EP2039869A2 - Doorstep accessible to handicapped individuals with foldaway bead - Google Patents

Doorstep accessible to handicapped individuals with foldaway bead Download PDF

Info

Publication number
EP2039869A2
EP2039869A2 EP20080014574 EP08014574A EP2039869A2 EP 2039869 A2 EP2039869 A2 EP 2039869A2 EP 20080014574 EP20080014574 EP 20080014574 EP 08014574 A EP08014574 A EP 08014574A EP 2039869 A2 EP2039869 A2 EP 2039869A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door
bar
threshold
rest position
ledge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20080014574
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marc Freis
Markus Fraundorfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inoutic Deceuninck GmbH
Original Assignee
Inoutic Deceuninck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Inoutic Deceuninck GmbH filed Critical Inoutic Deceuninck GmbH
Publication of EP2039869A2 publication Critical patent/EP2039869A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/26Rain or draught deflectors, e.g. under sliding wings also protection against light for doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/70Sills; Thresholds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/18Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of movable edgings, e.g. draught sealings additionally used for bolting, e.g. by spring force or with operating lever
    • E06B7/20Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of movable edgings, e.g. draught sealings additionally used for bolting, e.g. by spring force or with operating lever automatically withdrawn when the wing is opened, e.g. by means of magnetic attraction, a pin or an inclined surface, especially for sills
    • E06B7/205Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of movable edgings, e.g. draught sealings additionally used for bolting, e.g. by spring force or with operating lever automatically withdrawn when the wing is opened, e.g. by means of magnetic attraction, a pin or an inclined surface, especially for sills with sealing strip mounted on sill

Definitions

  • the invention relates to a door, in particular a balcony or patio door, consisting of a frame and a means of hinge (hinge) movably attached thereto door and a threshold, which is designed for the disabled and includes a bar that is teilversenkbarbar.
  • CH 142 682 A shows a door, consisting of a frame and a means of hinge (hinge) movably attached to it door and a sill, which is movable and adapted for disabled, teilversenkbar and occupies a rest position with the door closed, and an operative position with the door open, the door sill when opening the door by its own weight automatically falls from its rest position into the operative position.
  • a stop finger (c) is attached to the door sill in the area of the lock side of the door, by which the rest position of the door sill is caused when closing the door.
  • a disadvantage of this door is that an on-site recess or recess in the threshold is necessary, which is undesirable or too expensive, especially in a balcony or terrace door assembly.
  • the invention has for its object a door, in particular to create a balcony or terrace door through which, without structural changes, a height of max. 20mm can be achieved - this is even retroactive, z. B. at renovation possible.
  • the door of the invention is thus particularly suitable for a balcony or terrace door, because without structural changes, e.g. a depression to the place of the threshold, a height of 20mm can be achieved.
  • the door sill comprises a hinged bar, which is teilversenkbar and occupies a rest position with the door closed, and an operative position with the door open, the bar when opening the door by its own weight automatically from its rest position into the operative position falls, wherein the door in the region of the lower band side corner contains an actuating hook (3) with which when closing the door, the rest position of the strip (2b) is caused.
  • the entire threshold is movable, but only a part of the threshold, namely the bar (2b).
  • the threshold is, in particular, that apart from the fact that it is designed to be suitable for the disabled, that is to say the acc. DIN 18025 does not exceed the specified maximum height (Hmax) of 20 mm, fulfills the advantages of a frame stop and the associated impermeability and exhibits high thermal insulation.
  • the threshold is easy to clean and easy to handle by the fabricator.
  • the threshold 2a is designed to be movable around the bearing 2d and thus partially retractable. This arrangement is particularly advantageous for balcony and patio doors.
  • FIG. 1 shows the rest position of the arrangement with the door closed 1, while the FIG. 2 their active position shows.
  • the outer bar 2b of the threshold 2a is folded up and touches sealingly with the sealing strip 2c the door 1, wherein the actuating hooks 3 is pushed against the bar 2b when closing the door.
  • the actuating hook 3 moves back and the bar 2b falls by the weight around its bearing 2d in the operative position.
  • the bar 2b does not protrude beyond the allowable height. DIN 18025 of 20 mm above the floor level, so that people with disabilities can easily cross the threshold.
  • the operation of the strip 2b can also be achieved in a different way than with the door leaf 1 or gravity, i. the weight of the bar 2b happen.
  • the actuating hook 3 and the strip 2b may magnetically attract.
  • the actuating hook is designed such that it can be used for right and left stop and is screwed to the wellgelfalzseite.
  • the actuating hook is generally a plastic injection molded part, so it would be interchangeable in case of breakage.
  • Another embodiment comprises an actuating hook and a lip, which is clipped with a clip on the bottom in the wing profile.
  • the actuating hook has no clips, but is easily adjustable in height, which offers an advantage should the door give way.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Abstract

