EP2059633B1 - Ribbon needle loom - Google Patents

Ribbon needle loom Download PDF

Info

Publication number
EP2059633B1
EP2059633B1 EP07763934A EP07763934A EP2059633B1 EP 2059633 B1 EP2059633 B1 EP 2059633B1 EP 07763934 A EP07763934 A EP 07763934A EP 07763934 A EP07763934 A EP 07763934A EP 2059633 B1 EP2059633 B1 EP 2059633B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weft
weft thread
needle loom
spring
ribbon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07763934A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2059633A1 (en
Inventor
Philippe Ankli
Stefan Lenzin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Textilma AG
Original Assignee
Textilma AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Textilma AG filed Critical Textilma AG
Publication of EP2059633A1 publication Critical patent/EP2059633A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2059633B1 publication Critical patent/EP2059633B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/20Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage
    • B65H51/205Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage by means of a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/20Co-operating surfaces mounted for relative movement
    • B65H59/26Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to deflect material from straight path
    • B65H59/32Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to deflect material from straight path the surfaces being urged away from each other
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D35/00Smallware looms, i.e. looms for weaving ribbons or other narrow fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • D03D47/36Measuring and cutting the weft
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • D03D47/36Measuring and cutting the weft
    • D03D47/368Air chamber storage devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a needle ribbon loom according to the preamble of claim 1.
  • Needle ribbon looms of the type mentioned are known in many forms, such as de WO-A-96/19604 ,
  • the ribbon loom comprises a weft insertion needle, which is associated with a weft feeder, the - viewed in the direction of weft - a weft source, a weft brake, a weft conveyor and a pneumatically operated, designed as blowing or suction weft compensation device and before Weft insertion needle has a separate weft thread guide eye.
  • Older needle looms however, have a weft compensating device, which is typically formed by a leg spring, such as from CH-646 397 A5 known.
  • the object of the invention is to improve a needle loom of the type described above.
  • the object is achieved by a needle loom according to claim 1.
  • the measures of the invention initially have the consequence that a Nadelbandwebmaschine is provided, the weft supply on the one hand has a high control bandwidth and therefore allows a high speed, but in which large fluctuations in the weft tension can be avoided, as in FIG. 3 is shown. Furthermore, a measured value and a limitation possibility for the weft thread tension are available, which can be advantageously used during operation of the needle ribbon loom.
  • the measured values of the spring device can be used to display or output a warning when the limiting values are exceeded or fallen short of.
  • the spring device is coupled to a drive device of the needle loom. According to claim 4 the drive is interrupted if the limit values of the weft tension are exceeded or exceeded.
  • the spring means comprises a coil spring which is connected to a compensation pin or a plunger on which the guide eye is arranged. It may be advantageous to adjust the delivery rate of the weft conveyor by the position of the compensation pin controllable and to regulate accordingly.
  • the pneumatic weft compensating device according to claim 8 can be used in a further developed form.
  • This has a limited by sidewalls flow channel for the passage of air flow and the inclusion of a weft thread loop, wherein in at least one side wall in the flow direction of the air flow behind one another several air nozzles are arranged like a relay. This makes it possible to adjust the weft balancing device to different types and / or thicknesses of the weft.
  • FIGS. 4 and 5 show essential components of the weft feeder of a needle loom in the schematic representation in the manner of a block diagram in two different operating states of the weft insertion needle.
  • the weft supply shown starts with the shot cone 2, from which the weft thread 4 is withdrawn.
  • the weft thread 4 is then guided by means of two pressure rollers 6 and 6 'on a transport roller 8 and supplied from this to the other components of the weft thread guide.
  • the spring device 12 comprises a linear spring 14, which is connected on one side via a compensation pin 15 with a guide eye 16 for the weft thread 4. On the other side, the spring 14 is firmly attached to the spring housing.
  • the spring device 12 has two end position sensors 18 and 20, each of which emits a signal when the end position is reached.
  • the end position sensors 18 and 20 as electrical sensors - switch - are formed.
  • the end position sensors are designed as optical sensors.
  • the deflection of the spring 14 is very small. The spring causes the weft so primarily a change in voltage, while in the embodiment described here, the length compensation is effected almost exclusively by the weft equalizer 22.
  • the compensation pin 15 is horizontally movable by a few centimeters. This coupled with the spring 14 compensation pin 15 is positioned during operation of the loom and shows the weaver in which position which forces exist.
  • the readjustment which can be carried out manually or automatically, for example by means of a control electronics, allows the compensation pin 15 to settle in the most advantageous position.
  • the position of the compensation pin 15 at the very back means too loose thread. In both End positions front and rear, the machine is also stopped in the present embodiment.
  • a position monitoring of the compensation pin 15 is provided over its entire possible path.
  • the number of revolutions of the weaving machine can be easily increased to 3,000 revolutions per minute or more. It should be emphasized that in the embodiment described here the position of the spring 14 remains essentially unchanged due to its inertia during the weaving process. Thus, the spring does not participate in the movement - except in the start / stop phase - but passes on its defined tension in the end positions to the weft thread.
  • the weft thread 4 extends from the spring device 12 further to the weft equalizer 22.
  • the weft equalizer 22 has a flow channel defined by side walls for the passage of an air flow and the reception of a weft thread loop.
  • five air nozzles 24 are arranged like a relay in a side wall in the flow direction of the air flow one behind the other, which provide a uniform tension of the weft thread.
  • the flow channel - made of aluminum in the embodiment described here - can ensure a constant volume of air.
  • a side wall 25 forming the flow channel-made of sheet steel in the exemplary embodiment described here-can, as in FIG FIG. 6 shown, at a distance a 0.3 to 1.8 mm to the opposite side wall 25 'to be moved.
  • the weft compensating device 22 can be adjusted to different thread thicknesses and thread qualities, and thus also the tension force exerted on the weft thread.
  • a memory effect is enabled with a constant volume of air.
  • a plastic version of the central air block and the side plate can be provided. This is advantageous in terms of noise reduction, especially with thicker threads.
  • Another advantage is illustrated by the following numerical example. On a machine designed for 50 mm belts, it is readily possible to weave a belt with a width of only 15 mm. Due to the air volume solution, there is always enough thread reserve.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Looms (AREA)
  • Harvesting Machines For Specific Crops (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

