EP2057309A1 - Rotating-nozzle converter - Google Patents

Rotating-nozzle converter

Info

Publication number
EP2057309A1
EP2057309A1 EP07723883A EP07723883A EP2057309A1 EP 2057309 A1 EP2057309 A1 EP 2057309A1 EP 07723883 A EP07723883 A EP 07723883A EP 07723883 A EP07723883 A EP 07723883A EP 2057309 A1 EP2057309 A1 EP 2057309A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cutting edge
rotordusekonverter
cutting
yarn
rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07723883A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2057309B1 (en
Inventor
Nils Schedukat
Richard Ramakers
Thomas Gries
Richard Brüssel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmidt und Heinzmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Schmidt und Heinzmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schmidt und Heinzmann GmbH and Co KG filed Critical Schmidt und Heinzmann GmbH and Co KG
Priority to EP11003356.0A priority Critical patent/EP2351880B1/en
Publication of EP2057309A1 publication Critical patent/EP2057309A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2057309B1 publication Critical patent/EP2057309B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G1/00—Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling
    • D01G1/02—Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form
    • D01G1/04—Severing continuous filaments or long fibres, e.g. stapling to form staple fibres not delivered in strand form by cutting

Definitions

  • the invention relates to a Rotordusekonverter for converting one or more Endlosgarn / s in staple fibers.
  • the invention is therefore in particular the object of providing a converter with which fibers or yarns can be optimally cut.
  • BESWIGUNGSKOPIE The object is achieved according to the invention by a Rotordusekonverter according to claim 1 and a converter according to claim 22, wherein further embodiments of the inventions claims 2 to 21 or 23 and 26 can be removed.
  • the invention relates to a Rotordusekonverter for converting one or more Endlosgarn / s in staple fibers by means of a Rotorduse and a cutting edge, the Dusenfunktion is integrated into the rotor and the yarn is deflected by an angle of less than 90 °. Under one
  • Cutting edge is to be understood here preferably a blade with at least one cutting edge.
  • the rotor casing sucks the fiber strand itself and prompts it by means of a supplied gas stream, preferably by means of air, at the same speed with which the endless yarn is fed, to a nozzle exit of the rotor.
  • a supplied gas stream preferably by means of air
  • the negative pressure in the catchment area and the transport by means of an air flow to the cutting the thread is advantageously aligned straight over the entire transport path.
  • the self-priming of the nozzle allows integration of the
  • Rotordusekonverters in an ongoing process for processing the staple fibers and reduces the air consumption of the converter to a separate arrangement of the nozzle and rotor.
  • a so-called in-circuit is important to ensure the purity of the material and to avoid yarn damage by winding, Nachk ⁇ stallisation, storage and transport.
  • the process becomes more productive by combining individual stages. Thereby a higher process speed and the saving of costs are possible.
  • deflecting the yarn at an angle of less than 90 ° all fiber types can be processed. The deflection of the yarn causes the yarn to exit at an outer edge of the rotor casing, causing the yarn to be moved and cut at an increased speed.
  • a second cutting edge is provided.
  • this acts as a counter-blade to the first cutting edge.
  • the design allows separation of fibers of soft and tough nature, since the two cutting edges develop sufficient force to cut tough fibers as well, with the second cutting edge applying a counter pressure to the pressure developed by the first cutting edge.
  • the second cutting edge is rotatably supported. Due to the rotation of the second cutting edge, the two cutting edges are not in constant contact. As a result, the generation of heat is avoided because the two edges touch only once per revolution of the rotor.
  • the second cutting edge is fixed to the rotor. This allows a simple construction of the converter, as can be dispensed with a separate storage of the second Schnei ⁇ de.
  • the second cutting edge may be an attachment plate, which is applied to a surface of the Rotordusekonverters, preferably an end face of the Rotordusekonverters, in which at least one Aust ⁇ ttso réelle of the yarn is applied to the entire extent and at least one recess which releases the Auserieso réelle and the formed like a blade at its edges. It is proposed that the second cutting edge overlap in a segmented manner an end face of the rotor nozzle.
  • the side of the rotor shaft is defined as the end face on which the exit opening of the endless yarn is arranged.
  • Segment-like in this context means that the second edge covers only a portion of the face of the Rotordusekonverters and remain free large parts of the total area.
  • the second cutting edge is designed as a sheet metal part which is bevelled like a blade on the side facing the exit opening of the yarn. In addition, this sheet metal part is easy and inexpensive to produce or replace.
  • a cutting edge of the second cutting edge forms a secant to an exit opening of the yarn.
  • the cutting edge of the second cutting edge is arranged on one side of the exit opening of the yarn, which, in one embodiment of a cut, viewed in a projection view, lies opposite the side on which the first cutting edge is arranged. This ensures a consistent and good cut quality.
  • At least one cutting edge of the first cutting edge and at least one cutting edge of the second cutting edge lie in a common plane in at least one operating mode, whereby the cut of the yarn can be carried out correctly and with ⁇ m precision.
  • a high power development for cutting the yarn can be achieved if, in at least one operating mode, the first cutting edge and the second cutting edge are biased against each other are.
  • the operating mode preferably represents a cutting operation.
  • At least one cutting edge of the first cutting edge and at least one cutting edge of the second cutting edge have a tilt relative to one another, which is intended to set a force component between the cutting edges during a cutting operation by means of the cutting edges.
  • a voltage can be built up between the cutting edges and / or a change in a force component or a voltage during a cutting process can be achieved.
  • By tilting an optimal and at the same time gentle cutting result can be achieved.
  • a stepless force change is achieved during a movement along the cutting edges in the cutting process, through which the fiber is handled without damage in a filing process.
  • vibrations of the cutting edges, caused by a meeting of the cutting edges in the cutting process can be reduced.
  • an insertion chute may be provided, which is arranged in at least one region of a cutting edge and lies on one side, which faces the other cutting edge.
  • At least one cutting edge has a formation which is provided to set a force component between the cutting edges during a cutting operation by means of the cutting edges.
  • This formation is intended in particular a curvature formed in the longitudinal direction of the cutting edge be, which causes the same effect and the same advantages as the tilt.
  • first cutting edge and the second cutting edge are intended to execute a cut of the yarn according to a scissor principle.
  • scissor principle should be understood here that the two Schnei ⁇ immediately before the cut berüh ⁇ ren in a cutting point in a process of cutting and thus at a past one another sliding of the cutting along the
  • the two cutting work on the principle of a cutting shear, whereby a large power development can be ensured for cutting the yarn.
  • an adjusting device for adjusting at least one cutting edge is provided.
  • both blades can be matched exactly.
  • the cutting edges must be aligned exactly 1 ⁇ m.
  • the adjustment device has a partial region provided for elastic deformation, whereby a femoral adjustment of a cutting edge arrangement can be achieved in a structurally simple manner.
  • a collecting device for the staple fibers is provided, wherein the collecting device has a box and a mouth opening in the box.
  • the box can also by another, the skilled person useful as catcher, such as a shaft, to be replaced.
  • This embodiment makes it possible for the cut or severed fibers to pass directly into the resulting fleece or fiber bed without impurities.
  • the shaft surround the cutting edges. Hereby, flying away of the cut fibers is effectively prevented, whereby the shaft acts as a nozzle.
  • the collecting device has a Absaugungsem ⁇ chtung to accelerate the emergence of a nonwoven or fiber bed and to optimize overall.
  • the collecting device has a separating device which separates the blown and cut fibers from the air.
  • a preferred development is that a device is provided which has a plurality of rotor-type converters. As a result, a high throughput rate of cut staple fibers can advantageously be achieved.
  • An inexpensive device can advantageously be achieved if a drive is provided, which drives the Rotordu ⁇ sekonverter at least partially.
  • the drive is a wrap-around strap with a wrap-around belt which has teeth on both sides.
  • This can be constructively simple and inexpensive, a synchronous ar- be made processing device.
  • the looping element can be designed as a wedge, flat or round belt, as a chain and / or particularly advantageously as a toothed belt.
  • another wrap-around drive which appears to the person skilled in the art to be useful.
