EP2047493A1 - Appareil de mesure pour la technique d'automation, commandé d'une seule main - Google Patents

Appareil de mesure pour la technique d'automation, commandé d'une seule main

Info

Publication number
EP2047493A1
EP2047493A1 EP07787553A EP07787553A EP2047493A1 EP 2047493 A1 EP2047493 A1 EP 2047493A1 EP 07787553 A EP07787553 A EP 07787553A EP 07787553 A EP07787553 A EP 07787553A EP 2047493 A1 EP2047493 A1 EP 2047493A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lid
measuring device
cover
sensors
longitudinal axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07787553A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2047493B1 (fr
Inventor
Nicolai Fink
Thomas Hartmann
Holger Seguin
Mathieu Weibel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser Conducta GmbH and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG filed Critical Endress and Hauser Conducta Gesellschaft fuer Mess und Regeltechnik mbH and Co KG
Publication of EP2047493A1 publication Critical patent/EP2047493A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2047493B1 publication Critical patent/EP2047493B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H25/00—Switches with compound movement of handle or other operating part
    • H01H25/06—Operating part movable both angularly and rectilinearly, the rectilinear movement being along the axis of angular movement
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/181—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks using a programmable display, e.g. LED or LCD

Definitions

  • the invention relates to a measuring device for automation technology with a one-handed operation according to the preamble of claim 1.
  • One-handed operation usually consist of an electronics housing whose interior is closable with a lid.
  • a cover glass is usually integrated, which releases the view of a lying behind the cover glass display ZBedientician.
  • the cover tightly seals the interior of the housing, so that dirt or water can not penetrate into the interior.
  • the display ZBedientician comprises a plurality of keypads, which can be activated through the cover glass
  • rotary pushbutton switch are also known for the operation of measuring devices.
  • the content of a display eg LC display
  • the problem with such rotary push-buttons is that they are constructed very expensive in order to ensure a typical in automation technology tightness. In addition, they take up a lot of space which is why they are used on smaller devices i.d.R. not be used.
  • Both rotary pushbutton, as well as keypads do not allow operation with protective gloves, such as z. B. used in the petrochemical sector. If a rotary pushbutton is missing, the operator must be aware of its advantages, e.g. dispense with a particularly rapid operability.
  • the object of the invention is therefore to provide a measuring device for automation technology with a one-hand operation, which does not have the disadvantages mentioned above, which ensures in particular the best possible protection for the device electronics and also allows operation with protective gloves. This object is achieved by the features specified in claim 1.
  • the essential idea of the invention is the edge of the lid of a
  • Measuring device to arrange a movable ring element that allows a one-handed operation.
  • the ring element is slightly displaceable relative to the longitudinal axis of the lid and rotatably disposed about the longitudinal axis of the lid.
  • On the cover sensors are provided which serve to detect the rotational and linear movement of the ring member.
  • FIG. 2 sectional view in the lid area of a
  • FIG. 3 shows a plan view of a measuring device according to the invention.
  • the measuring device 1 consists essentially of a housing 2, which serves to receive a device electronics 8.
  • the device electronics 8 comprises a display ZBedientician 10 with three keypads Tl, T2, T3 for input and a LC display display.
  • the interior 4 of the housing 2 is closed by a cover 6. So that
  • the lid 6 has a corresponding window 12. He is firmly bolted to the housing 2.
  • An auxiliary power connection 7 serves to supply power to the measuring device 1.
  • the measuring signal detected by the measuring device can be forwarded to a control room via a signal connection 9, for example.
  • Fig. 2 the lid portion of a measuring device according to the invention is shown in more detail. Corresponding parts in Fig. 2 have the same numbering as in Fig. 1.
  • the cover 6 is in this case made in two parts. It consists of one
  • Lid body 16 and a ring member 14 are elastically supported by a spring member 30 on the lid body 16.
  • the ring member 14 is rotatably supported about the longitudinal axis L. It may additionally are still slightly shifted parallel to the longitudinal axis.
  • Fig. 2 the thread 18 is shown, via which the lid base body 16 is screwed to the housing 2.
  • corresponding sealing elements are not shown.
  • a display unit 10a Behind a cover glass 12a, a display unit 10a is provided.
  • the operation of the invention is explained in more detail below.
  • the content of the LC display LCD can be changed according to an intended menu selection.
  • the unit with which a measured value is to be displayed in the LC display can be changed.
  • the selection of the unit is confirmed by pressing, the unit is rejected by pulling the ring element 14.
  • Fig. 3 is a plan view of an inventive measuring device 1 is shown. As shown, the third decimal point of the displayed value 0.942 can be changed via the ring element 14. In a simple way, a left turn means “up or down”, a right turn “down or plus”, a press “enter or yes, select in or open”, a pull "escape or no, cancel back or close”.
  • Fig. 3 is also roughly indicated how the one-hand operation occurs when the housing does not significantly exceed the size of a hand. For even larger housings, the ring element on the side is touched.
  • the sensors 20 are designed as Hall sensors or optical sensors.
  • ring member 14 and cover 6 via the contact surfaces 40a, 40b are frictionally coupled, so as to allow a simple loosening or screwing the lid 6.
  • the ring element 14 has for this purpose a diameter of about 10 cm.
  • By a corresponding corrugation at the edge of the ring member 14 this can also be easily and reliably rotated, pressed or pulled with bulky protective gloves.
  • Another advantage offered by the invention is that no mechanical feedthroughs lead into the interior 4 of the measuring device. This allows the meter to be designed according to the desired tightness.
  • the ring member 14 allows due to its design a relatively large