In order firstly to make a high speed possible but also to avoid high peak values of the weft thread tension in the process in a needle loom having a weft-thread compensation device (22) which tensions the weft thread (4), it is proposed to configure the weft-thread compensation device (22) as an air stream device and, furthermore, to use a spring device (12) for measuring and/or for limiting the weft thread tension.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft eine Nadelbandwebmaschine gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a needle ribbon loom according to the preamble of claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Nadelbandwebmaschinen der eingangs genannten Art sind in vielfacher Form bekannt, so zum Beispiel aus de WO-A-96/19604 . Die Bandwebmaschine enthält eine Schusseintragsnadel, der eine Schussfaden-Zuführvorrichtung zugeordnet ist, die - in Laufrichtung des Schussfadens gesehen - eine Schussfadenquelle, eine Schussfadenbremse, eine Schussfäden-Fördereinrichtung und eine pneumatisch arbeitende, als Blas- bzw. Saugeinrichtung ausgebildete Schussfaden-Ausgleichsvorrichtung sowie vor der Schusseintragsnadel eine separate Schussfaden-Führungsöse aufweist. Ältere Nadelwebmaschinen weisen dagegen eine Schussfaden-Ausgleichsvorrichtung auf, die typischerweise durch eine Schenkelfeder ausgebildet ist, wie zum Beispiel aus der CH-646 397 A5 bekannt. Während die Nadelbandwebmaschinen mit einer Schenkelfedereinrichtung typischerweise auf niedere Drehzahlen beschränkt und damit - wie schon in der WO-A-96/19604 ausführlich beschrieben - in ihrer Leistungsfähigkeit grundsätzlich eingeschränkt sind, hat sich im Zusammenhang mit der als Blas- bzw. Saugeinrichtung ausgebildeten Schussfaden-Ausgleichsvorrichtung herausgestellt, dass die Schussfadenspannung ohne weitere Massnahmen beim Schusseintrag hohe Spitzenwerte aufweist, wie in Abbildung 1 dargestellt ist. Dies kann bei bestimmten Auslegungen einer Nadelbandwebmaschine nachteilig sein, insbesondere wenn die Gefahr besteht, dass die Spitzenwerte der Schussfadenspannung beim Schussfadeneintrag eine hohe Schussfadenbelastung allenfalls verbunden mit einem Reissen des Schussfadens bewirken. Diese hohen Spitzenwerte der Schussfadenspannung treten zwar zumeist bei der herkömmlichen Schussfaden-Ausgleichsvorrichtung mit einer Schenkelfeder nicht auf, wie aus Figur 2 hervorgeht. Allerdings nimmt die Schussfadenspannung beim Einsatz einer Schussfaden-Ausgleichsvorrichtung mit einer Schenkelfeder wegen der geringen Bandbreite der Feder sehr unterschiedliche Werte ein, wie ebenfalls aus Figur 2 hervorgeht, was eben zu der vorstehend beschriebenen Begrenzung der Drehzahl führt.Needle ribbon looms of the type mentioned are known in many forms, such as de WO-A-96/19604 , The ribbon loom comprises a weft insertion needle, which is associated with a weft feeder, the - viewed in the direction of weft - a weft source, a weft brake, a weft conveyor and a pneumatically operated, designed as blowing or suction weft compensation device and before Weft insertion needle has a separate weft thread guide eye. Older needle looms, however, have a weft compensating device, which is typically formed by a leg spring, such as from CH-646 397 A5 known. While the needle looms with a leg spring device typically limited to low speeds and thus - as in the WO-A-96/19604 described in detail - are basically limited in their performance, it has been found in connection with the formed as a blowing or suction weft compensation device that the weft tension without high measures at weft insertion has high peaks, as in illustration 1 is shown. This may be disadvantageous in certain designs of a needle loom, especially when there is a risk that the peak values of the weft tension during weft insertion cause a high weft load at most associated with a tearing of the weft. Although these high peak values of the weft tension usually do not occur in the conventional weft compensating device with a leg spring, as seen from FIG. 2 evident. However, the weft tension when using a weft compensating device with a leg spring due to the low bandwidth of the spring is very different Values on, as also off FIG. 2 shows what just leads to the above-described limitation of the speed.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Nadelbandwebmaschine der eingangs beschriebenen Art zu verbessern.The object of the invention is to improve a needle loom of the type described above.

