EP2050353B1 - Puderdose und kosmetische Behandlungsmethode - Google Patents

Puderdose und kosmetische Behandlungsmethode Download PDF

Info

Publication number
EP2050353B1
EP2050353B1 EP08290981A EP08290981A EP2050353B1 EP 2050353 B1 EP2050353 B1 EP 2050353B1 EP 08290981 A EP08290981 A EP 08290981A EP 08290981 A EP08290981 A EP 08290981A EP 2050353 B1 EP2050353 B1 EP 2050353B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
powder compact
face
configuration
cosmetic product
opposite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08290981A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2050353A1 (de
Inventor
Christine Margaret Herr-Scanlon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beaute Prestige International SA
Original Assignee
Beaute Prestige International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beaute Prestige International SA filed Critical Beaute Prestige International SA
Publication of EP2050353A1 publication Critical patent/EP2050353A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2050353B1 publication Critical patent/EP2050353B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
    • A45D40/221—Features of the hinge

Definitions

  • the present invention relates to the technical field of cosmetic instruments, and in particular portable housings designed to contain a cosmetic product intended to be extracted from the housing and then applied to the human body, and for example on the skin or integuments.
  • the inner face of the lid intended to come opposite the powder when the powder is in the transport configuration, is provided with a mirror over its entire surface.
  • the user is able to look at the inside of the lid while makeup.
  • these compacts of the prior art are relatively bulky and therefore not very discrete in use (that is to say, in use configuration with the lid deployed relative to the receptacle).
  • This lack of discretion can be particularly troublesome when the compact is used by a male, especially in social organizations where the use of a compact is generally considered to be exclusively in the female domain.
  • the gesture associated with the opening and use of the powder compacts of the prior art can also in itself help to divert a male audience from the use of this material, to the extent where said gesture can be perceived as being typically feminine.
  • disc pads used in the powder compacts of the prior art are likely to contaminate the user's fingers with powder, which is particularly inconvenient to use.
  • the fingers of the user may deposit various smears on the pad, in areas that may subsequently be in contact with the area to be made up (the face for example).
  • the aim of the invention is therefore to remedy the various disadvantages listed above and to propose a new powder compact which remains particularly discreet even when it is in use configuration and the construction of which allows great freedom in the design of the means of application. , in particular allowing the integration in the powder compact of a bulky application means, said compact further authorizing a gesture of use particularly attractive and simple.
  • Another object of the invention is to provide a new powder compact particularly convenient to use.
  • Another object of the invention is to provide a new powder compact for a gesture of particularly original use when the powder is in use configuration.
  • Another object of the invention is to provide a new powder making it possible to apply the cosmetic product in a particularly practical and precise manner.
  • Another object of the invention is to propose a new powder compact whose general appearance is close to that of the powder compacts of the prior art.
  • Another object of the invention is to propose a new powder compact whose operation is based on simple and robust mechanical principles.
  • Another object of the invention is to propose a new powder compact whose design is particularly simple and economical.
  • Another object of the invention is to provide a new compact compact compact when in use configuration.
  • Another object of the invention is to propose a new powder compact whose use is based on a gesture totally different from that used in the prior art.
  • Another object of the invention is to propose a novel cosmetic treatment method based on a particularly practical, simple, original and attractive manipulation gesture of a powder compact.
  • the invention relates to a powder compact 1, that is to say a portable cosmetic case, able to be grasped and manipulated by hand, and incorporating means for performing a cosmetic treatment, preferably the skin.
  • the powder compact 1 according to the invention is a pocket compost, that is to say it is adapted to be worn on oneself (for example in a handbag or a pocket of clothing ) by a user.
  • the powder compact 1 therefore has a transportable character and is designed to be gripped in / or in the hand (s) and to be handled with both hands, or possibly with one hand.