Landscapes

  • Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
  • Length Measuring Devices With Unspecified Measuring Means (AREA)
  • Details Of Measuring And Other Instruments (AREA)
  • Investigating Or Analysing Materials By The Use Of Chemical Reactions (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • A Measuring Device Byusing Mechanical Method (AREA)
EP07787553A 2006-08-04 2007-07-16 Appareil de mesure pour la technique d'automation, commandé d'une seule main Not-in-force EP2047493B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006036908A DE102006036908A1 (de) 2006-08-04 2006-08-04 Messgerät für die Automatisierungstechnik mit einer Einhandbedienung
PCT/EP2007/057285 WO2008015095A1 (fr) 2006-08-04 2007-07-16 Appareil de mesure pour la technique d'automation, commandé d'une seule main

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2047493A1 true EP2047493A1 (fr) 2009-04-15
EP2047493B1 EP2047493B1 (fr) 2011-04-20

Family

ID=38670860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07787553A Not-in-force EP2047493B1 (fr) 2006-08-04 2007-07-16 Appareil de mesure pour la technique d'automation, commandé d'une seule main

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20100013462A1 (fr)
EP (1) EP2047493B1 (fr)
AT (1) ATE506681T1 (fr)
DE (2) DE102006036908A1 (fr)
WO (1) WO2008015095A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8469054B2 (en) * 2008-02-20 2013-06-25 Oblamatik Ag Control device for plumbing appliances
US20130113465A1 (en) * 2011-11-04 2013-05-09 Delphi Technologies, Inc. Multiple function control knob assembly
DE102013114140A1 (de) * 2013-12-16 2015-06-18 Endress + Hauser Wetzer Gmbh + Co. Kg Messfühlergehäuse und Messfühleranordnung mit einem Messfühlergehäuse
DE102018129437B3 (de) * 2018-11-22 2020-04-23 Krohne Messtechnik Gmbh Transmitter und Feldgerät
EP3910298B1 (fr) * 2020-05-15 2022-05-04 VEGA Grieshaber KG Module d'affichage et de commande amovible pour un appareil de terrain

