EP2072704A2 - Partition wall element - Google Patents

Partition wall element Download PDF

Info

Publication number
EP2072704A2
EP2072704A2 EP08021950A EP08021950A EP2072704A2 EP 2072704 A2 EP2072704 A2 EP 2072704A2 EP 08021950 A EP08021950 A EP 08021950A EP 08021950 A EP08021950 A EP 08021950A EP 2072704 A2 EP2072704 A2 EP 2072704A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
partition
element according
sound absorption
sound
partition wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08021950A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reinhard Weber
Peter Neuberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VS Vereinigte Spezialmobelfabriken GmbH and Co KG
Original Assignee
VS Vereinigte Spezialmobelfabriken GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VS Vereinigte Spezialmobelfabriken GmbH and Co KG filed Critical VS Vereinigte Spezialmobelfabriken GmbH and Co KG
Publication of EP2072704A2 publication Critical patent/EP2072704A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7416—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers
    • E04B2/7422—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with free upper edge, e.g. for use as office space dividers with separate framed panels without intermediary support posts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B83/00—Combinations comprising two or more pieces of furniture of different kinds
    • A47B83/04—Tables combined with other pieces of furniture
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B2220/00—General furniture construction, e.g. fittings
    • A47B2220/13—Sound or noise reduction or dampening, e.g. built in via the furniture panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8461—Solid slabs or blocks layered
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84—Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8457—Solid slabs or blocks
    • E04B2001/8476—Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling
    • E04B2001/848—Solid slabs or blocks with acoustical cavities, with or without acoustical filling the cavities opening onto the face of the element
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7483—Details of furniture, e.g. tables or shelves, associated with the partitions

Definitions

  • the present invention relates to a partition wall element, in particular a partition wall element as privacy shield for dividing rooms such as open-plan offices.
  • partition elements are well known and typically include at least one partition body and a frame structure for receiving and holding the at least one partition body.
  • partition elements can be combined or connected together, for example, to divide smaller workplaces in open-plan offices.
  • partition wall elements with its own, preferably movable stand device as well as solid, on other pieces of furniture such as tables and chests or on the building mountable partition wall elements.
  • the partition wall body of this known partition element consists of two outer panels made of wood soft fiber, cardboard or the like and an inner plate between the two outer panels, which is made of corrugated cardboard such that the corrugated cardboard is folded several times in itself in the direction of the length of the partition body.
  • the DE 25 18 955 A1 a partition element consisting of two outer shells and a multi-layer mat between the two outer shells.
  • the mat is constructed of an air-impermeable and flexible material layer and at least one sound-absorbing material layer.
  • the sound-absorbing material layer is preferably made of a material with a broadband high sound absorption capacity such as mineral fiber wool or loose felts of metal, plastic or inorganic fibers.
  • the DE 26 50 886 C2 describes a sound absorbing panel comprising a pair of cladding panels made of a thin metal perforated plate and a honeycomb-shaped honeycomb core core. In addition, the two cladding panels are covered with a layer of a porous, sound-absorbing material.
  • a ceiling or wall element in the form of a lightweight board is known, which is composed essentially of a relatively thin, self-supporting cladding layer (eg aluminum or steel sheet) and a stiffening layer of solidified expanded glass granules, ceramic foam or a similarly rigid material.
  • a stiffening layer of solidified expanded glass granules, ceramic foam or a similarly rigid material.
  • an acoustic fleece may be provided between the lining layer and the stiffening layer.
  • the DE 34 02 967 A1 a wall member having a frame construction and a wall body, the wall body including a first orifice plate, a first nonwoven fabric, a sound absorbing layer of felt mats, a second nonwoven fabric and a second orifice plate arranged in this order in the thickness direction of the wall body.
  • this wall element it is proposed to provide two sound-absorbing layers with a sound passage barrier in between or a sound-absorbing layer in conjunction with a sound reflection plate.
  • the sound-absorbing layer of this wall body itself is formed of a material having cavities, in the thickness direction of the wall body, no further cavity is provided in addition to this layer.
  • the present invention has for its object to provide a partition wall element of the type mentioned above with good sound-absorbing properties and simple structure.
  • the partition member of the invention has at least one partition body and a frame structure for receiving and holding the at least one partition body.
  • the partition body has a first outer plate in the form of a micro-perforated sheet, a first nonwoven fabric, a sound absorber and a second outer plate sequentially arranged in the thickness direction of the partition body.
  • the sound absorbing means includes at least one sound absorbing member of a certain dimension in the thickness direction of the partition body and at least one cavity of a certain dimension in the thickness direction of the partition body.
  • the first outer panel of the partition body in the form of a micro-perforated sheet provides an attractive design for the partition member while permitting sound waves to penetrate into the interior of the partition body.
  • the low frequency sound waves for example in the range of about 500 Hz
  • the higher frequency sound waves for example in the range of about 1,000 to 2,000 Hz
  • the partition wall element constructed according to the invention thus has both positive sound absorption properties and positive design properties with a simple design with few components and is advantageously suitable for subdividing, for example, open-plan offices.
  • the sound absorption device of the partition wall element comprises at least one sound absorption element of a certain dimension in the thickness direction of the partition wall body and at least one cavity - as of the at least one sound absorbing element separate component - a certain dimension in the thickness direction of the partition body.
  • the material thickness of the sound absorption element in the thickness direction of the partition wall body must be chosen to be smaller due to the additional cavity and this affects the absorption of low-frequency sound waves, it has surprisingly been found that the provision of the two components of sound absorption element and Cavity in the invention defined construction of the partition wall element to a very good overall sound absorption properties of the partition wall element, in particular a partition element for dividing open-plan offices and the like, leads.
  • the sound absorbing means of the partition body includes two sound absorbing members which are spaced from each other to form the at least one cavity in the thickness direction of the partition body.
  • the sound absorbing means includes a sound absorbing member which is spaced apart from the second outer panel to form the at least one cavity in the thickness direction of the partition body.
  • the at least one cavity can be formed by means of at least one spacer element.
  • This spacer is designed, for example, in the manner of a frame.
  • At least one bulkhead element for reducing the sound passage through the sound absorption device may be introduced into the at least one cavity.
  • This at least one bulkhead element is selected, for example, from a substantially flat bulkhead element, a corrugated bulkhead element and a canted bulkhead element.
  • the sound absorbing means has a substantially symmetrical structure in the thickness direction of the partition body, so that the Partition element from both sides can have substantially the same acoustic properties.
  • the first nonwoven fabric may be bonded to the first outer panel, for example by a hotmelt process.
  • the second outer plate may also be formed in the form of a micro-perforated sheet and may be disposed between the sound absorbing means and the second outer plate of the partition body a second web, preferably glued to the second outer plate, for example by a hot melt process is.
  • the material of the at least one sound absorption element of the sound absorption device of the partition wall body according to the invention may for example be selected from mineral foam, mineral fibers, nonwoven, cardboard, foam and felt.
  • the sound absorbing member is a cardboard with a honeycomb structure or a wave form, wherein the cavities of the cardboard are preferably bonded together, or the material of the sound absorbing member is a melamine resin foam or a polyester wadding.
  • the partition wall element further comprises a stand device with or without rollers to form a mobile, autonomously deployable partition element.
  • the partition wall element further comprises a fastening device for mounting the partition wall element on a piece of furniture such as a table, a dresser or the like or on a building component such as a room wall or the like.
  • Fig. 1 shows as a first embodiment, a mobile partition element, which can be used for variable subdivision, for example, of open-plan offices.
  • the partition wall element 10 consists essentially of a preferably rigid frame construction 12-16, at least one partition wall body 18 and a standing device 20.
  • the frame construction 12-16 has two vertical clamping rails 12, between which the partition wall body 18 is held substantially vertically.
  • Above and below the partition body 18 is preferably covered by an upper cover profile 14 and a lower cover profile 16.
  • the stand device 20 is in the in Fig. 1 illustrated embodiment of two feet, which are firmly connected to the frame structure 12-16.
  • the present invention is not limited to the stand apparatus shown here.
  • only one or more than two feet may be used instead of the two feet Fig. 1 be provided; the feet may be offset inwardly instead of at the outer edges of the frame structure 12-16; and / or the pedestal (s) may be provided with rollers to facilitate the displaceability of the partition member 10 and thereby increase its mobility.
  • a partition body 18 is received and held.
  • two or more partition wall bodies 18 may be received, which abut each other.
  • FIG. 2 a second embodiment of a partition element of the invention will be explained.
  • a workstation arrangement comprises a table 22 and two partition wall elements 10.
  • the table 22 essentially has a table top 24 and two different legs in this embodiment 26.
  • the table 22 is also provided with a table frame in the vicinity of the peripheral edges of the table top 24 or with a frame for supporting the table top 24, to which also the various legs 26 can be attached.
  • the two partition wall elements 10 are basically the same as the above with reference to Fig. 1 explained partition wall element 10 constructed. The same components are therefore provided with the same reference numerals as in the above first embodiment and their repeated description is omitted. Of course, however, arrangements with only one partition element 10 or more than two partition elements 10 are possible.
  • the partition wall elements 10 in Fig. 2 differ from the partition wall element 10 of the first embodiment in that they do not have their own stand device 20, but by means of suitable fastening elements (not shown), which can be fixed, for example, on the vertical clamping rails 12 preferably at any height, at the trailing edge of the table 22, for example, directly to the table top 24 or on a table frame or a frame construction, can be mounted.
  • partition wall elements 10 of Fig. 2 be mounted on other pieces of furniture than at a table 22, for example, on dressers and the like.
  • the partition wall elements of the invention can be mounted on building components by means of suitable fastening devices become. For example, they are attached laterally to a room wall and / or at the bottom of the floor. The connection to a ceiling is possible.
  • the partition body 18 at its vertical outer edges preferably formed with an outer profile which substantially corresponds to the mating profile of the vertical clamping rails 12, so that the partition wall body 18 can be fixedly connected to the vertical clamping rails 12 of the frame structure 12-16.
  • the invention is not on the in Fig. 3 limited profile shown.
  • first outer plate 30 is formed as a micro-perforated plate, on the inside of a first non-woven fabric 34 is glued, for example by means of a hot melt process.
  • second outer panel 32 is also in the form of a microhole sheet, on the inside of which a second nonwoven fabric 36 is adhered, for example by means of a hot melt process.
  • the second outer plate 32 is simply formed from a plate made of wood, metal or plastic as in conventional partition elements and optionally provided with a decorative layer.
  • the micro-perforated sheets for the first and second outer plates 30, 32 are thin metal sheets, preferably sheet steel, having a thickness b of, for example, about 1 mm.
  • the holes of the micro hole plate are formed and arranged in a preferred embodiment according to the standardization 1.1 / 2 RV. That is, the holes each have a diameter d of about 1.1 mm and in a staggered arrangement (in Contrary to a regular square arrangement) a distance w in the longitudinal direction and in the diagonal direction of the outer plate 30, 32 of about 2 mm.
  • the present invention is not limited to micro-perforated sheets having the exemplified numerical values for the first and second outer plates 30, 32.
  • the micro-perforated sheet Due to its perforation, the micro-perforated sheet on the one hand allows penetration of sound waves into the interior of the partition wall body 18 of the partition wall element 10 according to the invention and also offers an attractive design, so that additional decorative layers can be dispensed with on the outer sides of the two outer plates 30, 32 formed as micro-perforated sheets. In part, micro-perforated sheets can also be found on the exterior walls of modern office furniture, resulting in a uniform appearance of the components in the open-plan office in this case.
  • An acoustically effective nonwoven fabric is preferably used for the first and the second nonwoven fabric 34, 36, so that the sound waves can penetrate into the interior of the dividing wall body 18 between the two outer plates 30, 32 so as to be able to penetrate between the outer plates 30 respectively coated with the nonwoven 34, 36 32 to be reflected back and forth while losing their energy.
  • This construction is particularly effective for higher frequency sound absorption in the range of, for example, about 1,000 to 2,000 Hz.
  • colored webs 34, 36 may specifically affect the design of the divider panel 18 as they shine through the perforations of the microhole panels 30, 32.
  • the sound absorption device 38 arranged in the interior of the partition wall body 18 between the first and the second outer plate 30, 32 serves, on the one hand, to absorb low-frequency sound waves of, for example, about 500 Hz and at the same time as a support for the two outer plates 30, 32.
  • the central sound absorbing element 38 with the two outer panels 30, 32 and the two webs 34, 36 also glued.
  • Fig. 5 shows a partition body 18 with a sound absorber 38, which between the first and the second outer plate 30, 32, each with an acoustic fleece 34, 36 are bonded, and is composed of two sound absorbing elements 40, 42 is constructed.
  • the sound absorbing members 40, 42 are in the thickness direction (up / down direction in FIG Fig. 5 ) of the partition body 18 arranged one behind the other, wherein with the aid of a spacer element 44, a cavity 46 between the two sound absorbing elements 40, 42 is formed.
  • the spacer 44 is configured, for example, in the manner of a frame and made of metal, wood and / or plastic, for example.
  • the two sound absorption elements 40, 42 are bonded to the spacer element 44 and the entire sound absorption device 38 via the webs 34, 36 bonded to the two outer plates 30, 32, so that a stable composite is formed.
  • a frame-shaped spacer element 44 instead of a frame-shaped spacer element 44, of course, strip-shaped, block-shaped or differently shaped spacer elements can be used. Also, optionally, only one or more spacer elements 44 in the direction transverse to the thickness direction of the partition body 18 (ie, right / left direction and direction perpendicular to the plane in FIG Fig. 5 ) be provided.
  • a divider panel 18 is shown having a sound absorber 38 formed of a single sound absorbing member 48 and a cavity 46 adjacent thereto.
  • the cavity 46 is as in the first embodiment of Fig. 5 formed by a frame-like spacer 44.
  • the third embodiment of Fig. 7 differs from the first embodiment of Fig. 5 in that the sound absorption device 38 has a bulkhead element 50 in the cavity 46 between the two sound absorption elements 40, 42.
  • This bulkhead element 50 is designed as a corrugated bulkhead element formed and, for example, made of metal (aluminum, steel), plastic and / or glass, preferably without openings. It does not completely fill the cavity 46 and is intended to reduce the sound passage through the divider body 18.
  • the bulkhead element 52 is formed in the cavity 46 between the two sound absorption elements 40, 42 as a canted bulkhead element.
  • the edge profile of the bulkhead element 52 may, for example, be rectangular, trapezoidal, triangular or in a similar shape.
  • the bulkhead element 50 or 52 keeps the two sound absorption elements 40, 42 at a distance.
  • Fig. 9 shows a further embodiment of a sound absorption device according to the invention 38.
  • the cavity 46 between the two sound absorbing elements 40, 42 by two in the thickness direction of the partition wall body 18 successively arranged spacer elements 54, 56 is formed.
  • the spacer elements 54, 56 may analogously to the embodiment of Fig. 5 be designed in the manner of a frame.
  • a bulkhead member 58 is held, which is to reduce the sound passage through the partition body 18.
  • the bulkhead member 58 is in the example of Fig. 9 designed as a substantially flat bulkhead element, preferably without openings.
  • corrugated and / or folded bulkhead elements can also be used in this embodiment.
  • the sound absorption device 38 of Fig. 6 an asymmetrical structure in the thickness direction of the partition body 18.
  • a symmetrical structure provides the Advantage that the partition body 18 has substantially the same acoustic properties from both sides. Depending on the application, it may also be desirable to have different acoustic properties on both sides of the partition body 18. It is then also possible to use the embodiments of Fig. 5, 7 . 8 and 9 To make asymmetrical, for example, by the two sound absorbing elements 40, 42 have different thicknesses and / or be formed of different materials.
  • a plurality of bulkhead elements 50, 52, 58 to be arranged in the thickness direction of the partition body 18 in a row. Further, more than two sound absorbing members 40, 42 and more than one cavity 46 may be arranged in the thickness direction of the partition wall body 18.
  • the sound absorbing members 40, 42, 48 of the above-described partition wall bodies 18 are each preferably made of a material selected from mineral foam, mineral fibers, nonwoven fabric, cardboard, foam, felt and the like.
  • the sound absorbing elements 40, 42, 48 may be formed from a cardboard with a honeycomb structure or a wave form. To increase the sound absorbing effect, the cavities of this cardboard can be additionally connected to each other in the main propagation direction of the partition body 18.
  • the material of the sound absorbing elements 40, 42, 48 of the partition wall body 18 is a melamine resin foam or a polyester wadding.
  • those skilled in the art of acoustics will readily recognize other materials and / or combinations of materials for the sound absorbing elements.
  • the total thickness of the partition wall body 18 of the partition wall element 10 according to the invention is for example in the range of about 15 to 75 mm, the total thickness
  • the sound absorption device 38 is for example in the range of about 10 to 50 mm, without the invention being limited to these numerical values.
  • each have a partition wall body 18 is used with only one sound absorbing means 38 between the two outer plates 30, 32, it is of course also possible in the present invention, between the first and the second outer plate 30, 32nd several sound absorbing devices 38 with the same or different materials and constructions behind each other and / or next to each other to arrange.
  • both outer plates 30, 32 of the partition wall body 18 of the partition wall member 10 according to the invention were formed in the form of a microhole sheet and internally coated with a nonwoven fabric 34, 36 to achieve a bilateral sound absorbing effect of the partition wall member 10.

