeigt. In Fig. 17a und 17b werden Beispiele des Zusammenfügens mittels selbstklebender Folien gezeigt, während in den Figuren 18a und 18b Beispiele des Zusammenfügens von Folien mittels Leim bzw. Kleber oder Schweißen gezeigt sind.In the following, principal possibilities of assembling the sheath are shown. In Figs. 17a and 17b Examples of the assembly by means of self-adhesive films are shown while in the Figures 18a and 18b Examples of the assembly of films by means of glue or welding are shown.

Fig. 17a zeigt das Zusammenfügen mittels selbstklebender, faserverstärkter Folie oder selbstklebendem Gewebes 401. Hierzu wird die Folie 401, wie auch in Fig. 14a und 14b gezeigt, vorzugsweise jeweils von zwei Seiten umgeschlagen, so dass sich die umgeschlagenen Bereiche 401a, 401b überlappen. Aufgrund der selbstklebenden Eigenschaften der Folie 401 wird an den sich überlappenden Bereichen 401a, 401b zwangsläufig eine Klebestelle 402 gebildet, so dass die Ummantelung sicher zusammengefügt ist. Die Fläche der Klebestelle 402 richtet sich dabei nach den auftretenden maximalen Zugkräften. Fig. 17a shows the joining by means of self-adhesive, fiber-reinforced film or self-adhesive fabric 401. For this purpose, the film 401, as well as in Figs. 14a and 14b shown, preferably each turned over from two sides, so that the turned-over portions 401a, 401b overlap. Due to the self-adhesive properties of the film 401, a splice 402 is inevitably formed at the overlapping regions 401a, 401b, so that the casing is securely joined together. The surface of the splice 402 depends on the occurring maximum tensile forces.

Fig. 17b zeigt das Zusammenfügen der Ummantelung mittels einer selbstklebenden faserverstärkter Folie oder eines Gewebes 411 und einem weiteren selbstklebenden Folienstück oder Gewebestück 412. Dieses Folienstück oder Gewebestück 412 ist so angeordnet, dass seine selbstklebende Stelle mit der selbstklebenden Stelle der Folie 411 zusammengefügt ist. Dazu wird vorzugsweise das Folienstücke 412 mit seiner selbstklebenden Stelle von der Folie 411 weg angeordnet, und die selbstklebenden Stellen der Folie 411 werden so umgelegt, dass sie in Kontakt mit den selbstklebenden Stellen des Folienstücks 412 kommen und jeweils eine Klebestelle 413a, 413b bilden. Das ergibt den Vorteil einer massiv besseren Klebeverbindung an der Klebestelle 413a, 413b. Fig. 17b shows the assembly of the sheath by means of a self-adhesive fiber-reinforced film or a fabric 411 and another self-adhesive film piece or piece of fabric 412. This piece of film or fabric piece 412 is arranged so that its self-adhesive point is joined to the self-adhesive portion of the film 411. For this purpose, the film pieces 412 with its self-adhesive point is preferably arranged away from the film 411, and the self-adhesive sites of the film 411 are folded so that they come into contact with the self-adhesive sites of the film piece 412 and each form a splice 413a, 413b. This gives the advantage of a solid better adhesive bond at the splice 413a, 413b.

Fig. 18a zeigt das Verbinden einer faserverstärkten Folie oder des Gewebes 501 mittels eines Klebers oder einer Schweißung an der Klebestelle 502. Der Aufbau ist mit dem aus Fig. 17a vergleichbar, außer dass anstelle der selbstklebenden Folie ein Leim bzw. Kleber verwendet wird bzw. die sich überlappenden Bereiche 501a, 501b der Folie 501 verschweißt werden. Fig. 18a shows the joining of a fiber-reinforced film or the fabric 501 by means of an adhesive or a weld at the splice 502. The structure is with the Fig. 17a comparable, except that instead of self-adhesive A glue or adhesive is used or the overlapping areas 501 a, 501 b of the film 501 are welded.

Fig. 18b zeigt das Verbinden der Ummantelung bestehend aus zwei Folienstücken oder zwei Gewebestücken 511, 512. Der Aufbau der Ummantelung entspricht im Wesentlichen dem aus Fig. 17b, mit dem Unterschied, dass das faserverstärkte Folienstück oder Gewebestück 511 mittels eines Klebers oder einer Schweißung an der Klebestelle 513a, 513b mit dem zweiten Folien- oder Gewebestück 512 verbunden wird. Fig. 18b shows the connection of the sheath consisting of two pieces of foil or two pieces of fabric 511, 512. The structure of the sheath substantially corresponds to that Fig. 17b , with the difference that the fiber-reinforced film piece or piece of fabric 511 is connected to the second piece of film or fabric 512 by means of an adhesive or a weld at the splice 513a, 513b.

Die Verbindung der Flächen geschieht somit vorzugsweise durch breitflächiges Verkleben mittels Leim oder selbstklebender Oberfläche oder durch Schweißen. Die benötigte minimale Klebefläche oder Schweißfläche hängt dabei jedoch von der gewünschten Druckfestigkeit und den damit verbundenen auftretenden maximalen Zugkräften sowie der Lage der Verbindungsstelle und der Güte der Verbindung ab.The connection of the surfaces is thus preferably done by wide-area bonding by means of glue or self-adhesive surface or by welding. However, the required minimum adhesive surface or welding surface depends on the desired compressive strength and the associated maximum tensile forces and the position of the joint and the quality of the connection.

Im Folgenden wird, mit Verweis auf die Fig. 19a bis 19o, ein Verfahren zum Zusammenfügen einer erfindungsgemäßen Behälteranordnung beschrieben.The following will, with reference to the Fig. 19a to 19o , a method for assembling a container assembly according to the invention will be described.

