EP2053302B1 - Tragbare Beleuchtungslampe, die mit einer elektronischen Karte in einer wasserdichten Umgebung ausgestattet ist, und Verfahren zum Zusammenbau der Lampe - Google Patents

Tragbare Beleuchtungslampe, die mit einer elektronischen Karte in einer wasserdichten Umgebung ausgestattet ist, und Verfahren zum Zusammenbau der Lampe Download PDF

Info

Publication number
EP2053302B1
EP2053302B1 EP08354055.9A EP08354055A EP2053302B1 EP 2053302 B1 EP2053302 B1 EP 2053302B1 EP 08354055 A EP08354055 A EP 08354055A EP 2053302 B1 EP2053302 B1 EP 2053302B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
card
wall
tight
lighting lamp
contact elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08354055.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2053302A1 (de
Inventor
Sébastien Jarzac
Stéphane Huguenin
Paul Petzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP2053302A1 publication Critical patent/EP2053302A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2053302B1 publication Critical patent/EP2053302B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/02—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by the provision of two or more light sources
    • F21L4/022—Pocket lamps
    • F21L4/027—Pocket lamps the light sources being a LED
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/001—Fastening of light sources or lamp holders the light sources being semiconductors devices, e.g. LEDs
    • F21V19/003—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources
    • F21V19/004—Fastening of light source holders, e.g. of circuit boards or substrates holding light sources by deformation of parts or snap action mountings, e.g. using clips
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/004—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array arranged on a substrate, e.g. a printed circuit board
    • F21V23/005—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array arranged on a substrate, e.g. a printed circuit board the substrate is supporting also the light source
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V31/00—Gas-tight or water-tight arrangements
    • F21V31/005—Sealing arrangements therefor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/521—Sealing between contact members and housing, e.g. sealing insert
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/965—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof holders

Definitions

  • the lighting level of the light-emitting diodes is generally adjusted by means of an electronic circuit controlled by at least one switch.
  • the electronic circuit comprises a printed circuit board on which are distributed the various electronic components.
  • the light-emitting diodes are arranged on the same printed circuit, or on an auxiliary card.
  • the assembly is placed on an intermediate wall of insulating material, and opposite the non-sealed compartment of the batteries. This intermediate wall is not waterproof, which causes the lack of tightness of the compartment of housing of the electronic card and light-emitting diodes. This results in a risk of premature aging of the electronic components.
  • the contact pieces are mounted on a support wall on which is reported the sealing wall whose holes comprise sealing lips intended to come into contact with one of the faces of the card.
  • the sealing wall is advantageously equipped with fixing clips for maintaining the pressure of the card on the sealing lips.
  • the figure 10 shows the assembly of the front housing 10 on all of the walls 11, 12 and the card 29.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Claims (10)