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4932045A (en) * 1988-08-02 1990-06-05 Kasoff Enterprises, Inc. Waterproof digital lap counter
JP3627531B2 (ja) * 1998-09-30 2005-03-09 セイコーエプソン株式会社 情報処理装置
GB2350523B (en) * 1999-05-26 2003-11-26 Nokia Mobile Phones Ltd Communication device
JP4558270B2 (ja) * 2000-12-01 2010-10-06 エルヴェーエムアッシュ スイス マニュファクチュール エスアー 時計ケース
US20020101457A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-01 Microsoft Corporation Bezel interface for small computing devices
DE60224167T2 (de) * 2001-02-14 2008-12-04 Novo Nordisk A/S Elektronisch gesteuerte injektions- oder infusionsvorrichtung
DE10243223A1 (de) * 2002-09-17 2004-03-25 Völckers, Oliver Bedienelement für elektronische Geräte zur Betätigung von Sensoren und ein Verfahren zur Auswahl von in einem elektronischen Speicher enthaltenen Funktionen und zur Anzeige der ausgewählten Funktion mittels eines Cursors
DE10246874B4 (de) * 2002-10-08 2013-08-29 I F M Electronic Gmbh Meßgerät
DE10261284B4 (de) * 2002-12-27 2017-12-07 Volkswagen Ag Drehbares Bedienelement mit Anzeigeeinheit
DE10304720B4 (de) * 2003-02-06 2024-06-13 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Dateneingabegerät mit einem Drehsteller und einem Touchpad
US7113450B2 (en) * 2003-05-20 2006-09-26 Timex Group B.V. Wearable electronic device with multiple display functionality
US7296482B2 (en) * 2003-07-08 2007-11-20 Endress + Hauser Flowtec Ag Flowmeter

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008015095A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008015095A1 (fr) 2008-02-07
DE502007007009D1 (de) 2011-06-01
DE102006036908A1 (de) 2008-02-07
US20100013462A1 (en) 2010-01-21
ATE506681T1 (de) 2011-05-15
EP2047493B1 (fr) 2011-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011083524B4 (de) Dreh-/Drück-Bedienvorrichtung für ein Mensch-Maschine-Interface
DE19811970C2 (de) Meßanzeigevorrichtung
EP2994676B1 (fr) Unité d'actionnement
EP0519245B1 (fr) Dispositif pour mesurer et indiquer la température
EP2047493B1 (fr) Appareil de mesure pour la technique d'automation, commandé d'une seule main
DE10237119B3 (de) Anzeigevorrichtung
DE102008040557B4 (de) Druckmessgerät
WO2010060527A1 (fr) Dispositif d'affichage pour servomoteur et servomoteur pour une armature
WO2020083697A1 (fr) Sélecteur rotatif
EP2105043B1 (fr) Boitier antideflagrant
DE102012200244A1 (de) Sensoranordnung
DE102007057940A1 (de) Bedienelement für ein Kraftfahrzeug
DE102014111712A1 (de) Laborgerät
EP0872855B1 (fr) Potentiomètre rotatif
EP0610869B1 (fr) Capteur de position angulaire
DE10246874B4 (de) Meßgerät
DE4026855C2 (de) Drucksensor
DE10304985B3 (de) Schaltgerät
DE102014107428A1 (de) Türgriff für ein Kraftfahrzeug
DE9403322U1 (de) Berührungsschalterplatte
EP2109126B1 (fr) Dispositif de commande antidéflagrant avec un boîtier antidéflagrant
DE10235353B4 (de) Stellungsregler
EP3945292A1 (fr) Dispositif de mesure avec un capteur disposé à l'intérieur d'un boitier
DE202011052366U1 (de) Gerät mit Sensorbildschirm zur Bearbeitung histopathologischer Proben
WO2007115948A1 (fr) Microscope

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WEIBEL, MATHIEU

Inventor name: FINK, NICOLAI

Inventor name: SEGUIN, HOLGER

Inventor name: HARTMANN, THOMAS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FINK, NICOLAI

Inventor name: HARTMANN, THOMAS

Inventor name: SEGUIN, HOLGER

Inventor name: WEIBEL, MATHIEU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007007009

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110601

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007009

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110822

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110721

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110731

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110820

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

BERE Be: lapsed

Owner name: ENDRESS+HAUSER CONDUCTA G.- FUR MESS- UND REGELTE

Effective date: 20110731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

26N No opposition filed

Effective date: 20120123

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110731

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007009

Country of ref document: DE

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 506681

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110420

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20150721

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007009

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160716