EP2048432A1 - Luminaires sur socle réalisés en matière semi-rigide prédécoupée et prèts a monter - Google Patents

Luminaires sur socle réalisés en matière semi-rigide prédécoupée et prèts a monter Download PDF

Info

Publication number
EP2048432A1
EP2048432A1 EP08368019A EP08368019A EP2048432A1 EP 2048432 A1 EP2048432 A1 EP 2048432A1 EP 08368019 A EP08368019 A EP 08368019A EP 08368019 A EP08368019 A EP 08368019A EP 2048432 A1 EP2048432 A1 EP 2048432A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
slots
lampshade
shade
fasteners
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08368019A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jacques Albert Partouche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2048432A1 publication Critical patent/EP2048432A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/02—Frames
    • F21V1/06—Frames foldable or collapsible
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • F21V1/26—Manufacturing shades

Definitions

  • the present invention relates to luminaire devices consisting of different shades each having the same base, all pre-cut in a semi-rigid support, such as plastic. These different elements bend and fit together.
  • the shade material is usually made of rigid paper or fabric.
  • the shades are armed inside a wire. Inside the lampshade, in the center, halfway up, still fixed on the same metal wire, connected by three rods, is welded a ring. This is intended to fix the socket of the lamp.
  • the second is the material of the base, which can be made of various materials such as: ceramics, pottery, metal, glass, wood etc ...
  • the two aforementioned elements are connected together by the support of the socket, which is usually a metal tube, which encloses the electrical wire of the lamp inside.
  • the support of the socket which is usually a metal tube, which encloses the electrical wire of the lamp inside.
  • the device according to the invention overcomes these disadvantages. It comprises in fact, according to a first feature, the use of a single semi-rigid material for all of the components of these luminaires. These can consist of two or three pieces: the lampshade, the base, and the independent plates.
  • the shades have three different types of folding.
  • the first in the form of disc, with its various elements that bend, thanks to their folds, around an embedded plate of square shape in its center, necessary to fix the socket of the lamp and the base. This one is directed upward like a flower, with ceiling lighting.
  • the second in the form of a disc, with its various elements that fold with their folding lines, and turn like a hat with lighting on the base, a square plate is independent is necessary to this shade to maintain it in position and also to fix the socket of the lamp.
  • the third band-shaped with its various elements that bend through their folding lines forming a square tube with ceiling lighting, an independent plate is necessary for this shade to fix the socket of the lamp.
  • the base square geometric shape, is common to these three lampshades, folds thanks to its folding features.
  • Square shape once mounted its walls inclined at 45 °.
  • the independent plates have a hole to fix the socket of the lamp. Two rows of slots for one and one row for the other.
  • the figure represents a first version disc having fold lines and indications of their folding direction, in top view and in side view.
  • the figure shows the folded lampshade with the positioning of the locking ring.
  • the figures 3 represents a flower-like shade according to different views.
  • the figure 4 represents the operation of a fastener.
  • the figure 5 represents the mounting steps of the base and the two specific and independent stages.
  • the figure 6 represents the first version luminaire before assembly and after installation.
  • the figure 7 represents the second version of the disc composed of its folding features with their folding direction seen from above and viewed from the side.
  • the figure 8 represent a hat type lampshade according to different views.
  • the figure 9 represents a second version luminaire before mounting and after mounting.
  • the figure 10 represents a third version lampshade in its various stages of montages.
  • the figure 11 represents the third version luminaire before mounting and after mounting.
  • the figure 12 represents the different geometric shapes of 45 ° flange pedestals.
  • the figure 13 represents the different geometric shapes incorporated.
  • the figure 14 represents the different specific and independent plates of different geometric shapes, single and double rows.
  • the figure 15 represents, the hat type lampshade composed of different numbers of fasteners.
  • the figure 16 represents a square tube luminaire with a variant of bases with 90 ° walls, and other pedestals of different geometrical shapes seen flat and from above.
  • the first disc-shaped flat shade (A) is crossed by fold lines (p1) Fig.1 (a) . Fold the different elements on each side of them upwards, we get a flower-shaped lampshade Fig.2 (a) .
  • Place the ring Locking (N) by inserting the fasteners placed above the lampshade on the perimeter (V1), inside the slots (F1) Fig.2 (b) .
  • Fold the sides of the fasteners (v1) (v2) towards the center with their folds (p) Fig. 4b then insert it inside the slot (F1) Fig.4 (d) Once inside, the sides of the clip are unfolded and the whole and blocked Fig.4 (e) .
  • Fig. 6 fold the base flat Fig.5 (a) , thanks to the fold lines (p4) located between the different elements. Then close this one by placing the fasteners (V5) and (V5 ') inside the slots (F4) and (F4'), once these two steps are done we obtain a base with square base with walls inclined to 45 ° 5C .
  • undo the clip (V5 ') of its slot (F4') place the wire of the socket (FL) from the inside to the outside of the base to through the cut (k) to insert it inside the hole (O) provided for this purpose, then put back the fastener (V5 ') in its slot (F4') fig.6a .
  • the second disc-shaped shade is crossed by folding lines (p2) Fig.7 (a) . Fold the different elements on each side of them down Fig.7 (b) .
  • the shape obtained is that of hat type Fig.8 (a), (b) and (c ).
  • the third band-shaped shade is crossed by fold lines (p3) Fig.10 (a) .
  • These have each inside a slot (F6) to receive the fastener (V4) of the base Fig.5 (e) .
  • V3 fastener
  • Fig.10 (g) Take the independent plate (P2) and placed in the center of it in the hole (T) the socket of the lamp (DL) Fig.11 (a) .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif luminaire comprenant un socle et au moins un abat-jour. L'invention se caractérise en ce que ledit socle et ledit abat-jour sont prédécoupés dans un support semi-rigide dont différents éléments sont pliés et s'assemblent les uns aux autres de manière à former ledit dispositif. L'invention s'applique à la réalisation de dispositifs luminaires à bas coûts, de formes et dimensions variées, à partir d'un support semi-rigide pliable.