Die Aufgabe wird durch eine Nadelbandwebmaschine nach Anspruch 1 gelöst. Dabei haben die Massnahmen der Erfindung zunächst einmal zur Folge, dass eine Nadelbandwebmaschine zur Verfügung gestellt wird, deren Schussfadenzuführung einerseits eine hohe Regelbandbreite aufweist und die daher eine hohe Drehzahl zulässt, bei der aber grosse Schwankungen der Schussfadenspannung vermieden werden können, wie in Figur 3 dargestellt ist. Weiterhin stehen ein Messwert und eine Begrenzungsmöglichkeit für die Schussfadenspannung zur Verfügung, die beim Betrieb der Nadelbandwebmaschine vorteilhaft verwendet werden können.The object is achieved by a needle loom according to claim 1. The measures of the invention initially have the consequence that a Nadelbandwebmaschine is provided, the weft supply on the one hand has a high control bandwidth and therefore allows a high speed, but in which large fluctuations in the weft tension can be avoided, as in FIG. 3 is shown. Furthermore, a measured value and a limitation possibility for the weft thread tension are available, which can be advantageously used during operation of the needle ribbon loom.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Webblatteinrichtung sind in den Ansprüchen 2 bis 8 beschrieben.Advantageous embodiments of the reed device are described in claims 2 to 8.

Vorteilhaft ist es gemäss Anspruch 2, wenn die Führungsöse der Federeinrichtung zwischen der Schussfadentransporteinrichtung und der Schussfaden-Ausgleichseinrichtung angeordnet ist.It is advantageous according to claim 2, when the guide eye of the spring device between the weft yarn transport device and the weft yarn equalizer is arranged.

Von Vorteil im Sinne einer erweiterten Möglichkeit zur Auslegung der Nadelbandwebmaschine ist es, wenn die Begrenzungswerte der Schussfadenspannung durch die Federeinrichtung gemäss Anspruch 3 einstellbar sind.It is advantageous in the sense of an extended possibility for designing the needle ribbon loom if the limiting values of the weft thread tension can be set by the spring device according to claim 3.

Grundsätzlich können die Messwerte der Federeinrichtung zur Anzeige oder zur Ausgabe einer Warnung beim Über- oder Unterschreiten der Begrenzungswerte verwendet werden. Bei einer Nadelbandwebmaschine, die mit hoher Drehzahl betrieben wird, ist es aber vorteilhaft, wenn die Federeinrichtung mit einer Antriebsvorrichtung der Nadelbandwebmaschine gekoppelt ist. Gemäss Anspruch 4 wird der Antrieb unterbrochen, wenn die Begrenzungswerte der Schussfadenspannung unter- oder überschritten werden.In principle, the measured values of the spring device can be used to display or output a warning when the limiting values are exceeded or fallen short of. In a needle loom, which is operated at high speed, but it is advantageous if the spring device is coupled to a drive device of the needle loom. According to claim 4 the drive is interrupted if the limit values of the weft tension are exceeded or exceeded.