Zur Herstellung des Druckbeutels, also der Umhüllung bzw. Ummantelung, kann jede beliebige druckfeste Folie verwendet werden, die im Weiteren aber noch näher beschrieben werden. Wie in Fig. 19a gezeigt, wird also beispielsweise eine selbstklebende Folie 600, bestehend aus einer faserverstärkten Folie 601 und einer Klebeschicht 602, die vorzugsweise auf nur einer Seite der faserverstärkten Folie 601 angeordnet ist, zur Herstellung des Druckbeutels, also der Ummantelung, verwendet.For the production of the pressure bag, so the sheathing or casing, any pressure-resistant film can be used, which will be described in more detail below. As in Fig. 19a Thus, for example, a self-adhesive film 600 consisting of a fiber-reinforced film 601 and an adhesive layer 602, which is preferably shown is arranged on only one side of the fiber-reinforced film 601, for the production of the pressure bag, so the sheath used.

In einem ersten Schritt wird diese Folie 600, mit der Klebeschicht 602 vorzugsweise nach außen gerichtet, vorzugsweise an einen trommelförmigen Körper 610 angelegt (Fig. 19a). Dabei wird die Folie 600 beispielsweise an einem Haltebereich 611 der Trommel 610 vorzugsweise mittels Vakuum gehalten. Es ist aber auch jede andere Form der Halterung, beispielsweise auch eine mechanische Halterung, denkbar.In a first step, this film 600, with the adhesive layer 602 preferably directed outwards, is preferably applied to a drum-shaped body 610 (FIG. Fig. 19a ). In this case, the film 600 is held, for example, on a holding region 611 of the drum 610, preferably by means of vacuum. But it is also any other form of support, for example, a mechanical support, conceivable.

Durch eine Rotation der Trommel 610 wird die Folie sodann mit nach außen gerichteter Klebeschicht 602 in Längsrichtung um den trommelförmigen Körper 610 gewickelt (Fig. 19b). Die selbstklebende Folie 600 wird soweit um den trommelförmigen Körper 610 gewickelt, dass die Endbereiche der Folie 601 sich wenigstens teilweise überlappen. Aufgrund der Klebeschicht 602 haften die sich überlappenden Bereiche der Folie 601 somit aneinander, so dass die selbstklebende Folie 600 röhrenförmig gebildet ist (Fig. 19c).By rotating the drum 610, the film is then wrapped longitudinally around the drum-shaped body 610 with the adhesive layer 602 facing outward ( Fig. 19b ). The self-adhesive sheet 600 is wound around the drum-shaped body 610 so far that the end portions of the sheet 601 at least partially overlap. Due to the adhesive layer 602, the overlapping regions of the film 601 thus adhere to each other, so that the self-adhesive film 600 is tubular ( Fig. 19c ).

In einem zweiten Schritt wird, mit Verweis auf Fig. 19c und 19d, der trommelförmige Körper 610 entfernt, also beispielsweise aus der röhrenförmigen Folie 600 herausgezogen. Da die Klebeschicht 602 der Folie 600 vorzugsweise lediglich nach außen gerichtet ist, haftet die Folie 600 nicht an dem trommelförmigen Körper 610.In a second step, with reference to Fig. 19c and 19d , the drum-shaped body 610 removed, so for example pulled out of the tubular film 600. Since the adhesive layer 602 of the film 600 is preferably directed outwardly only, the film 600 does not adhere to the drum-shaped body 610.

In den hohlen Körper der Folie 600 wird sodann beispielsweise ein rechteckiger Körper 620 eingeführt, so dass der rechteckige Körper 620 vorzugsweise wenigstens über die gesamte Länge der röhrenförmigen selbstklebenden Folie 600 angeordnet ist (Fig. 19d). Ist der rechteckige Körper 620 in der Folie 600 angeordnet, wird er vorzugsweise derart in die Breite expandiert (Fig. 19e), dass die Folie 600 von der Rohrform in eine Rechteckform gebracht wird (Fig. 19f). Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass der Körper 620 auch jede andere, beliebige Form aufweisen kann, je nachdem, welche Form der Druckbeutel bzw. die Ummantelung haben soll. Hierzu müssen dann entsprechend andersförmige Körper zur Umformung der Folie 600 verwendet werden.A rectangular body 620 is then inserted into the hollow body of the film 600, for example, so that the rectangular body 620 is preferably arranged over at least the entire length of the tubular self-adhesive film 600 ( Fig. 19d ). If the rectangular body 620 is arranged in the film 600, it is preferably expanded in width ( Fig. 19e ) that the film 600 is made into a rectangular shape by the tube shape ( Fig. 19f ). It should be noted at this point that the body 620 can also have any other, arbitrary shape, depending on which shape the pressure bag or the sheath should have. For this purpose, corresponding differently shaped body must then be used for forming the film 600.

Um beispielsweise einen rechteckigen Druckbeutel 600 zu erzeugen, können alternativ zu den Schritten in den Fig. 19a bis 19f auch die folgenden Schritte in den Fig. 19g bis 19i durchgeführt werden.For example, to create a rectangular pressure bag 600, as an alternative to the steps in FIGS Fig. 19a to 19f also the following steps in the Fig. 19g to 19i be performed.

