EP2010436A1 - Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante - Google Patents

Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante

Info

Publication number
EP2010436A1
EP2010436A1 EP07731301A EP07731301A EP2010436A1 EP 2010436 A1 EP2010436 A1 EP 2010436A1 EP 07731301 A EP07731301 A EP 07731301A EP 07731301 A EP07731301 A EP 07731301A EP 2010436 A1 EP2010436 A1 EP 2010436A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skirt
typically
capsule
metal
insert
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07731301A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2010436B1 (fr
Inventor
Jacques Granger
Jean Marie Bourreau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amcor Flexibles Capsules France SAS
Original Assignee
Alcan Packaging Capsules SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alcan Packaging Capsules SAS filed Critical Alcan Packaging Capsules SAS
Publication of EP2010436A1 publication Critical patent/EP2010436A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2010436B1 publication Critical patent/EP2010436B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67B—APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/02—Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying flanged caps, e.g. crown caps, and securing by deformation of flanges
    • B67B3/10—Capping heads for securing caps
    • B67B3/14—Capping heads for securing caps characterised by having movable elements, e.g. hinged fingers, for applying radial pressure to the flange of the cap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0435—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements
    • B65D41/045—Discs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02—Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0435—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements
    • B65D41/0457—Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with separate sealing elements the sealing element covering or co-operating with the screw-thread or the like of a container neck
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00—Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32—Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3442—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container
    • B65D41/3447—Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with rigid bead or projections formed on the tamper element and coacting with bead or projections on the container the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges

Definitions

  • the invention relates to the field of capping bottles or containers containing alcoholic beverages and typically wine.
  • the method of closure of traditional wine bottles comprises the use of a cork and an overcap, typically aluminum oxide, as described for example in the patent application EP-Al-O 363 285.
  • Closure of aperitif bottles or spirits with a threaded neck is also known, with the aid of a closure cap, typically made of aluminum, comprising a threaded insert, as described, for example, in the FR patent application.
  • a closure cap typically made of aluminum, comprising a threaded insert, as described, for example, in the FR patent application.
  • the capsule is screwed onto the threaded neck.
  • a metal closure cap with a cast gasket 0 is crimped on a threaded neck, so as to form a net on the metal skirt of the capsule during its capping on said threaded neck.
  • U.S. Patent 3,631,650 discloses a method of capping a capsule with a metal shell and a plastic insert on the threaded neck of a container including forming a screw thread in the container. insert: by radial compression of the shell, the insert is pressed against the neck and a screw thread is formed in the insert by indentation of said insert by the thread of the neck.
  • the problems posed are essentially problems of an economic nature, since a more economical method of c ⁇ psul ⁇ ge is sought than those known in the state of the art, ie on the one hand a process using screw caps more economical than traditional screw closure caps, for example those disclosed in the patent application FR-Al-2763046, and secondly a method inherently more efficient than traditional methods.
  • more efficient process is meant a process which allows, compared with known methods, a reduction in production costs as regards the capping itself, either because it makes it possible to increase the equipment capping rates. constant, or because it makes it possible to reduce investment or operating costs at the same rate.
  • This method is characterized in that an axial compression is also exerted during step d) on said capsule, typically with the aid of a support punch whose bearing surface matches a shape complementary to that of , of the metal head of the shell and which exerts said compression
  • the container comprises a ring adapted to the invention, that is to say made of a material harder than that of the insert, typically a glassware ring. in glass, and with an outer annular portion (carrying said net) adjoining, at its lower part, a narrowed zone adjacent, so that said thread forms the outermost radial portion of said neck.
  • a ring adapted to the invention that is to say made of a material harder than that of the insert, typically a glassware ring. in glass, and with an outer annular portion (carrying said net) adjoining, at its lower part, a narrowed zone adjacent, so that said thread forms the outermost radial portion of said neck.
  • the ring according to the invention does not include a counter ring: the threaded part directly adjoins a narrowed area.
  • said inner skirt of said insert typically having an inner diameter Di neighbor of the outer diameter D1 of said neck, or barely greater than this diameter Dl (typically the difference Di - Dl is less than 1 mm)
  • said capsule can be placed directly on the neck without special effort, or possibly with a minimal axial force.