  • a converter for converting one or more continuous yarns into staple fibers having a yarn exit and a cutting edge, wherein the yarn exit is stationary and the yarn exit
  • Cutting edge is rotatably mounted. This results in an arrangement that is structurally easy to drive, since only one component of the converter must be moved.
  • the converter has a second
  • the second cutting edge is fixedly mounted and acts as a counter-cutting edge to the first cutting edge. As a result, a constant contact of the cutting and thus the formation of heat can be avoided.
  • FIG. 1 shows a rotor-type converter in a front view with a fixed cutting edge and a rotating counter-blade
  • FIG. 2 shows a rotor-type converter according to FIG. 1 as a sectional illustration A-A
  • FIG. 4 shows an adjusting device for the cutting edges
  • FIG. 5 shows a collecting device for the staple fibers in a schematic representation with a box and a shaft opening into the box;
  • Fig. 6 shows a device with a plurality of Rotordusekonvertern
  • Fig. 7 shows a converter with a plurality of fixed fiber outlets and a rotatably mounted cutting edge and
  • Fig. 8 is a schematic representation of a tilt and a shape of the cutting.
  • Figures 1 to 3 show a rotor-type converter 10 for converting a yarn 12 into staple fibers. It can be mixed both several yarn or Faserstrange and different yarn or fiber types.
  • the rotor-type converter 10 comprises a rotor casing 14, 16, which has a rotor 14. has.
  • the rotor 14 is rotatably mounted in at least one bearing 50 and can be set in rotation by a drive 52. In the present exemplary embodiment, it is preferably a belt drive, wherein in FIGS. 2 and 3 only the belt guide 52 is shown. However, it can also be any further drive that appears appropriate to a person skilled in the art.
  • the rotor 14 has a channel 54 for the passage of the yarn 12.
  • a supply tube 86 is provided for the yarn 12, which is fixed, that is not co-rotated with the rotor 14.
  • the yarn 12 is deflected as shown in FIG. 3 in the rotor 14 by an angle of less than 90 °.
  • the nozzle function is integrated into the rotor 14, with a nozzle unit 16 serving to fulfill the nozzle function.
  • the nozzle unit 16 is arranged in the channel 54 of the rotor 14.
  • the nozzle unit 16 is preferably supplied with compressed air via a sealed circulation gap 56. Cooling can be achieved via the air flow and / or the moisture in the converter 10 and thus the cutting properties of the yarn 12 can be regulated.
  • a cutting edge 18 is mounted fixedly in front of the rotor 14 or in front of an end face 26 of the rotor via a holder 58 described in more detail below.
  • a second cutting edge 20 is provided which acts as a counter-blade to the first cutting edge 18.
  • the second cutting edge 20 is rotatably mounted.
  • the cutting edge 20 is fastened to the rotor 14 and rotates in the direction of rotation 90 with the rotor 14.
  • the second cutting edge 20 at another construction is rotatably mounted part.
  • the cutting edges 18, 20 are preferably made of steel, hard metal, ceramic or a hybrid material of, for example, any mixture of the aforementioned materials.
  • the cutting edges 18, 20 can additionally be a coating, for example made of one
  • Carbon compound such as diamond.
  • a laser in particular a diode laser, as a cutting edge is conceivable.
  • the second cutting edge 20 is arranged above a discharge opening 22 of the yarn 12 located in the end face 26, wherein the discharge opening 22 can have any desired distance from the axis of rotation of the rotor.
  • the first, fixed cutting edge 18 is arranged in front of the rotor 14 in such a way that after each complete rotation of the rotor 14, the cutting edges 18, 20 are aligned at a distance which is precisely adjusted with respect to the ⁇ m.
  • fed yarn 12 is introduced through the Dusenech 16 in the channel 54 of the rotor 14.
  • the yarn 12 is passed in the channel 54 to the exit port 22 and the open yarn end is expelled from the exit port 22.
  • the co-rotating second cutting edge 20 passes through the stationary first cutting edge 18, the yarn 12, during rotation, being drawn between the cutting edges 18, 20 and being cut.
  • the two cutting edges 18, 20 function like a pair of scissors, in particular like a pair of cutting shears. Through the rotation of second cutting edge 20, the two cutting edges 18, 20 must always meet again. In order to allow a cut of the yarn 12, the cutting edges 18, 20 are arranged in two different planes, which run parallel to each other. As a limiting case, it would also be possible for the cutting edges 18, 20 to be arranged in the same plane.
  • the acting as scissors cutting edges 60, 62 of the cutting 18, 20 are at the time of meeting and the execution of the cut in a plane.
  • the cutting edges 18, 20 or the cutting edges 60, 62 at the time of the cut always have only one contact point with one another, which occurs during the process of cutting and thus when the cutting edges 18, 20 slide along the longitudinal extent of the cutting edges 60 , 62 moves.
  • an adjusting means 92 for the cutting 18, 20 is provided, wherein the adjusting means 92 for aligning the cutting edges 18, 20 is used. It is arranged, for example, on the holder 58 of the second cutting edge 18.
  • a tilting and / or a bias of the blades 18, 20 can be adjusted.
  • FIG. 8 shows a schematic illustration of the tilt by way of example with reference to the second cutting edge 20.
  • the cutting edges 18, 20 are adjusted such that both cutting edges 18, 20 are in each case offset by the longitudinal extent of their cutting edges 60, 62 extending axis 98 are rotated with the same direction of rotation.
  • the cutting edges 60, 62 only touch one another at a point which moves along the cutting edges 60, 62 in the cutting process.
  • at least one cutting edge 20 is tilted in a further axis 100 with a tilting 94.
  • the cutting edge 20 can be rotated in a center 102 on its support surface.
  • a bias voltage is provided which increases the tension between the cutting edges 18, 20 and thus improves the cutting quality.
  • a formation 96 in the form of a curvature can also be provided on at least one cutting edge 20.
  • FIG. 4 shows an adjusting device 24, in which the rotor 14 of the rotor casing 14, 16 is at least partially surrounded by a stationary component 64, which receives the holder 58 for the first cutting edge 18.
  • the holder 58 has a connecting element 66, to which the first cutting edge 18 is fastened by means of an adjusting element 70 which is displaceable essentially in the direction of a transverse axis 68.
  • the connecting element 66 has a slope or slope 72 extending from the adjusting element 70 to the cutting edge 18 of less than 4 °, preferably 2 °.
  • a spring element preferably a plate spring 76 or a package of disc springs 76, vorge see that together with a, provided on the recess 74 recess 78, which reduces a portion 88 of a connecting element to one third of its width to about 11 mm, an elastic partial deformation of the dacasele- element 66 allows.
  • a coarse adjustment of the cutters 18, 20 can be achieved.
  • a displacement of 3 mm corresponds approximately to a change in a gap 80 between the cutting edges 60, 62 in its horizontal extension of 100 ⁇ m.
  • the adjusting element 70 is fixed.
  • the plate spring 76 is used, whereby a kerf can be adjusted to a fiber thickness of a fiber strand.
  • the gap 80 is adapted in its vertical extent via the deformation of the partially elastic connecting element 66. In this case, for example, the gap 80 can be changed by 1 ⁇ m when the spring 76 is adjusted by 15 °.
  • the fibers should be used for the direct production of a nonwoven or a fiber bed.
  • the cut or severed fibers should fall directly onto the resulting fleece or fiber bed.
  • a catching device 28 which comprises a box 30 and a shaft 32 opening into the box 30, wherein the Box 30 and the shaft 32 can be carried out einstuckig.
  • the shaft 32 surrounds the blades 18, 20 and thus prevents blowing away of the cut fibers.
  • the collecting device 28 has a suction device 34.
  • the suction device 34 can intervene, for example, by applying a vacuum.
  • a separator is provided in the form of at least one baffle 36 which separates air and fibers from each other.
  • a device with a plurality of rotor-type converters 10 is also conceivable, in which case only one rotor-driver converter per row is provided with a reference number.
  • the Rotordusekonverter 10 can rotate in opposite directions 82, 84, so that untwisting of a "twisted” or "twisted” fiber strand is possible.
  • the device preferably has a common drive 38, which drives a part or all the rotor-type converters 10.
  • the rotor-electric converters 10 can, for example, according to FIG.
  • the Rotordusekonverter 10 serves not only to convert the continuous yarns in staple fibers, but also for dosing the amount of fiber per unit of time and / or the desired length of the pieces of fiber.
  • the length adjustment can be set by means of the feed rate of the yarn 12 and / or the rotational speed of the rotor 14, wherein stepless metering is also possible.
  • Fig. 7 shows a converter 40 for converting one or more Endlosgarn / s in staple fibers with a Garng. Fiber exit 44 and a cutting edge 46, wherein the yarn exit 44 fixed and the cutting edge 46 is rotatably mounted.
  • a plurality of yarn outlets 44 are arranged around a rotatably mounted cutting edge 46, so that the cutting edge 46 cuts a plurality of fibers in one revolution.
  • a second cutting edge 48 may be provided in particular for cutting viscous fibers.
  • the second cutting edge 48 is fixedly mounted and acts as a counter-blade to the first cutting edge 46.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