Dazu wird anstelle eines trommelförmigen Körpers ein rechteckiger Körper 630 verwendet. An diesen wird die Folie 600, mit der Klebeschicht 602 vorzugsweise nach außen gerichtet, angelegt, wobei sie ebenfalls beispielsweise an einem Haltebereich 631 des Körpers 630 mittels Vakuum gehalten wird (Fig. 19g).For this purpose, instead of a drum-shaped body, a rectangular body 630 is used. The film 600, with the adhesive layer 602 preferably directed outwards, is applied to the latter, likewise being held by vacuum for example on a holding region 631 of the body 630 (FIG. Fig. 19g ).

Durch Rotation des rechteckigen Körpers 630 wird die Folie 600 sodann mit nach außen gerichteter Klebeschicht 602 in Längsrichtung um den rechteckigen Körper 630 gewickelt (Fig. 19h). Die selbstklebende Folie 600 wird, wie vergleichbar bereits oben beschrieben, soweit um den rechteckigen Körper 630 gewickelt, dass die Endbereiche der Folie 601 sich wenigstens teilweise überlappen, so dass aufgrund der Klebeschicht 602 die sich überlappenden Bereiche der Folie 601 aneinanderhaften. Auf diese Weise entsteht, ohne weitere Zwischenschritte, die gewünschte rechteckige Form des Druckbeutels (Fig. 19i). Es sei auch hier angemerkt, dass der Körper 630 jede andere beliebige Form aufweisen kann, je nachdem, welche Form der druckfesten Ummantelung der Behälteranordnung gewünscht ist.By rotating the rectangular body 630, the film 600 is then wrapped longitudinally around the rectangular body 630 with the adhesive layer 602 facing outward ( Fig. 19h ). The self-adhesive film 600 is as comparable already described above, wrapped around the rectangular body 630 that the end portions of the film 601 at least partially overlap, so that due to the adhesive layer 602, the overlapping portions of the film 601 to each other. In this way, without further intermediate steps, the desired rectangular shape of the pressure bag ( Fig. 19i ). It should also be noted here that the body 630 may have any other arbitrary shape, depending on which shape of the pressure-resistant jacket of the container assembly is desired.

Unabhängig davon, welche der vorgenannten Verfahrensschritte durchgeführt wurde, weist die Folie gemäß dem gezeigten Beispiel nun eine rechteckige Form auf. Zur Stabilisierung und Formgebung bleibt der rechteckige Körper 620, 630 vorzugsweise weiterhin in der Folie 600 angeordnet.Regardless of which of the aforementioned method steps has been carried out, the film according to the example shown now has a rectangular shape. For stabilization and shaping, the rectangular body 620, 630 preferably remains arranged in the foil 600.

Gemäß Fig. 19j wird in einem nächsten Schritt eine weitere selbstklebende Folie 605, ebenfalls aufweisend eine faserverstärkte Folie 606 und eine Klebeschicht 607, mit der Klebeschicht 606 bzw. Klebeseite nach oben an einer Seite, beispielsweise einer Unterseite der Folie 600 in Querrichtung angebracht. Auf diese Weise sind die Fasern der faserverstärkten Folien 601, 606 vorzugsweise im Wesentlichen rechtwinklig zueinander ausgerichtet, so dass die Druckfestigkeit der Behälteranordnung in alle Richtung im Wesentlichen gleichmäßig verteilt und möglichst groß ist.According to Fig. 19j In a next step, a further self-adhesive film 605, also comprising a fiber-reinforced film 606 and an adhesive layer 607, is attached with the adhesive layer 606 or adhesive side up on one side, for example a bottom side of the film 600 in the transverse direction. In this way, the fibers of the fiber-reinforced films 601, 606 are preferably aligned substantially perpendicular to each other, so that the compressive strength of the container assembly in all directions is substantially uniformly distributed and as large as possible.

Fig. 19k zeigt eine um 90° horizontal gedrehte Ansicht der zuvor beschriebenen Anordnung. Es ist zu erkennen, dass die im Weiteren Verlauf des Verfahrens noch umzufaltenden Bereiche 608, 609 der zweiten Folie 605 nach beiden Seiten von der Unterseite der rechteckig ausgeformten ersten Folie 600 überstehen. Auf die Oberseite, also der der zweiten Folie 605 gegenüberliegenden Seite der ersten Folie 600, wird ein Verbindungsstück 603 vorzugsweise ebenfalls aus selbstklebender Folie mit der Klebeseite nach oben, also von der ersten Folie 600 weg, angebracht. Fig. 19k shows a rotated by 90 ° horizontally view of the arrangement described above. It can be seen that the In the course of the process, regions 608, 609 of the second film 605 still to be folded over project beyond the underside of the rectangularly shaped first film 600 on both sides. On the upper side, that is to say the side of the first film 600 opposite the second film 605, a connecting piece 603 is also preferably made of self-adhesive film with the adhesive side facing upwards, ie away from the first film 600.

Des Weiteren wird die Klebeschicht 607 eines ersten umzufaltenden Bereichs 608 der zweiten Folie 605 mittels einer nicht klebenden Abdeckung 604, beispielsweise eine nicht klebende Folie oder Papier, abgedeckt. Ebenfalls wird mit einer nicht klebenden Abdeckung 604 ein oberer Bereich der ersten Folie 600 und des Verbindungsstücks 603 zu einer Seite des ersten umzufaltenden Bereichs 608 hin abgedeckt. Auf diese Weise wird ein versehentliches Anhaften und Verschmutzen der Klebeschichten 602, 607 in den weiteren Schritten, in denen diese Bereiche nach außen freiliegen, verhindert.Furthermore, the adhesive layer 607 of a first fold-over region 608 of the second film 605 is covered by a non-adhesive cover 604, for example a non-adhesive film or paper. Also, with a non-adhesive cover 604, an upper portion of the first sheet 600 and the connector 603 is covered toward a side of the first foldable portion 608. In this way, inadvertent adhesion and soiling of the adhesive layers 602, 607 in the further steps, in which these areas are exposed to the outside, prevented.