Konstruktiv ist es vorteilhaft, wenn gemäss Anspruch 5 die Federeinrichtung eine Schraubenfeder aufweist, die mit einem Kompensationsstift oder einem Stössel verbunden ist, an dem die Führungsöse angeordnet ist. Dabei kann es vorteilhaft sein, die Fördermenge der Schussfadentransporteinrichtung durch die Position des Kompensationsstiftes regelbar auszugestalten und entsprechend zu regeln.Structurally, it is advantageous if according to claim 5, the spring means comprises a coil spring which is connected to a compensation pin or a plunger on which the guide eye is arranged. It may be advantageous to adjust the delivery rate of the weft conveyor by the position of the compensation pin controllable and to regulate accordingly.

Konstruktiv ist es ebenfalls vorteilhaft, wenn die aus dem Stand der Technik bekannte, weitere Führungsöse, die zwischen der pneumatischen Schussfaden-Ausgleichseinrichtung und der Schusseintragsnadel angeordnet ist, gemäss Anspruch 7 weiter beibehalten wird.Structurally, it is also advantageous if the known from the prior art, further guide eyelet, which is arranged between the pneumatic weft compensating device and the weft insertion needle, according to claim 7 is further maintained.

Speziell für diese Anwendung kann auch die pneumatische Schussfaden-Ausgleichseinrichtung gemäss Anspruch 8 in einer weiterentwickelten Form eingesetzt werden. Diese weist dabei einen durch Seitenwände begrenzten Strömungskanal für den Durchtritt eines Luftstromes und die Aufnahme einer Schussfadenschlaufe auf, wobei in zumindest einer Seitenwand in Strömungsrichtung des Luftstromes hintereinander mehrere Luftdüsen stafettenartig angeordnet sind. Dadurch ist es möglich, die Schussfadenausgleichseinrichtung auf verschiedene Arten und/oder Stärken des Schussfadens einzustellen.Especially for this application, the pneumatic weft compensating device according to claim 8 can be used in a further developed form. This has a limited by sidewalls flow channel for the passage of air flow and the inclusion of a weft thread loop, wherein in at least one side wall in the flow direction of the air flow behind one another several air nozzles are arranged like a relay. This makes it possible to adjust the weft balancing device to different types and / or thicknesses of the weft.

Vorteilhafterweise ist dabei - gemäss Anspruch 9 - der Abstand einander gegenüberliegender Seitenwände des Strömungskanals einstellbar.Advantageously, in this case - according to claim 9 - the distance of opposing side walls of the flow channel adjustable.

Die vorbenannten sowie die beanspruchten und in den nachfolgenden Ausführungsbeispielen beschriebenen, erfindungsgemäss zu verwendenden Elemente unterliegen in ihrer Grösse, Formgestaltung, Materialverwendung und ihrer technischen Konzeption keinen besonderen Ausnahmebedingungen, so dass die in dem jeweiligen Anwendungsgebiet bekannten Auswahlkriterien uneingeschränkt Anwendung finden können.The above-mentioned as well as the claimed and described in the following embodiments, according to the invention to be used elements are subject to their size, shape design, material usage and their technical conception no special conditions of exception, so that the well-known in the respective field of application selection criteria can apply without restriction.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand schematischer Zeichnungen nachfolgend näher beschrieben, dabei zeigen:

Figur 1
ein Diagramm der Schussfadenspannung im Betrieb einer herkömmlichen Nadelbandwebmaschine mit einer pneumatisch arbeitenden, als Blas- bzw. Saugeinrichtung ausgebildeten Schussfaden-Ausgleichsvorrichtung;
Figur 2
ein Diagramm der Schussfadenspannung im Betrieb einer älteren Nadelbandwebmaschine mit Schenkelfeder zum Schussfaden-Ausgleich;
Figur 3
ein Diagramm der Schussfadenspannung im Betrieb einer Nadelbandwebmaschine gemäss der vorliegenden Erfindung;
Figur 4
eine schematische Darstellung der Schussfadenführung beim Anschlag eines Schussfadens;
Figur 5
eine schematische Darstellung der Schussfadenführung beim Eintrag eines Schussfadens in ein Webfach; und
Figur 6
eine schematische Darstellung der Verschiebbarkeit der Seitenwände des Strömungskanals der Schussfaden-Ausgleichseinrichtung aus Figur 4 und 5.
Exemplary embodiments of the invention will be described in more detail below with reference to schematic drawings, in which:
FIG. 1
a diagram of the weft tension during operation of a conventional needle loom with a pneumatically operated, designed as blowing or suction weft compensation device;
FIG. 2
a diagram of the weft tension during operation of an older needle loom with leg spring for weft compensation;
FIG. 3
a diagram of the weft tension in the operation of a needle loom according to the present invention;
FIG. 4
a schematic representation of the weft yarn guide when attacking a weft thread;
FIG. 5
a schematic representation of the weft yarn guide when entering a weft thread in a shed; and
FIG. 6
a schematic representation of the displaceability of the side walls of the flow channel of the weft compensating device FIG. 4 and 5 ,

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to carry out the invention

Die Figuren 4 und 5 zeigen wesentliche Komponenten der Schussfadenzuführung einer Nadelbandwebmaschine in der schematischen Darstellung nach Art eines Blockschaubildes in zwei verschiedenen Betriebszuständen der Schusseintragungsnadel.The FIGS. 4 and 5 show essential components of the weft feeder of a needle loom in the schematic representation in the manner of a block diagram in two different operating states of the weft insertion needle.