  • the powder compact 1 includes a coherent cosmetic product 2, that is to say a cosmetic product which has a clean mechanical strength, and is advantageously in the form of a one-piece body.
  • the cosmetic product 2 consists of a compacted powder material, such as a makeup powder.
  • the cosmetic product 2 does not necessarily consist of a compacted powder, and may for example be in solid, pasty or even creamy form, insofar as the product stands by itself and does not flow spontaneously.
  • the cosmetic product 2 consists of a compacted makeup powder block intended to be applied to the face.
  • the application means 3 is constituted by an independent, separate and separable subassembly of the other parts constituting the powder compact 1.
  • the application means 3 comprises a brush , said brush being conventionally provided with a bundle of bristles 4 intended to come into contact with the cosmetic product 2 to take a fraction of said product, and a handle 5 intended to be manually gripped by the user.
  • the application means 3 is a flat brush, that is to say a brush whose hair bundle 4 has a broad and flattened profile, as shown in the figures.
  • a flat brush allows great application efficiency, without sacrificing precision and practicality.
  • the presence of a handle 5 dedicated to gripping prevents the user from defiling his fingers with the makeup powder deposited on the brush, since the latter is exclusively deposited on the bristles 4.
  • the powder compact 1 comprises a first element 6 having a storage face 6A on which the cosmetic product 2 is placed and a closing face 6B opposite to the storage face 6A.
  • the first element 6 forms a flap, having for example a substantially parallelepiped shape, and having two opposite faces, separated by the thickness of the flap, and respectively corresponding to the storage faces 6A and closing 6B.
  • the first element 6 is formed of an integral piece, obtained for example by molding a plastic material of the synthetic polymer type such as acrylonitrile butadiene styrene (ABS).
  • ABS acrylonitrile butadiene styrene
  • the first element 6 is advantageously shaped to achieve by construction the storage compartment.
  • the powder compact 1 also comprises a second element 7, distinct from the first element 6 and having opposite internal faces 7A and 7B.
  • the powder compact 1 comprises a connecting means 8 connecting the first element 6 and the second element 7 to allow the powder compact 1 to evolve between a transport configuration (illustrated in FIG. figure 1 ) in which the storage face 6A is arranged facing the inner face 7A and a configuration of use (illustrated in FIG. figure 6 ) in which the cosmetic product is accessible to a user.
  • the first and second elements 6, 7 are movably mounted relative to one another via the connecting means 8, between their transport and use configurations, each of these corresponding configurations. preferably at an abutment position of the elements 6, 7 against each other.
  • the powder compact 1 is preferably designed to evolve reversibly between its transport and use configurations, that is to say that the mechanical connection between the first and second elements 6, 7, made by the connecting means 8, allows the user to switch at will from the transport configuration (shown in the figure 1 ) to the usage configuration (shown in figure 6 ) and vice versa.
  • the transport configuration allows handling and bulk transport of the powder compact 1 without the risk of spreading or losing the cosmetic product 2.
  • the storage face 6A is arranged facing the inner face 7A so that the latter mask substantially cosmetic product 2 disposed on the storage face 6A.
  • the powder compact 1 thus forms, in the transport configuration, a protective case for the cosmetic product 2.
  • the storage face 6A and the internal face 7A are arranged facing each other. against each other, that is to say they are superimposed to prevent the communication of the cosmetic product 2 with the outside.
  • the cosmetic product 2 is found at least partially in the open air so that the user can take a fraction, for example using the application means 3, and the apply on his body.
  • the connecting means 8 is designed so that in use configuration the closure face 6B and the inner face 7A are superimposed, so that the compact 1 has a substantially identical size to the one that it presents in transport configuration.
  • the connecting means 8 is advantageously designed so that in use configuration the first element 6 is entirely in line with the second element 7, and does not protrude laterally. of the last. Thanks to this characteristic, the use of the powder compact gains in discretion, but also in originality, in its handling.
  • the invention is based in particular on the implementation of a mechanical link allowing a 180 ° turnaround of the first element 6, ie an inversion of the faces of this element. latest.