Im Weiteren wird, wie Fig. 19l zeigt, der zweite umzufaltende Bereich 609, welcher nicht mit einer nicht klebenden Folie versehen ist, derart umgefaltet, dass die zweite Folie 605, bzw. der zweite Bereiche 609, mit ihrer/seiner Klebeschicht 607 auf der Klebeschicht 602 der ersten Folie 600 auf deren Oberseite sowie dem Verbindungsstücks 603, welche nicht mit der nicht klebenden Abdeckung 604 versehen sind, angeordnet ist. Auf diese Weise wird gleichzeitig ein erstes offenes Ende der ersten Folie 600 verschlossen.Furthermore, how Fig. 19l shows, the second fold over area 609, which is not provided with a non-adhesive film, folded over so that the second film 605, or the second portions 609, with its / its adhesive layer 607 on the adhesive layer 602 of the first film 600 on the Top and the connector 603, which are not provided with the non-adhesive cover 604, is arranged. In this way, a first open end of the first film 600 is simultaneously closed.

In diese Anordnung bzw. Ummantelung 640 werden dann vorzugsweise Löcher, also Durchführungen 641, 642 für Anschlüsse eines Innenbeutels, in die Folien 600, 605 entsprechend gestanzt. Der rechteckige Körper 620, 630 kann dabei gleichzeitig als Matrize für die Stanzwerkzeuge S dienen. Es sei angemerkt, dass die Löcher auch in einem anderen Verfahrensschritt gestanzt werden können oder gar die Folien 600, 605 bereits bei ihrer Herstellung mit Löcher versehen werden.In this arrangement or sheathing 640 then preferably holes, so bushings 641, 642 for connections of an inner bag, punched into the films 600, 605 accordingly. The rectangular body 620, 630 can simultaneously serve as a die for the punching tools S. It should be noted that the holes can also be punched in another method step or even the films 600, 605 are provided with holes during their production.

Nachdem die Löcher, also die Durchführungen 641, 642, gestanzt sind, wird der rechteckige Körper 620, 630 aus der Druckummantelung 640 entfernt (Fig. 19m). Hierzu wird er vorzugsweise aus der noch verbleibenden zweiten Öffnung der Ummantelung 640 herausgezogen. Da der erste Bereich 608 der zweiten Folie 605 mit der nicht klebenden Abdeckung 604 versehen ist, wird in diesem Schritt ein anhaften des rechteckigen Körpers 620, 630 an dem ersten Bereich 608 vermieden.After the holes, that is, the passages 641, 642, are punched, the rectangular body 620, 630 is removed from the pressure jacket 640 (FIG. Fig. 19m ). For this purpose, it is preferably pulled out of the remaining second opening of the casing 640. Since the first area 608 of the second film 605 is provided with the non-adhesive cover 604, adhesion of the rectangular body 620, 630 to the first area 608 is avoided in this step.

In die hohle und nach einer Seite offene Druckummantelung 640 wird bzw. werden sodann vorzugsweise durch die Öffnung der bzw. die Innenbeutel 650 (je nach Ausgestaltungsform) eingeführt. Gemäß Fig. 19n weist ein derartiger Innenbeutel 650 einen Produktbeutel 651 und einen Druckbeutel 652 auf. Der Produktbeutel 651 weist ferner vorzugsweise einen Produktanschluss 653 auf, wohingegen der Druckbeutel 652 vorzugsweise einen Druckanschluss 654 aufweist.Into the hollow and to one side open pressure jacket 640 is or are then preferably introduced through the opening of the inner bag or 650 (depending on the embodiment). According to Fig. 19n For example, such an inner bag 650 has a product bag 651 and a pressure bag 652. The product bag 651 further preferably has a product port 653, whereas the pressure bag 652 preferably has a pressure port 654.

Die Beutel 651, 652 sind vorzugsweise durch einen Verbindungsbereich 655 an jeweils einer Seite miteinander verbunden. Dieser Verbindungsbereich 655 dient vorzugsweise als Einführhilfe für ein Einführwerkzeug W zum Einführen des Innenbeutels 650. Dazu greift das Werkzeug W vorzugsweise hinter den Verbindungsbereich 655 und schiebt diesen in die Ummantelung ein. Dabei klappen der Produktbeutel 651 und der Druckbeutel 652 vorzugsweise entgegen der Einführrichtung an das Werkzeug W an und können so einfach in die Ummantelung 640 eingeführt werden. Anschließend fährt das Werkzeug W wieder aus der Ummantelung 640 heraus.The bags 651, 652 are preferably connected to one another by a connecting region 655 on each side. This connecting region 655 preferably serves as an insertion aid for an insertion tool W for inserting the inner bag 650. For this purpose, the tool W preferably engages behind the connecting region 655 and pushes it into the casing. In this case, the product bag 651 and the pressure bag 652 preferably fold against the tool W counter to the direction of insertion and can thus be easily inserted into the casing 640. Subsequently, the tool W moves out of the casing 640 again.

Wie Fig. 19o zu entnehmen ist, wird der Innenbeutel 650 derart in die Druckummantelung 640 eingeführt, dass die Anschlüsse 653, 654 der Beutel 651, 652 durch die in die Folien 600, 605 gestanzten Durchführungen 641, 642 hindurchgesteckt sind und aus diesen herausragen, so dass sie von außen zugänglich sind.As Fig. 19o 2, the inner bag 650 is inserted into the pressure jacket 640 such that the terminals 653, 654 of the bags 651, 652 are inserted through and protrude from the bushings 641, 642 punched in the foils 600, 605 so that they protrude from are accessible outside.

