EP2051004B1 - Eclairage, notamment pour des vitrines ou des vitrines d'exposition - Google Patents

Eclairage, notamment pour des vitrines ou des vitrines d'exposition Download PDF

Info

Publication number
EP2051004B1
EP2051004B1 EP08018136.5A EP08018136A EP2051004B1 EP 2051004 B1 EP2051004 B1 EP 2051004B1 EP 08018136 A EP08018136 A EP 08018136A EP 2051004 B1 EP2051004 B1 EP 2051004B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light emitting
lighting
light
emitting diodes
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08018136.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2051004A1 (fr
Inventor
Elmar Schrutek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2051004A1 publication Critical patent/EP2051004A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2051004B1 publication Critical patent/EP2051004B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/001—Devices for lighting, humidifying, heating, ventilation
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F11/00—Arrangements in shop windows, shop floors or show cases
    • A47F11/06—Means for bringing about special optical effects
    • A47F11/10—Arrangements of light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F21V25/10—Safety devices structurally associated with lighting devices coming into action when lighting device is overloaded, e.g. thermal switch
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2121/00—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2121/008—Use or application of lighting devices or systems for decorative purposes, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for simulation of a starry sky or firmament
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/405—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for shop-windows or displays
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a lighting, in particular for shop windows or showcases, which comprises at least one, preferably a plurality, of light-emitting diodes.
  • LEDs Since standard lighting in the confined spaces of shop windows or showcases gives rise to heat problems, the use of light-emitting diodes, so-called LEDs, has been accelerated in recent years.
  • a lighting device which has a switching power supply for power supply and a control device by means of which the light emission of the light emitting diode in its intensity and quantity can be varied.
  • Another showcase with a lighting device is from the EP 0 670 129 B1 known.
  • an illumination source with a plurality of optical cables connected thereto is used.
  • a rod-shaped lighting device for a showcase which has a plurality of light-emitting diodes, from the EP 1 280 437 B1 known.
  • the object of the invention is therefore to provide a lighting of the type mentioned, on the one hand avoids the above disadvantages and on the other hand has a high efficiency in operation.
  • the lighting according to the invention is characterized in that on a base plate with openings on one side of the light-emitting diode or the light-emitting diodes is arranged or are that the leads of each LED are passed through the openings that on the other side the base plate, the back of the light-emitting diode array, an electronics, in particular control electronics, is arranged for the light emitting diode or for the LEDs and that the light emitting diode or LEDs having side of the base plate with a cover plate, the openings for the Has light passage, is covered.
  • LEDs with a high performance since a good thermal dissipation of the selective heat development of the LEDs is made possible by the construction, ie arrangement of the base plate and cover plate in an optimal flat design. Due to the high power of the LEDs, an excellent light intensity is achieved in the shop window or the showcase. The high illuminance does not affect the lifetime of the LEDs.
  • Another advantage of the invention is the fact that a high efficiency is achieved by the use of energy-saving light emitting diodes in connection with their long life in use.
  • the light-emitting diodes are glued to the base plate. This enables a rational production of the lighting according to the invention.
  • the base plate and the cover plate are spaced from each other. Due to the spacing of the spacing, the desired cooling effect, similar to the chimney effect, can be achieved in a targeted manner.
  • the electronics in particular the control electronics, a temperature sensor which detects the temperature at the hot spot location of the light emitting diode. This makes it possible to gain control over the temperature prevailing in operation near the light source.
  • the electronics in particular the control electronics, comprise a current regulator with dimming function, wherein the current regulator is controlled by the temperature sensor.
  • the electronics are connected to each other and connected to a current regulator with dimming function, wherein the current regulator is controlled by the temperature sensors.
  • the dimming function is designed in such a way that when the maximum temperature of a hot-spot temperature sensor is exceeded, the entire shop-window lighting system is regulated so that virtually no brightness differences of the regulated LEDs occur. All light-emitting diodes of a system are regulated to the same brightness values, since different brightness values are perceived as very unpleasant.
  • the LEDs emit warm, preferably white, light with about 3,300 K color temperature. This gives the viewer in front of the shop window or the showcase an excellent visual impression, in particular in the presentation of jewelry. Through the use of different colored LEDs, an additional light effect can be achieved.
  • Fig. 1 the constructional structure for a lighting in a showcase is shown.
  • this lighting is also suitable for a shop window or exhibition showcase, or the like.
  • the construction for the lighting is fastened by means of a tab 1 and a screw 2 in a border timber 3.
  • the illumination comprises at least one, preferably a plurality, of light-emitting diodes 4, so-called LEDs, which are adhesively bonded to a base plate 5.
  • the base plate 5 has openings 6, which serve for the implementation of an electrical connection line 7 from the light emitting diode 4 to an electronics 8.
  • the light-emitting diode or the light emitting diodes 4 are preferably arranged only on one side.
  • the electronics 8, in particular an electronic control system arranged for the light-emitting diode or for the LEDs 4.
  • the light emitting diode or LEDs 4 having side of the base plate 5 is covered with a cover plate 9, the apertures 10 for the passage of light.
  • the base plate 5 and the cover plate 9 are spaced from each other.
  • a cooling channel 11 is given.
  • the spacing can be achieved, for example, with a spacer 12, which is held with the screw 2. In this way, a particularly flat construction of the structure for the lighting is achieved.
  • the electronics 8 can also be connected together and connected to a current regulator with dimming function, the current controller is controlled by the temperature sensors.
  • the dimming function is designed in such a way that when the maximum temperature of a hot-spot temperature sensor is exceeded, the entire shop-window lighting system is regulated so that it can be controlled practically no brightness differences of the individual regulated LEDs comes.
  • Fig. 2 is a plan view of a stocked with the electronics 8 for the LEDs 4 base plate 5 is shown.
  • the base plate 5 has the openings 6 for the connection lines 7. Furthermore, the base plate 5 and long slots 13 or the like, in order to achieve a better loading and / or ventilation of the LEDs 4.
  • the base plate 5 is connected to the cover plate 9.
  • a view of a cover plate 9 is shown from the perspective of a viewer.
  • the cover plate 9 is connected at a distance from the base plate 5 with this.
  • the cover plate 9 has openings 10 for the passage of light of the LEDs 4.
  • light-emitting diodes (4) which emit a warm, preferably white, light with about 3,300 K color temperature are used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)