Abstract

The unit (10) has frame structures (12, 14, 16) for accommodating and retaining a partition body (18). The partition body has an outer plate in the form of a micro perforated plate, a fleece, a sound absorption device and another outer plate, which are arranged one behind the other in the thickness direction of the partition body. The fleece is stuck with the micro perforated plate. The absorption device is selected from the group consisting of mineral foam, mineral fibers, fleece material, cardboard, foam material or felt.

Description

TECHNISCHER HINTERGRUNDTECHNICAL BACKGROUND Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Trennwandelement, insbesondere ein Trennwandelement als Sichtschutz zum Unterteilen von Räumen wie beispielsweise Großraumbüros.The present invention relates to a partition wall element, in particular a partition wall element as privacy shield for dividing rooms such as open-plan offices.

Stand der TechnikState of the art

Derartige Trennwandelemente sind allgemein bekannt und enthalten üblicherweise wenigstens einen Trennwandkörper und eine Rahmenkonstruktion zum Aufnehmen und Halten des wenigstens einen Trennwandkörpers. Mehrere Trennwandelemente können miteinander kombiniert bzw. verbunden werden, um zum Beispiel in Großraumbüros kleinere Arbeitsplätze abzuteilen. Dabei gibt es sowohl autonome bzw. mobile Trennwandelemente mit einer eigenen, vorzugsweise bewegbaren Standvorrichtung als auch feste, an anderen Möbelstücken wie Tischen und Kommoden oder am Gebäude montierbare Trennwandelemente.Such partition elements are well known and typically include at least one partition body and a frame structure for receiving and holding the at least one partition body. Several partition elements can be combined or connected together, for example, to divide smaller workplaces in open-plan offices. There are both autonomous or mobile partition wall elements with its own, preferably movable stand device as well as solid, on other pieces of furniture such as tables and chests or on the building mountable partition wall elements.

Um zum Beispiel in Großraumbüros den einzelnen Personen ein möglichst störungsfreies Arbeitsumfeld gewährleisten zu können, besteht neben dem durch die herkömmlichen Trennwandelemente bereitgestellten Sichtschutz zunehmend auch Bedarf an einer Verminderung von geräuschbedingten Störungen.For example, in order to be able to guarantee the most trouble-free working environment possible for individual persons in open-plan offices, in addition to the visual protection provided by the conventional partition wall elements, there is an increasing demand for a reduction of noise-related disturbances.

In der DE 202 16 162 U1 wurde deshalb ein Trennwandelement vorgeschlagen, bei dem der Trennwandkörper aus wenigstens einer Platte aufgebaut ist, die im Wesentlichen aus einem schallabsorbierenden Material besteht. In einer speziellen Ausführungsform besteht der Trennwandkörper dieses bekannten Trennwandelements aus zwei Außenplatten aus Holzweichfaser, Pappe oder dergleichen und einer Innenplatte zwischen den beiden Außenplatten, die aus Wellpappe derart gefertigt ist, dass die Wellpappe in Richtung der Länge des Trennwandkörpers mehrfach auf sich selbst zusammengefaltet ist.In the DE 202 16 162 U1 Therefore, a partition wall element has been proposed in which the partition body is composed of at least one plate consisting essentially of a sound absorbing material. In a specific embodiment, the partition wall body of this known partition element consists of two outer panels made of wood soft fiber, cardboard or the like and an inner plate between the two outer panels, which is made of corrugated cardboard such that the corrugated cardboard is folded several times in itself in the direction of the length of the partition body.