In einem letzten Schritt werden, wie ebenfalls Fig. 19o zeigt, die nicht klebenden Abdeckungen 604 von den Folien 600, 605 und dem Verbindungsstück 603 entfernt. Dann wird der erste Bereich 608 der zweiten Folie 605 derart umgefaltet, dass dessen Klebeschicht 607 auf der noch nicht abgedeckte Klebeschicht 602 der ersten Folie 600 auf deren Oberseite sowie des Verbindungsstücks 603 angeordnet wird. Auf diese Weise wird die Druckummantelung 640 vollständig verschlossen und umgibt den Innenbeutel 650 gänzlich. Durch die aufeinander haftenden Klebeschichten 602, 607 sowie die quer zueinander angeordneten Fasern der faserverstärkten Folien 600, 605 entsteht eine hochbelastbare druckfeste Ummantelung 640 für den nicht druckfesten Innenbeutel 650 der erfindungsgemäßen Behälteranordnung.In a final step will be, as well Fig. 19o shows the non-adhesive covers 604 from the films 600, 605 and the connector 603. Then, the first region 608 of the second film 605 is folded over in such a way that its adhesive layer 607 is arranged on the not yet covered adhesive layer 602 of the first film 600 on its upper side and the connecting piece 603. In this way, the pressure jacket 640 is completely closed and completely surrounds the inner bag 650. By the adhesive layers 602, 607 adhering to one another and the fibers of the fiber-reinforced films 600, 605 arranged transversely to each other, a pressure-resistant sheath which is highly resilient is produced 640 for the non-pressure-resistant inner bag 650 of the container arrangement according to the invention.

Die Vorteile des vorgenannten Verfahrens zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Behälteranordnung liegen zum einen darin, dass die Druckumhüllung bzw. Druckummantelung so zusammengefügt ist, dass die gesamte Außenhaut Klebeschicht auf Klebeschicht zusammengefügt ist. An allen Stellen, an denen große Zugkräfte auftreten, sind somit Klebefläche auf Klebefläche zusammengefügt und/oder es entsteht eine gute Verbindung durch hohe Reibung. Dadurch wird eine hohe Druckfestigkeit der Behälteranordnung gewährleistet, um die in der Behälteranordnung auftretenden Drücke sicher aufzufangen. Dies wird noch durch die quer zueinander ausgerichteten Fasern der faserverstärkten Folien begünstigt.The advantages of the aforementioned method for producing a container arrangement according to the invention are firstly that the pressure envelope or pressure jacket is assembled so that the entire outer skin adhesive layer is joined together on adhesive layer. In all places where large tensile forces occur, adhesive surface are thus joined together on adhesive surface and / or there is a good connection due to high friction. As a result, a high pressure resistance of the container arrangement is ensured in order to securely absorb the pressures occurring in the container arrangement. This is further promoted by the transversely aligned fibers of the fiber reinforced films.

Zum anderen ist ein so hergestellter Beutel formtreu und muss nicht mit einer zusätzlichen Schutzfolie, wie beispielsweise einer Schrumpffolie, umgeben werden.On the other hand, a bag made in this way is dimensionally stable and does not have to be surrounded by an additional protective film, such as a shrink film.

Ferner muss, da die Innenseite der Druckummantelung nicht klebend, also keine Klebeschicht oder ähnliches aufweist, daher auch nicht zusätzlich mit einer nicht klebenden Folie abgedeckt werden.Furthermore, since the inside of the pressure jacket does not have an adhesive, ie no adhesive layer or the like, therefore, it is not necessary to additionally cover it with a non-adhesive film.

Es ist daher auch möglich, dass das gesamte Verfahren, also die Herstellung der Druckumhüllung sowie das Einfügen des bzw. der Innenbeutel, vollautomatisch erfolgen kann. Auf diese Weise können die Beutel besonders schnell und preisgünstig in hohen Stückzahlen gefertigt werden. Dazu kann ferner insbesondere der Innenbeutel auch gänzlich auf heute üblichen Beutelmaschinen hergestellt werden.It is therefore also possible that the entire process, ie the production of the pressure envelope and the insertion of the inner bag, can be fully automatic. In this way, the bags can be made very quickly and inexpensively in large quantities. This can Furthermore, in particular the inner bag are also made entirely on today usual bag machines.

Die Erfindung ist nicht auf die oben genannten Einschränkungen begrenzt. Es sei nochmals angemerkt, dass beispielsweise die Ummantelung sowohl als separates Teil den nicht druckfesten Innenbeutel oder Behälter umgeben oder ein integraler Teil desselben sein kann. Zudem ist die Behälteranordnung nicht in ihrer Form oder Größe durch die Ausführungsbeispiele beschränkt. Auch die Herstellung der Beutel bzw. Druckummantelung ist nicht auf die vorgenannten beispielhaften Verfahren beschränkt. Ferner sind auch alle denkbaren Materialien für Umhüllung und Beutel einsetzbar. Besonders bevorzugte Materialien seien im Folgenden beschrieben.The invention is not limited to the above limitations. It should again be noted that, for example, the casing both as a separate part surrounding the non-pressure-resistant inner bag or container or may be an integral part of the same. In addition, the container assembly is not limited in shape or size by the embodiments. The production of the pouch or pressure jacket is not limited to the aforementioned exemplary methods. Furthermore, all conceivable materials for wrapping and bags can be used. Particularly preferred materials are described below.