Description

  • La présente invention concerne des dispositifs de luminaires constitués de différents abat-jours ayant chacun le même socle, tous prédécoupés dans un support semi-rigide, tel que le plastique. Ces différents éléments se plient et s'assemblent l'un à l'autre.
  • Actuellement, les luminaires sur socles traditionnels sont réalisés en deux matériaux différents. Le premier, le matériau de l'abat-jour, est en règle générale le plus souvent fabriqué en papier rigide, ou en tissu. Les abat-jours sont armés à l'intérieur d'un fil de métal. A l'intérieur de l'abat-jour, au centre, à mi-hauteur, toujours fixé sur ce même fil de métal, relié par trois tiges, est soudé un anneau. Celui-ci est prévu pour fixer la douille de la lampe. La deuxième est le matériau du socle, qui peut être réalisé de divers matériaux tels que : la céramique, la poterie, le métal, le verre, le bois etc... Les deux éléments précités sont reliés ensembles par le support de la douille, qui est en règle générale un tube métallique, qui renferme à l'intérieur le fil électrique de la lampe. Généralement posée sur un meuble, si celles-ci devaient tomber, beaucoup se casseraient, ou se détérioreraient selon le type de matériau utilisé. Dans le premier cas, cela serait dangereux dans une chambre d'enfant.
  • Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte en effet, selon une première caractéristique, l'utilisation d'une seule matière semi-rigide pour l'ensemble des éléments composants ces luminaires. Ceux-ci peuvent être constitué de deux ou trois pièces : l'abat jour, le socle, et les platines indépendantes.
  • Selon une forme particulière de réalisation, les abat-jours ont trois types de pliage bien différents.
  • Le premier, sous forme de disque, avec ses différents éléments qui se plient, grâce à leurs traits de pliage, autour d'une platine incorporée de forme carré en son centre, nécessaire pour fixer la douille de la lampe et le socle. Celui-ci est dirigé vers le haut comme une fleur, avec éclairage au plafond.
  • Le deuxième, sous forme de disque, avec ses différents éléments qui se plient grâce à leurs traits de pliage, et se retournent comme un chapeau avec éclairage sur le socle, une platine carré est indépendante est nécessaire à cet abat-jour pour le maintenir en position et aussi pour fixer la douille de la lampe.
  • Le troisième en forme de bande, avec ses différents éléments qui se plient grâce à leurs traits de pliage en formant un tube carré avec éclairage au plafond, une platine indépendante est nécessaire à cet abat-jour pour fixer la douille de la lampe.
  • Le socle, de forme géométrique carré, est commun à ces trois abat-jours, se plie grâce à ses traits de pliage. De forme carrée, une fois monté ses parois inclinées à 45°.
  • Les platines indépendantes présentent un trou pour fixer la douille de la lampe. De deux rangées de fentes pour l'une et d'une rangée pour l'autre.
  • Les dessins annexés illustrent l'invention.
  • La figure représente un disque première version présentant des traits de pliage et des indications de leur sens pliage, en vue de dessus et en vue de côté.
  • La figure représente l'abat-jour plié avec le positionnement de l'anneau de blocage.
  • La figures 3 représente un abat-jour type fleur selon différentes vues.
  • La figure 4 représente le fonctionnement d'une attache.
  • La figure 5 représente les étapes de montage du socle et les deux platines spécifiques et indépendantes.
  • La figure 6 représente le luminaire première version avant montage et après montage.
  • La figure 7 représente le disque deuxième version composé de ses traits de pliage muni de leur sens de pliage vu de dessus et vu de côté.
  • La figure 8 représentent un abat jour type chapeau selon différentes vues.
  • La figure 9 représente un luminaire deuxième version avant montage et après montage.
  • La figure 10 représente un abat-jour troisième version dans ses différentes étapes de montages.
  • La figure 11 représente le luminaire troisième version avant montage et après montage.
  • La figure 12 représente les différentes formes géométriques de socles à embase à 45°.