The invention relates to a rotating-nozzle converter (10) for converting one or more monofilaments (12) into staple fibres by means of a rotating nozzle (14, 16) and a knife (18), wherein the nozzle function is integrated into the rotor (14) and the yarn is deflected by an angle of less than 90°.

Description

RotordusekonverterRotordusekonverter
Stand der TechnikState of the art
Dxe Erfindung betrifft einen Rotordusekonverter zum Konvertieren von einem oder mehreren Endlosgarn/en in Stapelfasern.The invention relates to a Rotordusekonverter for converting one or more Endlosgarn / s in staple fibers.
Für neue Entwicklungen im Bereich der Medizintextilien und technischen Textilien, im Materialbereich einerseits und im Produktbereich andererseits, werden Stapelfasern aus Endlosgarnen benotigt. Der hohe Preis der Rohstoffe und die Mateπ- aleigenschaften bedingen, dass bekannte Verfahren aufgrund des Massendurchsatzes oder der erforderlichen Sprodigkeit des Fasermaterials nicht angewandt werden können. Meist werden die Fasern von Hand geschnitten. Dabei werden sowohl die Ansprüche an die Stapellange, die Kosten wie auch an die Rein¬ heit nicht erfüllt.For new developments in the field of medical textiles and technical textiles, in the field of materials on the one hand and in the product sector on the other hand, staple fibers made of continuous filaments are needed. The high price of the raw materials and the mateπ- aleigenschaften require that known methods due to the mass flow rate or the required spasm of the fiber material can not be applied. Most of the fibers are cut by hand. Both the demands on the stack length, the cost as well as for clean ¬ ness are not met.
Der Erfindung liegt daher insbesondere die Aufgabe zugrunde, einen Konverter zu schaffen, mit dem Fasern bzw. Garne optimal geschnitten werden können.The invention is therefore in particular the object of providing a converter with which fibers or yarns can be optimally cut.
BESWIGUNGSKOPIE Die Aufgabe wird erfindungsgemaß durch einen Rotordusekonverter gemäß Anspruch 1 und einen Konverter gemäß Anspruch 22 gelost, wobei weitere Ausgestaltungen der Erfindungen den Ansprüchen 2 bis 21 bzw. 23 und 26 entnommen werden können.BESWIGUNGSKOPIE The object is achieved according to the invention by a Rotordusekonverter according to claim 1 and a converter according to claim 22, wherein further embodiments of the inventions claims 2 to 21 or 23 and 26 can be removed.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Rotordusekonverter zum Konvertieren von einem oder mehreren Endlosgarn/en in Stapelfasern mittels einer Rotorduse und einer Schneide, wobei die Dusenfunktion in den Rotor integriert ist und das Garn um ei- nen Winkel von weniger als 90° umgelenkt wird. Unter einerThe invention relates to a Rotordusekonverter for converting one or more Endlosgarn / s in staple fibers by means of a Rotorduse and a cutting edge, the Dusenfunktion is integrated into the rotor and the yarn is deflected by an angle of less than 90 °. Under one
Schneide soll hier bevorzugt eine Klinge mit zumindest einer Schneidkante verstanden werden. Die Rotorduse saugt den Faserstrang selbst an und fordert ihn mittels eines zugefuhrten Gasstroms, vorzugsweise mittels Luft, mit derselben Geschwm- digkeit, mit welcher das Endlosgarn zugeführt wird, zu einem Dusenaustritt des Rotors. Durch die Unterdruckbeaufschlagung im Einzugsbereich und das Transportieren mittels eines Luftstroms zu den Schneiden wird der Faden vorteilhafterweise über den gesamten Transportweg gerade ausgerichtet. Ferner ermöglicht das Selbstansaugen der Düse eine Integration desCutting edge is to be understood here preferably a blade with at least one cutting edge. The rotor casing sucks the fiber strand itself and prompts it by means of a supplied gas stream, preferably by means of air, at the same speed with which the endless yarn is fed, to a nozzle exit of the rotor. By the negative pressure in the catchment area and the transport by means of an air flow to the cutting the thread is advantageously aligned straight over the entire transport path. Furthermore, the self-priming of the nozzle allows integration of the
Rotordusekonverters in einen laufenden Prozess zur Weiterverarbeitung der Stapelfasern und senkt den Luftverbrauch des Konverters gegenüber einer getrennten Anordnung von Düse und Rotor. Eine so genannte In-Lme-Schaltung ist wichtig, um die Reinheit des Materials zu gewährleisten und Garnschadigungen durch Spulvorgange, Nachkπstallisation, Lagerung und Transport zu vermeiden. Gleichzeitig wird der Prozess durch Zusammenfassen einzelner Stufen produktiver. Es sind dadurch eine höhere Prozessgeschwindigkeit und die Einsparung von Kosten möglich. Indem das Garn um einen Winkel von weniger als 90° umgelenkt wird, können alle Fasertypen verarbeitet werden. Die Umlenkung des Garns fuhrt zu einem Austritt des Garns an einem äußeren Rand bzw. einer Stirnseite der Rotorduse, wodurch das Garn mit einer erhöhten Geschwindigkeit bewegt und geschnitten wird.Rotordusekonverters in an ongoing process for processing the staple fibers and reduces the air consumption of the converter to a separate arrangement of the nozzle and rotor. A so-called in-circuit is important to ensure the purity of the material and to avoid yarn damage by winding, Nachkπstallisation, storage and transport. At the same time, the process becomes more productive by combining individual stages. Thereby a higher process speed and the saving of costs are possible. By deflecting the yarn at an angle of less than 90 °, all fiber types can be processed. The deflection of the yarn causes the yarn to exit at an outer edge of the rotor casing, causing the yarn to be moved and cut at an increased speed.
Vorteilhafterweise ist eine zweite Schneide vorgesehen. Vorzugsweise wirkt diese als Gegenschneide zur ersten Schneide. Die Ausgestaltung ermöglicht ein Trennen von Fasern mit weichelastischer und zäher Beschaffenheit, da die beiden Schneiden ausreichend Kraft entwickeln, um auch zähe Fasern zu schneiden, wobei die zweite Schneide einen Gegendruck zu dem von der ersten Schneide entwickelten Druck aufbringt.Advantageously, a second cutting edge is provided. Preferably, this acts as a counter-blade to the first cutting edge. The design allows separation of fibers of soft and tough nature, since the two cutting edges develop sufficient force to cut tough fibers as well, with the second cutting edge applying a counter pressure to the pressure developed by the first cutting edge.
Es wird vorgeschlagen, dass die zweite Schneide drehbar gela- gert ist. Aufgrund der Rotation der zweiten Schneide sind die beiden Schneiden nicht standig in Kontakt. Hierdurch wird die Entstehung von Warme vermieden, da sich die beiden Schneiden nur einmal pro Umdrehung des Rotors berühren.It is proposed that the second cutting edge is rotatably supported. Due to the rotation of the second cutting edge, the two cutting edges are not in constant contact. As a result, the generation of heat is avoided because the two edges touch only once per revolution of the rotor.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die zweite Schneide am Rotor befestigt ist. Dies ermöglicht einen einfachen Aufbau des Konverters, da auf eine separate Lagerung der zweiten Schnei¬ de verzichtet werden kann. Die zweite Schneide kann ein Aufsatzblech sein, das auf einer Flache des Rotordusekonverters, bevorzugt einer Stirnseite des Rotordusekonverters, in der auch zumindest eine Austπttsoffnung des Garns angeordnet ist, auf deren gesamter Erstreckung aufgebracht ist und zumindest eine Aussparung aufweist, die die Austrittsoffnung freigibt und die an ihren Randern schneidenartig ausgeformt ist. Es wird vorgeschlagen, dass die zweite Schneide segmentartig eine Stirnseite der Rotorduse überdeckt. Hierbei ist als Stirnseite die Seite der Rotorduse definiert, an der die Austrittsoffnung des Endlosgarns angeordnet ist. Segmentartig bedeutet in diesem Zusammenhang, dass die zweite Schneide nur einen Teilbereich der Stirnseite des Rotordusekonverters überdeckt und große Teile der Gesamtflache frei bleiben. Vor- teilhafterweise ist die zweite Schneide als Blechteil ausgebildet, das an der der Austrittsoffnung des Garns zugewandten Seite schneidenartig angeschragt ist. Darüber hinaus ist dieses Blechteil leicht und kostengünstig herstellbar bzw. austauschbar .It is also proposed that the second cutting edge is fixed to the rotor. This allows a simple construction of the converter, as can be dispensed with a separate storage of the second Schnei ¬ de. The second cutting edge may be an attachment plate, which is applied to a surface of the Rotordusekonverters, preferably an end face of the Rotordusekonverters, in which at least one Austπttsoffnung of the yarn is applied to the entire extent and at least one recess which releases the Austrittsoffnung and the formed like a blade at its edges. It is proposed that the second cutting edge overlap in a segmented manner an end face of the rotor nozzle. Here, the side of the rotor shaft is defined as the end face on which the exit opening of the endless yarn is arranged. Segment-like in this context means that the second edge covers only a portion of the face of the Rotordusekonverters and remain free large parts of the total area. Advantageously, the second cutting edge is designed as a sheet metal part which is bevelled like a blade on the side facing the exit opening of the yarn. In addition, this sheet metal part is easy and inexpensive to produce or replace.