Claims (7)

  1. Eclairage destiné notamment aux vitrines et vitrines d'exposition, comprenant au moins une diode émettrice de lumière et de préférence une quantité majeure de DEL, caractérisé par le fait que des trous (6) sont disposés sur une base (5) portant la DEL ou les DEL (4) qui sont disposés de sorte que les fils de raccordement (7) des DEL individuelles (4) passent par les trous (6). Ainsi, un organe électroniques (8) et plus particulièrement une commande électronique est monté sur le dos de l'unité DEL sur un côté de la base (5), et qui alimente la ou les DEL (4), la face de la base (5) portant la ou les DELS (4) étant dotée d'une plaque de couverture (9) qui présente des trous (10) pour le passage de la lumière.
  2. Eclairage selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les diodes émettrices de lumière (4) sont collées (5) sur la base.
  3. Eclairage selon les revendications 1 ou 2 caractérisé par le fait que la base (5) et la plaque de couverture (9) sont reliés entre elles, bien qu'il y ait un écart.
  4. Eclairage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que les organes électroniques (8), et notamment la commande électronique présentent un thermocouple qui enregistre la température au point chaud de la DEL (4).
  5. Eclairage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que les organes électroniques (8), et notamment la commande électronique présentent un régulateur d'intensité de courant qui fait aussi office de gradateur et qui est adressé par le thermocouple.
  6. Eclairage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que les organes électroniques (8) sont reliés entre eux et connectés à un régulateur d'intensité de courant faisant aussi office de gradateur, ce dernier étant adressé par les thermocouples.
  7. Eclairage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que les diodes émettrices de lumière émettent une lumière (4) chaude et blanche de préférence, d'une température couleur de 3.300 K environ.
EP08018136.5A 2007-10-19 2008-10-16 Eclairage, notamment pour des vitrines ou des vitrines d'exposition Not-in-force EP2051004B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0169407A AT506030A1 (de) 2007-10-19 2007-10-19 Beleuchtung, insbesondere für schaufenster oder ausstellungsvitrinen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2051004A1 EP2051004A1 (fr) 2009-04-22
EP2051004B1 true EP2051004B1 (fr) 2014-02-12

Family

ID=40380337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08018136.5A Not-in-force EP2051004B1 (fr) 2007-10-19 2008-10-16 Eclairage, notamment pour des vitrines ou des vitrines d'exposition

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2051004B1 (fr)
AT (2) AT506030A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT516629B1 (de) * 2014-12-22 2016-07-15 Avl List Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Durchführen eines Prüflaufs auf einem Prüfstand