Die dargestellte Schussfadenzuführung beginnt mit dem Schusskonus 2, von dem der Schussfaden 4 abgezogen wird. Der Schussfaden 4 wird dann mit Hilfe von zwei Anpressrollen 6 und 6' auf einer Transportrolle 8 geführt und von dieser den weiteren Komponenten der Schussfadenführung zugeführt. Als nächste Komponente befindet sich im Weg des Schussfadens 4 die Federeinrichtung 12 zur Messung und/oder Begrenzung der Federkraft, das eigentliche Herzstück der Erfindung, im Zusammenwirken mit einer pneumatisch arbeitenden Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22, die als Luftstromeinrichtung ausgebildet ist.The weft supply shown starts with the shot cone 2, from which the weft thread 4 is withdrawn. The weft thread 4 is then guided by means of two pressure rollers 6 and 6 'on a transport roller 8 and supplied from this to the other components of the weft thread guide. As the next component is located in the path of the weft thread 4, the spring means 12 for measuring and / or limiting the spring force, the real heart of the invention, in cooperation with a pneumatically operating weft equalizer 22, which is designed as an air flow device.

Die Federeinrichtung 12 umfasst eine lineare Feder 14, die an einer Seite über einen Kompensationsstift 15 mit einer Führungsöse 16 für den Schussfaden 4 verbunden ist. An der anderen Seite ist die Feder 14 am Federgehäuse fest eingehängt. Die Federeinrichtung 12 weist zwei Endstellungssensoren 18 und 20 auf, die jeweils ein Signal abgeben, wenn die Endstellung erreicht ist. Im Ausführungsbeispiel sind die Endstellungssensoren 18 und 20 als elektrische Sensoren - Schalter - ausgebildet. In einer alternativen Ausführungsform sind die Endstellungssensoren als optische Sensoren ausgebildet. In dem hier beschriebenen Ausführungsbeispiel ist der Ausschlag der Feder 14 sehr klein. Die Feder bewirkt auf den Schussfaden also in erster Linie eine Spannungsänderung, während im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel der Längenausgleich praktisch ausschliesslich durch die Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22 bewirkt wird.The spring device 12 comprises a linear spring 14, which is connected on one side via a compensation pin 15 with a guide eye 16 for the weft thread 4. On the other side, the spring 14 is firmly attached to the spring housing. The spring device 12 has two end position sensors 18 and 20, each of which emits a signal when the end position is reached. In the exemplary embodiment, the end position sensors 18 and 20 as electrical sensors - switch - are formed. In an alternative embodiment, the end position sensors are designed as optical sensors. In the embodiment described here, the deflection of the spring 14 is very small. The spring causes the weft so primarily a change in voltage, while in the embodiment described here, the length compensation is effected almost exclusively by the weft equalizer 22.

Im Folgenden wird die Wirkungsweise der Federeinrichtung 12 beschrieben. Der Kompensationsstift 15 ist horizontal um einige Zentimeter bewegbar. Dieser mit der Feder 14 gekoppelte Kompensationsstift 15 positioniert sich beim Betrieb der Webmaschine und zeigt dem Weber an, in welcher Position welche Kräfte bestehen. Wenn der Kompensationsstift 15 durch den Schussfaden 2 ganz nach vorne - also zum Weber hin - gezogen wird (hier nach links), wirkt eine erhöhte Kraft auf den Faden, die allenfalls durch Regelung des Antriebs der Transportrolle 8 nachgeregelt werden muss. Die Nachregelung, die manuell oder automatisch, z.B. mit Hilfe einer Regelelektronik ausgeführt werden kann, erlaubt dem Kompensationsstift 15, sich in der vorteilhaftesten Position einzupendeln. Die Stellung des Kompensationsstiftes 15 ganz hinten bedeutet zu loser Faden. In den beiden Endpositionen vorne und hinten wird die Maschine im vorliegenden Ausführungsbeispiel zudem gestoppt. In einer alternativen Ausführungsform der Erfindung ist eine Positionsüberwachung des Kompensationsstiftes 15 über seinen gesamten, möglichen Weg vorgesehen.The operation of the spring device 12 will be described below. The compensation pin 15 is horizontally movable by a few centimeters. This coupled with the spring 14 compensation pin 15 is positioned during operation of the loom and shows the weaver in which position which forces exist. When the compensation pin 15 is pulled completely forward by the weft thread 2 - ie toward the weaver (here to the left), an increased force acts on the thread, which must be readjusted at best by regulation of the drive of the transport roller 8. The readjustment, which can be carried out manually or automatically, for example by means of a control electronics, allows the compensation pin 15 to settle in the most advantageous position. The position of the compensation pin 15 at the very back means too loose thread. In both End positions front and rear, the machine is also stopped in the present embodiment. In an alternative embodiment of the invention, a position monitoring of the compensation pin 15 is provided over its entire possible path.