  • a capping head comprising a necking matrix and a central punch sliding in the necking matrix and to make a return trip.
  • the central punch initially axially compressing the capsule on the neck, then the descending necking matrix to shrink the metal skirt corresponding to a decrease in its diameter d can typically range from 0.5 mm to 1 mm.
  • axial compression is exerted during step d) on said capsule so that the sealing means of said capsule is pressed against the rim.
  • This compression makes it possible to control the overall deformation of the top of the capsule during the shrinkage.
  • the axial compression is exerted after said capsule has been placed on said neck, with the aid of an axially displaced pressing punch placed in contact on the head of the shell of said capsule. While maintaining said axial compression on said head, said metal skirt is compressed against said ring by exerting a radial compression on said metal skirt by means of a necking die whose axial displacement is coaxial with said punch, so as to shrink said metal skirt forming a narrowed metallic skirt.
  • a simple axial movement back and forth of the necking matrix is sufficient without the need to use a rotating part as in the state of the art, which is very advantageous both with regard to the rate of production than the cost of the investment.
  • Method according to the invention can use short skirt cap caps and therefore not greedy metal, and not threaded, so cheaper to manufacture than capsules with long skirt and threaded insert, and because the step it can be performed at high speed - without the use of a rotational and screwing movement, and with a very economical capping device.
  • Figure 1a shows a partial view of a bottle (4 1 ) whose neck (40) is provided with a screw ring (41) as shown, in an enlarged manner, in Figure 1b.
  • FIG. 1c is a diagrammatic representation, in a transverse plane perpendicular to said axial direction (10), of two successive screw threads (410), one in solid line, the other in dashed line, corresponding substantially to those of FIG. 1b, each thread (410) extending over an angular range ⁇ of approximately 120 °, two successive threads being angularly offset by 72 ° (36075), the number N of threads (410) being equal to 5 .
  • FIGS . 2a to 4b relate to a modality of the invention in which the closure cap (1) comprises a guarantee band (60) as a first opening detection means (6).
  • the screw ring (41) adapted to this type of capsule (1) is shown in Figure 2a by its profile, and in Figure 2b in side view.
  • Figures 4a and 4b show the capsule (1) closing the neck (40), the capsule being attached to the glass ring by the capping operation according to the invention.
  • FIGS. 5a to 7b relate to another embodiment of the invention in which the closure cap (1) does not include a guarantee strip.
  • the screw ring (41) adapted to this type of capsule (1) is shown in Figure 5a by its profile, and in Figure 5b in side view.
  • FIGS. 7a and 7b similar respectively to FIGS. 4a and 4b, show the capsule (1) closing the neck (40), the capsule (1) being fixed to the screw ring (41) by the capping operation according to FIG. 'invention.
  • FIGS. 8a and 8b similar to FIGS. 4a and 4b, show another embodiment of cap (1) with a domed head.
  • FIG. 9 illustrates the capping device (8) represented at the end of capping of a capping cap (1) according to FIGS. 2a to 4b on a neck (40), this device (8) comprising a support punch ( 81) exerting axial pressure directly on the metal head (23), and a necking die (80) whose lower end (800) is flared to facilitate insertion of said capsule (1) into said die shrinks (80).
  • FIGS. 10a to 10c illustrate a sealing means (5) for a closure cap (1) not including a guarantee strip (60), this sealing means comprising a seal (50) cooperating with a lip sealing
  • FIG. 10a relates to a capsule (1) with this sealing means -. (5).
  • FIG. 10b illustrates the closure of a standard neck (40 ') provided with a screw ring (4T) and a counter-ring (47) by the closure cap (1) according to the Figure 10a.
  • Fig. 10c illustrates the case where the closure cap (1) of Fig. TOb is covered by an overcap (63) forming an insert (62), said overcap (63) comprising two spaced apart lines (631) defining between them a tear strip (630) so as to form said first opening visual detection means (6).
  • FIG. 10d is analogous to the right half-portion of FIG. 4 and differs in that the metal skirt (21) comprises a free lower end (210 ') which masks the guarantee strip (60).
  • said screw ring (41) may comprise N threads (410), with N typically ranging from 2 to 6, two threads
  • each thread (410) being angularly offset by 360 ° / N, each thread (410) extending over an angular range G typically ranging from 60 ° to 360 ° depending in particular on the diameter of said neck (40), as illustrated in FIG.