Ferner ist es von Vorteil, wenn eine Schneidkante der zweiten Schneide eine Sekante zu einer Austrittsoffnung des Garns bildet. Vorteilhafterweise ist die Schneidkante der zweiten Schneide an einer Seite der Austrittsoffnung des Garns angeordnet, die bei einer Ausfuhrung eines Schnitts, in einer Projektionsdarstellung gesehen, gegenüber der Seite liegt, an der die erste Schneide angeordnet ist. Hierdurch wird eine gleich bleibende und gute Schnittqualltat gewährleistet.Furthermore, it is advantageous if a cutting edge of the second cutting edge forms a secant to an exit opening of the yarn. Advantageously, the cutting edge of the second cutting edge is arranged on one side of the exit opening of the yarn, which, in one embodiment of a cut, viewed in a projection view, lies opposite the side on which the first cutting edge is arranged. This ensures a consistent and good cut quality.
Des Weiteren kann es vorteilhaft sein, wenn zumindest eine Schneidkante der ersten Schneide und zumindest eine Schneid- kante der zweiten Schneide in zumindest einem Betriebsmodus in einer gemeinsamen Ebene liegen, wodurch der Schnitt des Garns korrekt und μm-genau ausgeführt werden kann.Furthermore, it may be advantageous if at least one cutting edge of the first cutting edge and at least one cutting edge of the second cutting edge lie in a common plane in at least one operating mode, whereby the cut of the yarn can be carried out correctly and with μm precision.
Eine hohe Kraftentwicklung zum Schneiden des Garns kann er- reicht werden, wenn in zumindest einem Betriebsmodus die erste Schneide und die zweite Schneide gegeneinander vorgespannt sind. Der Betriebsmodus stellt bevorzugt einen Schneidevorgang dar.A high power development for cutting the yarn can be achieved if, in at least one operating mode, the first cutting edge and the second cutting edge are biased against each other are. The operating mode preferably represents a cutting operation.
Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn zumindest eine Schneidkante der ersten Schneide und zumindest eine Schneidkante der zweiten Schneide eine Verkippung zueinander aufweisen, die dazu vorgesehen ist, bei einem Schneidvorgang mittels der Schneidkanten eine Kraftkomponente zwischen den Schneiden einzustellen. Dadurch kann insbesondere eine Span- nung zwischen den Schneiden aufgebaut und/oder auch eine Veränderung einer Kraftkomponente bzw. einer Spannung wahrend eines Schnittvorgangs erreicht werden. Durch die Verkippung kann ein optimales und gleichzeitig schonendes Schneideergebnis erzielt werden. Es wird eine stufenlose Kraftanderung bei einer Bewegung entlang der Schneidkanten im Schneideprozess erreicht, durch die die Faser bei einem Einfadelprozess be- schadigungslos gehandhabt wird. Ferner können Schwingungen der Schneiden, hervorgerufen durch ein Aufeinandertreffen der Schneiden im Schneideprozess, vermindert werden. Alternativ oder zusätzlich kann eine Einfuhrschrage vorgesehen sein, die in zumindest einem Bereich einer Schneidkante angeordnet ist und auf einer Seite liegt, die der anderen Schneidkante zugewandt ist. Dadurch kann ein besonders weicher Übergang zu Beginn der Überschneidung der Schneidkanten erreicht werden.It may be particularly advantageous if at least one cutting edge of the first cutting edge and at least one cutting edge of the second cutting edge have a tilt relative to one another, which is intended to set a force component between the cutting edges during a cutting operation by means of the cutting edges. As a result, in particular, a voltage can be built up between the cutting edges and / or a change in a force component or a voltage during a cutting process can be achieved. By tilting an optimal and at the same time gentle cutting result can be achieved. A stepless force change is achieved during a movement along the cutting edges in the cutting process, through which the fiber is handled without damage in a filing process. Furthermore, vibrations of the cutting edges, caused by a meeting of the cutting edges in the cutting process, can be reduced. Alternatively or additionally, an insertion chute may be provided, which is arranged in at least one region of a cutting edge and lies on one side, which faces the other cutting edge. As a result, a particularly soft transition can be achieved at the beginning of the overlapping of the cutting edges.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass zumindest eine Schneidkante eine Ausformung aufweist, die dazu vorgesehen ist, bei einem Schneidvorgang mittels der Schneidkanten eine Kraftkomponente zwischen den Schneiden einzustellen. Diese Ausformung soll insbesondere eine in Längsrichtung der Schneide ausgebildete Krümmung sein, die einen gleichen Effekt und die gleichen Vorteile wie die Verkippung bewirkt.In a further embodiment of the invention, it is proposed that at least one cutting edge has a formation which is provided to set a force component between the cutting edges during a cutting operation by means of the cutting edges. This formation is intended in particular a curvature formed in the longitudinal direction of the cutting edge be, which causes the same effect and the same advantages as the tilt.
Ferner wird vorgeschlagen, dass die erste Schneide und die zweite Schneide dazu vorgesehen sind, einen Schnitt des Garns nach einem Scherenprinzip auszufuhren. Unter „Scherenprinzip" soll hierbei verstanden werden, dass sich die beiden Schnei¬ den unmittelbar vor dem Schnitt in einem Schneidepunkt berüh¬ ren, der sich in einem Vorgang des Schneidens und somit bei einem aneinander Vorbeigleiten der Schneiden entlang derIt is also proposed that the first cutting edge and the second cutting edge are intended to execute a cut of the yarn according to a scissor principle. Under "shear principle" should be understood here that the two Schnei ¬ immediately before the cut berüh ¬ ren in a cutting point in a process of cutting and thus at a past one another sliding of the cutting along the
Langserstreckung der Schneidkanten bewegt. Dies ermöglicht einen exakten und geraden Schnitt der Fasern. Somit können auch zähe Fasern geschnitten werden. Bevorzugt arbeiten die beiden Schneiden nach dem Prinzip einer Schlagschere, wodurch eine große Kraftentwicklung zum Schneiden des Garns gewährleistet werden kann.Long extension of the cutting edges moves. This allows a precise and straight cut of the fibers. Thus, tough fibers can be cut. Preferably, the two cutting work on the principle of a cutting shear, whereby a large power development can be ensured for cutting the yarn.
Vorteilhafterweise ist eine Einstellvorrichtung zur Einstellung wenigstens einer Schneide vorgesehen. Dadurch können beide Schneiden exakt aufeinander abgestimmt werden. Um die Fasern exakt schneiden zu können, müssen die Schneiden 1 μm genau ausgerichtet sein. Besonders vorteilhaft weist die Einstellvorrichtung einen zur elastischen Verformung vorgesehenen Teilbereich auf, wodurch konstruktiv einfach eine Fem- einstellung einer Schneidenanordnung erreicht werden kann.Advantageously, an adjusting device for adjusting at least one cutting edge is provided. As a result, both blades can be matched exactly. In order to be able to cut the fibers precisely, the cutting edges must be aligned exactly 1 μm. Particularly advantageously, the adjustment device has a partial region provided for elastic deformation, whereby a femoral adjustment of a cutting edge arrangement can be achieved in a structurally simple manner.
Es wird vorgeschlagen, dass eine Auffangvorrichtung für die Stapelfasern vorgesehen ist, wobei die Auffangvorrichtung einen Kasten und einen in den Kasten mundenden Schacht auf- weist. Der Kasten kann auch durch eine weitere, dem Fachmann als sinnvoll dienende Auffangvorrichtung, wie beispielsweise einen Schacht, ersetzt werden. Diese Ausgestaltung ermöglicht, dass die geschnittenen bzw. abgeschlagenen Fasern direkt ohne Verunreinigungen in das entstehende Vlies bzw. Faserbett gelangen.It is proposed that a collecting device for the staple fibers is provided, wherein the collecting device has a box and a mouth opening in the box. The box can also by another, the skilled person useful as catcher, such as a shaft, to be replaced. This embodiment makes it possible for the cut or severed fibers to pass directly into the resulting fleece or fiber bed without impurities.
Ferner wird vorgeschlagen, dass der Schacht die Schneiden umgibt. Hiermit wird ein Wegfliegen der geschnittenen Fasern wirkungsvoll verhindert, wobei der Schacht als Düse wirkt.It is also proposed that the shaft surround the cutting edges. Hereby, flying away of the cut fibers is effectively prevented, whereby the shaft acts as a nozzle.
Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Auffangvorrichtung eine Absaugungsemπchtung aufweist, um die Entstehung eines Vlieses bzw. Faserbettes zu beschleunigen und insgesamt zu optimieren .Furthermore, it is proposed that the collecting device has a Absaugungsemπchtung to accelerate the emergence of a nonwoven or fiber bed and to optimize overall.
Außerdem wird vorgeschlagen, dass die Auffangvorrichtung eine Separiereinrichtung aufweist, welche die ausgeblasenen und geschnittenen Fasern von der Luft trennt.In addition, it is proposed that the collecting device has a separating device which separates the blown and cut fibers from the air.