  1. Lampe mit einer Hülle, die einschließt:
    - eine Gleichstromquelle, die über Kontaktteile (19, 20) elektrisch verbunden ist mit einer Elektronikkarte (29) zur Versorgung mindestens einer LED mit Strom, welche Kontaktteile (19, 20) erste Kontaktelemente (19a, 20a) aufweisen, die elektrisch verbunden sind mit der Stromquelle,
    - und einen Steuerschalter (30), mit dem der Zustand und die Beleuchtungsstärke der LED gesteuert werden,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktteile (19, 20) zweite Kontaktelemente (19b, 20b) umfassen, die dazu bestimmt sind, nacheinander durch zwei Öffnungen (25, 26), die sich in einer Zwischen-Abdichtwand (12) der Hülle befinden, sowie zwei Spalte (35, 36) der Karte (29) zu führen, wobei das Schweißen der zweiten Kontaktelemente (19b, 20b) an die Karte (29) zusätzlich den elektrischen Anschluss der Stromversorgungsquelle sicherstellt, und wobei ein dichtes Fach in der Hülle um die Karte (29) vorgesehen ist.
  2. Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktteile (19, 20) an eine Tragwand (11) montiert sind, an der die Abdichtwand (12) angebracht ist.
  3. Lampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen (25, 26) der Abdichtwand (12) Dichtlippen (27, 28) umfassen, die dazu bestimmt sind, mit einer der Seiten der Karte (29) in Kontakt zu kommen.
  4. Lampe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdichtwand (12) mit Befestigungsclips (33) ausgestattet ist, welche die Karte (29) mit Druck auf den Dichtlippen (27, 28) halten soll.
  5. Lampe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Umfang der Abdichtwand (12) mit einer Dichtung (24) versehen ist, gegen die ein vorderes Gehäuse (10) der Hülle gedrückt wird.
  6. Lampe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (24) an die Abdichtwand (12) angeformt ist.
  7. Lampe nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Gehäuse (10) einen durchsichtigen Teil umfasst, der gegenüber der LED angeordnet ist, sowie einen Rahmen (37), der an die Dichtung (24) der Abdichtwand (12) anliegt.
  8. Lampe nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dassein hinteres Gehäuse (21) an die Tragwand (11) montiert ist, um das Batteriefach zu begrenzen.
  9. Verfahren zum Zusammenbau der Hülle einer tragbaren Lampe, das darin besteht, die Kontaktelemente (19b, 20b) an einer Tragwand (11) anzuordnen, um eine Gleichstromquelle an mindestens eine LED anzuschließen, die mitttels einer Elektronikkarte (29) gesteuert wird, Verfahren, das dadurch gekennzeichnet ist, dass:
    - die Tragwand (11) zusammen mit einer Abdichtwand (12) vorgesehen ist, die Öffnungen (25, 26) aufweist, die mit Dichtlippen (27, 28) versehen sind,
    - die Elektronikkarte (29) in die Abdichtwand (12) eingeklinkt und an die Dichtlippen (27, 28) gepresst gehalten wird, nachdem die Kontaktelemente (19b, 20b) durch die Öffnungen (25, 26) der Abdichtwand (12) und in der Karte (29) vorgesehene Spalte (35, 36) geführt wurden,
    - anschließend die Kontaktelemente (19b, 20b) auf die Karte (29) geschweißt werden, wodurch die Spalte (35, 36) verschlossen werden, und
    - das vordere Gehäuse (10) und ein hinteres Gehäuse (21) so an der Tragwand (11) angebracht werden, dass um die Karte (29) herum ein dichtes Fach und ein nicht-dichtes Fach zur Unterbringung der Stromquelle entstehen.
  10. Verbindungsverfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (24) an die Abdichtwand (12) angeformt und ein Rahmen (37) des vorderen Gehäuses (10) bei der endgültigen Montage der Hülle fest gegen die genannte Dichtung gedrückt wird.
EP08354055.9A 2007-10-23 2008-08-07 Tragbare Beleuchtungslampe, die mit einer elektronischen Karte in einer wasserdichten Umgebung ausgestattet ist, und Verfahren zum Zusammenbau der Lampe Not-in-force EP2053302B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707435A FR2922627B1 (fr) 2007-10-23 2007-10-23 Lampe d'eclairage portative equipee d'une carte electronique logee dans un environnement etanche,et procede d'assemblage de la lampe.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2053302A1 EP2053302A1 (de) 2009-04-29
EP2053302B1 true EP2053302B1 (de) 2014-04-09

Family

ID=39167333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08354055.9A Not-in-force EP2053302B1 (de) 2007-10-23 2008-08-07 Tragbare Beleuchtungslampe, die mit einer elektronischen Karte in einer wasserdichten Umgebung ausgestattet ist, und Verfahren zum Zusammenbau der Lampe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7810946B2 (de)
EP (1) EP2053302B1 (de)
CN (1) CN101418934B (de)
FR (1) FR2922627B1 (de)
RU (1) RU2472063C2 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010039574A1 (de) 2010-08-20 2012-02-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit einer Innenbeleuchtung
FR2973474A1 (fr) * 2011-03-30 2012-10-05 Zedel Lampe d'eclairage electrique portative comprenant un connecteur d'alimentation et de communication
TWM476223U (en) * 2012-03-02 2014-04-11 Molex Inc Array holder and LED module with same
CN103900042B (zh) * 2014-03-12 2016-05-04 浙江阳光照明电器集团股份有限公司 一种led灯的光源安装机构
USD802189S1 (en) * 2015-12-08 2017-11-07 Coast Cutlery Co. Headlamp
USD814676S1 (en) * 2015-12-08 2018-04-03 Coast Cutlery Co. Headlamp
USD804695S1 (en) * 2015-12-08 2017-12-05 Coast Cutlery Co. Headlamp
FR3112381B1 (fr) * 2020-07-07 2023-10-20 Stoots Bloc lumineux et dispositif lumineux intégrant ledit bloc lumineux