  • the first and second elements 6, 7 are superimposed both in the transport configuration and in the use configuration, the face of the second element 6 located outside the powder compact 1 being different depending on whether it is located in transport or use configuration.
  • the connecting means 8 comprises a double pivot link allowing articulation of the first element 6 relative to the second element 7 along two substantially perpendicular pivoting axes, in the manner of a universal joint. It is also conceivable, in place of this double pivot connection, to provide a spherical connection with a spheroidal male part connected to the first element 6 and a complementary spherical housing attached to the second element 7 and intended to accommodate the male part.
  • the user proceeds first, from the transport configuration, to an opening of the powder compact 1 according to a gesture substantially identical to that of the powder compacts of the prior art (relative pivoting of the first and second elements 6, 7 according to the first pivot axis). Then, once the first element 6 has been brought into the position illustrated in FIG. figure 8 the user can invert the faces 6, 7 of the first element 6 by pivoting said element 6 on itself around the second pivot axis. The user finally folds the first element 6 against the second element 7 so that the powder compact 1 is then found in use configuration, said usage configuration substantially corresponding to that illustrated in FIG. figure 6 .
  • the connecting means 8 is designed to allow both a relative translation and a pivoting of the first and second elements 6, 7.
  • the connecting means 8 is advantageously designed to produce a double pivot-slide connection between the first element 6 and the second element 7.
  • the connecting means 8 thus comprises a hinge allowing the relative pivoting of the first and second elements 6, 7 around a pivot axis X-X ', said connecting means 8 being designed to allow a displacement of said pivot axis XX with respect to one or the other of said first and second elements 6, 7. More specifically, in the examples illustrated in the figures, the connecting means 8 is designed to allow a displacement in translation of the pivot axis XX relative to the second element 7, the axis XX 'remaining preferably permanently immobile relative to the first element 6. It is however quite possible, without departing from the scope of the invention, that the pivot axis XX 'moves relative to the first element 6 and remains stationary relative to the second element 7.
  • the connecting means 8 preferably comprises a slide rail 9 attached to one of said first and second members 6, 7, and a slider 10 attached to the other of said first and second elements 6, 7, said slider 10 being connected to the slider rail 9 to firstly slide along the latter and secondly to rotate about itself along an axis of rotation XX 'substantially perpendicular to the direction main extension of the slide rail 9.
  • This embodiment variant which corresponds to the illustrated examples (with the exception of the example of the figure 8 ) is particularly interesting because it allows the introduction of a minimum number of parts. Indeed, the slide rail 9 and the slider 10 may be directly formed in the element 6, 7 to which they are respectively attached.
  • the slide rail 9 may advantageously be formed directly in the second element 7, while the slider 10 may be integral with the first element 6.
  • the slider 10 is mounted on said element (in this case the first element 6) to which it is attached, elastically sliding along said axis X-X '.
  • the slider 10 is in this case mounted on the element 6 (or possibly on the element 7) with a possibility of displacement with respect to said element 6.
  • the invention also relates, independently, to a powder compact 1 comprising on the one hand a first element 6 which itself has a storage face 6A on which a cosmetic product 2 and an opposite closure face 6B are placed, and on the other hand a second element 7 having an opposite inner face 7A and an opposite outer face 7B, said first and second elements 6, 7 being movably mounted relative to each other by means of a connecting means 8 allowing them to evolve reversibly between a transport configuration (illustrated at figure 1 ) in which the storage face 6A is disposed facing the inner face 7A and on the other hand a configuration of use (illustrated in FIG.
  • connecting means 8 being designed so that in use configuration said elements 6, 7 are substantially superimposed with the closure face 6B disposed facing the inner face 7A so that the powder compact 1 has in the configuration of use a bulkiness substantially identical to that which it presents in transport configuration, the connecting means 8 comprising a slide rail 9 attached to one of said first and second elements 6, 7, and a slider 10 attached to the other of said first and second elements 6, 7, said slider 10 being connected to the slider rail 9 to slide along the slider rail and secondly to turn on itself along an axis of rotation XX 'substantially perpendicular to the main extension direction of said rail 9.