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3045880A1 (de) * 1980-08-01 1982-07-22 Wolfgang 4000 Düsseldorf Stubenhöfer Leuchte fuer eine beleuchtungsanordnung fuer baeume und sonstige raeumlich ausgedehnte bereiche, insbesondere fuer weihnachtsbaeume
DE4435235C2 (de) 1993-11-06 2000-02-24 Poellet Wilfried Sensorgesteuerte Sicherheitseinrichtung zum Abschalten einer Strahlerleuchte mit Halogenlampe
DE59402753D1 (de) 1994-02-04 1997-06-19 Hahn Glasbau Vitrine mit einer Beleuchtungseinrichtung
EP0900971B1 (fr) 1997-09-09 2003-05-02 Glasbau Hahn GmbH & Co. KG Dispositif d'éclairage avec diodes électroluminescentes montées sur une plaque en verre et combinaison présentoir avec tel dispositif d'éclairage
DE29815204U1 (de) 1998-08-25 1998-12-10 Insta Elektro GmbH & Co KG, 58511 Lüdenscheid Leuchteinrichtung mit Lichtquellen, die als Lumineszensdioden ausgebildet sind
DE29909064U1 (de) 1999-05-17 1999-08-12 Habermann, Charles, Dipl.-Oec., 38100 Braunschweig Intelligente Schaufensterleuchte mit integrierten Bauteilen in Kompaktbauweise
US6428189B1 (en) * 2000-03-31 2002-08-06 Relume Corporation L.E.D. thermal management
DE20008446U1 (de) 2000-05-11 2000-08-17 Hahn Glasbau Beleuchtungseinrichtung für eine Vitrine
DE202004000004U1 (de) 2004-01-02 2004-06-03 Hidde, Simon LED-Beleuchtung
DE202004011355U1 (de) 2004-07-19 2004-11-18 Germakowsky, Günter Kleindimensioniertes LED-Spotbeleuchtungssystem
DE202004013427U1 (de) 2004-08-27 2004-12-23 Kohnle, Wolfgang Beleuchtungsvorrichtung insbesondere für ein Sammlerobjekt
CN100483024C (zh) * 2004-11-09 2009-04-29 李学霖 发光二极管灯散热结构
DE102005029186B4 (de) 2005-06-23 2007-07-05 Quick Trade Gmbh Vitrine zur Zurschaustellung von hinterleuchteten Objekten
DE102006004539A1 (de) * 2006-02-01 2007-08-09 Franz Schneider Gmbh & Co. Kg Strahler
DE202006016336U1 (de) * 2006-10-23 2007-02-15 Briloner Leuchten Gmbh Leuchte

Also Published As

Publication number Publication date
AT11011U1 (de) 2010-03-15
EP2051004A1 (fr) 2009-04-22
AT506030A1 (de) 2009-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005002783A1 (de) Beleuchtete Fliese aus Glas
DE102009002775A1 (de) Lampe für Hausgerät sowie Hausgerät, insbesondere zum Zubereiten von Lebensmitteln, mit einer Lampe
DE102011076128A1 (de) Trägersystem und Lichtmodul zur Befestigung daran
DE202010017320U1 (de) Steh- oder Tischleuchte
EP2270387A1 (fr) Lampe plate à DEL
EP2273185B1 (fr) Eléments d'éclairage à DEL dotés d'un élément de guidage de la lumière
AT508262B1 (de) Elektrische leuchte
WO2010009491A1 (fr) Élément lumineux comportant des led
EP2334983A1 (fr) Moyen d éclairage à led
EP2051004B1 (fr) Eclairage, notamment pour des vitrines ou des vitrines d'exposition
DE102008017271B4 (de) Leuchte mit zwei Lichtquellen in einer Aussparung eines zumindest teilweise lichtleitenden Trägers, Verwendung dieser Leuchte als Hänge-, Wand- oder Standleuchte und Leuchtvorrichtung für eine solche Leuchte
EP2367401A2 (fr) Dispositif doté d'un moyen d'éclairage et son procédé de commande
DE202006010221U1 (de) Beleuchtungseinrichtung
EP3168530A1 (fr) Luminaire avec un certain nombre de del
DE102015208195B4 (de) Kochfeld mit mindestens einer Halbleiterlichtquelle und einem Lichtstreukörper
EP2529259B1 (fr) Appareil d'éclairage comprenant une source de lumière et un diffuseur optique
DE102006056271A1 (de) LED-Leuchte, insbesondere LED-Scheinwerfer und LED-Signallicht, LED-Anordnung für eine Leuchte wie insbesondere einen Scheinwerfer oder ein Signallicht sowie Heizung für eine LED-Leuchte
EP2251590A1 (fr) Procédé d'échange d'un tube fluorescent ainsi que réflecteur destiné à l'exécution de ce procédé
EP2910843B1 (fr) Lampe
DE102011001113B4 (de) Leuchte
EP2300761A1 (fr) Congélateur
EP3446031A1 (fr) Appareil d'éclairage d'armoire de distribution pourvu d'une platine à source lumineuse réglable
AT413612B (de) Beleuchtete hinweistafel
DE102015115947B4 (de) Unterwasserscheinwerfer
EP3173693B1 (fr) Appareil d'éclairage comprenant une pluralité d'ampoules à del

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091016

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130923

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 652308

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011302

Country of ref document: DE

Effective date: 20140327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140612

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011302

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20141113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011302

Country of ref document: DE

Effective date: 20141113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151015

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20081016

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140212

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008011302

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 652308

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161016