Durch die Lösung mit der Federeinrichtung 12 und dem Kompensationsstift 15 kann die Tourenzahl der Webmaschine problemlos auf 3'000 Umdrehungen pro Minute oder mehr erhöht werden. Es sollte noch betont werden, dass im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel die Position der Feder 14 durch ihre Trägheit während dem Webprozess im Wesentlichen unverändert bleibt. Die Feder macht also die Bewegung - ausser in der Start/Stoppphase - nicht mit, gibt jedoch ihre definierte Spannung in den Endlagen an den Schussfaden weiter.By the solution with the spring device 12 and the compensation pin 15, the number of revolutions of the weaving machine can be easily increased to 3,000 revolutions per minute or more. It should be emphasized that in the embodiment described here the position of the spring 14 remains essentially unchanged due to its inertia during the weaving process. Thus, the spring does not participate in the movement - except in the start / stop phase - but passes on its defined tension in the end positions to the weft thread.

Der Schussfaden 4 verläuft von der Federeinrichtung 12 weiter zur Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22. Die Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22 weist einen durch Seitenwände begrenzten Strömungskanal für den Durchtritt eines Luftstromes und die Aufnahme einer Schussfadenschlaufe auf. Im Ausführungsbeispiel sind in einer Seitenwand in Strömungsrichtung des Luftstromes hintereinander fünf Luftdüsen 24 stafettenartig angeordnet, die für eine gleichmässige Spannung des Schussfadens sorgen. Der Strömungskanal - im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel aus Aluminium gefertigt - kann ein konstantes Luftvolumen sicherstellen. Eine den Strömungskanal bildende Seitenwand 25 - im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel aus Stahlblech gefertigt - kann, wie in Figur 6 dargestellt, in einem Abstand a = 0.3 bis 1.8 mm zur gegenüberliegenden Seitenwand 25' verschoben werden. Dadurch ist die Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22 auf unterschiedliche Fadenstärken und Fadenqualitäten einstellbar und damit auch die auf den Schussfaden ausgeübte Spannkraft. Mit der hier beschriebenen Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22 wird ein Speichereffekt ermöglicht mit einem konstanten Luftvolumen. Alternativ kann auch eine Kunststoff-Ausführung des zentralen Luftblocks und des Seitenschilds vorgesehen werden. Dies ist in Bezug auf eine Lärmreduktion, insbesondere bei dickeren Fäden vorteilhaft.The weft thread 4 extends from the spring device 12 further to the weft equalizer 22. The weft equalizer 22 has a flow channel defined by side walls for the passage of an air flow and the reception of a weft thread loop. In the embodiment, five air nozzles 24 are arranged like a relay in a side wall in the flow direction of the air flow one behind the other, which provide a uniform tension of the weft thread. The flow channel - made of aluminum in the embodiment described here - can ensure a constant volume of air. A side wall 25 forming the flow channel-made of sheet steel in the exemplary embodiment described here-can, as in FIG FIG. 6 shown, at a distance a = 0.3 to 1.8 mm to the opposite side wall 25 'to be moved. As a result, the weft compensating device 22 can be adjusted to different thread thicknesses and thread qualities, and thus also the tension force exerted on the weft thread. With the weft equalizer 22 described herein, a memory effect is enabled with a constant volume of air. Alternatively, a plastic version of the central air block and the side plate can be provided. This is advantageous in terms of noise reduction, especially with thicker threads.

Im weiteren Verlauf des Schussfadens wird dieser im vorliegenden Ausführungsbeispiel über eine Führungs- und Umlenköse 26 der Schussnadel 28 zugeführt, die den Schussfaden 4 bei geöffnetem Webfach und Stellung des Webblattes 32 - wie in Figur 5 dargestellt - zwischen die Kettfäden 34 einschiesst.In the course of the weft thread this is supplied in the present embodiment via a guide and Umlenköse 26 of the weft needle 28, the weft 4 with open shed and position of the reed 32 - as in FIG. 5 shown - between the warp threads 34 einschiesst.