  • the second element 7 forms a receptacle with a bottom having two opposite faces respectively corresponding to the inner faces 7A and 7B external, said receptacle forming said storage compartment, that is to say that the receptacle is shaped to accommodate its within the means of application 3.
  • the powder compact 1 comprises a mirror 12 (visible on the figure 4 ) disposed on the outer face 7B of the second element 7.
  • the mirror covers substantially the entire outer face 7B, so as to provide a viewing surface as comfortable as possible for the user.
  • the user therefore has a powder compact 1 which, when in the configuration of use, is in the form of a compact casing with two main faces, one of said main faces comprising the cosmetic product 2 while the opposite main face comprises the mirror 12.
  • the first and second elements 6, 7 are designed so that the user can, when the powder compact 1 is in the transport configuration (illustrated in FIG. figure 1 ), seize in one hand the second element 7, and while still holding the second element 7 with said hand, operate with the other hand the first element 6 to reach the configuration of use (illustrated in FIG. figure 6 ).
  • the second element 7 is designed to provide, when the powder compact 1 is in the transport configuration, a sufficient grip surface for the user to allow the latter to manually immobilize the powder compact 1 in order to then bring into use configuration (for example by pivoting and translation of the first element 6).
  • the second element 7 has a thickness E sufficient to allow a good grip by the user, said thickness E of the second element 7 is preferably much greater (for example two to three times greater) to the thickness e of the shutter forming the first element 6.
  • the first element 6 is preferably designed to penetrate into the receptacle forming the second element 7, so as to be laterally surrounded by said receptacle with the face closing 6B flush with the free upper edge 7C of said receptacle.
  • the powder compact 1 is handled according to a particularly original kinematics, since it involves maintaining in position the second element 7 and the set in motion relative to the user and the second element 7 of the first element 6 containing the cosmetic product 2.
  • this kinematics is strictly opposite to that allowed by the compacts of the prior art.
  • the second element 7 comprises a bottom, having a substantially square shape, from which rises a side wall comprising at least two lateral panels 13, 14, preferably substantially identical and of rectangular shape, said panels lateral members 13, 14 being disposed substantially parallel to one another.
  • the side wall rising from the bottom also comprises a front face 15 and a rear face 16 disposed parallel to each other perpendicular to the side panels 13, 14.
  • the height of the side panels and that of the front face 15 are substantially identical and correspond to the thickness E of the second element 7.
  • the height of the rear face 16 is smaller, that is to say that it corresponds to the thickness E of the second element 7 to which is subtracted the thickness e of the shutter forming the first element 6.
  • a recess 15A is formed in the front face 15 to allow the user to grasp the first element 6 when the powder compact 1 is in the configuration of transport, in order to bring said element 6 into the configuration of use.
  • the second element 7 thus forms a receptacle for receiving the application means 3.
  • the second element 7 preferably incorporates a box 70 disposed within the receptacle to reduce the capacity of the latter and adjust it to the dimensions of the brush forming the means of application 3, so as to limit the possibilities of inadvertent movement of the latter.
  • said second element 7 is provided with latching means intended to cooperate with means of locking. complementary clipping provided on the means of application 3. The user must therefore disable said latching means in order to extract the application means 3 out of the second element 7.
  • the slide rail 9 comprises meanwhile at least one groove 9A, and preferably two parallel grooves 9A, 9B arranged facing each other (that is to say facing each other) and arranged respectively in the side panels 13, 14.
  • each groove 9A, 9B extends substantially rectilinear over substantially the entire length of the panel 13, 14 concerned, said grooves being positioned in the upper part of said panels, that is, in the vicinity of the upper free edge 7C.
  • the slider 10 intended to cooperate with the rail 9 comprises meanwhile at least one pin 17 of circular section introduced into the groove 9A.