Ferner offenbart die DE 25 18 955 A1 ein Trennwandelement bestehend aus zwei Außenschalen und einer mehrschichtigen Matte zwischen den beiden Außenschalen. Dabei ist die Matte aus einer luftundurchlässigen und biegeweichen Materialschicht und wenigstens einer schallabsorbierenden Materialschicht aufgebaut. Die schallabsorbierende Materialschicht besteht vorzugsweise aus einem Stoff mit einem breitbandig hohen Schallabsorptionsvermögen wie zum Beispiel Mineralfaserwolle oder lockeren Filzen aus Metall-, Kunststoff- oder anorganischen Fasern.Further, the DE 25 18 955 A1 a partition element consisting of two outer shells and a multi-layer mat between the two outer shells. The mat is constructed of an air-impermeable and flexible material layer and at least one sound-absorbing material layer. The sound-absorbing material layer is preferably made of a material with a broadband high sound absorption capacity such as mineral fiber wool or loose felts of metal, plastic or inorganic fibers.

Die DE 26 50 886 C2 beschreibt ein schallabsorbierendes Paneel, das ein Paar Verkleidungstafeln aus einem dünnen Metalllochblech und einem Kern in Form eines Wabengitters nach dem Prinzip eines Helmholtz-Resonators aufweist. Zusätzlich sind die beiden Verkleidungstafeln mit einer Lage aus einem porösen, schallabsorbierenden Material überzogen.The DE 26 50 886 C2 describes a sound absorbing panel comprising a pair of cladding panels made of a thin metal perforated plate and a honeycomb-shaped honeycomb core core. In addition, the two cladding panels are covered with a layer of a porous, sound-absorbing material.

Aus der DE 20 2007 007 930 U1 ist ein Decken- oder Wandelement in Form einer Leichtbauplatte bekannt, die im Wesentlichen aus einer relativ dünnen, selbsttragenden Verkleidungsschicht (z.B. Aluminium- oder Stahlblech) und einer Versteifungsschicht aus verfestigtem Blähglasgranulat, Keramikschaum oder einem ähnlich steifen Material aufgebaut ist. Zwischen der Verkleidungsschicht und der Versteifungsschicht kann zusätzlich ein Akustikvlies vorgesehen sein.From the DE 20 2007 007 930 U1 a ceiling or wall element in the form of a lightweight board is known, which is composed essentially of a relatively thin, self-supporting cladding layer (eg aluminum or steel sheet) and a stiffening layer of solidified expanded glass granules, ceramic foam or a similarly rigid material. In addition, an acoustic fleece may be provided between the lining layer and the stiffening layer.

Weiter offenbart die DE 34 02 967 A1 ein Wandelement mit einer Rahmenkonstruktion und einem Wandkörper, wobei der Wandkörper eine erste Lochplatte, ein erstes Vlies, eine in einem Rahmen gehaltene schallabsorbierende Schicht aus Filzmatten, ein zweites Vlies und eine zweite Lochplatte in dieser Reihenfolge in der Dickenrichtung des Wandkörpers angeordnet enthält. In Varianten dieses Wandelements wird vorgeschlagen, zwei schallabsorbierende Schichten mit einer Schalldurchgangssperre dazwischen oder eine schallabsorbierende Schicht in Verbindung mit einer Schallreflexionsplatte vorzusehen. Die schallabsorbierende Schicht dieses Wandkörpers selbst ist aus einem Material mit Hohlräumen gebildet, in der Dickenrichtung des Wandkörpers ist zusätzlich zu dieser Schicht kein weiterer Hohlraum vorgesehen.Next discloses the DE 34 02 967 A1 a wall member having a frame construction and a wall body, the wall body including a first orifice plate, a first nonwoven fabric, a sound absorbing layer of felt mats, a second nonwoven fabric and a second orifice plate arranged in this order in the thickness direction of the wall body. In variants of this wall element, it is proposed to provide two sound-absorbing layers with a sound passage barrier in between or a sound-absorbing layer in conjunction with a sound reflection plate. The sound-absorbing layer of this wall body itself is formed of a material having cavities, in the thickness direction of the wall body, no further cavity is provided in addition to this layer.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Trennwandelement der eingangs genannten Art mit guten schallabsorbierenden Eigenschaften und einfachem Aufbau zu schaffen.The present invention has for its object to provide a partition wall element of the type mentioned above with good sound-absorbing properties and simple structure.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Trennwandelement mit den Merkmalen des Anspruches 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by a partition wall element having the features of claim 1. Advantageous embodiments and further developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Das Trennwandelement der Erfindung hat wenigstens einen Trennwandkörper sowie eine Rahmenkonstruktion zum Aufnehmen und Halten des wenigstens einen Trennwandkörpers. Der Trennwandkörper weist eine erste Außenplatte in Form eines Mikrolochblechs, ein erstes Vlies, eine Schallabsorptionseinrichtung und eine zweite Außenplatte auf, die in dieser Reihenfolge in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers hintereinander angeordnet sind. Die Schallabsorptionseinrichtung wiederum enthält wenigstens ein Schallabsorptionselement einer bestimmten Abmessung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers sowie wenigstens einen Hohlraum einer bestimmten Abmessung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers.The partition member of the invention has at least one partition body and a frame structure for receiving and holding the at least one partition body. The partition body has a first outer plate in the form of a micro-perforated sheet, a first nonwoven fabric, a sound absorber and a second outer plate sequentially arranged in the thickness direction of the partition body. The sound absorbing means, in turn, includes at least one sound absorbing member of a certain dimension in the thickness direction of the partition body and at least one cavity of a certain dimension in the thickness direction of the partition body.

Die erste Außenplatte des Trennwandkörpers in Form eines Mikrolochblechs bietet ein ansprechendes Design für das Trennwandelement und ermöglicht gleichzeitig das Eindringen von Schallwellen ins Innere des Trennwandkörpers. Dort werden die Schallwellen niedriger Frequenz (zum Beispiel im Bereich von etwa 500 Hz) innerhalb der Schallabsorptionseinrichtung absorbiert und die Schallwellen höherer Frequenz (zum Beispiel im Bereich von etwa 1.000 bis 2.000 Hz) zwischen den beiden Außenplatten absorbiert. Das gemäß der Erfindung aufgebaute Trennwandelement besitzt somit sowohl positive Schallabsorptionseigenschaften als auch positive Designeigenschaften bei gleichzeitig einfachem Aufbau mit wenigen Komponenten und ist in vorteilhafter Weise zum Unterteilen von zum Beispiel Großraumbüros geeignet.The first outer panel of the partition body in the form of a micro-perforated sheet provides an attractive design for the partition member while permitting sound waves to penetrate into the interior of the partition body. There, the low frequency sound waves (for example in the range of about 500 Hz) are absorbed within the sound absorber and the higher frequency sound waves (for example in the range of about 1,000 to 2,000 Hz) are absorbed between the two outer plates. The partition wall element constructed according to the invention thus has both positive sound absorption properties and positive design properties with a simple design with few components and is advantageously suitable for subdividing, for example, open-plan offices.

Die Schallabsorptionseinrichtung des erfindungsgemäßen Trennwandelements enthält wenigstens ein Schallabsorptionselement einer bestimmten Abmessung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers und wenigstens einen Hohlraum - als von dem wenigstens einen Schallabsorptionselement separate Komponente - einer bestimmten Abmessung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers. Auch wenn durch den zusätzlichen Hohlraum die Materialstärke des Schallabsorptionselements in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers (bei gleich bleibender Gesamtdicke des Trennwandkörpers) geringer gewählt werden muss und dies die Absorption niederfrequenter Schallwellen beeinflusst, so hat sich überraschenderweise herausgestellt, dass das Vorsehen der zwei Komponenten von Schallabsorptionselement und Hohlraum in dem erfindungsgemäß definierten Aufbau des Trennwandelements zu insgesamt sehr guten Schallabsorptionseigenschaften des Trennwandelements, insbesondere eines Trennwandelements zum Unterteilen von Großraumbüros und dergleichen, führt.The sound absorption device of the partition wall element according to the invention comprises at least one sound absorption element of a certain dimension in the thickness direction of the partition wall body and at least one cavity - as of the at least one sound absorbing element separate component - a certain dimension in the thickness direction of the partition body. Although the material thickness of the sound absorption element in the thickness direction of the partition wall body must be chosen to be smaller due to the additional cavity and this affects the absorption of low-frequency sound waves, it has surprisingly been found that the provision of the two components of sound absorption element and Cavity in the invention defined construction of the partition wall element to a very good overall sound absorption properties of the partition wall element, in particular a partition element for dividing open-plan offices and the like, leads.

In einer Ausgestaltung der Erfindung enthält die Schallabsorptionseinrichtung des Trennwandkörpers zwei Schallabsorptionselemente, die unter Ausbildung des wenigstens einen Hohlraums in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers voneinander beabstandet sind. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung enthält die Schallabsorptionseinrichtung ein Schallabsorptionselement, das unter Ausbildung des wenigstens einen Hohlraums in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers von der zweiten Außenplatte beabstandet ist.In one aspect of the invention, the sound absorbing means of the partition body includes two sound absorbing members which are spaced from each other to form the at least one cavity in the thickness direction of the partition body. In an alternative embodiment of the invention, the sound absorbing means includes a sound absorbing member which is spaced apart from the second outer panel to form the at least one cavity in the thickness direction of the partition body.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann der wenigstens eine Hohlraum mittels wenigstens einen Distanzelements gebildet sein. Dieses Distanzelement ist zum Beispiel in der Art eines Rahmens ausgestaltet.In a further embodiment of the invention, the at least one cavity can be formed by means of at least one spacer element. This spacer is designed, for example, in the manner of a frame.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung kann in den wenigstens einen Hohlraum wenigstens ein Schottelement zum Reduzieren des Schalldurchganges durch die Schallabsorptionseinrichtung eingebracht sein. Dieses wenigstens eine Schottelement ist beispielsweise ausgewählt aus einem im Wesentlichen flachen Schottelement, einem gewellten Schottelement und einem gekanteten Schottelement.In a still further embodiment of the invention, at least one bulkhead element for reducing the sound passage through the sound absorption device may be introduced into the at least one cavity. This at least one bulkhead element is selected, for example, from a substantially flat bulkhead element, a corrugated bulkhead element and a canted bulkhead element.