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2087039C1 (ru) * 1993-04-02 1997-08-10 Николай Валентинович Щербаков Модуль экрана информационного табло
US6614336B2 (en) * 2001-12-10 2003-09-02 Robert Galli Rotary switch mechanism
RU30926U1 (ru) * 2003-03-31 2003-07-10 Сысун Виктор Викторович Защищенный световой прибор на светодиодах
RU2251050C1 (ru) * 2003-12-17 2005-04-27 Сысун Виктор Викторович Взрывозащищенный световой прибор на светодиодах
US20070177376A1 (en) * 2003-12-31 2007-08-02 Simoni Jacquelyn R Hands-free flashlight
DE102004019304A1 (de) * 2004-04-15 2005-11-03 E.G.O. Control Systems Gmbh Bedieneinrichtung mit einem Berührungsschalter
US7293898B2 (en) * 2004-07-29 2007-11-13 Princeton Tectonics, Inc. Portable light
US20090027900A1 (en) * 2006-10-31 2009-01-29 The L.D. Kichler Co. Positionable outdoor lighting

Also Published As

Publication number Publication date
CN101418934A (zh) 2009-04-29
RU2008141962A (ru) 2010-04-27
FR2922627B1 (fr) 2010-02-12
CN101418934B (zh) 2012-01-11
FR2922627A1 (fr) 2009-04-24
US20090103291A1 (en) 2009-04-23
RU2472063C2 (ru) 2013-01-10
US7810946B2 (en) 2010-10-12
EP2053302A1 (de) 2009-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2053302B1 (de) Tragbare Beleuchtungslampe, die mit einer elektronischen Karte in einer wasserdichten Umgebung ausgestattet ist, und Verfahren zum Zusammenbau der Lampe
EP2775197B1 (de) Vorrichtung zur Beleuchtung und/oder Signalisierung für ein Kraftfahrzeug, die einen Lichtwellenleiter umfasst
FR2848638A1 (fr) Dispositif mobile d'eclairage du type comportant un boitier tubulaire
FR2922167A1 (fr) Module d'eclairage pour un phare ou eclairage d'un vehicule automobile.
FR3017444A1 (fr) Lampe pour vehicule
FR2809796A1 (fr) Lampe d'eclairage portative a diodes electroluminescentes
WO2005122647A1 (fr) Chapelet, guirlande et dispositif lumineux a diodes electroluminescentes et support de diode electroluminescente
EP2996142A1 (de) Halterung für leuchtquelle mit integriertem anschluss
FR2886451A1 (fr) Appareillage electrique comprenant une plaque enjoliveur a fonction lumineuse
EP2996202A1 (de) Oled-dioden-halterung mit elastischen verbindungslamellen
EP1516777B1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für elektrischen Zigarrenanzünder oder multi-funktionelle elektrische Steckdose
EP3270052A1 (de) Halterung eines leuchtmittels für kraftfahrzeug
EP2554893B1 (de) LED-Lampenvorrichtung und automatisiertes Herstellungsverfahren dieser Vorrichtung
FR2930683A1 (fr) Connecteur electrique pouvant etre adapte a un rack.
FR3058203A1 (fr) Appareil d'eclairage a diodes electroluminescentes
FR2897313A1 (fr) Dispositif d'eclairage
FR2629943A1 (fr) Interrupteur electrique a effet tactile
EP1398563B1 (de) Positionierungs- und Versorgungsmodul für Leuchtdiode
EP2995849A1 (de) Leuchtmodul, das eine organische elektrolumineszenzdiode umfasst
EP3319054A1 (de) Visuelle anzeigevorrichtung für steuer- und/oder anzeigeorgan
FR2693415A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation compact pour véhicule.
FR2973954A1 (fr) Support de connexion et bande flexible correspondante
EP1408277B1 (de) Lampenträger
FR2652787A1 (fr) Support pour le montage d'un dispositif lumineux de signalisation de danger sur un vehicule automobile.
EP2436241B1 (de) Nebeneinander angeordnete und mit scharnieren verbundene leiterplattenmodule mit elektrolumineszenten elektronischen bauteilen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HUGUENIN, STEPHANE

Inventor name: JARZAC, SEBASTIEN

Inventor name: PETZL, PAUL

17P Request for examination filed

Effective date: 20091015

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602008031368

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21L0004020000

Ipc: F21V0019000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 101/02 20060101ALI20130628BHEP

Ipc: F21V 19/00 20060101AFI20130628BHEP

Ipc: H01R 13/52 20060101ALI20130628BHEP

Ipc: F21L 4/02 20060101ALI20130628BHEP

Ipc: H01R 33/965 20060101ALI20130628BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131121

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 661550

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140415

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008031368

Country of ref document: DE

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 661550

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140409

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140409

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140709

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140809

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140709

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140811

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008031368

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140807

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008031368

Country of ref document: DE

Effective date: 20150112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080807

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140409

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160802

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20160803

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160712

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20160811

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008031368

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170807

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831