The door has a door wing (1) movably fastened to a frame by using a band i.e. hinge. A doorsill (2a) formed in a handicapped accessible manner includes a ledge (2b) that is partly plunged. The ledge is in a resting position during closing of the door and in an operating position during opening of the door. The ledge falls automatically from the resting position into the operating position during opening of the door. The wing has actuating hooks (3) provided at a region of a lower band side corner, where the hooks cause the resting position of the ledge during closing of the door.

Description

Die Erfindung betrifft eine Türe, insbesondere eine Balkon- oder Terrassentüre, bestehend aus einem Rahmen und einem mittels Band (Scharnier) daran beweglich befestigten Türflügel sowie einer Türschwelle, welche behindertengerecht ausgebildet ist und eine Leiste umfasst, die teilversenkbar ist.The invention relates to a door, in particular a balcony or patio door, consisting of a frame and a means of hinge (hinge) movably attached thereto door and a threshold, which is designed for the disabled and includes a bar that is teilversenkbarbar.

CH 142 682 A zeigt eine Türe, bestehend aus einem Rahmen und einem mittels Band (Scharnier) daran beweglich befestigten Türflügel sowie einer Türschwelle, welche beweglich und behindertengerecht ausgebildet ist, teilversenkbar ist und eine Ruhestellung bei geschlossener Türe, und eine Wirkstellung bei geöffneter Türe einnimmt, wobei die Türschwelle beim Öffnen der Türe durch ihr Eigengewicht selbsttätig von ihrer Ruhestellung in die Wirkstellung fällt. Hierbei ist an der Türschwelle im Bereich der Schlossseite des Türflügels ein Anschlagfinger (c) angebracht, durch welchen beim Schließen der Türe die Ruhestellung der Türschwelle hervorgerufen wird. CH 142 682 A shows a door, consisting of a frame and a means of hinge (hinge) movably attached to it door and a sill, which is movable and adapted for disabled, teilversenkbar and occupies a rest position with the door closed, and an operative position with the door open, the door sill when opening the door by its own weight automatically falls from its rest position into the operative position. Here, a stop finger (c) is attached to the door sill in the area of the lock side of the door, by which the rest position of the door sill is caused when closing the door.

Ein Nachteil dieser Türe ist, dass eine bauseitige Aussparung oder Vertiefung im Bereich der Schwelle notwendig ist, was insbesondere bei einer Balkon- oder Terrassentürmontage unerwünscht bzw. zu aufwändig ist.A disadvantage of this door is that an on-site recess or recess in the threshold is necessary, which is undesirable or too expensive, especially in a balcony or terrace door assembly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde eine Türe, insbesondere eine Balkonoder Terrassentüre zu schaffen, durch die, ohne bauliche Änderungen, eine Höhe von max. 20mm erreicht werden kann - dies ist sogar nachträglich, z. B. bei Renovation möglich.The invention has for its object a door, in particular to create a balcony or terrace door through which, without structural changes, a height of max. 20mm can be achieved - this is even retroactive, z. B. at renovation possible.

Ausgehend von der CH 142 682 A wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass die Leiste eine Ruhestellung bei geschlossener Türe, und eine Wirkstellung bei geöffneter Türe einnimmt, wobei die Leiste beim Öffnen der Türe durch ihr Eigengewicht selbsttätig von ihrer Ruhestellung in die Wirkstellung fällt und der Türflügel im Bereich der unteren Bandseitenecke einen Betätigungshaken (3) enthält und mit diesem Betätigungshaken (3) beim Schließen der Türe die Ruhestellung der Leiste (2b) hervorgerufen wird.Starting from the CH 142 682 A This object is achieved in that the bar occupies a rest position with the door closed, and an operative position with the door open, the bar when opening the door by its own weight automatically falls from its rest position to the operative position and the door in the lower band side corner Includes actuating hook (3) and with this actuating hook (3) when closing the door, the rest position of the bar (2b) is caused.