Vorzugsweise besitzt die Schallabsorptionseinrichtung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers einen im Wesentlichen symmetrischen Aufbau, sodass das Trennwandelement von beiden Seiten im Wesentlichen die gleichen akustischen Eigenschaften haben kann.Preferably, the sound absorbing means has a substantially symmetrical structure in the thickness direction of the partition body, so that the Partition element from both sides can have substantially the same acoustic properties.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann das erste Vlies mit der ersten Außenplatte zum Beispiel durch ein Hotmelt-Verfahren verklebt sein.In a preferred embodiment, the first nonwoven fabric may be bonded to the first outer panel, for example by a hotmelt process.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann die zweite Außenplatte ebenfalls in der Form eines Mikrolochblechs ausgebildet sein und kann zwischen der Schallabsorptionseinrichtung und der zweiten Außenplatte des Trennwandkörpers ein zweites Vlies angeordnet sein, das vorzugsweise mit der zweiten Außenplatte zum Beispiel durch ein Hotmelt-Verfahren verklebt ist. Bei diesem Aufbau werden die Schallabsorptionseigenschaften des Trennwandelements gleichermaßen auf beiden Seiten erzielt.In a further preferred embodiment of the invention, the second outer plate may also be formed in the form of a micro-perforated sheet and may be disposed between the sound absorbing means and the second outer plate of the partition body a second web, preferably glued to the second outer plate, for example by a hot melt process is. With this structure, the sound absorption properties of the partition wall member are achieved equally on both sides.

Das Material des wenigstens einen Schallabsorptionselements der Schallabsorptionseinrichtung des erfindungsgemäßen Trennwandkörpers kann zum Beispiel ausgewählt sein aus Mineralschaum, Mineralfasern, Vliesstoff, Karton, Schaumstoff und Filz. Beispielsweise ist das Schallabsorptionselement eine Kartonage mit einer Wabengitterstruktur oder einer Wellenform, wobei die Hohlräume der Kartonage bevorzugt miteinander verbunden sind, oder das Material des Schallabsorptionselements ist ein Melaminharzschaum oder eine Polyesterwatte.The material of the at least one sound absorption element of the sound absorption device of the partition wall body according to the invention may for example be selected from mineral foam, mineral fibers, nonwoven, cardboard, foam and felt. For example, the sound absorbing member is a cardboard with a honeycomb structure or a wave form, wherein the cavities of the cardboard are preferably bonded together, or the material of the sound absorbing member is a melamine resin foam or a polyester wadding.

In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist das Trennwandelement ferner eine Standvorrichtung mit oder ohne Rollen auf, um ein mobiles, autonom aufstellbares Trennwandelement zu bilden.In a still further embodiment of the invention, the partition wall element further comprises a stand device with or without rollers to form a mobile, autonomously deployable partition element.

In einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung weist das Trennwandelement ferner eine Befestigungsvorrichtung zur Montage des Trennwandelements an einem Möbelstück wie zum Beispiel einem Tisch, einer Kommode oder dergleichen oder an einer Gebäudekomponente wie zum Beispiel einer Raumwand oder dergleichen auf.In an alternative embodiment of the invention, the partition wall element further comprises a fastening device for mounting the partition wall element on a piece of furniture such as a table, a dresser or the like or on a building component such as a room wall or the like.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obige sowie weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter, nichteinschränkender Ausführungsbeispiele unter Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen:

Fig. 1
eine schematische Perspektivansicht eines Trennwandelements gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 2
eine schematische Perspektivansicht von Trennwandelementen gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 3
eine Teilschnittansicht eines Trennwandkörpers des Trennwandelements von Fig. 1 oder 2 gemäß Schnitt III-III in Fig. 1 zur Veranschaulichung des Grundaufbaus des Trennwandkörpers;
Fig. 4
eine ausschnittweise Perspektivansicht einer Außenplatte des in Fig. 3 dargestellten Trennwandkörpers;
Fig. 5
eine Teilschnittansicht eines Trennwandkörpers gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung analog der Darstellung von Fig. 3;
Fig. 6
eine Teilschnittansicht eines Trennwandkörpers gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung analog der Darstellung von Fig. 3;
Fig.7
eine Teilschnittansicht eines Trennwandkörpers gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung analog der Darstellung von Fig. 3;
Fig.8
eine Teilschnittansicht eines Trennwandkörpers gemäß einem vierten Ausführungsbeispiel der Erfindung analog der Darstellung von Fig. 3; und
Fig. 9
eine Teilschnittansicht eines Trennwandkörpers gemäß einem fünften Ausführungsbeispiel der Erfindung analog der Darstellung von Fig. 3.
The above and other features, advantages and applications of the invention will become more apparent from the following description of preferred, non-limiting embodiments with reference to the accompanying drawings. Show:
Fig. 1
a schematic perspective view of a partition element according to an embodiment of the invention;
Fig. 2
a schematic perspective view of partition elements according to another embodiment of the invention;
Fig. 3
a partial sectional view of a partition body of the partition element of Fig. 1 or 2 according to section III-III in Fig. 1 to illustrate the basic structure of the partition body;
Fig. 4
a fragmentary perspective view of an outer panel of in Fig. 3 illustrated partition body;
Fig. 5
a partial sectional view of a partition body according to a first embodiment of the invention analogous to the representation of Fig. 3 ;
Fig. 6
a partial sectional view of a partition body according to a second embodiment of the invention analogous to the representation of Fig. 3 ;
Figure 7
a partial sectional view of a partition body according to a third embodiment of the invention analogous to the representation of Fig. 3 ;
Figure 8
a partial sectional view of a partition body according to a fourth embodiment of the invention analogous to the representation of Fig. 3 ; and
Fig. 9
a partial sectional view of a partition body according to a fifth embodiment of the invention analogous to the representation of Fig. 3 ,

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Fig. 1 zeigt als ein erstes Ausführungsbeispiel ein mobiles Trennwandelement, das zur variablen Unterteilung zum Beispiel von Großraumbüros eingesetzt werden kann. Das Trennwandelement 10 besteht im Wesentlichen aus einer vorzugsweise starren Rahmenkonstruktion 12-16, wenigstens einem Trennwandkörper 18 und einer Standvorrichtung 20. Die Rahmenkonstruktion 12-16 weist zwei vertikale Klemmschienen 12 auf, zwischen denen der Trennwandkörper 18 im Wesentlichen vertikal gehalten ist. Oben und unten ist der Trennwandkörper 18 vorzugsweise durch ein oberes Deckprofil 14 bzw. ein unteres Deckprofil 16 abgedeckt. Fig. 1 shows as a first embodiment, a mobile partition element, which can be used for variable subdivision, for example, of open-plan offices. The partition wall element 10 consists essentially of a preferably rigid frame construction 12-16, at least one partition wall body 18 and a standing device 20. The frame construction 12-16 has two vertical clamping rails 12, between which the partition wall body 18 is held substantially vertically. Above and below the partition body 18 is preferably covered by an upper cover profile 14 and a lower cover profile 16.

Die Standvorrichtung 20 besteht bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform aus zwei Standfüßen, die fest mit der Rahmenkonstruktion 12-16 verbunden sind. Die vorliegende Erfindung ist allerdings nicht auf die hier gezeigte Standvorrichtung beschränkt. Beispielsweise können auch nur ein oder mehr als zwei Standfüße anstatt der zwei Standfüße in Fig. 1 vorgesehen sein; die Standfüße können anstatt an den Außenkanten der Rahmenkonstruktion 12-16 nach innen versetzt angeordnet sein; und/oder der Standfuß bzw. die Standfüße können mit Rollen ausgestattet sein, um die Verschiebbarkeit des Trennwandelements 10 zu erleichtern und damit seine Mobilität zu erhöhen.The stand device 20 is in the in Fig. 1 illustrated embodiment of two feet, which are firmly connected to the frame structure 12-16. However, the present invention is not limited to the stand apparatus shown here. For example, only one or more than two feet may be used instead of the two feet Fig. 1 be provided; the feet may be offset inwardly instead of at the outer edges of the frame structure 12-16; and / or the pedestal (s) may be provided with rollers to facilitate the displaceability of the partition member 10 and thereby increase its mobility.

In der Rahmenkonstruktion 12-16 ist in dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ein Trennwandkörper 18 aufgenommen und gehalten. Alternativ können in der Rahmenkonstruktion 12-16 auch zwei oder mehr Trennwandkörper 18 aufgenommen sein, die aneinander stoßen.In the frame construction 12-16 is in the in Fig. 1 illustrated embodiment, a partition body 18 is received and held. Alternatively, in the frame structure 12-16, two or more partition wall bodies 18 may be received, which abut each other.

Der Aufbau des Trennwandkörpers 18 des erfindungsgemäßen Trennwandelements 10 wird weiter unten in mehr Einzelheiten beschrieben.The structure of the partition body 18 of the partition wall member 10 according to the invention will be described in more detail below.

Bezug nehmend auf Fig. 2 wird ein zweites Ausführungsbeispiel eines Trennwandelements der Erfindung erläutert.Referring to Fig. 2 a second embodiment of a partition element of the invention will be explained.

Wie in Fig. 2 beispielhaft veranschaulicht, umfasst eine Arbeitsplatzanordnung einen Tisch 22 und zwei Trennwandelemente 10. Der Tisch 22 hat im Wesentlichen eine Tischplatte 24 und zwei in diesem Ausführungsbeispiel unterschiedliche Standbeine 26. Je nach Ausführungsform ist der Tisch 22 außerdem mit einer Tischzarge in der Nähe der umlaufenden Kanten der Tischplatte 24 oder mit einem Rahmengestell zum Tragen der Tischplatte 24, an dem auch die verschiedenen Standbeine 26 befestigt werden können, versehen.As in Fig. 2 By way of example, a workstation arrangement comprises a table 22 and two partition wall elements 10. The table 22 essentially has a table top 24 and two different legs in this embodiment 26. Depending on the embodiment, the table 22 is also provided with a table frame in the vicinity of the peripheral edges of the table top 24 or with a frame for supporting the table top 24, to which also the various legs 26 can be attached.