Eine bevorzugte Weiterbildung besteht darin, dass eine Vor- πchtung vorgesehen ist, die mehrere Rotordusekonverter aufweist. Dadurch kann vorteilhaft eine hohe Durchsatzrate an geschnittenen Stapelfasern erreicht werden.A preferred development is that a device is provided which has a plurality of rotor-type converters. As a result, a high throughput rate of cut staple fibers can advantageously be achieved.
Eine kostengünstige Vorrichtung kann vorteilhaft erreicht werden, wenn ein Antrieb vorgesehen ist, welcher die Rotordu¬ sekonverter mindestens teilweise antreibt.An inexpensive device can advantageously be achieved if a drive is provided, which drives the Rotordu ¬ sekonverter at least partially.
Ferner ist es vorteilhaft, wenn es sich bei dem Antrieb um einen Umschlingungsantneb mit einem Umschlmgungsriemen han- delt, welcher eine beidseitige Verzahnung aufweist. Dadurch kann konstruktiv einfach und kostengünstig eine synchron ar- beitende Vorrichtung gestaltet werden. Der Umschlingungsne- men kann als Keil-, Flach-, oder Rundriemen, als Kette und/oder besonders vorteilhaft als Zahnriemen ausgebildet sein. Es ist aber auch ein anderer, dem Fachmann als zweck- dienlich erscheinender Umschlingungsantrieb denkbar.Furthermore, it is advantageous if the drive is a wrap-around strap with a wrap-around belt which has teeth on both sides. This can be constructively simple and inexpensive, a synchronous ar- be made processing device. The looping element can be designed as a wedge, flat or round belt, as a chain and / or particularly advantageously as a toothed belt. However, it is also conceivable for another wrap-around drive which appears to the person skilled in the art to be useful.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird ein Konverter zum Konvertieren von einem oder mehreren Endlosgarn/en in Stapelfasern mit einem Garnaustritt und einer Schneide vorgesehen, wobei der Garnaustritt feststehend und dieIn a further embodiment of the invention, a converter is provided for converting one or more continuous yarns into staple fibers having a yarn exit and a cutting edge, wherein the yarn exit is stationary and the yarn exit
Schneide drehbar gelagert ist. Hierdurch ergibt sich eine Anordnung, die konstruktiv einfach antreibbar ist, da nur eine Komponente des Konverters bewegt werden muss.Cutting edge is rotatably mounted. This results in an arrangement that is structurally easy to drive, since only one component of the converter must be moved.
Zudem wird vorgeschlagen, dass der Konverter eine zweiteIt is also suggested that the converter has a second
Schneide aufweist, wodurch ein Schnitt der Faser besonders effizient erfolgt, da die zweite Schneide einen Gegendruck zu dem von der ersten Scheide entwickelten Druck aufbringt.Cutting edge, whereby a section of the fiber is particularly efficient, since the second blade applies a back pressure to the pressure developed by the first vagina.
Es wird zudem vorgeschlagen, dass die zweite Schneide feststehend gelagert ist und als Gegenschneide zur ersten Schneide wirkt. Dadurch kann ein standiger Kontakt der Schneiden und somit die Entstehung von Warme vermieden werden.It is also proposed that the second cutting edge is fixedly mounted and acts as a counter-cutting edge to the first cutting edge. As a result, a constant contact of the cutting and thus the formation of heat can be avoided.
Zeichnungendrawings
Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen ist ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombmati- on . Der Fachmann wird die Merkmale zweckmaßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen .Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, an embodiment of the invention is shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in Kombmati- on. The person skilled in the art expediently also individually consider the features and combine these into meaningful further combinations.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen Rotordusekonverter in einer Vorderansicht mit einer feststehenden Schneide und einer rotierenden Gegenschneide, Fig. 2 einen Rotordusekonverter gemäß Fig. 1 als Schnittdarstellung A-A,1 shows a rotor-type converter in a front view with a fixed cutting edge and a rotating counter-blade, FIG. 2 shows a rotor-type converter according to FIG. 1 as a sectional illustration A-A,
Fig. 3 einen Rotordusekonverter in einem Längsschnitt, Fig. 4 eine Einstellvorrichtung für die Schneiden, Fig. 5 eine Auffangvorrichtung für die Stapelfasern in ei- ner schematischen Darstellung mit einem Kasten und einem in den Kasten mundenden Schacht,4 shows an adjusting device for the cutting edges; FIG. 5 shows a collecting device for the staple fibers in a schematic representation with a box and a shaft opening into the box;
Fig. 6 eine Vorrichtung mit mehreren Rotordusekonvertern, Fig. 7 einen Konverter mit mehreren feststehenden Faseraustritten und einer drehbar gelagerten Schneide undFig. 6 shows a device with a plurality of Rotordusekonvertern, Fig. 7 shows a converter with a plurality of fixed fiber outlets and a rotatably mounted cutting edge and
Fig. 8 eine schematische Darstellung einer Verkippung und einer Ausformung der Schneiden.Fig. 8 is a schematic representation of a tilt and a shape of the cutting.
Beschreibung der AusfuhrungsbeispieleDescription of the exemplary embodiments
Die Figuren 1 bis 3 zeigen einen Rotordusekonverter 10 zum Konvertieren von einem Garn 12 in Stapelfasern. Es können sowohl mehrere Garn- bzw. Faserstrange als auch verschiedene Garn- bzw. Fasertypen gemischt werden. Der Rotordusekonverter 10 umfasst eine Rotorduse 14, 16, welche einen Rotor 14 auf- weist. Der Rotor 14 ist in mindestens einer Lagerung 50 drehbar gelagert und über einen Antrieb 52 in Rotation versetzbar. Im vorliegenden Ausfuhrungsbeispiel handelt es sich vorzugsweise um einen Riemenantrieb, wobei in den Figuren 2 und 3 nur die Riemenfuhrung 52 dargestellt ist. Es kann sich jedoch auch um jeden weiteren, einem Fachmann als sinnvoll erscheinenden Antrieb handeln.Figures 1 to 3 show a rotor-type converter 10 for converting a yarn 12 into staple fibers. It can be mixed both several yarn or Faserstrange and different yarn or fiber types. The rotor-type converter 10 comprises a rotor casing 14, 16, which has a rotor 14. has. The rotor 14 is rotatably mounted in at least one bearing 50 and can be set in rotation by a drive 52. In the present exemplary embodiment, it is preferably a belt drive, wherein in FIGS. 2 and 3 only the belt guide 52 is shown. However, it can also be any further drive that appears appropriate to a person skilled in the art.
Der Rotor 14 weist einen Kanal 54 zur Durchfuhrung des Garns 12 auf. Im Kanal 54 ist gemäß Fig. 4 ein Zufuhrrohr 86 für das Garn 12 vorgesehen, welches feststehend ist, also nicht mit dem Rotor 14 mitrotiert. Das Garn 12 wird gemäß Fig. 3 im Rotor 14 um einen Winkel von weniger als 90° umgelenkt. In den Rotor 14 ist die Dusenfunktion integriert, wobei zur Er- fullung der Dusenfunktion eine Duseneinheit 16 dient. Die Du- senemheit 16 ist im Kanal 54 des Rotors 14 angeordnet. Die Duseneinheit 16 wird über einen abgedichteten Umlaufspalt 56 vorzugsweise mit Druckluft versorgt. Über den Luftstrom kann eine Kühlung erreicht werden und/oder die Feuchtigkeit im Konverter 10 und somit die Schnitteigenschaften des Garns 12 geregelt werden.The rotor 14 has a channel 54 for the passage of the yarn 12. In the channel 54, as shown in FIG. 4, a supply tube 86 is provided for the yarn 12, which is fixed, that is not co-rotated with the rotor 14. The yarn 12 is deflected as shown in FIG. 3 in the rotor 14 by an angle of less than 90 °. The nozzle function is integrated into the rotor 14, with a nozzle unit 16 serving to fulfill the nozzle function. The nozzle unit 16 is arranged in the channel 54 of the rotor 14. The nozzle unit 16 is preferably supplied with compressed air via a sealed circulation gap 56. Cooling can be achieved via the air flow and / or the moisture in the converter 10 and thus the cutting properties of the yarn 12 can be regulated.
Eine Schneide 18 ist über eine unten naher beschriebene HaI- terung 58 feststehend vor dem Rotor 14 beziehungsweise vor einer Stirnseite 26 des Rotors angebracht. Zusatzlich ist eine zweite Schneide 20 vorgesehen, welche als Gegenschneide zur ersten Schneide 18 wirkt. Die zweite Schneide 20 ist drehbar gelagert. Im vorliegenden Ausfuhrungsbeispiel ist die Schneide 20 am Rotor 14 befestigt und rotiert in Rotations- richtung 90 mit dem Rotor 14 mit. Es ist jedoch auch vorstellbar, dass die zweite Schneide 20 an einem anderen Bau- teil drehbar gelagert ist. Die Schneiden 18, 20 bestehen vorzugsweise aus Stahl, Hartmetall, Keramik oder einem Hybridwerkstoff aus beispielsweise einer beliebigen Mischung der zuvor genannten Materialien. Ferner können die Schneiden 18, 20 zusätzlich eine Beschichtung, beispielsweise aus einerA cutting edge 18 is mounted fixedly in front of the rotor 14 or in front of an end face 26 of the rotor via a holder 58 described in more detail below. In addition, a second cutting edge 20 is provided which acts as a counter-blade to the first cutting edge 18. The second cutting edge 20 is rotatably mounted. In the present exemplary embodiment, the cutting edge 20 is fastened to the rotor 14 and rotates in the direction of rotation 90 with the rotor 14. However, it is also conceivable that the second cutting edge 20 at another construction is rotatably mounted part. The cutting edges 18, 20 are preferably made of steel, hard metal, ceramic or a hybrid material of, for example, any mixture of the aforementioned materials. Furthermore, the cutting edges 18, 20 can additionally be a coating, for example made of one