  • the height H of said annular portion (41 1) can range from 4 mm to 30 mm.
  • the height H may range from 4 mm to 12 mm, in the case where the neck (40) is of the "low ring” type, and preferably from 6 to 8 mm.
  • the height H can range from 12 mm to 30 mm in the case where the neck (40) is of the "high ring” type. In the figures have been represented only rings "low”.
  • said threads (410) may have a radius of curvature RI ranging from 0.3 mm to 1 mm, and typically a radius of curvature ranging from 0.4 to 0 . 5 mm, the radial height of said threads (410) ranging from 0.3 mm to 1 mm, and typically being 0.5 mm ⁇ 0.1 mm, while the radial height of the threads varies from 0.85 mm to 1, 3 mm in standard screw rings.
  • said rim (42) may have a slope oriented towards the inside of said neck with an angle of between 10 and 45 °, and typically close to 20 °.
  • said rim (42) can be connected to said annular portion (41 1) by an upper sealing edge (45) forming an arc (46) with an angle of 90 ° -a and a radius of curvature R2. ranging from 0.5 mm to 3 mm, and preferably from 0.8 mm to 1.5 mm.
  • the nets (410) have an angular profile that contributes greatly to this effect" anti-gout ".
  • said inner diameter D2 can range from 22 to 36 mm.
  • this inside diameter D 2 was taken to be equal to 31.5 mm in the case, illustrated in FIGS. 2 a to 4 b, where a capsule (1) comprising a guarantee strip is used. (60). It was taken equal to
  • said narrowed zone (44) may have a diameter D3 ⁇ D2 such that D2-D3 typically ranges from 3 mm to 6 mm, said orifice (43) having a diameter D4 ⁇ D3 such that D3-D4 is typically from 5 mm to 10 mm.
  • the difference D2-D3 corresponds to twice the radial depth of the narrowed zone (44), while the difference D3-D4 corresponds to twice the thickness of the wall forming the neck or neck of the bottle.
  • the narrowed zone allows, in the case where the capsule comprises for example a guarantee strip, a clear axial separation of the guarantee strip after a first opening, the narrowed zone forming the neck of the bottle being narrowed on a height sufficient for this, and typically at a height of at least 20 mm, or even much more in the case of the bottle shown in Figure 1a.
  • said capsule (1) may include a seal (50) forming said sealing means (5), said seal being typically in the form of a pellet placed inside said insert against said head interior.
  • This seal (50) may be a compressible seal typically selected from a multilayer material having a layer formed of cellular or thermomeric material, for example an expanded PE forming a foam having a density of 0.25 to 0.5, and typically of the order of 0.3.
  • Such joints may comprise at least one barrier layer, for example a tin metal layer and / or a PVDC layer.
  • the compression of the seal (50) can be seen in Figures 4a, 7a and 9.
  • said insert (3) may comprise at least one sealing lip (51) carried by said inner head (30) and / or said inner skirt (31, 32), so as to form all or part of said means seal (5), said lip (51) possibly cooperating with said seal (50).
  • sealing means is formed only by one or more sealing lips.
  • FIGS. 4a and 7a illustrate the case where is present a lip (33) whose role can be double: on the one hand, it can ensure the maintenance of the seal (50) at the bottom of the insert (3), as can be seen for example in Figure 3a, on the other hand, it may possibly participate in the radial seal either by direct contact against the vertical wall (460) of the arc (46) forming the upper rim of sealing (45), or by participating more directly in the radial compression of the seal, thereby forming a sealing lip (51) as shown in Figures 10b and 1 Oc.
  • said capsule (1) can comprise a means of visual detection of a first opening (6), so as to guarantee the integrity of the content (9) of the container (4).
  • This detection means (6) can be formed by a weakening line or a guarantee strip (60) typically connected by bridges (61) to said metal skirt (21) and / or to said inner skirt (31).
  • said guarantee strip (60) can be connected to said metal skirt (21) and / or to said inner skirt (31) not by bridges but by a weakened or thinned radial zone.
  • said guarantee strip (60) can form a one-piece piece with said insert (3) and is integral with said inner skirt (31) via said bridges, said guarantee strip (60) typically comprising a heel of hooking (600) intended to cooperate with said narrowed zone (44).