Diese im hier beschriebenen Ausführungsbeispiel eingesetzte Schussfadensteuerung mit der Federeinrichtung 12 und der Schussfaden-Ausgleichseinrichtung 22 verhindert durch zu hohe Kantenspannungen des Schussfäden bewirkte eingezogene, wellige Bandkanten. Ein weiterer Vorteil wird am folgenden Zahlenbeispiel verdeutlicht. Auf einer für 50 mm-Bänder ausgelegten Maschine kann ohne weiteres ein Band mit lediglich 15 mm Breite gewoben werden. Auf Grund der Luftvolumenlösung besteht stets genügend Fadenreserve.This weft thread control used in the exemplary embodiment described here with the spring device 12 and the weft-compensating device 22 prevents drawn, wavy strip edges caused by excessive edge tensions of the weft threads. Another advantage is illustrated by the following numerical example. On a machine designed for 50 mm belts, it is readily possible to weave a belt with a width of only 15 mm. Due to the air volume solution, there is always enough thread reserve.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

aa
Abstanddistance
22
Schusskonusshot cone
44
Schussfadenweft
66
Anpressrollepressure roller
6'6 '
Anpressrollepressure roller
88th
Transportrolletransport roller
1212
Federeinrichtungspring means
1414
Federfeather
1515
Kompensationsstiftcompensation pin
1616
Führungsöseguide eye
1818
EndstellungssensorEndstellungssensor
2020
EndstellungssensorEndstellungssensor
2222
Schussfaden-AusgleichseinrichtungWeft compensating device
2424
Stafettendüsenrelay nozzles
2525
SeitenwandSide wall
25'25 '
SeitenwandSide wall
2626
Umlenköseguide eyelet
2828
SchusseintragsnadelWeft insertion needle
3030
Webblattreed
3232
Kettfädenwarp

Claims (9)

  1. A ribbon needle loom, with a weft insertion needle, which ribbon needle loom is assigned to a weft thread feeding device (2) with a weft thread transport device (6, 6', 8) and with a weft thread compensation device (22) tensioning the weft thread, the weft thread compensation device (22) being designed to operate pneumatically as an air stream device, characterized by a spring device (12), having a guide eye (16), for measuring and/or limiting the weft thread tension.
  2. The ribbon needle loom as claimed in claim 1, characterized in that the guide eye (16) of the spring device is arranged between the weft thread transport device (6, 6', 8) and the weft thread compensation device (22).
  3. The ribbon needle loom as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the limit values of the weft thread tension can be set by means of the spring device (12).
  4. The ribbon needle loom as claimed in one of claims 1 to 3, characterized in that the spring device (12) is coupled to a drive device of the ribbon needle loom in such a way that the drive is interrupted when the limit values of the weft thread tension are undershot or overshot.
  5. The ribbon needle loom as claimed in one of claims 1 to 4, characterized in that the spring device (12) has at least one helical spring (14) which is connected to a compensating pin (15) or a tappet on which the guide eye (16) is arranged.
  6. The ribbon needle loom as claimed in claim 5, characterized in that the conveying quantity of the weft thread transport device (6, 6', 8) is regulated by means of the position of the compensating pin (15).
  7. The ribbon needle loom as claimed in one of claims 1 to 6, characterized by a further guide and deflection thread eye (26) which thread eye is arranged between the weft thread compensation device (22) and the weft insertion needle (28).
  8. The ribbon needle loom as claimed in one of claims 1 to 7, characterized in that the weft thread compensation device (22) has a flow channel, delimited by side walls, for the passage of an air stream and for the reception of a weft thread loop, a plurality of air nozzles (24) being arranged, staggered, one behind the other in the flow direction of the air stream in at least one side wall.
  9. The ribbon needle loom as claimed in claim 8, characterized in that the distance (a) between mutually opposite side walls (25, 25') of the flow channel is adjustable.
EP07763934A 2006-09-05 2007-07-05 Ribbon needle loom Not-in-force EP2059633B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH14152006 2006-09-05
PCT/CH2007/000327 WO2008028303A1 (en) 2006-09-05 2007-07-05 Ribbon needle loom

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2059633A1 EP2059633A1 (en) 2009-05-20
EP2059633B1 true EP2059633B1 (en) 2010-04-07

Family

ID=37664553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07763934A Not-in-force EP2059633B1 (en) 2006-09-05 2007-07-05 Ribbon needle loom