  • the slider comprise two pins 17, 18 for cooperating respectively with the first and the second groove 9A, 9B.
  • the flap forming the first element 6 advantageously comprises two parallel edges intended to respectively face the grooves 9A, 9B, the slide comprising two pins 17, 18 of circular section (that is to say having a shape substantially cylindrical base) extending respectively from said flap edges, in the opposite way, to penetrate the corresponding groove 9A, 9B.
  • the pins 17, 18 are engaged in the grooves 9A, 9B in a substantially adjusted manner, which allows the pins 17, 18 to slide along the corresponding groove 9A, 9B in translation, while being able to turn on them. even in said groove.
  • the studs 17, 18 thus provide both a guide in translation of the shutter while defining the axis of rotation XX 'of said shutter.
  • the pins 17, 18 are positioned towards one end of the shutter forming the first element 6, said end being chosen so that when the powder compact 1 is in the transport configuration, the pivot axis XX 'corresponding to the axis of extension of the pins 17, 18 is disposed near the recess 15A, that is to say that the axis XX 'is then found near the front face 15.
  • the variant corresponding to Figures 9 and 10 is identical to that of Figures 1 to 7 except that the nipples 17, 18 are positioned at the opposite end.
  • the pins 17, 18 are positioned towards one end of the shutter forming the first element 6, said end being chosen so that when the powder compact 1 is in transport configuration, the pivot axis XX 'corresponding to the axis of extension pins 17, 18 is disposed opposite the recess 15A, that is to say that the axis XX 'is then found near the rear face 16 and separated from the recess 15A by substantially the entire length of the side panels 13, 14.
  • This embodiment allows a particularly ergonomic and intuitive opening kinematics, in particular because it involves an initial pivoting movement of the first element 6 relative to the second element 7 which resembles the pivoting movement set used in the powder compacts of the prior art.
  • the pins 17, 18 are constituted by independent parts, separate from the part forming the first element 6 itself.
  • the first element 6 defines two ducts 60, 61, both coaxial with the axis X-X '.
  • the two ducts 60, 61 in question preferably result from the partition of a single duct, coaxial with the axis X-X ', thanks to a median piece 62, said median piece 62 coming preferably from material with the rest of the first element 6.
  • each of the ducts 60, 61 are respectively threaded a first and a second spring 19, 20, so that the first spring 19 is interposed between the central piece 62 and one of the nipples 18, while that the other spring 20 is interposed between the central piece 62 and the other stud 17.
  • Each of the pins 17, 18 is thus subjected to a restoring force of one of the springs 19, 20, which tends to push the pin 17, 18 concerned outwardly relative to the first element 6, along the axis X-X '. Thanks to this elastically translational mounting nipples 17, 18, they are permanently clad, under the effect of the action of the corresponding spring, against the bottom of the corresponding groove 9A, 9B.
  • this elastic tolerance of the positioning of each stud 17, 18 makes it possible to facilitate the sliding of the pins along the corresponding groove 9A, 9B, the axial compensation capacity (along the X-X 'axis) of each stud 17, 18 to prevent jamming of the first element 6 during its displacement in translation along the grooves 9A, 9B, such jamming may again come from manufacturing tolerances.
  • the first element 6 is provided on its edge, an asperity 21, whose shape substantially evokes that of a grain of rice, to facilitate the handling of the first element 6 by the user.
  • the powder compact 1 comprises an application means 3 of the cosmetic product 2, the second element 7 preferably comprising in this case a storage compartment 11 of the application means 3.
  • the connecting means 8 is designed so that in use configuration the closing face 6B is arranged facing the inner face 7A, the method comprising a step of opening the powder compact 1 to during which the user grasps the second element 7 of the powder compact 1 and, while keeping substantially still the second element 7, actuates the first element 6 to bring it to a position corresponding to the configuration of use (illustrated in FIG. figure 6 ).
  • the process according to the invention involves a completely new powder handling, the kinematics of which is opposite to that practiced in the prior art since it involves the immobilization of the element 7 not containing the cosmetic product 2 and the setting in motion of the element 6 enclosing the cosmetic product 2, this setting in motion corresponding to a reversal of said first element 6.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Brushes (AREA)