Die beiden Trennwandelemente 10 sind jeweils grundsätzlich wie das oben anhand von Fig. 1 erläuterte Trennwandelement 10 aufgebaut. Gleiche Komponenten sind daher mit den gleichen Bezugsziffern wie im obigen ersten Ausführungsbeispiel versehen und auf ihre wiederholte Beschreibung wird verzichtet. Selbstverständlich sind aber auch Anordnungen mit nur einem Trennwandelement 10 oder mehr als zwei Trennwandelementen 10 möglich.The two partition wall elements 10 are basically the same as the above with reference to Fig. 1 explained partition wall element 10 constructed. The same components are therefore provided with the same reference numerals as in the above first embodiment and their repeated description is omitted. Of course, however, arrangements with only one partition element 10 or more than two partition elements 10 are possible.

Die Trennwandelemente 10 in Fig. 2 unterscheiden sich von dem Trennwandelement 10 des ersten Ausführungsbeispiels darin, dass sie keine eigene Standvorrichtung 20 besitzen, sondern mittels geeigneter Befestigungselemente (nicht dargestellt), die beispielsweise an den vertikalen Klemmschienen 12 bevorzugt in beliebigen Höhen fixiert werden können, an der Hinterkante des Tisches 22, beispielsweise direkt an der Tischplatte 24 oder an einer Tischzarge oder einer Rahmenkonstruktion, montiert werden können.The partition wall elements 10 in Fig. 2 differ from the partition wall element 10 of the first embodiment in that they do not have their own stand device 20, but by means of suitable fastening elements (not shown), which can be fixed, for example, on the vertical clamping rails 12 preferably at any height, at the trailing edge of the table 22, for example, directly to the table top 24 or on a table frame or a frame construction, can be mounted.

Es handelt sich somit nicht um autonome, mobile Trennwandelemente 10 wie im ersten Ausführungsbeispiel von Fig. 1, sondern um feste Einzelkomponenten. Selbstverständlich können die Trennwandelemente 10 von Fig. 2 auch an anderen Möbelstücken als an einem Tisch 22 montiert werden, beispielsweise auch an Kommoden und dergleichen.It is thus not autonomous, mobile partition elements 10 as in the first embodiment of Fig. 1 but to solid individual components. Of course, the partition wall elements 10 of Fig. 2 be mounted on other pieces of furniture than at a table 22, for example, on dressers and the like.

Wie in Fig. 2 angedeutet, können an dem Trennwandelement 10, insbesondere an dessen vertikalen Klemmschienen 12, wahlweise weitere Komponenten wie beispielsweise Regalböden 28, Aufbewahrungselemente, Elektroschienen und dergleichen angebracht werden. Gleiches gilt in analoger Weise natürlich auch für das in Fig. 1 dargestellte mobile Trennwandelement 10.As in Fig. 2 indicated, on the partition wall element 10, in particular on the vertical clamping rails 12, optionally other components such as shelves 28, storage elements, electrical rails and the like can be attached. The same applies in an analogous way to the in Fig. 1 illustrated mobile partition wall element 10th

In einer weiteren Ausführungsvariante können die Trennwandelemente der Erfindung mittels geeigneter Befestigungsvorrichtungen an Gebäudekomponenten montiert werden. Zum Beispiel werden sie seitlich an einer Raumwand und/oder unten am Boden befestigt. Auch die Anbindung an eine Raumdecke ist möglich.In a further embodiment variant, the partition wall elements of the invention can be mounted on building components by means of suitable fastening devices become. For example, they are attached laterally to a room wall and / or at the bottom of the floor. The connection to a ceiling is possible.

Es folgt nun anhand von Fig. 3 und 4 zunächst eine Beschreibung des Grundaufbaus des Trennwandkörpers 18 eines erfindungsgemäßen Trennwandelements 10 von Fig. 1 oder 2.It follows now on the basis of 3 and 4 First, a description of the basic structure of the partition body 18 of a partition wall element 10 of the invention Fig. 1 or 2 ,

Wie in der Schnittansicht von Fig. 3 dargestellt, ist der Trennwandkörper 18 an seinen vertikalen Außenkanten (linke Seite in Fig. 3) vorzugsweise mit einem Außenprofil ausgebildet, das im Wesentlichen dem Gegenprofil der vertikalen Klemmschienen 12 entspricht, sodass der Trennwandkörper 18 fest mit den vertikalen Klemmschienen 12 der Rahmenkonstruktion 12-16 verbunden werden kann. Selbstverständlich ist die Erfindung dabei nicht auf das in Fig. 3 beispielhaft gezeigte Profil beschränkt.As in the sectional view of Fig. 3 is shown, the partition body 18 at its vertical outer edges (left side in Fig. 3 ) preferably formed with an outer profile which substantially corresponds to the mating profile of the vertical clamping rails 12, so that the partition wall body 18 can be fixedly connected to the vertical clamping rails 12 of the frame structure 12-16. Of course, the invention is not on the in Fig. 3 limited profile shown.

Zum Erzielen der Schallschutzfunktion neben der üblicherweise beabsichtigten Sichtschutzfunktion ist der Trennwandkörper 18 des Trennwandelements 10 gemäß der Erfindung aus mehreren Lagen 30 bis 38 wie folgt aufgebaut. Zwischen einer ersten Außenplatte 30 und einer zweiten Außenplatte 32 ist eine Schallabsorptionseinrichtung 38 angeordnet. Die erste Außenplatte 30 ist als ein Mikrolochblech ausgebildet, auf dessen Innenseite ein erstes Vlies 34 zum Beispiel mittels eines Hotmelt-Verfahrens geklebt ist. Vorzugsweise, aber nicht notwendigerweise ist auch die zweite Außenplatte 32 in der Form eines Mikrolochblechs ausgebildet, auf dessen Innenseite ein zweites Vlies 36 zum Beispiel mittels eines Hotmelt-Verfahrens geklebt ist. Alternativ ist die zweite Außenplatte 32 wie bei herkömmlichen Trennwandelementen einfach aus einer Platte aus Holz, Metall oder Kunststoff gebildet und gegebenenfalls mit einer Dekorschicht versehen.To achieve the soundproofing function in addition to the usually intended visual protection function of the partition wall body 18 of the partition wall element 10 is constructed according to the invention of a plurality of layers 30 to 38 as follows. Between a first outer plate 30 and a second outer plate 32, a sound absorption device 38 is arranged. The first outer plate 30 is formed as a micro-perforated plate, on the inside of a first non-woven fabric 34 is glued, for example by means of a hot melt process. Preferably, but not necessarily, the second outer panel 32 is also in the form of a microhole sheet, on the inside of which a second nonwoven fabric 36 is adhered, for example by means of a hot melt process. Alternatively, the second outer plate 32 is simply formed from a plate made of wood, metal or plastic as in conventional partition elements and optionally provided with a decorative layer.

Wie in Fig. 4 veranschaulicht, handelt es sich bei den Mikrolochblechen für die erste und die zweite Außenplatte 30, 32 um ein dünnes Metallblech, vorzugsweise Stahlblech, mit einer Stärke b von beispielsweise etwa 1 mm. Die Löcher des Mikrolochblechs sind in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß der Normung 1,1 / 2 RV ausgebildet und angeordnet. Das heißt, die Löcher haben jeweils einen Durchmesser d von etwa 1,1 mm und bei einer zueinander versetzten Anordnung (im Gegensatz zu einer regelmäßig quadratischen Anordnung) einen Abstand w in Längsrichtung und in Diagonalrichtung der Außenplatte 30, 32 von etwa 2 mm. Selbstverständlich ist die vorliegende Erfindung aber nicht auf Mikrolochbleche mit den beispielhaft genannten Zahlenwerten für die erste und die zweite Außenplatte 30, 32 eingeschränkt.As in Fig. 4 1, the micro-perforated sheets for the first and second outer plates 30, 32 are thin metal sheets, preferably sheet steel, having a thickness b of, for example, about 1 mm. The holes of the micro hole plate are formed and arranged in a preferred embodiment according to the standardization 1.1 / 2 RV. That is, the holes each have a diameter d of about 1.1 mm and in a staggered arrangement (in Contrary to a regular square arrangement) a distance w in the longitudinal direction and in the diagonal direction of the outer plate 30, 32 of about 2 mm. Of course, however, the present invention is not limited to micro-perforated sheets having the exemplified numerical values for the first and second outer plates 30, 32.

Das Mikrolochblech ermöglicht aufgrund seiner Lochung einerseits ein Eindringen von Schallwellen in den Innenraum des Trennwandkörpers 18 des erfindungsgemäßen Trennwandelements 10 und bietet zudem ein ansprechendes Design, sodass auf zusätzliche Dekorschichten auf den Außenseiten der beiden als Mikrolochbleche ausgebildeten Außenplatten 30, 32 verzichtet werden kann. Zum Teil finden sich Mikrolochbleche auch bei Außenwänden von modernen Büromöbeln, sodass sich in diesem Fall ein einheitliches Aussehen der Komponenten in dem Großraumbüro ergibt.Due to its perforation, the micro-perforated sheet on the one hand allows penetration of sound waves into the interior of the partition wall body 18 of the partition wall element 10 according to the invention and also offers an attractive design, so that additional decorative layers can be dispensed with on the outer sides of the two outer plates 30, 32 formed as micro-perforated sheets. In part, micro-perforated sheets can also be found on the exterior walls of modern office furniture, resulting in a uniform appearance of the components in the open-plan office in this case.

Für das erste und das zweite Vlies 34, 36 wird bevorzugt ein akustisch wirksames Vlies verwendet, sodass die Schallwellen in den Innenraum des Trennwandkörpers 18 zwischen den beiden Außenplatten 30, 32 eindringen können, um zwischen den jeweils mit dem Vlies 34, 36 beschichteten Außenplatten 30, 32 hin und her reflektiert zu werden und dabei ihre Energie zu verlieren. Diese Konstruktion ist insbesondere zur Schallabsorption höherer Frequenzen im Bereich von zum Beispiel etwa 1.000 bis 2.000 Hz wirksam. Zudem können gefärbte Vliese 34, 36 das Design des Trennwandkörpers 18 gezielt beeinflussen, da sie durch die Lochungen der Mikrolochbleche 30, 32 hindurch scheinen.An acoustically effective nonwoven fabric is preferably used for the first and the second nonwoven fabric 34, 36, so that the sound waves can penetrate into the interior of the dividing wall body 18 between the two outer plates 30, 32 so as to be able to penetrate between the outer plates 30 respectively coated with the nonwoven 34, 36 32 to be reflected back and forth while losing their energy. This construction is particularly effective for higher frequency sound absorption in the range of, for example, about 1,000 to 2,000 Hz. In addition, colored webs 34, 36 may specifically affect the design of the divider panel 18 as they shine through the perforations of the microhole panels 30, 32.