Für Außen- und Zwischenwände, die nicht druckbeständig sind oder sein müssen, eignen sich vorzugsweise Folien aus Polyethylen (PE) in seinen verschiedenen Formen, wie z.B. Low Density Polyethylen (LDPE), Linear Low Density Polyethylen (LLDPE), Medium Density (MDPE) und High Density Polyethylen (HDPE) sowie Folien aus Ethylen-Vinylalkohol-Copolymer (EVA oder EVOH), Nylon, PP, PET oder PVC. Dies können einfache Folien oder Verbundfolien, kaschierte Folien, co-extrudierte Folien oder metallisierte Folien sein. Der Aufbau der Folie richtet sich nach den Eigenschaften des Produktes und wird so gewählt, dass z.B. eine optimale Qualität und Haltbarkeit (shelf life) des Produktes gewährleistet ist. Bei Bier wird beispielsweise eine Folie gewählt, die lebensmittelecht ist und gegen Gase, wie insbesondere CO2 und O2, und gegen Licht eine maximale Barrierefunktion aufweist.For outside and intermediate walls which are not or have to be resistant to pressure, preference is given to films of polyethylene (PE) in its various forms, for example low density polyethylene (LDPE), linear low density polyethylene (LLDPE), medium density (MDPE) and High Density Polyethylene (HDPE) as well as ethylene vinyl alcohol copolymer (EVA or EVOH), nylon, PP, PET or PVC films. These may be simple films or composite films, laminated films, coextruded films or metallized films. The structure of the film depends on the properties of the product and is chosen so that, for example, an optimal quality and shelf life of the product is guaranteed. In beer, for example, a film is selected that is food safe and has a maximum barrier function against gases, in particular CO 2 and O 2 , and against light.

Als Druckummantelung oder als eigenständiger Druckbeutel eignen sich vorzugsweise gasdichte und druckfeste Folien, z.B. gereckte Kunststofffolien, Verbundfolien, kaschierte oder co-extrudierte Folien, wie z.B. die vorstehenden nicht druckbeständigen Folien, die zusätzlich durch Gewebe aus Kunststoff, synthetischen Fasern, Glasfasern, Kohlefasern oder natürlichen Fasern verstärkt sind.As a pressure jacket or as an independent pressure bag are preferably gas-tight and pressure-resistant films, e.g. stretched plastic films, composite films, laminated or coextruded films, e.g. the above non-pressure-resistant films, which are additionally reinforced by fabrics made of plastic, synthetic fibers, glass fibers, carbon fibers or natural fibers.

Für nicht gasdichte Druckummantelungen können Folien, Bänder, beschichtete oder unbeschichtete Gewebe, die aus mineralischen oder synthetischen Fasern, wie z.B. Glasfasern, Kohlenfasern etc., bestehen oder durch solche verstärkt sind, eingesetzt werden.For non-gastight pressure jackets, films, tapes, coated or uncoated fabrics made of mineral or synthetic fibers, such as e.g. Glass fibers, carbon fibers, etc., consist of or are reinforced by such are used.

Um Kosten und Gewicht zu sparen, kann ferner die Faserdichte (Anzahl Fasern/cm2) so angeordnet werden, dass die an unterschiedlichen Stellen unterschiedlich stark auftretenden Zugkräfte optimal aufgenommen werden.In order to save costs and weight, furthermore, the fiber density (number of fibers / cm 2 ) can be arranged in such a way that the tensile forces occurring at different points at different levels are optimally absorbed.

Als bedingt druckfeste und bedingt gasdichte Folien eignen sich vorzugsweise Kunststoffgewebe oder Gitternetzfolien (z.B. aus PVC, PET) oder Gewebe aus Naturfasern.As conditionally pressure-resistant and conditionally gas-tight films are preferably plastic fabric or lattice (for example, PVC, PET) or fabric made of natural fibers.