  • said guarantee strip (60) can form a one-piece piece with said metal shell (2), said guarantee strip comprising a lower edge (601) crimped under the shoulder of said narrowed zone (44).
  • the invention may also include the case where the detection means is formed by a weakening line carried by said metal skirt (21), and in this case, the lower end of said metal skirt can be crimped in the shrink zone. (44).
  • This modality - not shown in a figure - may be an alternative to that shown in FIG. 3a in which the means of
  • said first opening visual detection means (6) can be formed by an insert (62), typically by assembly, by use of a heat-shrinkable sheath or by an overcap (63), as illustrated in Figure 10c.
  • said metal shell (2) and said inserf (3) can be secured typically by sealing, gluing, crimping or press fitting.
  • said metal shell (2) and said insert (3) can be secured by crimping, said metal skirt (21) comprising a lower end (210) typically crimped at a lower end. (310) of said inner skirt (31), as illustrated in FIG. 3a.
  • said inner skirt (31) of said insert (2) may have a thickness Ep ranging from 0.2 to 2 mm, and preferably ranging from 0.5 mm to 1, 5 mm.
  • the thickness Ep is 1.3 mm, whereas it is 0.5 mm in the case of a capsule without a warranty band, as shown in Figures 6a and 7a.
  • said insert (3) may be formed by a two-layer material, with an inner layer adapted to be deformed by said threads during said radial compression, an outer layer solidarisant said insert to said metal shell.
  • said inner layer may be chosen so as to form said seal and replace it.
  • said difference Di-D1 may be less than 0.8 mm, said difference typically being typically between 0.7 mm and 0.3 mm, so as to have a clearance between capsule (1) and neck (40) sufficient to facilitate the placement of said capsule (1) on said neck (40), said clearance being small enough so that the difference dd 'is typically less than 1 , 5 mm and that the formation of said permanent inner groove (320) requires a low -retracted d / d said metal skirt (21) typically between 1.04 and 1.02.
  • This capsule is intended to seal a container with a neck with a rim and comprises a metal shell with a metal head and a metal skirt and an insert. It is characterized in that it is provided with a sealing means comprising a peripheral portion forming an outer edge covering at least the sealing rim of the rim of the container and in that said metal shell is made of aluminum or aluminum alloy.
  • aluminum its thickness ranging from 100 ⁇ m to 350 ⁇ m, and preferably from 150 ⁇ m to 250 ⁇ m, so that said radial compression of said metal skirt is irreversible. More preferably, said thickness can range from 195 ⁇ m to 230 ⁇ m.
  • the thickness chosen in the exemplary embodiments is 210 ⁇ m, which corresponds substantially to the thickness typically required to maintain the insert (3) in the narrowed state (3) despite the radial forces due in particular to some elasticity of the insert (3 ') or axial compression of the capsule (V).
  • said metal shell (2) may have an h / d ratio of less than 1, 10, and typically less than 1, d and h respectively denoting the outside diameter of said typically cylindrical metal skirt (21), and the height of said metal shell (2), the height h being typically greater than the height H of said annular portion (41 1).
  • This h / d ratio of said metal shell (2) of the capsule (1) can range from 1/3 to 1/10 and preferably from 1/4 to 1/7.
  • this ratio is about 1 / 4.5 in the case of capsules (1) of Figure 3a or Figure 6a.
  • the capsules (1) illustrated by the figures and serving as exemplary embodiments correspond to modalities - not limiting - capsules skirt ultrashort.
  • the diameter d of the metal shell (2) can typically range from 22 to 40 mm
  • the height h of the metal shell (2) can range from 5 to 12 mm, the difference hH being typically lower at 5 mm.
  • the screw capping capsules after capping (V) have a height h '> h, such that the difference h'-h ranges from 0.5 mm to 1.5 mm depending on the diameter of the capsule. This is a height h (or h ') low 0 with respect to its diameter d, with a ratio h / d much less than 1, while the ratio h / d for screw closure capsules, as illustrated for example in the abstract figure of the patent application FR-A1 -2 763 046 is of the order of 1, 5 to 2.
  • the axial height h of said metal skirt (21) may be at least equal to the axial height Hi of the inner skirt (31) of the insert (3), as illustrated in FIGS. 3a, 6a and 10a.