Claims (15)

  1. Puderdose (1), die ein zusammenklebendes kosmetisches Produkt (2) enthält, sowie ein Mittel (3) zum Auftragen des kosmetischen Produkts (2), wobei die Puderdose (1) Folgendes aufweist:
    - ein erstes Element (6), das eine Lagerfläche (6A) aufweist, auf der das kosmetische Produkt (2) angeordnet ist, und eine entgegen gesetzte Schließseite (6B),
    - ein zweites Element (7), das eine entgegen gesetzte Innenseite (7A) und Außenseite (7B) aufweist,
    - ein Verbindungsmittel (8), das das erste und das zweite Element (6, 7) verbindet, um es der Puderdose (1) zu erlauben, sich zwischen einer Transportkonfiguration, in der die Lagerfläche (6A) gegenüber der Innenseite (7A) angeordnet ist, und einer Gebrauchskonfiguration, in der das kosmetische Produkt (2) für einen Benutzer zugänglich ist, zu entwickeln,
    dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Element (7) ein Fach (11) zum Verstauen des Auftragmittels (3) aufweist, wobei das Verbindungsmittel (8) konzipiert ist, damit die Schließseite (6B) in der Gebrauchskonfiguration gegenüber der Innenseite (7A) angeordnet ist.
  2. Puderdose (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstaufach (11) auf der Innenseite (7A) des zweiten Elements (7) angeordnet ist.
  3. Puderdose (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Element (7) eine Aufnahme mit einem Boden bildet, der zwei gegenüberliegende Seiten aufweist, die jeweils der Innenseite (7A) und der Außenseite (7B) entsprechen, wobei die Aufnahme das Verstaufach (11) bildet.
  4. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie einen Spiegel (12), der auf der Außenseite (7B) angeordnet ist, aufweist.
  5. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Element (6) eine Klappe bildet, die zwei entgegen gesetzte Seiten aufweist, die jeweils der Lagerseite (6A) und der Schließseite (6B) entsprechen, wobei die Lagerseite (6A) ein Fach zum Lagern des kosmetischen Produkts (2) aufnimmt.
  6. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (8) konzipiert ist, um eine relative Verschiebung und ein relatives Schwenken des ersten und des zweiten Elements (6, 7) zu erlauben.
  7. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (8) ein Gelenk aufweist, das das relative Schwenken des ersten und des zweiten Elements (6, 7) um eine Schwenkachse (X-X') erlaubt, wobei das Verbindungsmittel (8) konzipiert ist, um ein Verschieben der Schwenkachse (X-X') in Bezug zum einen oder anderen des ersten und des zweiten Elements (6, 7) zu erlauben.
  8. Puderdose (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (8) eine Gleitführungsschiene (9) aufweist, die an dem ersten oder dem zweiten Element (6, 7) befestigt ist, sowie einen Stößel (10), der am anderen des ersten und des zweiten Elements (6, 7) befestigt ist, wobei der Stöpsel (10) mit der Gleitführungsschiene (9) verbunden ist, um einerseits entlang dieser Letzteren zu gleiten und sich andererseits um sich selbst entlang einer Rotationsachse (X-X'), die im Wesentlichen zu der Hauptausdehnungsrichtung der Schiene (9) senkrecht ist, zu drehen.
  9. Puderdose (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Stößel (10) auf das Element (6, 7), an dem er befestigt ist, mit elastischem Gleiten entlang der Achse (X-X') montiert ist.
  10. Puderdose (1) nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schiene (9) mindestens eine Rille (9A, 9B) aufweist, während der Stößel (10) mindestens einen Zapfen (17, 18) mit kreisförmigem Querschnitt, der in die Rille (9A, 9B) eingefügt ist, aufweist.