Die Türe der Erfindung ist damit im Besonderen geeignet für eine Balkon- oder Terrassentüre, weil ohne bauliche Änderungen, z.B. eine Vertiefung zur Stelle der Schwelle, eine Höhe von 20mm erreicht werden kann.The door of the invention is thus particularly suitable for a balcony or terrace door, because without structural changes, e.g. a depression to the place of the threshold, a height of 20mm can be achieved.

Bei der Tür nach dem Anspruch 1 hingegen umfasst die Türschwelle eine klappbare Leiste, die teilversenkbar ist und eine Ruhestellung bei geschlossener Türe, und eine Wirkstellung bei geöffneter Türe einnimmt, wobei die Leiste beim Öffnen der Türe durch ihr Eigengewicht selbsttätig von ihrer Ruhestellung in die Wirkstellung fällt, wobei der Türflügel im Bereich der unteren Bandseitenecke einen Betätigungshaken (3) enthält, mit welchem beim Schließen der Türe die Ruhestellung der Leiste (2b) hervorgerufen wird. Hierbei ist also nicht die gesamte Türschwelle beweglich, sondern nur ein Teil der Türschwelle, nämlich die Leiste (2b).In the door according to claim 1, however, the door sill comprises a hinged bar, which is teilversenkbar and occupies a rest position with the door closed, and an operative position with the door open, the bar when opening the door by its own weight automatically from its rest position into the operative position falls, wherein the door in the region of the lower band side corner contains an actuating hook (3) with which when closing the door, the rest position of the strip (2b) is caused. In this case, therefore, not the entire threshold is movable, but only a part of the threshold, namely the bar (2b).

Der mit der erfindungsgemäßen Ausbildung, insbesondere der Türschwelle erzielte Vorteil liegt insbesondere darin, dass sie, abgesehen davon, dass sie behindertengerecht ausgebildet ist, also die gem. DIN 18025 vorgegebene maximale Höhe (Hmax) von 20mm nicht übersteigt, die Vorteile eines Rahmenanschlages und der damit einhergehenden Dichtigkeit erfüllt und eine hohe Wärmedämmung ausweist. Hinzu kommt, dass die Türschwelle leicht zu reinigen ist und seitens der Verarbeiter einfach zu handhaben ist.The advantage achieved with the construction according to the invention, in particular the threshold is, in particular, that apart from the fact that it is designed to be suitable for the disabled, that is to say the acc. DIN 18025 does not exceed the specified maximum height (Hmax) of 20 mm, fulfills the advantages of a frame stop and the associated impermeability and exhibits high thermal insulation. In addition, the threshold is easy to clean and easy to handle by the fabricator.

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines in den Abbildungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is explained below with reference to an embodiment shown in the drawings.

Es zeigt:

  • Fig. 1 einen Schnitt durch die Türschwelle in der Ruhestellung,
  • Fig. 2 die Türschwelle in der Wirkstellung und
  • Fig. 3 zwei Abbildungen der Türschwelle in perspektivischer Darstellung.
It shows:
  • Fig. 1 a section through the threshold in the rest position,
  • Fig. 2 the threshold in the operative position and
  • Fig. 3 two pictures of the threshold in perspective view.

Wie aus dem in den Abbildungen dargestellten Schnitt eines Türflügels 1 und dem zugehörigen Betätigungshaken 3 ersichtlich, ist die Schwelle 2a beweglich um das Lager 2d ausgebildet und damit teilversenkbar. Diese Anordnung ist besonders für Balkon- und Terrassentüren von Vorteil.As can be seen from the section of a door leaf 1 and the associated actuating hook 3 shown in the figures, the threshold 2a is designed to be movable around the bearing 2d and thus partially retractable. This arrangement is particularly advantageous for balcony and patio doors.

Die Figur 1 zeigt die Ruhestellung der Anordnung bei geschlossenem Türflügel 1, während die Figur 2 deren Wirkstellung zeigt.The FIG. 1 shows the rest position of the arrangement with the door closed 1, while the FIG. 2 their active position shows.