  • La figure 13 représente les différentes formes géométriques incorporées.
  • La figure 14 représente les différentes platines spécifiques et indépendantes de formes géométriques différentes, à simples et doubles rangées.
  • La figure 15 représente, l'abat-jour de type chapeau composé de différent nombres d'attaches.
  • La figure 16 représente un luminaire type tube carré avec une variante de socles aux parois à 90°, et d'autres socles de différentes formes géométriques vu à plat et de dessus.
  • En référence aux dessins le premier abat-jour à plat (A) en forme de disque est traversé par des traits de pliage (p1) Fig.1 (a). Plier les différents éléments de chaque côté de ceux-ci vers le haut, nous obtenons un abat-jour en forme de fleur Fig.2 (a). Placer l'anneau de blocage (N) en insérant les attaches placées au dessus de l'abat-jour sur le pourtour (V1), à l'intérieur des fentes (F1) Fig.2 (b). Plier les côtés des attaches (v1) (v2) vers le centre grâce à leur trait de pliage (p) Fig. 4b, puis l'insérer à l'intérieur de la fente (F1) Fig.4(d), une fois celle-ci à l'intérieur on déplie les côtés de l'attache et l'ensemble et bloqué Fig.4 (e). Une fois l'anneau de blocage placé Fig.3 (c), mettre l'abat-jour à l'envers, placer la douille de la lampe (DL) à l'intérieur du trou (T) situé au centre de la platine incorporée (P1) de la base de l'abat-jour Fig.3 (b).
  • Une fois celle-ci placée Fig. 6, plier le socle à plat Fig.5 (a), grâce aux traits de pliage (p4) situés entre les différents éléments. Puis fermer celui-ci en plaçant les attaches (V5) et (V5') à l'intérieur des fentes (F4) et (F4'), une fois ces deux étapes faites nous obtenons un socle à base carré avec des parois inclinées à 45° Fig.5c. Avant la fixation de celui-ci sous l'abat-jour, défaire l'attache (V5') de sa fente (F4'), placer le fil de la douille (FL) de l'intérieur vers l'extérieur du socle à travers la coupe (k) pour l'introduire à l'intérieur de l'orifice (O) prévu à cet effet, puis remettre l'attache (V5') dans sa fente (F4') Fig.6a.
  • Mettre les attaches (V3) à l'intérieur des fentes (F) de la platine incorporée (P1), une fois celles-ci placées le luminaire est prêt à l'emploi Fig.6(b).
  • Le deuxième abat-jour en forme de disque est traversé par des traits de pliage (p2) Fig.7 (a). Plier les différents éléments de chaque côté de ceux-ci vers le bas Fig.7 (b). La forme obtenue est celle de type chapeau Fig.8 (a), (b) et (c). Prendre la platine indépendante (P3) qui est composée de deux rangées de fentes Fig.5 (d), placer au centre de celle-ci dans le trou (T) prévu à cet effet la douille de la lampe (DL) Fig.9 (a).
  • Prendre l'élément à plat du socle Fig.5 (a), et le monter. Celui-ci est le même que l'abat-jour précédent jusqu'au passage du fil, nous obtenons la Fig. 9 (a).
  • Mettre les attaches de l'abat jour (V2), à l'intérieur des fentes (F2) placées dans les angles de la platine indépendante (P3), puis mettre les attaches (V3) du socle à l'intérieur des fentes (F) de cette même platine. Une fois celles-ci placées le luminaire est prêt à l'emploi Fig.6(b).
  • Le troisième abat-jour en forme de bande est traversé par des traits de pliage (p3) Fig.10 (a). Plier les différents éléments de chaque côté de ceux-ci Fig. 10 (c) et 10 (d), ainsi que les pattes (Pa) qui sont située dans le prolongement des côtés de l'abat jour Fig.10 (a). et 10 (b). Celles-ci ont chacune à l'intérieur une fente (F6) pour recevoir l'attache (V4) du socle Fig.5 (e). Nous obtenons un tube, après l'avoir fixé grâce aux attaches (V3) à l'intérieur des fentes (F3), placées dans le dos de la pièce Fig.10 (g). Prendre la platine indépendante (P2) et placé au centre de celle-ci dans le trou (T) la douille de la lampe (DL) Fig.11 (a).
  • Prendre l'élément à plat du socle Fig.5 (a), et le monter. Celui-ci est le même que le premier abat-jour, jusqu'au passage du fil, nous obtenons la Fig.11 (a).
  • Positionnée la platine indépendante sous l'abat-jour Fig.11 (a), puis prendre chaque attache du socle (V4), et traverser chaque fente superposée (F) et (F6) simultanément. Une fois positionnées nous obtenons le luminaire prêt à l'emploi Fig.11 (b).