Kohlenstoffverbindung, wie Diamant, aufweisen. Alternativ ist auch die Verwendung eines Lasers, insbesondere eines Dioden- Lasers, als Schneide denkbar.Carbon compound such as diamond. Alternatively, the use of a laser, in particular a diode laser, as a cutting edge is conceivable.
Die zweite Schneide 20 ist oberhalb einer sich in der Stirnseite 26 befindenden Austrittsoffnung 22 des Garns 12 angeordnet, wobei die Austrittsoffnung 22 einen beliebigen Abstand zur Drehachse des Rotors aufweisen kann. Die erste, feststehende Schneide 18 ist derart vor dem Rotor 14 angeord- net, dass nach jeder vollen Drehung des Rotors 14 die Schneiden 18, 20 in einem μm-genau eingestellten Abstand ausgerichtet sind.The second cutting edge 20 is arranged above a discharge opening 22 of the yarn 12 located in the end face 26, wherein the discharge opening 22 can have any desired distance from the axis of rotation of the rotor. The first, fixed cutting edge 18 is arranged in front of the rotor 14 in such a way that after each complete rotation of the rotor 14, the cutting edges 18, 20 are aligned at a distance which is precisely adjusted with respect to the μm.
Das mit gleichmäßiger und/oder gestufter Geschwindigkeit, die auch über ein Stufenprogramm variierbar ist, zugefuhrte Garn 12 wird durch die Duseneinheit 16 in den Kanal 54 des Rotors 14 eingeführt. Das Garn 12 wird in dem Kanal 54 zu der Austrittsoffnung 22 geleitet und das offene Garnende wird aus der Austrittsoffnung 22 ausgetrieben. Bei jeder Umdrehung des Rotors 14 passiert die mitrotierende zweite Schneide 20 die feststehende erste Schneide 18, wobei das Garn 12 sich bei der Rotation zwischen die Schneiden 18, 20 zieht und geschnitten wird.The fed with uniform and / or stepped speed, which is also variable via a step program, fed yarn 12 is introduced through the Duseneinheit 16 in the channel 54 of the rotor 14. The yarn 12 is passed in the channel 54 to the exit port 22 and the open yarn end is expelled from the exit port 22. With each rotation of the rotor 14, the co-rotating second cutting edge 20 passes through the stationary first cutting edge 18, the yarn 12, during rotation, being drawn between the cutting edges 18, 20 and being cut.
Die beiden Schneiden 18, 20 funktionieren wie eine Schere, insbesondere wie eine Schlagschere. Durch die Rotation der zweiten Schneide 20 müssen sich die beiden Schneiden 18, 20 immer wieder neu treffen. Um einen Schnitt des Garns 12 zu ermöglichen, sind die Schneiden 18, 20 in zwei unterschiedlichen Ebenen angeordnet, die parallel zueinander verlaufen. Als Grenzfall wäre auch möglich, dass die Schneiden 18, 20 in der gleichen Ebene angeordnet sind. Die als Schere wirkenden Schneidkanten 60, 62 der Schneiden 18, 20 liegen zum Zeitpunkt des Treffens und der Ausfuhrung des Schnitts in einer Ebene. Hierbei haben die Schneiden 18, 20 bzw. die Schneid- kanten 60, 62 zum Zeitpunkt des Schnitts immer nur jeweils einen Beruhrpunkt miteinander, der sich im Vorgang des Schneidens und somit bei einem aneinander Vorbeigleiten der Schneiden 18, 20 entlang der Langserstreckung der Schneidkanten 60, 62 bewegt.The two cutting edges 18, 20 function like a pair of scissors, in particular like a pair of cutting shears. Through the rotation of second cutting edge 20, the two cutting edges 18, 20 must always meet again. In order to allow a cut of the yarn 12, the cutting edges 18, 20 are arranged in two different planes, which run parallel to each other. As a limiting case, it would also be possible for the cutting edges 18, 20 to be arranged in the same plane. The acting as scissors cutting edges 60, 62 of the cutting 18, 20 are at the time of meeting and the execution of the cut in a plane. In this case, the cutting edges 18, 20 or the cutting edges 60, 62 at the time of the cut always have only one contact point with one another, which occurs during the process of cutting and thus when the cutting edges 18, 20 slide along the longitudinal extent of the cutting edges 60 , 62 moves.
Wie bereits erwähnt, müssen die beiden Schneiden 18, 20 mit ihren Schneidkanten 60, 62 μm-genau aufeinander abgestimmt sein, um einen exakten Schnitt der zähen Fasern 12, beispielsweise Aramidfasern, zu erzielen, damit die stoßempfind- liehen Schneidenwerkstoffe keinen Schaden erleiden und eine hohe Lebensdauer der Schneiden 18, 20 erreicht werden kann. Hierzu ist ein Stellmittel 92 für die Schneiden 18, 20 vorgesehen, wobei das Stellmittel 92 zur Ausrichtung der Schneiden 18, 20 dient. Es ist beispielsweise an der Halterung 58 der zweiten Schneide 18 angeordnet. Mittels des Stellmittels 92 kann beispielsweise eine Verkippung und/oder eine Vorspannung der Schneiden 18, 20 eingestellt werden. In Fig. 8 ist eine schematische Darstellung der Verkippung exemplarisch, bezogen auf die zweite Schneide 20, gezeigt. Hierbei sind die Schnei- den 18, 20 so eingestellt, dass beide Schneiden 18, 20 um eine jeweils durch die Langserstreckung ihrer Schneidkanten 60, 62 verlaufende Achse 98 mit dem gleichen Drehsinn verdreht sind. Dadurch wird eine großflächige Berührung der Schneidenflachen in der Langserstreckung der Schneiden 18, 20 unterbunden und die Schneidkanten 60, 62 berühren sich nur an ei- nem Punkt, der sich im Schneidprozess entlang der Schneidkanten 60, 62 bewegt. Ferner ist zumindest eine Schneide 20 in einer weiteren Achse 100 mit einer Verkippung 94 gekippt angeordnet. Alternativ kann die Schneide 20 auch in einem Mittelpunkt 102 auf ihrer Auflageflache verdreht werden. Hierbei kommt es zu einer Punktberuhrung der Schneidkanten 60, 62, die, unter Vernachlässigung der Verformung entlang der Langserstreckung der Schneidkanten 60, 62 durch die gegenseitig aufgebaute Spannung wahrend des Schnitts, in einer Ebene liegen. Ferner ist eine Vorspannung gegeben, die die Spannung zwischen den Schneiden 18, 20 erhöht und somit die Schnitt- qualitat verbessert. Alternativ zu dieser Verkippung kann auch an zumindest einer Schneide 20 eine Ausformung 96 in der Form einer Krümmung vorgesehen sein.As already mentioned, the two cutting edges 18, 20 must be matched with their cutting edges 60, 62 microns exactly to each other in order to achieve an exact cut of the tough fibers 12, such as aramid fibers, so that the shock-sensitive cutting materials suffer no damage and a Long life of the blades 18, 20 can be achieved. For this purpose, an adjusting means 92 for the cutting 18, 20 is provided, wherein the adjusting means 92 for aligning the cutting edges 18, 20 is used. It is arranged, for example, on the holder 58 of the second cutting edge 18. By means of the adjusting means 92, for example, a tilting and / or a bias of the blades 18, 20 can be adjusted. FIG. 8 shows a schematic illustration of the tilt by way of example with reference to the second cutting edge 20. In this case, the cutting edges 18, 20 are adjusted such that both cutting edges 18, 20 are in each case offset by the longitudinal extent of their cutting edges 60, 62 extending axis 98 are rotated with the same direction of rotation. As a result, large-area contact of the cutting surfaces in the longitudinal extension of the cutting edges 18, 20 is prevented and the cutting edges 60, 62 only touch one another at a point which moves along the cutting edges 60, 62 in the cutting process. Furthermore, at least one cutting edge 20 is tilted in a further axis 100 with a tilting 94. Alternatively, the cutting edge 20 can be rotated in a center 102 on its support surface. This results in a point contact of the cutting edges 60, 62, which, neglecting the deformation along the longitudinal extension of the cutting edges 60, 62 by the mutually constructed voltage during the cut, lie in one plane. Furthermore, a bias voltage is provided which increases the tension between the cutting edges 18, 20 and thus improves the cutting quality. As an alternative to this tilting, a formation 96 in the form of a curvature can also be provided on at least one cutting edge 20.
Fig. 4 zeigt eine Einstellvorrichtung 24, bei welcher der Rotor 14 der Rotorduse 14, 16 mindestens teilweise von einem feststehenden Bauteil 64 umgeben ist, welches die Halterung 58 für die erste Schneide 18 aufnimmt. Die Halterung 58 weist ein Verbindungselement 66 auf, an welchem über ein, im We- sentlichen in Richtung einer Querachse 68 verschiebbares Verstellelement 70 die erste Schneide 18 befestigt ist. Das Verbindungselement 66 weist eine von dem Verstellelement 70 zu der Schneide 18 verlaufende Steigung bzw. Schräge 72 von weniger als 4°, vorzugsweise 2° auf. In einer Ausnehmung 74 des Verbindungselements 66 ist ein Federelement, vorzugsweise eine Tellerfeder 76 oder ein Paket aus Tellerfedern 76, vorge- sehen, das zusammen mit einer, an der Ausnehmung 74 vorgesehenen Aussparung 78, die einen Teilbereich 88 eines Verbin- dungselements bis auf ein Drittel seiner Breite auf ca. 11 mm reduziert, eine elastische Teilverformung des Verbindungsele- ments 66 ermöglicht.4 shows an adjusting device 24, in which the rotor 14 of the rotor casing 14, 16 is at least partially surrounded by a stationary component 64, which receives the holder 58 for the first cutting edge 18. The holder 58 has a connecting element 66, to which the first cutting edge 18 is fastened by means of an adjusting element 70 which is displaceable essentially in the direction of a transverse axis 68. The connecting element 66 has a slope or slope 72 extending from the adjusting element 70 to the cutting edge 18 of less than 4 °, preferably 2 °. In a recess 74 of the connecting element 66 is a spring element, preferably a plate spring 76 or a package of disc springs 76, vorge see that together with a, provided on the recess 74 recess 78, which reduces a portion 88 of a connecting element to one third of its width to about 11 mm, an elastic partial deformation of the Verbindungsele- element 66 allows.