Die im Innenraum des Trennwandkörpers 18 zwischen der ersten und der zweiten Außenplatte 30, 32 angeordnete Schallabsorptionseinrichtung 38 dient einerseits dem Absorbieren von Schallwellen niedriger Frequenzen von zum Beispiel etwa 500 Hz und gleichzeitig als Träger für die beiden Außenplatten 30, 32. Um die Stabilität und Steifigkeit der Gesamtkonstruktion zu verbessern, ist das zentrale Schallabsorptionselement 38 mit den beiden Außenplatten 30, 32 bzw. den beiden Vliesen 34, 36 ebenfalls verklebt.The sound absorption device 38 arranged in the interior of the partition wall body 18 between the first and the second outer plate 30, 32 serves, on the one hand, to absorb low-frequency sound waves of, for example, about 500 Hz and at the same time as a support for the two outer plates 30, 32. For stability and rigidity To improve the overall design, the central sound absorbing element 38 with the two outer panels 30, 32 and the two webs 34, 36 also glued.

Gemäß der vorliegenden Erfindung sind für die Schallabsorptionseinrichtung 38 des Trennwandkörpers 18 verschiedene Ausführungsformen denkbar, von denen nachfolgend einige beispielhaft anhand der Figuren 5 bis 9 erläutert werden. Gleiche oder ähnliche Komponenten sind jeweils mit den gleichen Bezugsziffern versehen und werden nicht bei jedem Ausführungsbeispiel ausführlich erläutert.According to the present invention, different embodiments are conceivable for the sound absorption device 38 of the partition body 18, some of which are described below by way of example with reference to FIGS FIGS. 5 to 9 be explained. The same or similar components are denoted by the same reference numerals and will not be explained in detail in each embodiment.

Fig. 5 zeigt einen Trennwandkörper 18 mit einer Schallabsorptionseinrichtung 38, die zwischen der ersten und der zweiten Außenplatte 30, 32, die jeweils mit einem Akustikvlies 34, 36 beklebt sind, angeordnet ist und aus zwei Schallabsorptionselementen 40, 42 aufgebaut ist. Die Schallabsorptionselemente 40, 42 sind in der Dickenrichtung (Oben/Unten-Richtung in Fig. 5) des Trennwandkörpers 18 hintereinander angeordnet, wobei mit Hilfe eines Distanzelements 44 ein Hohlraum 46 zwischen den beiden Schallabsorptionselementen 40, 42 gebildet ist. Das Distanzelement 44 ist zum Beispiel in der Art eines Rahmens ausgestaltet und zum Beispiel aus Metall, Holz und/oder Kunststoff gefertigt. Vorzugsweise sind die zwei Schallabsorptionselemente 40, 42 mit dem Distanzelement 44 verklebt und ist die gesamte Schallabsorptionseinrichtung 38 über die Vliese 34, 36 mit den beiden Außenplatten 30, 32 verklebt, sodass ein stabiler Verbund entsteht. Fig. 5 shows a partition body 18 with a sound absorber 38, which between the first and the second outer plate 30, 32, each with an acoustic fleece 34, 36 are bonded, and is composed of two sound absorbing elements 40, 42 is constructed. The sound absorbing members 40, 42 are in the thickness direction (up / down direction in FIG Fig. 5 ) of the partition body 18 arranged one behind the other, wherein with the aid of a spacer element 44, a cavity 46 between the two sound absorbing elements 40, 42 is formed. The spacer 44 is configured, for example, in the manner of a frame and made of metal, wood and / or plastic, for example. Preferably, the two sound absorption elements 40, 42 are bonded to the spacer element 44 and the entire sound absorption device 38 via the webs 34, 36 bonded to the two outer plates 30, 32, so that a stable composite is formed.

Anstelle des einen rahmenförmigen Distanzelements 44 können natürlich auch leistenförmige, blockförmige oder anders gestaltete Distanzelemente verwendet werden. Auch können wahlweise nur ein oder mehrere Distanzelemente 44 in der Richtung quer zur Dickenrichtung des Trennwandkörpers 18 (d.h. Rechts/Links-Richtung und Richtung senkrecht zur Zeichnungsebene in Fig. 5) vorgesehen sein.Instead of a frame-shaped spacer element 44, of course, strip-shaped, block-shaped or differently shaped spacer elements can be used. Also, optionally, only one or more spacer elements 44 in the direction transverse to the thickness direction of the partition body 18 (ie, right / left direction and direction perpendicular to the plane in FIG Fig. 5 ) be provided.

In Fig. 6 ist ein Trennwandkörper 18 mit einer Schallabsorptionseinrichtung 38 dargestellt, die aus einem einzigen Schallabsorptionselement 48 und einem daran angrenzenden Hohlraum 46 gebildet ist. Der Hohlraum 46 ist wie im ersten Ausführungsbeispiel von Fig. 5 durch ein rahmenartiges Distanzelement 44 gebildet.In Fig. 6 For example, a divider panel 18 is shown having a sound absorber 38 formed of a single sound absorbing member 48 and a cavity 46 adjacent thereto. The cavity 46 is as in the first embodiment of Fig. 5 formed by a frame-like spacer 44.

Das dritte Ausführungsbeispiel von Fig. 7 unterscheidet sich von dem ersten Ausführungsbeispiel von Fig. 5 darin, dass die Schallabsorptionseinrichtung 38 in dem Hohlraum 46 zwischen den beiden Schallabsorptionselementen 40, 42 ein Schottelement 50 aufweist. Dieses Schottelement 50 ist als ein gewelltes Schottelement ausgebildet und zum Beispiel aus Metall (Aluminium, Stahl), Kunststoff und/oder Glas, vorzugsweise ohne Durchbrechungen, gefertigt. Es füllt den Hohlraum 46 nicht vollständig aus und soll den Schalldurchgang durch den Trennwandkörper 18 reduzieren.The third embodiment of Fig. 7 differs from the first embodiment of Fig. 5 in that the sound absorption device 38 has a bulkhead element 50 in the cavity 46 between the two sound absorption elements 40, 42. This bulkhead element 50 is designed as a corrugated bulkhead element formed and, for example, made of metal (aluminum, steel), plastic and / or glass, preferably without openings. It does not completely fill the cavity 46 and is intended to reduce the sound passage through the divider body 18.

Im Fall des vierten Ausführungsbeispiels von Fig. 8 ist das Schottelement 52 im Hohlraum 46 zwischen den beiden Schallabsorptionselementen 40, 42 als ein gekantetes Schottelement ausgebildet. Dabei kann der Kantenverlauf des Schottelements 52 zum Beispiel rechteckförmig, trapezförmig, dreieckförmig oder in einer ähnlichen Form ausgestaltet sein.In the case of the fourth embodiment of Fig. 8 the bulkhead element 52 is formed in the cavity 46 between the two sound absorption elements 40, 42 as a canted bulkhead element. In this case, the edge profile of the bulkhead element 52 may, for example, be rectangular, trapezoidal, triangular or in a similar shape.

Im dritten und vierten Ausführungsbeispiel kann wahlweise auf das wenigstens eine Distanzelement 44 verzichtet werden, da das Schottelement 50 bzw. 52 die beiden Schallabsorptionselemente 40, 42 auf Abstand hält.Optionally, in the third and fourth embodiments, it is possible to dispense with the at least one spacer element 44, since the bulkhead element 50 or 52 keeps the two sound absorption elements 40, 42 at a distance.

Fig. 9 zeigt eine weitere Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schallabsorptionseinrichtung 38. Hierbei ist der Hohlraum 46 zwischen den beiden Schallabsorptionselementen 40, 42 durch zwei in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers 18 hintereinander angeordnete Distanzelemente 54, 56 gebildet. Die Distanzelemente 54, 56 können analog zu dem Ausführungsbeispiel von Fig. 5 in der Art eines Rahmens ausgestaltet sein. Fig. 9 shows a further embodiment of a sound absorption device according to the invention 38. Here, the cavity 46 between the two sound absorbing elements 40, 42 by two in the thickness direction of the partition wall body 18 successively arranged spacer elements 54, 56 is formed. The spacer elements 54, 56 may analogously to the embodiment of Fig. 5 be designed in the manner of a frame.

Zwischen den beiden Distanzelemente 54, 56 ist ein Schottelement 58 gehalten, das den Schalldurchgang durch den Trennwandkörper 18 reduzieren soll. Das Schottelement 58 ist in dem Beispiel von Fig. 9 als ein im Wesentlichem flaches Schottelement, bevorzugt ohne Durchbrechungen, ausgestaltet. Wahlweise können aber auch bei dieser Ausführungsform gewellte und/oder gekantete Schottelemente zum Einsatz kommen.Between the two spacer elements 54, 56, a bulkhead member 58 is held, which is to reduce the sound passage through the partition body 18. The bulkhead member 58 is in the example of Fig. 9 designed as a substantially flat bulkhead element, preferably without openings. Optionally, however, corrugated and / or folded bulkhead elements can also be used in this embodiment.

Während der Aufbau der Schallabsorptionseinrichtung 38 in den Ausführungsbeispielen der Fig. 5, 7, 8 und 9 jeweils in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers 18 (Oben/Unten-Richtung in den Figuren) im Wesentlichen symmetrisch gestaltet ist, hat die Schallabsorptionseinrichtung 38 von Fig. 6 einen asymmetrischen Aufbau in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers 18. Ein symmetrischer Aufbau bietet den Vorteil, dass der Trennwandkörper 18 von beiden Seiten aus im Wesentlichen die gleichen akustischen Eigenschaften besitzt. Je nach Anwendungsfall kann es aber auch erwünscht sein, unterschiedliche Akustikeigenschaften zu beiden Seiten des Trennwandkörpers 18 zu haben. Es ist dann auch möglich, die Ausführungsformen der Fig. 5, 7, 8 und 9 asymmetrisch zu gestalten, indem zum Beispiel die beiden Schallabsorptionselemente 40, 42 unterschiedliche Dicken haben und/oder aus unterschiedlichen Materialien gebildet sein.While the structure of the sound absorbing device 38 in the embodiments of the Fig. 5, 7 . 8 and 9 each in the thickness direction of the partition wall body 18 (top / bottom direction in the figures) is designed substantially symmetrical, the sound absorption device 38 of Fig. 6 an asymmetrical structure in the thickness direction of the partition body 18. A symmetrical structure provides the Advantage that the partition body 18 has substantially the same acoustic properties from both sides. Depending on the application, it may also be desirable to have different acoustic properties on both sides of the partition body 18. It is then also possible to use the embodiments of Fig. 5, 7 . 8 and 9 To make asymmetrical, for example, by the two sound absorbing elements 40, 42 have different thicknesses and / or be formed of different materials.