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2059633B1 (en)
KR (1) KR20090046835A (en)
CN (1) CN101512055A (en)
AT (1) ATE463598T1 (en)
DE (1) DE502007003420D1 (en)
TW (1) TW200825231A (en)
WO (1) WO2008028303A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202011051959U1 (en) 2011-11-14 2012-01-16 Textilma Ag Pneumatic thread tensioner
CN103318708A (en) * 2013-06-20 2013-09-25 东台市龙之梦服饰实业有限公司 Novel barrel yarn tension control device for dyeing
CN103541124B (en) * 2013-10-22 2015-02-18 约科布缪勒机械制造(中国)有限公司 Pneumatic weft tension compensator
EP3257983A1 (en) * 2016-06-15 2017-12-20 Textilma Ag Ribbon needle loom and corresponding weaving method
EP3269855A1 (en) * 2016-07-13 2018-01-17 Textilma Ag Ribbon needle loom

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1110480B (en) * 1978-06-05 1985-12-23 O M M Officine Meccaniche EQUIPMENT FOR POSITIVE FEEDING OF THE WEFT WIRE IN TAPE NEEDLE FRAMES
GB2068422B (en) * 1980-02-01 1983-09-14 Nat Res Dev Weft patterning
US4577665A (en) * 1983-10-07 1986-03-25 Petig Corporation Narrow-fabric needle loom weaving system
DE9420562U1 (en) * 1994-12-22 1995-02-16 Textilma Ag, Hergiswil Ribbon loom
WO1997000342A1 (en) * 1995-06-15 1997-01-03 Textilma Ag Thread transport device for a textile machine, in particular a ribbon and smallware loom
FR2864555B1 (en) * 2003-12-24 2006-01-27 Staubli Lyon METHOD FOR MONITORING THE SUPPLY VOLTAGE OF AT LEAST ONE FRAME WIRE, FRAME WIRE FEEDER, AND WEAVING WIRE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008028303A1 (en) 2008-03-13
DE502007003420D1 (en) 2010-05-20
EP2059633A1 (en) 2009-05-20
CN101512055A (en) 2009-08-19
TW200825231A (en) 2008-06-16
KR20090046835A (en) 2009-05-11
ATE463598T1 (en) 2010-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2310562B1 (en) Loom for producing a cross-section profiled fabric, in particular of a rope
EP0605531B1 (en) Power loom and insertion brake for power looms
EP2059633B1 (en) Ribbon needle loom
WO2006077063A1 (en) Device for the picking of weft threads in an air jet weaving machine
DE60016329T2 (en) Clamping and retracting device for running from the creel to the loom warp
WO2014009063A1 (en) Device for the intermediate storage of band-like weft material for a weaving machine and weaving machine having such a device
DE2642809A1 (en) TICKET GRIPPER FOR WEAVING MACHINES WITH REMOVAL OF THE WEFT FROM FIXED SPOOLS
WO2006097168A1 (en) Yarn processing system and controlled yarn tension device
DE202016001658U1 (en) Textile machine with uniform thread tension
DE2722022C3 (en) Device for preventing the weft thread from becoming entangled
DE2746874A1 (en) CONTACTORLESS WEB MACHINE
EP1061166B1 (en) Weft yarn brake for looms
WO2020025411A1 (en) Device for adjusting the warp tension of warp threads
EP0272206A2 (en) Weft-inserting device for a needle loom
DE3821224C1 (en) Air-jet weaving machine for multi-web weaving
DE2613427C2 (en) Device for braking the thread on textile machines
DE102013113406A1 (en) Insert and spinning machine
DE60207470T2 (en) Apparatus for adjusting the tension of the pile warp yarns in a double-piece weaving machine
EP0888470B1 (en) Template for a weaving loom
DE3402368A1 (en) Open-end friction-spinning device
DE10228368A1 (en) Process and assembly to correct thread tension in the fabrication of industrially-made lace products by logging correction values for subsequent recall
DE69203500T2 (en) Device for tensioning the weft end in air jet weaving machines.
DE1151230B (en) Device for textile machines, especially for looms, shearing machines or the like. with a thread brake and a thread tensioner
CH669803A5 (en) DEVICE ON A JET WEAVING MACHINE FOR SAVING A WIRE THREAD TO BE INSERTED.
WO2023135152A1 (en) Weft insertion device for an air-jet loom, nozzle attachment, and air-jet loom

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007003420

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100520

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100407

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100718

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100807

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

BERE Be: lapsed

Owner name: TEXTILMA A.G.

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100809

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

26N No opposition filed

Effective date: 20110110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101008

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100705

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100407

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 463598

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160725

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20160722

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20160721

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20160720

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007003420

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170705