Wird das Verstellelement 70 entlang der Schräge 72 des Verbindungselements 66 verschoben, kann eine Grobeinstellung der Schneiden 18, 20 erreicht werden. Dabei entspricht beispiels- weise eine Verschiebung von 3 mm ungefähr einer Änderung eines Spalts 80 zwischen den Schneidenkanten 60, 62 in seiner horizontalen Erstreckung von 100 μm. In der gewünschten Position wird das Verstellelement 70 fixiert. Zur Feineinstellung wird die Tellerfeder 76 verwendet, wodurch ein Schnittspalt auf eine Faserstarke eines Faserstrangs eingestellt werden kann. Über eine Änderung der Vorspannungskraft der Feder 76 wird über die Verformung des teilelastischen Verbmdungsele- ments 66 der Spalt 80 in seiner vertikalen Erstreckung ange- passt. Dabei kann beispielsweise der Spalt 80 um 1 μm veran- dert werden, wenn die Feder 76 um 15° verstellt wird.If the adjusting element 70 is displaced along the bevel 72 of the connecting element 66, a coarse adjustment of the cutters 18, 20 can be achieved. For example, a displacement of 3 mm corresponds approximately to a change in a gap 80 between the cutting edges 60, 62 in its horizontal extension of 100 μm. In the desired position, the adjusting element 70 is fixed. For fine adjustment, the plate spring 76 is used, whereby a kerf can be adjusted to a fiber thickness of a fiber strand. By changing the pretensioning force of the spring 76, the gap 80 is adapted in its vertical extent via the deformation of the partially elastic connecting element 66. In this case, for example, the gap 80 can be changed by 1 μm when the spring 76 is adjusted by 15 °.
Nach dem Schnitt sollen die Fasern zur direkten Herstellung eines Vlieses bzw. eines Faserbetts dienen. Vorteilhafterwei- se sollten die geschnittenen bzw. abgeschlagenen Fasern di- rekt auf das entstehende Vlies bzw. Faserbett fallen. DieAfter the cut, the fibers should be used for the direct production of a nonwoven or a fiber bed. Advantageously, the cut or severed fibers should fall directly onto the resulting fleece or fiber bed. The
Starke des zugefuhrten Druckluftstroms hat jedoch Auswirkungen auf das Fallen bzw. die Ablage der Fasern. Um ein Verwir- beln sowie Wegfliegen der geschnittenen und ausgeblasenen Fasern zu verhindern, ist erfindungsgemaß eine Auffangvorrich- tung 28 gemäß Fig. 5 vorgesehen, die einen Kasten 30 und einen in den Kasten 30 mundenden Schacht 32 umfasst, wobei der Kasten 30 und der Schacht 32 einstuckig ausgeführt sein können. Der Schacht 32 umgibt die Schneiden 18, 20 und verhindert somit ein Wegblasen der geschnittenen Fasern. Zusätzlich weist die Auffangvorrichtung 28 eine Absaugungsemrichtung 34 auf. In der Regel sind die geschnittenen Fasern schwerer als Luft und fallen automatisch nach unten. Falls dieser Automatismus gestört ist, kann die Absaugungsemrichtung 34 zum Beispiel durch Anlegen eines Vakuums unterstutzend eingreifen. Zusätzlich ist eine Separiervorrichtung in der Form mm- destens eines Leitblechs 36 vorgesehen, welches Luft und Fasern voneinander trennt.However, the strength of the supplied compressed air flow has an effect on the falling or deposition of the fibers. In order to prevent swirling and flying away of the cut and blown-out fibers, according to the invention there is provided a catching device 28 according to FIG. 5, which comprises a box 30 and a shaft 32 opening into the box 30, wherein the Box 30 and the shaft 32 can be carried out einstuckig. The shaft 32 surrounds the blades 18, 20 and thus prevents blowing away of the cut fibers. In addition, the collecting device 28 has a suction device 34. As a rule, the cut fibers are heavier than air and automatically fall down. If this automatism is disturbed, the suction device 34 can intervene, for example, by applying a vacuum. In addition, a separator is provided in the form of at least one baffle 36 which separates air and fibers from each other.
Gemäß Fig. 6 ist auch eine Vorrichtung mit mehreren Rotordusekonvertern 10 denkbar, wobei hier nur jeweils ein Rotordu- sekonverter pro Reihe mit einem Bezugszeichen versehen ist. Die Rotordusekonverter 10 können sich beispielsweise in entgegengesetzte Richtungen 82, 84 drehen, so dass ein Aufdrehen eines „gewundenen" bzw. „verdrehten" Faserstrangs möglich ist. Die Vorrichtung weist vorzugsweise einen gemeinsamen An- trieb 38 auf, der einen Teil bzw. alle Rotordusekonverter 10 antreibt. Die Rotordusekonverter 10 können beispielsweise gemäß Fig. 6 hintereinander bzw. zickzackformig angeordnet sein, so dass als gemeinsamer Umschlingungsantneb ein Um- schlingungsriemen in Form eines Zahnriemens 38 mit beidseiti- ger Verzahnung in Frage kommt, welcher zwischen den beiden Reihen der Rotordusekonverter 10 verlauft. In diesem Fall drehen sich die beiden Reihen jeweils in entgegengesetzten Richtungen 82, 84.According to FIG. 6, a device with a plurality of rotor-type converters 10 is also conceivable, in which case only one rotor-driver converter per row is provided with a reference number. For example, the Rotordusekonverter 10 can rotate in opposite directions 82, 84, so that untwisting of a "twisted" or "twisted" fiber strand is possible. The device preferably has a common drive 38, which drives a part or all the rotor-type converters 10. The rotor-electric converters 10 can, for example, according to FIG. 6, be arranged one behind the other or in a zigzag shape, so that a wrap-around belt in the form of a toothed belt 38 with double-sided toothing comes into consideration as a common wrapper, which runs between the two rows of the rotor-type converter 10. In this case, the two rows each rotate in opposite directions 82, 84.
Der Rotordusekonverter 10 dient nicht nur zum Konvertieren der Endlosgarne in Stapelfasern, sondern auch zum Dosieren der Fasermenge pro Zeiteinheit und/oder der gewünschten Lange der Faserstucke. Die Langeneinstellung ist über die Zufuhrgeschwindigkeit des Garns 12 und/oder die Rotationsgeschwindig- keit des Rotors 14 einstellbar, wobei auch eine stufenlose Dosierung möglich ist.The Rotordusekonverter 10 serves not only to convert the continuous yarns in staple fibers, but also for dosing the amount of fiber per unit of time and / or the desired length of the pieces of fiber. The length adjustment can be set by means of the feed rate of the yarn 12 and / or the rotational speed of the rotor 14, wherein stepless metering is also possible.
Fig. 7 zeigt einen Konverter 40 zum Konvertieren von einem oder mehreren Endlosgarn/en in Stapelfasern mit einem Garnbzw. Faseraustritt 44 und einer Schneide 46, wobei der Garn- austritt 44 feststehend und die Schneide 46 drehbar gelagert ist. Im vorliegenden Ausfuhrungsbeispiel sind mehrere Garnaustritte 44 um eine drehbar gelagerte Schneide 46 angeordnet, so dass die Schneide 46 bei einer Umdrehung mehrere Fasern schneidet. Zusatzlich kann insbesondere zum Schneiden von zähen Fasern eine zweite Schneide 48 vorgesehen sein.Fig. 7 shows a converter 40 for converting one or more Endlosgarn / s in staple fibers with a Garnbzw. Fiber exit 44 and a cutting edge 46, wherein the yarn exit 44 fixed and the cutting edge 46 is rotatably mounted. In the present exemplary embodiment, a plurality of yarn outlets 44 are arranged around a rotatably mounted cutting edge 46, so that the cutting edge 46 cuts a plurality of fibers in one revolution. In addition, a second cutting edge 48 may be provided in particular for cutting viscous fibers.
Vorzugsweise ist die zweite Schneide 48 feststehend gelagert und wirkt als Gegenschneide zur ersten Schneide 46. Preferably, the second cutting edge 48 is fixedly mounted and acts as a counter-blade to the first cutting edge 46.
Be zugs zeichenBe zugs sign
10 Rotordusekonverter 58 Halterung10 Rotordusekonverter 58 bracket
12 Garn 60 Schneidkante (erste Schneide)12 yarn 60 cutting edge (first cutting edge)
14 Rotorduse (Rotor) 62 Schneidkante (zweite Schneide14 Rotorduse (rotor) 62 Cutting edge (second cutting edge
16 Rotorduse (Duseneinheit) 64 feststehendes Bauteil16 Rotorduse (Duseneinheit) 64 fixed component
18 erste Schneide 66 Verbmdungselement18 first cutting edge 66 Verbmdungselement
20 zweite Schneide 68 Querachse20 second cutting edge 68 transverse axis
22 Austrittsoffnung 70 Verstellelement22 outlet opening 70 adjusting element
24 EinsteilVorrichtung 72 Schräge24 adjustment device 72 slope
26 Stirnseite 74 Ausnehmung26 end face 74 recess
28 Auffangvorrichtung 76 Tellerfeder28 Collecting device 76 Disc spring
30 Kasten 78 Aussparung30 box 78 recess
32 Schacht 80 Spalt32 shaft 80 gap
34 Absaugungseinrichtung 82 Drehrichtung34 Suction device 82 Direction of rotation
36 Separiereinrichtung 84 Drehrichtung36 Separator 84 Direction of rotation
(Leitblech)(Baffle plate)
38 Umschlingungsrlernen 86 Zufuhrrohr38 Wrap Learning 86 Feed Tube
40 Konverter 88 Teilbereich40 converters 88 subarea
44 Garnaustritt 90 Rotationsrichtung44 yarn outlet 90 rotation direction
46 erste Schneide 92 Stellmittel46 first cutting edge 92 adjusting means
48 zweite Schneide 94 Verkippung48 second cutting edge 94 tilting
50 Lagerung 96 Ausformung50 Storage 96 Shaping
52 Antrieb (Riemenfuhrung) 98 Achse52 Drive (belt guide) 98 Axle
54 Kanal 100 Achse54 channel 100 axis
56 Umlaufspalt 102 Mittelpunkt 56 circulation gap 102 center point