  • the guarantee strip (60) can be arranged
  • said metal skirt (21) may comprise a free lower end (21O 1 ) not crimped under the lower end (310) of said insert (3), of sufficient length to mask said guarantee strip (60) before said first opening, said guarantee strip becoming visible after said first opening by detaching from the insert ( 3) and falling on the neck (40).
  • said insert (3) may be typically a molded or thermoformed insert based on polyolefin, typically PE or PP.
  • the insert may have an inner head having a central orifice so that its peripheral portion resting directly on the rim of the neck constitutes said sealing means.
  • the insert is equipped with a seal so that said sealing means comprises said seal, the latter being in the form of a tablet placed inside said insert against said inner head, said seal comprising a peripheral portion forming an outer edge covering at least the sealing rim of the container rim.
  • said insert (3) comprises a means of radial compression of said seal, typically by virtue of a sealing lip (51), so that after capping said capsule (1) on said neck (40), a peripheral portion (500) of said seal (50) is applied against said curve arc (46) of said rim (42) and thus subjected to permanent radial compression to ensure the sealing of said capping in all circumstances, even in case of variation of an axial compression of the seal.
  • said metal head (20) can be a curved party (23), said lower head (30) of said insert (3) forming a domed inner head (34) comprising a curved upper wall (340) having a curvature substantially corresponding to that of said curved head (23), and vertical partitions (341) typically circular forming between them recesses (342) and having a lower end (343) forming a support for said seal (50).
  • the radius of curvature of the curved upper wall (23) can typically be from 30 mm to 70 mm and be 50 mm as shown in Figure 8a.
  • said metal head (20) may be a flat head (24), said inner head (30) of said insert (3) forming a planar inner head (35).
  • Another object of the invention is constituted by a container, typically a bottle of wine, closed with a capsule (1) according to the invention and by implementing the capping process according to the invention.
  • Another object of the invention is the use of a capsule (1) according to the invention for the capping of bottles (4 ') containing an alcoholic beverage, and typically wine (90). Indeed, if the use of traditional corking caps is known for the packaging of wine in conventional glass bottle bottles, the use of the capsules (1) is not known, whether on glass ring according to the invention or even traditional glass ring according to Figure 10b.
  • Another object of the invention is constituted by the capping device intended to implement the method according to the invention, this device (8) comprising, as illustrated in FIG. 9, a displacement punch (81) with displacement axial shaft for compressing the head of the capsule (1) on the neck (40) to be encapsulated, and a shrinkage matrix (80) coaxially displaced to said punch (81) for shrinking said metal skirt (21) to form a skirt shrunken metal (22) and said inner skirt (31) to form a
  • FIGS. 1a and 1b Glass bottles (4 ') according to FIGS. 1a and 1b were made by a glassmaker, and according to each of the methods according to FIGS. 2a and 5a.
  • the capping device (8) comprising a necking matrix (80) and a sliding bearing punch (81), as
  • a necking die with a smooth or corrugated surface was used to form a crenellated metal skirt and thus to facilitate the grip during the first opening.
  • the capping rate has been varied and it has been observed that it is possible to perform the capping operation at a rate of up to 10,000 bottles per hour, a rate of about 500% higher than the rate of capping.
  • Bottles thus encapsulated were stored and tested in the usual manner, both with regard to their sealing and their opening and closing by screwing and subsequent reopening.
  • the invention has many advantages.
  • the method of the invention allows the use of capsules with non-threaded insert, which is already advantageous economically and interlock these capsules on a threaded neck with a simple axial movement of a matrix shrinking of a c ⁇ psul ⁇ ge device, and this without having to use a rotating tool, so as to obtain at high speed capsulated bottles with a shrink-free capsule devoid of wrinkles and maintaining the attractive appearance of the capsule of origin before shrinking.