Des Weiteren ist es auch möglich, die dritten bis fünften Ausführungsbeispiele auf den in Fig. 6 dargestellten Trennwandkörper 18 zu übertragen. Das heißt, auch in den Hohlraum 46 der Schallabsorptionseinrichtung 38 kann ein Schottelement 50, 52, 58 eingebracht werden.Furthermore, it is also possible to apply the third to fifth embodiments to the in Fig. 6 shown partition wall body 18 to transmit. That is, into the cavity 46 of the sound absorption device 38, a bulkhead element 50, 52, 58 are introduced.

Es ist ferner auch denkbar, in dem einen Hohlraum 46 der Schallabsorptionseinrichtung 38 mehrere Schottelemente 50, 52, 58 in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers 18 hintereinander anzuordnen. Des Weiteren können auch mehr als zwei Schallabsorptionselemente 40, 42 und mehr als ein Hohlraum 46 in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers 18 angeordnet sein.It is also conceivable, in the one cavity 46 of the sound absorption device 38 a plurality of bulkhead elements 50, 52, 58 to be arranged in the thickness direction of the partition body 18 in a row. Further, more than two sound absorbing members 40, 42 and more than one cavity 46 may be arranged in the thickness direction of the partition wall body 18.

Die Schallabsorptionselemente 40, 42, 48 der oben erläuterten Trennwandkörper 18 sind jeweils vorzugsweise aus einem Material gemacht, das ausgewählt ist aus Mineralschaum, Mineralfasern, Vliesstoff, Karton, Schaumstoff, Filz und dergleichen. In einer Ausführungsform der Erfindung können die Schallabsorptionselemente 40, 42, 48 aus einer Kartonage mit einer Wabengitterstruktur oder einer Wellenform gebildet sein. Zum Erhöhen der Schallabsorptionswirkung können die Hohlräume dieser Kartonage zusätzlich miteinander in der Hauptausbreitungsrichtung des Trennwandkörpers 18 verbunden sein. In einer anderen Variante ist das Material der Schallabsorptionselemente 40, 42, 48 des Trennwandkörpers 18 ein Melaminharzschaum oder eine Polyesterwatte. Der Fachmann auf dem Gebiet der Akustik wird aber ohne weiteres noch weitere Materialien und/oder Materialkombinationen für die Schallabsorptionselemente erkennen.The sound absorbing members 40, 42, 48 of the above-described partition wall bodies 18 are each preferably made of a material selected from mineral foam, mineral fibers, nonwoven fabric, cardboard, foam, felt and the like. In one embodiment of the invention, the sound absorbing elements 40, 42, 48 may be formed from a cardboard with a honeycomb structure or a wave form. To increase the sound absorbing effect, the cavities of this cardboard can be additionally connected to each other in the main propagation direction of the partition body 18. In another variant, the material of the sound absorbing elements 40, 42, 48 of the partition wall body 18 is a melamine resin foam or a polyester wadding. However, those skilled in the art of acoustics will readily recognize other materials and / or combinations of materials for the sound absorbing elements.

Die Gesamtdicke des Trennwandkörpers 18 des erfindungsgemäßen Trennwandelements 10 liegt beispielsweise im Bereich von etwa 15 bis 75 mm, die Gesamtdicke der Schallabsorptionseinrichtung 38 liegt beispielsweise im Bereich von etwa 10 bis 50 mm, ohne dass die Erfindung auf diese Zahlenwerte beschränkt sein soll.The total thickness of the partition wall body 18 of the partition wall element 10 according to the invention is for example in the range of about 15 to 75 mm, the total thickness The sound absorption device 38 is for example in the range of about 10 to 50 mm, without the invention being limited to these numerical values.

Während in den obigen Ausführungsbeispielen des Trennwandelements 10 jeweils ein Trennwandkörper 18 mit nur einer Schallabsorptionseinrichtung 38 zwischen den beiden Außenplatten 30, 32 zum Einsatz gekommen ist, ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung selbstverständlich auch möglich, zwischen der ersten und der zweiten Außenplatte 30, 32 mehrere Schallabsorptionseinrichtungen 38 mit gleichen oder unterschiedlichen Materialien und Konstruktionen hintereinander und/oder nebeneinander anzuordnen.While in the above embodiments of the partition wall member 10 each have a partition wall body 18 is used with only one sound absorbing means 38 between the two outer plates 30, 32, it is of course also possible in the present invention, between the first and the second outer plate 30, 32nd several sound absorbing devices 38 with the same or different materials and constructions behind each other and / or next to each other to arrange.

Ferner waren in den obigen Ausführungsbeispielen beide Außenplatten 30, 32 des Trennwandkörpers 18 des erfindungsgemäßen Trennwandelements 10 in der Form eines Mikrolochblechs ausgebildet und innenseitig mit einem Vlies 34, 36 beschichtet, um eine beidseitige Schallabsorptionswirkung des Trennwandelements 10 zu erzielen. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es aber ebenso möglich, nur die erste Außenplatte 30 als Mikrolochblech auszubilden und innenseitig mit dem ersten Vlies 34 zu beschichten und für die zweite Außenplatte 32 ein beliebiges anderes Plattenelement zu benutzen.Further, in the above embodiments, both outer plates 30, 32 of the partition wall body 18 of the partition wall member 10 according to the invention were formed in the form of a microhole sheet and internally coated with a nonwoven fabric 34, 36 to achieve a bilateral sound absorbing effect of the partition wall member 10. In the context of the present invention, however, it is also possible to form only the first outer plate 30 as a micro-perforated plate and to coat the inside with the first nonwoven 34 and to use for the second outer plate 32 any other plate element.

BEZUGSZIFFERNLISTEREFERENCE NUMBER LIST

1010
Trennwandelementpartition element
1212
vertikale Klemmschienenvertical clamping rails
1414
oberes DeckprofilUpper cover profile
1616
unteres Deckprofillower cover profile
1818
Trennwandkörperpartition body
2020
StandvorrichtungA fixture
2222
Tischtable
2424
Tischplattetabletop
2626
Standbeinemainstays
2828
Regalbodenshelf
3030
erste Außenplattefirst outer panel
3232
zweite Außenplattesecond outer panel
3434
erstes Vliesfirst fleece
3636
zweites Vliessecond fleece
3838
SchallabsorptionseinrichtungSound absorber
4040
erstes Schallabsorptionselementfirst sound absorption element
4242
zweites Schallabsorptionselementsecond sound absorption element
4444
Distanzelementspacer
4646
Hohlraumcavity
4848
SchallabsorptionselementSound absorption element
5050
gewelltes Schottelementcorrugated bulkhead element
5252
gekantetes Schottelementedged bulkhead element
5454
erstes Distanzelementfirst spacer element
5656
zweites Distanzelementssecond spacer element
5858
flaches Schottelementflat bulkhead element

Claims (15)