Claims

Ansprüche claims
1. Rotordusekonverter (10) zum Konvertieren von einem oder mehreren Endlosgarn/en (12) in Stapelfasern mittels einer Rotorduse (14, 16) und einer Schneide (18), wobei die Dusenfunktion in den Rotor (14) integriert ist und das Garn um einen Winkel von weniger als 90° umgelenkt wird.A Rotordusekonverter (10) for converting one or more Endlosgarn / s (12) into staple fibers by means of a Rotorduse (14, 16) and a cutting edge (18), wherein the Dusenfunktion is integrated into the rotor (14) and the yarn to an angle of less than 90 ° is deflected.
2. Rotordusekonverter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine zweite Schneide (20) .2. Rotordusekonverter according to claim 1, characterized by a second cutting edge (20).
3. Rotordusekonverter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schneide (20) dazu vorgesehen ist, als Gegen¬ schneide zur ersten Schneide (18) zu wirken.3. Rotordusekonverter according to claim 2, characterized in that the second cutting edge (20) is provided to act as a counter ¬ cutting edge to the first cutting edge (18).
4. Rotordusekonverter nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schneide (20) drehbar gelagert ist.4. Rotordusekonverter according to claim 2 or 3, characterized in that the second cutting edge (20) is rotatably mounted.
5. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schneide (20) am Rotor (14) befestigt ist. 5. Rotordusekonverter at least according to claim 2, characterized in that the second cutting edge (20) on the rotor (14) is fixed.
6. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schneide (20) segmentartig eine Stirnseite (26) der Rotorduse (14, 16) überdeckt.6. Rotordusekonverter at least according to claim 2, characterized in that the second cutting edge (20) segmentally covers an end face (26) of the Rotorduse (14, 16).
7. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schneidkante (62) der zweiten Schneide (20) eine Sekante zu einer Austrittsoffnung (22) des Garns (12) bildet.7. Rotordusekonverter at least according to claim 2, characterized in that a cutting edge (62) of the second cutting edge (20) forms a secant to a Austrittsoffnung (22) of the yarn (12).
8. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schneidkante (60) der ersten Schneide (18) und zumindest eine Schneidkante8. Rotordusekonverter at least according to claim 2, characterized in that at least one cutting edge (60) of the first cutting edge (18) and at least one cutting edge
(62) der zweiten Schneide (20) in zumindest einem Be- triebsmodus in einer gemeinsamen Ebene liegen.(62) of the second cutting edge (20) lie in a common plane in at least one operating mode.
9. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass in zumindest einem Betriebsmodus die erste Schneide (18) und die zweite Schneide (20) ge- geneinander vorgespannt sind.9. Rotordusekonverter at least according to claim 2, characterized in that in at least one operating mode, the first cutting edge (18) and the second cutting edge (20) are biased against each other.
10. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schneidkante (60) der ersten Schneide (18) und zumindest eine Schneidkante (62) der zweiten Schneide (20) eine Verkippung (94) zueinander aufweisen, die dazu vorgesehen ist, bei einem Schneidvorgang mittels der Schneidkanten (60, 62) eine Kraftkomponente zwischen den Schneiden (18, 20) einzustellen . 10. Rotordusekonverter at least according to claim 9, characterized in that at least one cutting edge (60) of the first cutting edge (18) and at least one cutting edge (62) of the second cutting edge (20) have a tilting (94) to each other, which is intended to adjust a force component between the blades (18, 20) during a cutting operation by means of the cutting edges (60, 62).
11. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Schneidkante (60) eine Ausformung (96) aufweist, die dazu vorgesehen ist, bei einem Schneidvorgang mittels der Schneidkanten (60, 62) eine Kraftkomponente zwischen den Schneiden (18, 20) einzustellen .11. Rotordusekonverter at least according to claim 9, characterized in that at least one cutting edge (60) has a formation (96) which is provided, in a cutting operation by means of the cutting edges (60, 62) has a force component between the cutting edges (18, 20 ).
12. Rotordusekonverter zumindest nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schneidkante (60) der ersten Schneide (18) und eine Schneidkante (62) der zweiten Schneide (20) dazu vorgesehen sind, einen Schnitt des Garns (12) nach einem Scherenprinzip auszufuhren.12. Rotordusekonverter at least according to claim 2, characterized in that a cutting edge (60) of the first cutting edge (18) and a cutting edge (62) of the second cutting edge (20) are designed to execute a section of the yarn (12) according to a scissor principle ,
13. Rotordusekonverter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Einstellvorrichtung (24) für wenigstens eine Schneide (18, 20) .13. Rotordusekonverter according to any one of the preceding claims, characterized by an adjustment device (24) for at least one cutting edge (18, 20).
14. Rotordusekonverter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellvorrichtung (24) einen zur elastischen Verformung vorgesehenen Teilbereich (88) aufweist.14. Rotordusekonverter according to claim 13, characterized in that the adjusting device (24) has a portion provided for elastic deformation (88).
15. Rotordusekonverter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Auffangvorrichtung (28) für die Stapelfasern. 15. Rotordusekonverter according to any one of the preceding claims, characterized by a collecting device (28) for the staple fibers.
16. Rotordusekonverter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Auffangvorrichtung (28) einen Kasten (30) und einen in den Kasten (30) mundenden Schacht (32) aufweist.16. Rotordusekonverter according to claim 15, characterized in that the collecting device (28) has a box (30) and in the box (30) mouth opening shaft (32).
17. Rotordusekonverter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (32) die Schneiden (18, 20) umgibt.17. Rotordusekonverter according to claim 16, characterized in that the shaft (32) surrounds the cutting edges (18, 20).
18. Rotordusekonverter nach einem der Ansprüche 14 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Auffangvorrichtung (28) eine Absaugungseinrichtung (34) aufweist.18. Rotordusekonverter according to one of claims 14 to 17, characterized in that the collecting device (28) has a suction device (34).
19. Rotordusekonverter nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Auffangvorrichtung (28) eine Separiereinrichtung (36) aufweist.19. Rotordusekonverter according to one of claims 14 to 18, characterized in that the collecting device (28) has a separating device (36).
20. Rotordusekonverter nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Separiereinrichtung um mindestens ein Leitblech (36) handelt.20. Rotordusekonverter according to claim 19, characterized in that it is at the separating device to at least one baffle (36).
21. Vorrichtung mit mehreren Rotordusekonvertern nach einem der vorhergehenden Ansprüche.21. Device with a plurality of Rotordusekonvertern according to one of the preceding claims.
22. Vorrichtung nach Anspruch 21, gekennzeichnet durch einen Antrieb (38), welcher die Rotordusekonverter (10) mindestens teilweise antreibt. 22. The apparatus according to claim 21, characterized by a drive (38) which at least partially drives the Rotordusekonverter (10).
23. Rotordüsekonverter nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem Antrieb um einen Umschlingungsantrieb mit einem Umschlingungsriemen (38) handelt, welcher eine beidseitige Verzahnung aufweist.23. Rotordüsekonverter according to claim 22, characterized in that it is the drive to a belt drive with a belt (38), which has a double-sided toothing.
24. Konverter (40) zum Konvertieren von einem oder mehreren Endlosgarn/en in Stapelfasern mit einem Garnaustritt24. A converter (40) for converting one or more continuous yarns into staple fibers having a yarn exit
(44) und einer Schneide (46), wobei der Garnaustritt (44) feststehend und die Schneide (46) drehbar gelagert ist.(44) and a cutting edge (46), wherein the Garnaustritt (44) fixed and the cutting edge (46) is rotatably mounted.
25. Konverter nach Anspruch 24, gekennzeichnet durch eine zweite Schneide (48) .25. Converter according to claim 24, characterized by a second cutting edge (48).
26. Konverter nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Schneide (48) feststehend gelagert ist und als Gegenschneide zur ersten Schneide (46) wirkt. 26. A converter according to claim 25, characterized in that the second cutting edge (48) is fixedly mounted and acts as a counter-blade to the first cutting edge (46).
EP07723883A 2006-08-29 2007-04-02 Rotating-nozzle converter Not-in-force EP2057309B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11003356.0A EP2351880B1 (en) 2006-08-29 2007-04-02 Converter

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006040285 2006-08-29
PCT/EP2007/002942 WO2008025382A1 (en) 2006-08-29 2007-04-02 Rotating-nozzle converter

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11003356.0A Division-Into EP2351880B1 (en) 2006-08-29 2007-04-02 Converter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2057309A1 true EP2057309A1 (en) 2009-05-13
EP2057309B1 EP2057309B1 (en) 2012-10-10

Family

ID=38541969

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11003356.0A Not-in-force EP2351880B1 (en) 2006-08-29 2007-04-02 Converter
EP07723883A Not-in-force EP2057309B1 (en) 2006-08-29 2007-04-02 Rotating-nozzle converter

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11003356.0A Not-in-force EP2351880B1 (en) 2006-08-29 2007-04-02 Converter

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2351880B1 (en)
DE (1) DE202007019280U1 (en)
ES (1) ES2401637T3 (en)
WO (1) WO2008025382A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010045702A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-22 Schmidt & Heinzmann Gmbh & Co. Kg Fiber cutter
ES2531331T3 (en) 2012-11-05 2015-03-13 Toho Tenax Europe Gmbh Deposition device for controlled deposition of reinforcing fiber bundles
EP2727693B1 (en) 2012-11-05 2015-01-14 Toho Tenax Europe GmbH Method for manufacturing fibre preforms

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE674105C (en) * 1935-07-07 1939-04-05 Emil Blaschke Device for cutting endless artificial fiber bands
US2173789A (en) 1935-12-05 1939-09-19 Nikles Paul Method of producing stapled fibers
GB641262A (en) * 1946-09-07 1950-08-09 American Viscose Corp Improvements in and relating to devices for stapling continuous fiber
US2607418A (en) * 1951-04-10 1952-08-19 Du Pont Staple cutter
US3119294A (en) * 1960-09-01 1964-01-28 Du Pont Cutting apparatus with adjustable blade means

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008025382A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007019280U1 (en) 2011-11-28
EP2057309B1 (en) 2012-10-10
ES2401637T3 (en) 2013-04-23
WO2008025382A1 (en) 2008-03-06
EP2351880B1 (en) 2013-07-03
EP2351880A3 (en) 2012-04-18
EP2351880A2 (en) 2011-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015104155B4 (en) Separating device for separating a strand of pasty food mass
DE2314652C2 (en) Device for cutting short lengths of sections of mineral fibers, in particular glass thread
DE2130658A1 (en) DEVICE FOR OPENING TEXTILE FIBER TAPES
DE3209195A1 (en) CONTINUOUSLY WORKING TWO-STRAND CIGARETTE MANUFACTURING MACHINE
EP2057309B1 (en) Rotating-nozzle converter
EP2616577B1 (en) Fibre cutting device
EP0779383A2 (en) Method and device for open-end spinning
DE2113180A1 (en) Device for dissolving a fiber structure presented to an open-end spinning machine
EP0415380A1 (en) Method and device for preparing fibrous plant bodies
EP2841634B1 (en) Method and device for melt-blowing, forming and plaiting finite fibres to produce a fibrous nonwoven
WO2005047579A1 (en) Fibre guide channel
EP1573098A1 (en) Device for producing a spun fibre
DE19854662B4 (en) Tobacco cutting method and device
EP1352998A2 (en) Feed cylinder and opening device for a Spinning machine
DE2127050A1 (en) Adjustable feed for an open-end spinner- to separate staple fibres fr
CH640892A5 (en) DEVICE FOR DISCONNECTING STACKED FIBERS.
DE1955237C3 (en) Device for producing wood pulp
DE2903563C2 (en)
DE8910748U1 (en) Device for wire shredding
DE19852562C1 (en) Card assembly for cleaning fiber materials has structured separation blades at the card segments facing the roller clothing to detach dirt and short fibers into two channels
EP1392900A1 (en) Attachment for an opening, grading or combing device on textile machinery
AT413349B (en) DEVICE FOR CUTTING A GUARD TRANSPORT
DE102022110637A1 (en) Device for shredding strip-shaped material and method for operating the same
EP1590518A2 (en) Cutting device for warp-knitted fabrics
DE1204118B (en) Method and device for cutting cigarettes and other stick-shaped objects

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHEDUKAT, NILS

Inventor name: BRUESSEL, RICHARD

Inventor name: GRIES, THOMAS

Inventor name: RAMAKERS, RICHARD

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100526

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 579022

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007010672

Country of ref document: DE

Effective date: 20121206

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2401637

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130211

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

26N No opposition filed

Effective date: 20130711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007010672

Country of ref document: DE

Effective date: 20130711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121010

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130402

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070402

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20180423

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20180523

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180420

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20180424

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20180423

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180424

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190430

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190416

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190501

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190403

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007010672

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 579022

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200402