Als druckfeste, nicht gasdichte Ummantelung eignen sich vorzugsweise Gewebe z.B. aus Kunststofffasern, Naturfasern, Kohlefasern oder Glasfasern.As a pressure-resistant, non-gas-tight sheath are preferably tissues such as plastic fibers, natural fibers, carbon fibers or glass fibers.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 10, 20, 30 .....1, 10, 20, 30 .....
BehälteranordnungA container assembly
2, 12, 22, 32 .....2, 12, 22, 32 .....
Umhüllung, UmmantelungServing, casing
3, 13, 23, 33 .....3, 13, 23, 33 .....
erste Kammer, Produktkammerfirst chamber, product chamber
4, 14, 24, 34 .....4, 14, 24, 34 .....
zweite Kammer, Druckkammersecond chamber, pressure chamber
5, 15, 25, 35 .....5, 15, 25, 35 .....
erster Anschluss, Produktanschlussfirst connection, product connection
6, 16, 26, 36 .....6, 16, 26, 36 .....
zweiter Anschluss, Druckanschlusssecond connection, pressure connection
7, 17, 27, 37 .....7, 17, 27, 37 .....
Wandwall
8, 18, 28, 38 .....8, 18, 28, 38 .....
Produktbeutel bzw. -behälterProduct bag or container
9, 19, 29, 39 .....9, 19, 29, 39 .....
Druckbeutel bzw. -behälterPressure bag or container
21, 31 ............21, 31 ............
Beutelbag
40, 50, 60 ........40, 50, 60 ........
Behälteranordnung in KissenformContainer arrangement in pillow form
61 ................61 ................
Kombianschlusscombo port
45, 55, 65 ........45, 55, 65 ........
Produktanschlussproduct connection
46, 56, 66 ........46, 56, 66 ........
Druckanschlusspressure connection
70 ................70 ................
Behälteranordnung in ZylinderformContainer arrangement in cylindrical form
80 ................80 ................
Behälteranordnung in kubischer FormContainer arrangement in cubic form
90 ................90 ................
parallel geschaltete Behälteranordnungparallel connected container arrangement
91 ................91 ................
Druckleitungpressure line
92 ................92 ................
Produktleitungproduct line
100 ...............100 ...............
Ummantelung bzw. UmhüllungSheathing or wrapping
101 ...............101 ...............
erste Foliefirst slide
102 ...............102 ...............
zweite Foliesecond slide
103 ...............103 ...............
überlappender Bereichoverlapping area
104,105,106,107 ...104,105,106,107 ...
überstehender Bereichprojecting area
108 ...............108 ...............
Produktbeutel bzw. -behälterProduct bag or container
109 ...............109 ...............
Anschlussconnection
110 ...............110 ...............
erste Öffnungfirst opening
111 ...............111 ...............
zweite Öffnungsecond opening
112 ...............112 ...............
Behälteranordnung umgebende FolieContainer arrangement surrounding film
200 ...............200 ...............
Ummantelung bzw. UmhüllungSheathing or wrapping
201 ...............201 ...............
erstes Rührstückfirst stirrer
202 ...............202 ...............
zweites Rohrstücksecond piece of pipe
208 ...............208 ...............
Produktbeutel bzw. -behälterProduct bag or container
209 ...............209 ...............
Anschlussconnection
210 ...............210 ...............
Öffnungopening
212 ...............212 ...............
Behälteranordnung umgebende FolieContainer arrangement surrounding film
300 ...............300 ...............
Ummantelung bzw. UmhüllungSheathing or wrapping
301 ...............301 ...............
rückseitiges Teilback part
302 ...............302 ...............
vorderseitiges Teilfront part
304,305,306,307 ...304,305,306,307 ...
überstehende Bereicheprotruding areas
308 ...............308 ...............
Produktbeutel bzw. -behälterProduct bag or container
309 ...............309 ...............
Anschlussconnection
310 ...............310 ...............
Öffnungopening
401 ...............401 ...............
selbstklebende Folie bzw. Gewebeself-adhesive film or fabric
401a, 401b ........401a, 401b ........
umgeschlagene Bereichehandled areas
402 ...............402 ...............
Klebestellesplice
411 ...............411 ...............
selbstklebende Folie oder Gewebeself-adhesive film or fabric
412 ...............412 ...............
selbstklebendes Folien oder Gewebestückself-adhesive films or fabric pieces
413a, 413b ........413a, 413b ........
Klebestellesplice
501 ...............501 ...............
Folie oder GewebeFoil or tissue
501a, 501b ........501a, 501b ........
überlappende Bereicheoverlapping areas
502 ...............502 ...............
Klebestellesplice
511 ...............511 ...............
erstes Folien- oder Gewebestückfirst piece of foil or fabric
512 ...............512 ...............
zweites Folien- oder Gewebestücksecond piece of foil or fabric
513a, 513b ........513a, 513b ........
Klebestellesplice
600, 605 ..........600, 605 ..........
selbstklebende Folieself-adhesive film
601, 606 ..........601, 606 ..........
faseverstärkte Foliefiber reinforced film
602, 607 ..........602, 607 ..........
Klebeschicht, KlebeseiteAdhesive layer, adhesive side
603 ...............603 ...............
Verbindungsstücksconnector
604 ...............604 ...............
nicht klebende Abdeckungnon-adhesive cover
608, 609 ..........608, 609 ..........
umzufaltender Bereicharea to be folded
610 ...............610 ...............
trommelförmiger Körperdrum-shaped body
611, 631 ..........611, 631 ..........
Haltebereichholding area
620, 630 ..........620, 630 ..........
rechteckiger Körperrectangular body
640 ...............640 ...............
Druckummantelungpressure jacket
641, 642 ..........641, 642 ..........
Durchführungenbushings
650 ................650 ................
Innenbeutelinner bag
651 ...............651 ...............
Produktbeutelproduct bag
652 ...............652 ...............
Druckbeutelpressure bag
653 ...............653 ...............
Produktanschlussproduct connection
654 ...............654 ...............
Druckanschlusspressure connection
655 ...............655 ...............
Verbindungsbereichconnecting area
H .................H .................
Handgriffhandle
S .................S .................
Stanzwerkzeugpunching tool
W .................W .................
Einführwerkzeuginsertion tool

Claims (3)

  1. A container arrangement for gas-containing liquids, including an enclosure (22), wherein
    the enclosure consists of a pressure-resistant material and
    the enclosure surrounds at least two chambers, wherein the first chamber (23) serves to receive and dispense the gas-containing liquid via a first connector (25),
    the second chamber (24) is a pressure chamber, which is provided with a second connector (26) for the application of pressure and
    a flexible wall is arranged between the first chamber (23) and the second chamber (24),
    the first chamber (23) and the second chamber (24) are arranged next to one another in the enclosure (22),
    the first chamber (23) and the second chamber (24) are constituted by a bag (21), wherein the wall (27) is formed integrally with the bag (21) between the chambers (23), (24), characterised in that
    the pressure-resistant enclosure (22) consists of a collapsible material and completely surrounds the bag (21).
  2. A container arrangement as claimed in claim 1, characterised in that the container arrangement (50) has a pillow shape, a cylindrical shape or a cuboidal shape.
  3. A container arrangement as claimed in claim 1 or 2, characterised in that the container arrangement has handles (H).
EP08707740A 2007-02-19 2008-02-15 Container arrangement Not-in-force EP2117990B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2742007 2007-02-19
PCT/EP2008/001179 WO2008101638A2 (en) 2007-02-19 2008-02-15 Container arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2117990A2 EP2117990A2 (en) 2009-11-18
EP2117990B1 true EP2117990B1 (en) 2012-11-28