  11. Puderdose (1) nach den Ansprüchen 5 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Element (7) einen Boden aufweist, von dem ausgehend sich eine Seitenwand erhebt, die mindestens zwei seitliche Tafeln (13, 14) aufweist, die im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind, wobei die Schiene (10) zwei parallele Rillen (9A, 9B) aufweist, die einander gegenüberliegend und in den jeweiligen seitlichen Tafeln (13, 14) eingerichtet angeordnet sind, wobei die Klappe zwei parallele Ränder aufweist, die dazu bestimmt sind, jeweils den Rillen (9A, 9B) gegenüber zu kommen, wobei der Stößel (10) zwei Zapfen (17, 18) mit kreisförmigem Querschnitt aufweist, die sich jeweils ausgehend von den Rändern entgegengesetzt erstrecken, um in die entsprechende Rille (9A, 9B) einzudringen.
  12. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch kennzeichnet, dass das Verbindungsmittel (8) konzipiert ist, damit die Schließseite (6B) und die Innenseite (7A) in der Gebrauchskonfiguration derart überlagert sind, dass die Puderdose (1) einen im Wesentlichen gleichen Platzbedarf aufweist wie in der Transportkonfiguration.
  13. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie konzipiert ist, um sich umkehrbar zwischen ihrer Transportkonfiguration und ihrer Gebrauchskonfiguration zu entwickeln.
  14. Puderdose (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Element (6, 7) konzipiert sind, damit der Benutzer, wenn sich die Puderdose (1) in Transportkonfiguration befindet, das zweite Element (7) in einer Hand erfassen kann, und, während er das zweite Element (7) mit der Hand gleichzeitig bewegungslos hält, mit der anderen Hand das erste Element (6) betätigen kann, um die Gebrauahskonfiguration zu erreichen.
  15. Kosmetisches Behandlungsverfahren, das das Handhaben einer Puderdose (1) aufweist, die ein zusammenklebendes kosmetisches Produkt (2) enthält, wobei die Puderdose (1) ferner Folgendes enthält:
    - ein erstes Element (6), das eine Lagerfläche (6A) aufweist, auf der das kosmetische Produkt (2) angeordnet ist, und eine entgegen gesetzte Schließseite (6B).
    - ein zweites Element (7), das eine entgegen gesetzte Innenseite (7A) und Außenseite (7B) aufweist,
    - ein Verbindungsmittel (8), das das erste und das zweite Element (6, 7) verbindet, um es der Puderdose (1) zu erlauben, sich zwischen einer Transportkonfiguration, in der die Lagerseite (6A) gegenüber der Innenseite (7A) angeordnet ist, und einer Gebrauchskonfiguration, in der das kosmetische Produkt (2) für einen Benutzer zugänglich ist, zu entwickeln,
    wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass das Verbindungsmittel (8) konzipiert ist, damit die Schließseite (6B) in Gebrauahskonfiguration gegenüber der Innenseite (7A) angeordnet ist, wobei das Verfahren einen Schritt des Öffnens der Puderdose (1) aufweist, bei dessen Verlauf der Benutzer das zweite Element (7) der Puderdose (1) erfasst und, während er das zweite Element (7) im Wesentlichen bewegungslos hält, das erste Element (6) betätigt, um es in eine Position, die der Gebrauchskonfiguration entspricht, zu bringen.
EP08290981A 2007-10-18 2008-10-17 Puderdose und kosmetische Behandlungsmethode Not-in-force EP2050353B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707311A FR2922418B1 (fr) 2007-10-18 2007-10-18 Poudrier et procede de traitement cosmetique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2050353A1 EP2050353A1 (de) 2009-04-22
EP2050353B1 true EP2050353B1 (de) 2010-12-22