Claims (9)

  1. Dispositif luminaire comprenant un socle et au moins un abat-jour, caractérisé en ce que ledit socle et ledit abat-jour sont prédécoupés dans un support semi-rigide dont différents éléments sont pliés et s'assemblent les uns aux autres de manière à former ledit dispositif (Fig. 1 (a), 5 (a), 7 (a) et 10 (a)).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, une fois le socle plié, les deux attaches (V5) et (V5') positionnées aux extrémités se fixent à l'intérieur des fentes (F4) et (F4') positionnées à l'intérieur de l'autre extrémité, pour verrouiller l'ensemble (Fig. 5 (a) et 5 (b)).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que, une fois le socle verrouillé (Fig.5 (b)), défaire l'attache (V5') de la fente (F4'), puis passer le fil de la lampe (FL) de l'intérieur vers l'extérieur du socle, à travers la coupe (k), puis le placer à l'intérieur de l'orifice (O), ensuite remettre l'attache à l'intérieur de sa fente (Fig. 6 (a), 9 (a) et 11 (a)).
  4. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les abats jours (A) et (B) se fixent au socle, en mettant les quatre attaches (V4) du socle à l'intérieur des quatre fentes (F) de la platine (P1) à simple rangée de fentes incorporée au centre de l'abat jour (A), et de la platine indépendante (P3) à double rangée décalée de fentes recevant aussi l'abat jour (B) (Fig. 6 (b) et 9 (b)), et pour l'abat jour (C) mettre ses quatre fentes (F6) positionnées à sa base, au dessus des quatre fentes (F) de la platine indépendante (P2), puis mettre chaque attache (V4) du socle à travers les deux fentes (F6) et (F) en même temps (Fig. 11b).
  5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une variante de socle de plusieurs formes géométriques différentes inclinées à 45° sont réalisables (Fig. 14 (a), (b), (c)).
  6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une variante de platines incorporée (Fig. 13 (a)), et deux autres variantes indépendantes à double rangée (Fig. 14 (a), (b), (c)), et à simple rangée (Fig. 14 (a'), (b'), (c')), faites de différentes formes géométriques sont réalisables.
  7. Dispositif selon l'une des revendications précédents, caractérisée en ce qu'une variante de fixation d'abat-jour de type chapeau est réalisable (Fig. 15 (a), (b), (c)).
  8. Dispositif selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une variante de socle de type bande à paroi à 90° une fois monté est réalisable de différentes formes géométriques (Fig. 16 (A) , (B), (C), (D)).
  9. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les abat-jours sont interchangeables sur le socle.
EP08368019A 2007-10-11 2008-10-13 Luminaires sur socle réalisés en matière semi-rigide prédécoupée et prèts a monter Withdrawn EP2048432A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707139A FR2922297A1 (fr) 2007-10-11 2007-10-11 Luminaires sur socle realises en matiere semi rigide predecoupee et pret a monter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2048432A1 true EP2048432A1 (fr) 2009-04-15