Family

ID=39708742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08707740A Not-in-force EP2117990B1 (en) 2007-02-19 2008-02-15 Container arrangement

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20100147871A1 (en)
EP (1) EP2117990B1 (en)
WO (1) WO2008101638A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8997637B2 (en) * 2011-10-12 2015-04-07 Elend S. LeBaron Dual bladder system and method for treatment and reduction of microbial content in fluids by means of high pressure
WO2014197238A1 (en) * 2013-06-03 2014-12-11 Global Agricultural Technology And Engineering, Llc Mixed liquid dispensing system
BR112016010229A2 (en) * 2013-11-06 2017-08-08 Procter & Gamble containers that have a volume of product and a separate structure coupled to them
CN105829208A (en) * 2013-12-18 2016-08-03 雀巢产品技术援助有限公司 Squeezable bottle for aseptic filling with viscous food
JP6506414B2 (en) 2015-04-10 2019-04-24 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Flexible container with a reinforced seal
ES2742435T3 (en) * 2015-06-23 2020-02-14 Containerevolution S R L Folding and reusable liquid container
DE102016111700A1 (en) * 2016-06-23 2017-12-28 Igor Ostrowski beverage barrel
US11396446B2 (en) * 2017-05-15 2022-07-26 Gate Cfv Solutions, Inc. High ratio fluid control
GB2577893A (en) * 2018-10-09 2020-04-15 Polykeg S R L Bag-in-keg containers for filling with a liquid product

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4216881A (en) * 1978-05-10 1980-08-12 Rockwell International Corporation Propellant storage expulsion system
US4854481A (en) * 1988-05-09 1989-08-08 The Gates Rubber Company Collapsible fluid storage receptacle
DE3941684C1 (en) * 1989-12-18 1991-07-18 Dornier Luftfahrt Gmbh, 8031 Wessling, De
IL119005A (en) * 1996-08-04 2000-02-17 Source Vagabond Systems Ltd Flexible liquid container
CA2303816C (en) * 1997-09-04 2007-07-31 Heineken Technical Services B.V. Assembly for storing and dispensing beer and other carbonated beverages
FR2804297A1 (en) * 2000-01-28 2001-08-03 Zefal Drinks flask for use while exercising or playing sports contains two flexible pouches, one containing drink and other filled with gas under pressure
US7597124B2 (en) * 2004-06-07 2009-10-06 Claude Litto Preservation and dispensation by volumetric displacement utilizing potential energy conversion
US7451895B2 (en) * 2004-10-21 2008-11-18 Global Agricultural Technology And Engineering, Llc Dispensing system

Also Published As

Publication number Publication date
EP2117990A2 (en) 2009-11-18
WO2008101638A3 (en) 2009-05-07
US20100147871A1 (en) 2010-06-17
WO2008101638A2 (en) 2008-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2117990B1 (en) Container arrangement
DE60123485T2 (en) Container for products
DE69921506T2 (en) MULTILAYER PACKAGING AND PACKAGING CONTAINER MANUFACTURED THEREFROM, AND METHOD FOR PRODUCING THIS STRUCTURE
DE4343985B4 (en) Container and method of manufacturing a container
DE102012102432B4 (en) Improved packaging
DE60225935T2 (en) PACKAGING LAMINATE FOR A STERILIZABLE PACKAGING VESSEL
DE60007963T2 (en) Containers for holding fragile objects and method for producing such a container
EP0116355A2 (en) Pressurized package made of flexible material for preferably liquid contents and process for making such a filled package
EP1607339A1 (en) Vented plastic bag
EP2807091B1 (en) Pressure vessel
EP3456281B1 (en) Medical package with a packaging sleeve and vacuumed packaging
DE69535682T2 (en) PRESSURE VESSEL
EP0398345B1 (en) Blank for packaging case
EP3558843A1 (en) Packaging container
EP3684706B1 (en) Inliner
DE102011000674B4 (en) pressure vessels for gases
EP0971848B1 (en) Packaging and method for producing the same
EP0380107B1 (en) Stand-up bag
EP2671818A1 (en) Packaging of a product which forms a gas within the packaging
DE102015121070A1 (en) Method for packaging a compilation of different shipping goods and packaging unit
DE2731888A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING PACKAGING CONTAINERS
DE102005005108A1 (en) Packaging/carrying device for bottles of drink has plastic drinks/bottle containers and gas-proof packaging around the containers designed as a sealed bag
DE8214181U1 (en) Accordion-shaped wine container
DE102016100711B4 (en) Method for handling and emptying a container and container suitable therefor
DE2520833A1 (en) FLEXIBLE BAG FOR ACCEPTING A FLOWABLE MATERIAL AND PACKAGING MANUFACTURED WITH IT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090806

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NIRO-PLAN AG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ALFRED HAAS

Inventor name: MARTIN A. BUEHLER

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20100623

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FRANKE TECHNOLOGY AND TRADEMARK LTD

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BUEHLER, MARTIN A.

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 586061

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008008764

Country of ref document: DE

Effective date: 20130124

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130301

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130228

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

BERE Be: lapsed

Owner name: BUHLER, MARTIN A.

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130716

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008008764

Country of ref document: DE

Effective date: 20130829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130215

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 586061

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150223

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150216

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150217

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20150223

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080215

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008008764

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160215

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229