In der Ruhestellung ist die äußere Leiste 2b der Schwelle 2a hochgeklappt und berührt abdichtend mit der Dichtleiste 2c den Türflügel 1, wobei der Betätigungshaken 3 beim Schließen der Tür gegen die Leiste 2b geschoben wird. Sowie der Türflügel geöffnet wird, bewegt sich der Betätigungshaken 3 zurück und die Leiste 2b fällt durch das Eigengewicht um sein Lager 2d in die Wirkstellung. In der Wirkstellung ragt die Leiste 2b nicht über die zulässige Höhe gem. DIN 18025 von 20 mm über das Fußbodenniveau heraus, sodass Behinderte problemlos die Schwelle überqueren können.In the rest position, the outer bar 2b of the threshold 2a is folded up and touches sealingly with the sealing strip 2c the door 1, wherein the actuating hooks 3 is pushed against the bar 2b when closing the door. As the door is opened, the actuating hook 3 moves back and the bar 2b falls by the weight around its bearing 2d in the operative position. In the active position, the bar 2b does not protrude beyond the allowable height. DIN 18025 of 20 mm above the floor level, so that people with disabilities can easily cross the threshold.

Sollte sich Schmutz im Öffnungsbereich der Schwelle 2a ansammeln, so ist dieser durch einfaches Herausheben derselben aus dem Lager 2d zu entfernen.If dirt accumulates in the opening area of the threshold 2a, it can be removed by simply lifting it out of the bearing 2d.

Die Betätigung der Leiste 2b kann selbstverständlich auch auf andere Weise als mit dem durch den Türflügel 1 bzw. die Schwerkraft, d.h. dem Gewicht der Leiste 2b geschehen. Beispielsweise können der Betätigungshaken 3 und die Leiste 2b sich magnetisch anziehen.Of course, the operation of the strip 2b can also be achieved in a different way than with the door leaf 1 or gravity, i. the weight of the bar 2b happen. For example, the actuating hook 3 and the strip 2b may magnetically attract.

Der Betätigungshaken ist derart ausgeführt, dass er für Rechts- und Linksanschlag verwendbar ist und an die Flügelfalzseite angeschraubt ist. Der Betätigungshaken ist im Allgemeinen ein Kunststoffspritzteil, deshalb wäre er im Falle eines Bruchs austauschbar.The actuating hook is designed such that it can be used for right and left stop and is screwed to the Flügelfalzseite. The actuating hook is generally a plastic injection molded part, so it would be interchangeable in case of breakage.

Eine weitere Ausführungsform umfasst einen Betätigungshaken und eine Lippe, die mit einem Klipp an der Unterseite im Flügelprofil angeklippt wird.Another embodiment comprises an actuating hook and a lip, which is clipped with a clip on the bottom in the wing profile.

In einer anderen Ausführungsform hat der Betätigungshaken keine Klipps, ist aber einfach in der Höhe verstellbar, was einen Vorteil bietet, sollte die Türe nachgeben.In another embodiment, the actuating hook has no clips, but is easily adjustable in height, which offers an advantage should the door give way.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

  1. 1) Türflügel1) door leaves
  2. 2)
    1. a) Schwelle
    2. b) Leiste
    3. c) Dichtung,
    4. d) Lager
    2)
    1. a) threshold
    2. b) bar
    3. c) seal,
    4. d) bearings
  3. 3) Betätigungshaken3) actuating hook
  4. 4) Bandseite4) hinge side

Claims (4)