  • the cost of the capsule (1) and those related to capping itself (high rates, low investment and operating costs)
  • the invention makes it possible to substitute, on a large scale, the traditional closure by the assembly "cork stopper + overcap capsule" with the closure cap according to the invention, and this at a competitive cost, the capping capsules with screw not being adapted to the mass market of wine, perhaps for reasons of tradition, but especially for reasons of cost.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

Procédé de capsulage d'un récipient (4) dans lequel : a) on approvisionne ledit récipient doté d'un goulot (40) comprenant au moins un filet de vissage (410) sur sa partie annulaire extérieure (411) et un buvant (42); b) on approvisionne ladite capsule de bouchage (1) présentant une direction axiale (10) et dotée d'un moyen d'étanchéité (5), ladite capsule de bouchage (1) comprenant une coque métallique (2) dotée d'une tête métallique (20) et d'une jupe métallique (21) et un insert (3) en matière plastique doté d'une tête intérieure (30) et d'une jupe intérieure (31) non filetée; c) on place ladite capsule (1) sur ledit goulot (40); d) on comprime ladite jupe métallique (21) contre ladite bague (41) en exerçant une compression radiale sur ladite jupe métallique (21), de telle sorte que l'on rétreint ladite jupe métallique (21) et qu'une rainure intérieure permanente (320) est formée sur la jupe intérieure rétreinte (32); ledit procédé de capsulage est caractérisé en ce qu'une compression axiale est également exercée au cours de l'étape d) sur ladite capsule (1) de manière à ce que ledit moyen d'étanchéité (5) de ladite capsule soit plaqué contre ledit buvant (42).

Description

PROCEDE DE CAPSULAGE ET CAPSULE DE BOUCHAGE CORRESPONDANTE
DOMAINE TECHNIQUE
L'invention concerne le domaine du capsulage des bouteilles ou récipients 5 .... contenant des boissons alcoolisées et typiquement du vin.
ETAT DE LA TECHNIQUE
Le mode de bouchage des bouteilles de vin traditionnel comprend l'utilisation d'un bouchon de liège et d'une capsule de surbouchage, typiquement en /o aluminium, comme décrit par exemple dans la demande de brevet EP-Al-O 363 285.
On connaît aussi le bouchage de bouteilles d'apéritifs ou d'alcools à goulot fileté, à l'aide d'une capsule de bouchage, typiquement en aluminium, /5 comprenant un insert fileté, comme décrit par exemple dans la demande de brevet FR-A 1-2 763046. Dans ce cas, la capsule est vissée sur le goulot fileté.
Selon un autre mode de bouchage décrit dans la demande de brevet FR-A 1-2 179 604, une capsule métallique de bouchage dotée d'un joint coulé 0 est sertie sur un goulot fileté, de manière à former un filet sur la jupe métallique de la capsule durant son capsulage sur ledit goulot fileté.
Le brevet US 3 631 650 décrit un procédé de capsulage d'une capsule munie d'une coque métallique et d'un insert plastique sur le goulot fileté d'un récipient 5 incluant la mise en forme d'un filet de vissage dans l'insert: par compression radiale de la coque, on plaque l'insert contre le goulot et un filet de vissage se forme dans l'insert par indentation dudit insert par le filet du goulot. PROBLEMES POSES
Les problèmes posés sont pour l'essentiel des problèmes d'ordre économique, puisqu'il est recherché un procédé de cαpsulαge plus économique que ceux connus dans l'état de la technique, c'est-à-dire d'une part un procédé faisant appel à des capsules de bouchage à vis plus économiques que les capsules de bouchage à vis traditionnelles, par exemple celles divulguées dans la demande de brevet FR-Al -2763046, et d'autre part un procédé intrinsèquement plus performant que les procédés traditionnels.
Par procédé "plus performant", on entend un procédé qui permet, par rapport aux procédés connus, une diminution des coûts de production en ce qui concerne le capsulage proprement dit, soit parce qu'il permet d'augmenter les cadences de capsulage à équipement constant, ou parce qu'il permet de diminuer les coûts d'investissement ou d'exploitation à même cadence.