Trennwandelement (10) mit wenigstens einem Trennwandkörper (18) und einer Rahmenkonstruktion (12-16) zum Aufnehmen und Halten des wenigstens einen Trennwandkörpers (18), wobei
der Trennwandkörper (18) eine erste Außenplatte (30) in Form eines Mikrolochblechs, ein erstes Vlies (34), eine Schallabsorptionseinrichtung (38) und eine zweite Außenplatte (32) aufweist, die in dieser Reihenfolge in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers hintereinander angeordnet sind, und
die Schallabsorptionseinrichtung (38) wenigstens ein Schallabsorptionselement (40, 42; 48) einer bestimmten Abmessung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers sowie wenigstens einen Hohlraum (46) einer bestimmten Abmessung in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers enthält.A partition member (10) having at least one partition wall body (18) and a frame structure (12-16) for receiving and holding the at least one partition wall body (18), wherein
the partition body (18) has a first outer plate (30) in the form of a microhole sheet, a first nonwoven fabric (34), a sound absorber (38), and a second outer plate (32) sequentially arranged in the thickness direction of the partition body, and
the sound absorbing means (38) includes at least one sound absorbing member (40, 42; 48) of a certain dimension in the thickness direction of the partition body and at least one cavity (46) of a certain dimension in the thickness direction of the partition body. Trennwandelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schallabsorptionseinrichtung (38) zwei Schallabsorptionselemente (40, 42) enthält, die unter Ausbildung des wenigstens einen Hohlraums (46) in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers (18) voneinander beabstandet sind.Partition element according to claim 1,
characterized,
in that the sound absorption device (38) contains two sound absorption elements (40, 42) which are spaced from one another by forming the at least one cavity (46) in the thickness direction of the partition wall body (18). Trennwandelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schallabsorptionseinrichtung (38) ein Schallabsorptionselement (48) enthält, das unter Ausbildung des wenigstens einen Hohlraums (46) in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers (18) von der zweiten Außenplatte (32) beabstandet ist.Partition element according to claim 1,
characterized,
in that the sound absorption device (38) contains a sound absorption element (48) which is spaced from the second outer plate (32) by forming the at least one cavity (46) in the thickness direction of the partition wall body (18). Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass der wenigstens eine Hohlraum (46) mittels wenigstens einen Distanzelements (44; 54, 56) gebildet ist.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the at least one cavity (46) is formed by means of at least one spacer element (44; 54, 56). Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass in den wenigstens einen Hohlraum (46) wenigstens ein Schottelement (50; 52; 58) zum Reduzieren des Schalldurchganges durch die Schallabsorptionseinrichtung (38) eingebracht ist.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
in that at least one bulkhead element (50; 52; 58) is introduced into the at least one cavity (46) for reducing the sound passage through the sound absorption device (38). Trennwandelement nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
dass das wenigstens eine Schottelement (50; 52; 58) ausgewählt ist aus einem im Wesentlichen flachen Schottelement (58), einem gewellten Schottelement (50) und einem gekanteten Schottelement (52).Partition element according to claim 5,
characterized,
in that the at least one bulkhead element (50; 52; 58) is selected from a substantially flat bulkhead element (58), a corrugated bulkhead element (50) and a canted bulkhead element (52). Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schallabsorptionseinrichtung (38) in der Dickenrichtung des Trennwandkörpers (18) einen im Wesentlichen symmetrischen Aufbau besitzt.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the sound absorbing means (38) in the thickness direction of the partition body (18) has a substantially symmetrical structure. Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das erste Vlies (34) mit der ersten Außenplatte (30) verklebt ist.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the first web (34) is bonded to the first outer plate (30). Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die zweite Außenplatte (32) ein Mikrolochblech ist; und
dass zwischen der Schallabsorptionseinrichtung (38) und der zweiten Außenplatte (32) des Trennwandkörpers (18) ein zweites Vlies (36) angeordnet ist.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the second outer plate (32) is a micro-perforated plate; and
in that a second nonwoven fabric (36) is arranged between the sound absorption device (38) and the second outer plate (32) of the dividing wall body (18). Trennwandelement nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet,
dass das zweite Vlies (36) mit der zweiten Außenplatte (32) verklebt ist.Partition element according to claim 9,
characterized,
that the second nonwoven (36) is glued to the second outer plate (32). Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Material des wenigstens einen Schallabsorptionselements (40, 42; 48) der Schallabsorptionseinrichtung (38) ausgewählt ist aus Mineralschaum, Mineralfasern, Vliesstoff, Karton, Schaumstoff, Filz, Melaminharzschaum und Polyesterwatte.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the material of the at least one sound absorption element (40, 42; 48) of the sound absorption device (38) is selected from mineral foam, mineral fibers, nonwoven fabric, cardboard, foam, felt, melamine resin foam and polyester wadding. Trennwandelement nach Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet,
dass das wenigstens eine Schallabsorptionselement (40, 42; 48) der Schallabsorptionseinrichtung (38) eine Kartonage mit einer Wabengitterstruktur oder einer Wellenform ist.Partition element according to claim 11,
characterized,
in that the at least one sound absorption element (40, 42; 48) of the sound absorption device (38) is a cardboard with a honeycomb structure or a wave form. Trennwandelement nach Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Hohlräume der Kartonage zumindest teilweise miteinander verbunden sind.Partition element according to claim 12,
characterized,
that the cavities of the cardboard are at least partially connected to each other. Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trennwandelement (10) ferner eine Standvorrichtung (20) mit oder ohne Rollen aufweist.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the partition element (10) furthermore has a standing device (20) with or without rollers. Trennwandelement nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass das Trennwandelement (10) ferner eine Befestigungsvorrichtung zur Montage des Trennwandelements an einem Möbelstück (22) aufweist.Partition element according to one of the preceding claims,
characterized,
that the partition member (10) further comprises a fastening device for mounting the partition member to a piece of furniture (22).
EP08021950A 2007-12-19 2008-12-17 Partition wall element Withdrawn EP2072704A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202007017699U DE202007017699U1 (en) 2007-12-19 2007-12-19 partition element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2072704A2 true EP2072704A2 (en) 2009-06-24

Family

ID=40379073

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08021950A Withdrawn EP2072704A2 (en) 2007-12-19 2008-12-17 Partition wall element

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20090159363A1 (en)
EP (1) EP2072704A2 (en)
DE (1) DE202007017699U1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010051583A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-10 Progress-Werk Oberkirch Ag Sound-absorbing shield element used in motor vehicle e.g. car, has acoustic effect micro-perforated films that are arranged on portion of porous absorbing layer
WO2013050908A1 (en) * 2011-10-06 2013-04-11 Koninklijke Philips Electronics N.V. Desk partition
CH706439A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Akustik & Raum Ag Sound-absorbing element installed in ceiling of room of public building, has intermediate layers which are designed to create communicating connection between micro-perforation of cover layer and through-passages in substrate layer
DE202013011608U1 (en) 2013-12-23 2014-02-20 REISS Büromöbel GmbH Acoustic wall panel
WO2015112080A1 (en) * 2014-01-22 2015-07-30 Ab Edsbyverken A screen, a partition screen system and a method of making the screen
EP2990557B1 (en) * 2014-08-29 2018-07-18 Mascagni S.P.A. Panel for walls, ceilings, false ceilings, floor surfaces, furnishing elements and the like
ITUB20152261A1 (en) * 2015-07-17 2017-01-17 Mecaer Aviation Group S P A MULTILAYER PANEL FOR SOUNDPROOFING OF AIRCRAFT INTERIORS
JP1611424S (en) * 2017-10-02 2018-08-20
JP1604985S (en) * 2017-10-02 2018-05-28
JP1604984S (en) * 2017-10-02 2018-05-28
US10694848B2 (en) * 2017-10-20 2020-06-30 Jeanne CIAPONI Interchangeable drawer cover for furniture
USD866201S1 (en) * 2018-02-01 2019-11-12 James A. Ogilvie Portable collapsible wind screen
US20210206469A1 (en) * 2020-01-06 2021-07-08 Gulfstream Aerospace Corporation Interior panel having micro-perforated holes for an interior of an aircraft and a method for making the same

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2518955A1 (en) 1975-04-29 1976-11-18 Costa Silard Dipl I Vasiljevic Lightweight sound insulated layered partition wall - comprises stretched mat with flexible air impermeable and sound absorbent layer
DE3402967A1 (en) 1984-01-28 1985-08-01 Walter 5000 Köln Blusch Acoustic wall
DE2650886C2 (en) 1975-11-14 1988-09-29 Haworth Mfg., Inc., Holland, Mich., Us
DE20216162U1 (en) 2002-10-21 2003-01-09 Ver Spezialmoebel Verwalt Mobile room divider has body of built from at least one panel consisting of sound-absorbing material, and may consist of two outer panels and inner panel of at least one layer between outer panels
DE202007007930U1 (en) 2007-06-05 2007-09-06 Lindner Ag Panel for completion of ceiling or wall has perforated sheet metal face bonded to a stiffening layer of composite material

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3592289A (en) * 1968-09-06 1971-07-13 Conwed Corp Freestanding acoustical space divider
US4750586A (en) * 1986-09-15 1988-06-14 Mega/Erg Inc. Multi-tubular acoustic baffle system
DE4312885A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-27 Fraunhofer Ges Forschung Counter-ceiling
DE4315759C1 (en) * 1993-05-11 1994-05-05 Fraunhofer Ges Forschung Sound-absorbent glazing for building - comprises perforated plate with small-diameter holes close together
US5544593A (en) * 1993-09-03 1996-08-13 Rosemount Office Systems, Inc. Adjustable desk system
US6977109B1 (en) * 1998-07-24 2005-12-20 3M Innovative Properties Company Microperforated polymeric film for sound absorption and sound absorber using same
US6617002B2 (en) * 1998-07-24 2003-09-09 Minnesota Mining And Manufacturing Company Microperforated polymeric film for sound absorption and sound absorber using same
GB0016149D0 (en) * 2000-06-30 2000-08-23 Short Brothers Plc A noise attenuation panel
EP1689947A1 (en) * 2003-11-11 2006-08-16 Peter Kraft Partition wall
US7178630B1 (en) * 2004-08-30 2007-02-20 Jay Perdue Acoustic device for wall mounting for diffusion and absorption of sound
US7574833B2 (en) * 2006-03-01 2009-08-18 Charles H. Stark Acoustic device for use on office partitions
USD559565S1 (en) * 2006-06-08 2008-01-15 Kimball International, Inc. Office partition panel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2518955A1 (en) 1975-04-29 1976-11-18 Costa Silard Dipl I Vasiljevic Lightweight sound insulated layered partition wall - comprises stretched mat with flexible air impermeable and sound absorbent layer
DE2650886C2 (en) 1975-11-14 1988-09-29 Haworth Mfg., Inc., Holland, Mich., Us
DE3402967A1 (en) 1984-01-28 1985-08-01 Walter 5000 Köln Blusch Acoustic wall
DE20216162U1 (en) 2002-10-21 2003-01-09 Ver Spezialmoebel Verwalt Mobile room divider has body of built from at least one panel consisting of sound-absorbing material, and may consist of two outer panels and inner panel of at least one layer between outer panels
DE202007007930U1 (en) 2007-06-05 2007-09-06 Lindner Ag Panel for completion of ceiling or wall has perforated sheet metal face bonded to a stiffening layer of composite material

Also Published As

Publication number Publication date
US20090159363A1 (en) 2009-06-25
DE202007017699U1 (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2072704A2 (en) Partition wall element
DE19804718C2 (en) Sound absorbing sandwich wall
DE2650886C2 (en)
EP1060073B1 (en) Laminate
DE112015000862T5 (en) Body panel structure body
EP2937483B1 (en) Building panel, in particular wall or ceiling panel
DE2758041C2 (en) Use of a component consisting of at least two films, in particular plastic films, arranged one above the other
EP2006462B1 (en) Acoustic multi-layer board
DE3149752C2 (en)
DE2043784C3 (en) Sound-absorbing shell for multi-layer room walls
AT520393B1 (en) Sound absorption element
EP1597442B2 (en) Double-shelled separating wall with a lining made of mineral wool
AT503224B1 (en) HOLZBAU PANEL
CH683855A5 (en) Sound absorbing plate.
EP3935624B1 (en) Sound absorber, structure and use of a sound absorber
DE102010063488A1 (en) Space pattern system for separating individual work place in open-plan office, has recess portion that is formed on side surface of wall and provided with cylindrical or half cylindrical shaped cross-section
EP0875180A2 (en) Sound absorbing furniture
EP2847394A1 (en) Room-dividing element for an open-plan office
DE102019118591B4 (en) sound absorber arrangement
AT413121B (en) MUFFLING PANEL
LU102728B1 (en) Ceiling element
EP1500753B1 (en) Dry wall partition wall and use of plasterboard
DE102010012202A1 (en) Partition wall element for use in partition wall, particularly for mobile partition wall, comprises internal layer, which runs in extension level that has frame structure, and external layer, which runs corresponding to frame structure
DE2518955A1 (en) Lightweight sound insulated layered partition wall - comprises stretched mat with flexible air impermeable and sound absorbent layer
EP1020585A1 (en) Multilayered construction element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20120224