Türe, insbesondere eine Balkon- oder Terrassentüre, bestehend aus einem Rahmen und einem mittels Band (Scharnier) daran beweglich befestigten Türflügel sowie einer Türschwelle, welche behindertengerecht ausgebildet ist und eine Leiste umfasst, die Leiste teilversenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Leiste eine Ruhestellung bei geschlossener Türe, und eine Wirkstellung bei geöffneter Türe einnimmt, wobei die Leiste beim Öffnen der Türe durch ihr Eigengewicht selbsttätig von ihrer Ruhestellung in die Wirkstellung fällt und der Türflügel im Bereich der unteren Bandseitenecke einen Betätigungshaken (3) enthält und mit diesem Betätigungshaken (3) beim Schließen der Türe die Ruhestellung der Leiste (2b) hervorgerufen wird.Door, in particular a balcony or patio door, consisting of a frame and a means of hinge (hinge) movably attached door and a threshold, which is designed for the disabled and includes a bar, the bar is teilversenkbar, characterized in that the bar a rest position when the door is closed, and occupies an operative position with the door open, the bar when opening the door by its own weight automatically falls from its rest position to the operative position and the door in the lower band side corner contains an actuating hook (3) and with this actuating hook (3 ) When closing the door, the rest position of the bar (2b) is caused. Tür nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshaken (3) und die Leiste (2b) sich magnetisch anziehen.Door according to claim 1, characterized in that the actuating hook (3) and the strip (2b) attract each other magnetically. Tür nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Türschwelle (2a) in ihrer Wirkstellung eine Hmax = 20 mm nicht übersteigt.Door according to claim 1 and 2, characterized in that the door threshold (2a) in its operative position does not exceed a Hmax = 20 mm. Tür nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungshaken (3) in der Höhe verstellbar ist.Door according to claim 1 to 3, characterized in that the actuating hook (3) is adjustable in height.
EP20080014574 2007-09-22 2008-08-16 Doorstep accessible to handicapped individuals with foldaway bead Withdrawn EP2039869A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710045441 DE102007045441B4 (en) 2007-09-22 2007-09-22 door

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2039869A2 true EP2039869A2 (en) 2009-03-25

Family

ID=40120203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080014574 Withdrawn EP2039869A2 (en) 2007-09-22 2008-08-16 Doorstep accessible to handicapped individuals with foldaway bead

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2039869A2 (en)
DE (1) DE102007045441B4 (en)
RU (1) RU2008137663A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT508849A1 (en) 2009-09-15 2011-04-15 Ifn Holding Ag WING FRAME PROFILE FOR ONE DOOR

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH142682A (en) 1929-12-10 1930-10-15 Hossdorf Josef Door.

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19843736A1 (en) * 1998-09-24 2000-05-31 Niemann Hans Dieter Door threshold with reduced heat flow between the outside and inside, has profiles and metal water-deflecting profiles, and hooks

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH142682A (en) 1929-12-10 1930-10-15 Hossdorf Josef Door.

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007045441A1 (en) 2009-04-23
DE102007045441B4 (en) 2009-07-30
RU2008137663A (en) 2010-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015203034A1 (en) Sealing device for window and door elements
DE202008004292U1 (en) Fitting for a tilting and tilting movement of a wing of a building window or a building door
EP2302158A2 (en) Leaf frame profile for a door
DE102015014351A1 (en) Ventilation element for windows with a flap acting as a chicane
DE202013000236U1 (en) Locking device for a sliding door
EP2039869A2 (en) Doorstep accessible to handicapped individuals with foldaway bead
EP1764471B1 (en) Doorleaf of a sectional door with pass door
DE102010012357B4 (en) door arrangement
DE102017101553A1 (en) lifting device
DE10023761B4 (en) Lying door drive
DE102018006108B4 (en) System for installation in a building opening
EP1988248A2 (en) Seal casing and seal with lateral seal profiles
DE3013340C2 (en) Ventilation in the glass rebate area of windows or the like.
DE102006029353B3 (en) threshold
DE202015104997U1 (en) Guide device for shutters
EP2924225A1 (en) Window or door with seal
DE102011113820A1 (en) Door arrangement for inner space of building, has resilient bar structure that is provided in inner area surrounded by plastic profile portion which is provided with one-piece resilient foam material portion
EP1498563B1 (en) Device for providing a ventilation gap
DE202007014690U1 (en) sliding door
DE814219C (en) Frame made from hollow profiles, in particular window frames
DE102004036325B4 (en) Method for fitting sliding door has the door support mechanism located in the space between the outer door panels
DE202006007259U1 (en) Safety device e.g. for window or door, forms gap in switching position between sash framework and fixed framework and or limitation of space with gap or distance minimized in second switching position
DE20308740U1 (en) Twin-leaf sliding/folding door has a sliding end and a fixed end hinged to a prior art door frame
DE7343716U (en) Closure device for a shower cubicle with a built-in shower tray
DE202004004134U1 (en) Door wedge for securing door panel has bearing surface at angle to run-up surface and joined to same by side faces whose opposite longer side faces are also at acute angle to each other

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110301