Family

ID=39362287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08290981A Not-in-force EP2050353B1 (de) 2007-10-18 2008-10-17 Puderdose und kosmetische Behandlungsmethode

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2050353B1 (de)
AT (1) ATE492182T1 (de)
DE (1) DE602008004045D1 (de)
ES (1) ES2362574T3 (de)
FR (1) FR2922418B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3111775B1 (fr) 2020-06-30 2022-12-09 Sas Carestia Parfumage d’un corps par contact

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR916983A (fr) * 1945-07-05 1946-12-20 Perfectionnements aux boîtes s'ouvrant automatiquement
JPS612808U (ja) * 1984-06-11 1986-01-09 吉田工業株式会社 コンパクト容器

Also Published As

Publication number Publication date
FR2922418B1 (fr) 2010-03-19
FR2922418A1 (fr) 2009-04-24
ES2362574T3 (es) 2011-07-07
ATE492182T1 (de) 2011-01-15
DE602008004045D1 (de) 2011-02-03
EP2050353A1 (de) 2009-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1721543B1 (de) Behälter für ein flüssiges, festes, dickflüssiges oder pulverartiges Kosmetikprodukt, mit ausziehbarem Applikator
EP1278437B1 (de) Behälter, insbesondere schminkbehälter mit einem schwenkbaren deckel
CA2300509C (fr) Ensemble de maquillage comportant au moins deux produits de type different
FR2893236A1 (fr) Boitier de conditionnement d'un produit cosmetique, tel qu'un fard, a ergonomie amelioree
FR2581849A1 (fr) Boite a fards
FR2619294A1 (fr) Boite a fard
CA2416160C (fr) Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit, notamment d'un produit de maquillage
EP1029468B1 (de) Schminkdose
CA2370091C (fr) Ensemble applicateur, notamment d'un produit de maquillage
FR2575048A3 (fr) Recipient, en particulier, recipient de poche pour produits cosmetiques
EP2050353B1 (de) Puderdose und kosmetische Behandlungsmethode
FR2857836A1 (fr) Boitier cosmetique a tiroir ejectable
FR2600308A1 (fr) Contenant du genre boitier comprenant deux parties articulees a charniere incorporee
FR2931344A1 (fr) Boitier de conditionnement d'un produit, notamment d'un produit cosmetique
FR2605981A1 (fr) Boite pour cosmetique
FR3006677A1 (fr) Systeme de protection pour conteneur et flacon muni d'un tel systeme de protection.
FR2947159A1 (fr) Dispositif de conditionnement d'un article cosmetique
EP3104741A1 (de) Etui für einen stift mit durch reibung aufzubringendem material und produkt mit dem stift in solch einem etui
FR3069421B1 (fr) Boitier pour produit cosmetique
EP3437511A1 (de) Behälter für kosmetikprodukt
FR3062993A1 (fr) Logement compact pour un recipient pour cosmetique
FR2889427A1 (fr) Applicateur de produits de cosmetique de type de bouchon miroir
FR2877818A1 (fr) Boite, notamment destinee a contenir un ou plusieurs produits cosmetiques
FR2815609A1 (fr) Recipient a couvercle
EP1629741A2 (de) Einheit zum Aufbewahren und zum Auftragen von mindestens zwei Produkten, insbesondere zwei Schminkprodukten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091020

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HERR-SCANLON, CHRISTINE MARGARET

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008004045

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110203

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008004045

Country of ref document: DE

Effective date: 20110203

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110322

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2362574

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110707

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110322

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

26N No opposition filed

Effective date: 20110923

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008004045

Country of ref document: DE

Effective date: 20110923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20121025

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20121128

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20121011

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20121022

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20121022

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20121023

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111017

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

BERE Be: lapsed

Owner name: BEAUTE PRESTIGE INTERNATIONAL

Effective date: 20131031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008004045

Country of ref document: DE

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131017

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20141107

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 492182

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131017