Family

ID=39735124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08368019A Withdrawn EP2048432A1 (fr) 2007-10-11 2008-10-13 Luminaires sur socle réalisés en matière semi-rigide prédécoupée et prèts a monter

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2048432A1 (fr)
FR (1) FR2922297A1 (fr)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE436400A (fr) *
FR2445486A1 (fr) * 1978-12-28 1980-07-25 Torres Pierre Elements de construction de luminaires, et luminaires demontables obtenus avec ces elements
US5420773A (en) * 1994-08-22 1995-05-30 Huang; James C. S. Built-up table lamp structure
FR2725775A1 (fr) * 1994-10-17 1996-04-19 Hotel Francois L Ensemble comprenant un pied plat et une cheminee notamment pour constituer un pied de lampe
DE29921869U1 (de) * 1999-12-13 2000-03-02 Bansemer, Horst, 70619 Stuttgart Laterne
DE29824290U1 (de) * 1998-10-14 2001-04-19 Iwers, Carsten, 82031 Grünwald Standleuchtenkörper und Standleuchte
FR2845459A1 (fr) * 2002-10-02 2004-04-09 Unifac Lampe, et paroi plane configuree pour former une paroi courbe de lampe
DE102005051394A1 (de) * 2005-10-27 2007-05-03 Mirko Zobel Leuchte

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE436400A (fr) *
FR2445486A1 (fr) * 1978-12-28 1980-07-25 Torres Pierre Elements de construction de luminaires, et luminaires demontables obtenus avec ces elements
US5420773A (en) * 1994-08-22 1995-05-30 Huang; James C. S. Built-up table lamp structure
FR2725775A1 (fr) * 1994-10-17 1996-04-19 Hotel Francois L Ensemble comprenant un pied plat et une cheminee notamment pour constituer un pied de lampe
DE29824290U1 (de) * 1998-10-14 2001-04-19 Iwers, Carsten, 82031 Grünwald Standleuchtenkörper und Standleuchte
DE29921869U1 (de) * 1999-12-13 2000-03-02 Bansemer, Horst, 70619 Stuttgart Laterne
FR2845459A1 (fr) * 2002-10-02 2004-04-09 Unifac Lampe, et paroi plane configuree pour former une paroi courbe de lampe
DE102005051394A1 (de) * 2005-10-27 2007-05-03 Mirko Zobel Leuchte

Also Published As

Publication number Publication date
FR2922297A1 (fr) 2009-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5567045A (en) Decorative light fixture covers for outdoor and indoor lights
USD547897S1 (en) Lighting fixture
WO2009047642A2 (fr) Laminaires sur socle realises en matiere semi rigide predecoupee et pret a monter
EP2048432A1 (fr) Luminaires sur socle réalisés en matière semi-rigide prédécoupée et prèts a monter
US6595665B1 (en) Multi-shaped lamp shade assembly and method for making same
WO2008125183A1 (fr) Luminaire asymétrique polyvalent
USD533653S1 (en) Combination ceiling fan and light fixture
FR2751396A1 (fr) Structure lumineuse a fixation d'une guirlande lumineuse
USD570520S1 (en) Lighting fixture
FR2881934A1 (fr) Modules d'ameublement et structure modulaire comprenant de tels modules d'ameublement
EP0952423B1 (fr) Dispositif de réalisation d'un panneau décor artifice
FR2569547A1 (fr) Dispositif de protection, notamment pour realiser des economies de chauffage
FR2585109A1 (fr) Elements de construction pour realisation de structures tubulaires par exemple : stands d'exposition modulaires
FR3132003A1 (fr) Dispositif permettant de former un "mur végétal"
USD532153S1 (en) Portion of light fixture housing
USD534302S1 (en) Portion of light fixture housing
FR3132004A1 (fr) Dispositif permettant de former un "mur végétal"
FR2469652A1 (fr) Habillage pour appareil d'eclairage
FR2485592A1 (fr) Plafond suspendu treillisse
USD532922S1 (en) Portion of light fixture housing
CH377305A (fr) Appareil pour le lavage et le séchage de tissus légers, notamment de vitrages
FR2801405A1 (fr) Panneau publicitaire de grande longueur
FR2876259A1 (fr) Plateau pouvant etre dispose autour d'un tronc d'arbre, d'un pilier ou d'autres elements similaires
FR2920515A1 (fr) Dispositif modulable pour la conception de panneaux muraux, cloisons ou autres rideaux
BE427173A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090916