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Dans le procédé de capsulage d'un récipient par une capsule de bouchage selon l'invention : a) on approvisionne ledit récipient doté d'un goulot formant une bague à vis de capsulage comprenant au moins un filet de vissage sur sa partie annulaire extérieure et un buvant à sa partie supérieure délimitant un orifice; typiquement, ledit récipient est une bouteille destinée à contenir du vin ou une boisson alcoolisée et ladite partie annulaire extérieure présente une hauteur H, un diamètre dit extérieur Dl avec ledit filet de vissage et un diamètre dit intérieur D2 sans ledit filet, ledit filet présentant ainsi une hauteur radiale sensiblement égale à (Dl-D2)/2; b) on approvisionne ladite capsule de bouchage présentant une direction axiale et dotée d'un moyen d'étanchéité, ladite capsule de bouchage comprenant une coque métallique dotée d'une tête métallique et d'une jupe métallique de diamètre d et un insert en matière plastique doté d'une tête intérieure et d'une jupe intérieure non filetée, ledit insert étant solidaire de ladite coque métallique; typiquement, ladite jupe métallique a une hauteur axiale h et ladite jupe intérieure dudit insert forme une paroi intérieure de hauteur axiale Hi et de diamètre Di tel que la différence Di - Dl soit typiquement inférieure à 5 .; 1 mm, ladite hauteur axiale Hi étant typiquement sensiblement voisine de la hauteur H de ladite partie annulaire; c) on place ladite capsule sur ledit goulot; d) on comprime ladite jupe métallique contre ladite bague en exerçant une compression radiale sur ladite jupe métallique, typiquement à l'aide d'une w matrice de rétreint à déplacement axial, de telle sorte que l'on rétreint ladite jupe métallique en formant une jupe métallique rétreinte de diamètre d'<d, d' étant suffisamment faible pour qu'une rainure intérieure permanente soit formée sur la jupe intérieure par indentation du filet de ladite bague sur ladite jupe intérieure, de sorte que l'on obtient ainsi un goulot obturé par une capsule
15 de bouchage à vis. En pratique, sous l'effet du rétreint de la jupe métallique, la jupe intérieure de l'insert est plaquée contre la partie annulaire extérieure de la bague munie de son filet de vissage et, la matière plastique de l'insert étant moins dure que celle du goulot (typiquement le goulot est en verre), une indentation se produit, se traduisant par une pénétration en force du filet de 0 ladite bague dans la face intérieure de ladite jupe intérieure.
Ce procédé est caractérisé en ce qu'une compression axiale est également exercée au cours de l'étape d) sur ladite capsule, typiquement à l'aide d'un poinçon d'appui dont la surface d'appui épouse une forme complémentaire de celle, de la tête métallique de la coque et qui exerce ladite compression
25 axiale directement sur ladite tête métallique, de manière à ce que ledit moyen d'étanchéité de ladite capsule soit plaqué contre ledit buvant. De la sorte on assure une fermeture étanche dudit goulot. De préférence, non seulement cette compression axiale est appliquée après mise en place de la capsule sur
'-, le goulot mais elle est égalment maintenue au cours du rétreint de la jupe
30 métallique. De la sorte, on peut contrôler la déformation globale du sommet de la capsule au cours du rétreint de la jupe métallique, ce qui permet de mieux maîtriser la forme globale de la capsule après le retrait de l'outillage de rétreint.
En ce qui concerne le récipient à capsuler, il est préférable que le récipient comprenne une bague adaptée à l'invention, c'est-à-dire constituée d'une matière plus dure que celle de l'insert, typiquement une bague de verrerie en verre, et avec une partie annulaire extérieure (portant ledit filet) jouxtant, à sa partie inférieure, une zone rétreinte adjacente, de manière à ce que ledit filet forme la partie radiale la plus extérieure dudit goulot. Contrairement aux bagues habituelles - voir par exemple la bague de la figure 3 de la demande de brevet FR-Al -2 179 604 - qui comprennent une contre-bague située juste au-dessous du la partie annulaire filetée, la bague selon l'invention ne comprend pas de contre-bague: la partie filetée jouxte directement une zone rétreinte. Cependant, il est possible d'utiliser une bague habituelle avec contre- bague. Dans ce cas particulier, illustré sur les figures 10b et 10c, la contre- bague n'est pas utilisée en tant que telle en vue du bouchage.
Enfin, en ce qui concerne l'étape de capsulage proprement dite, d'une part, compte tenu des dimensions relatives de l'insert et du goulot fileté - ladite jupe intérieure dudit insert présentant typiquement un diamètre intérieur Di voisin du diamètre extérieur Dl dudit goulot, ou à peine supérieur à ce diamètre Dl (typiquement la différence Di - Dl est inférieure à 1 mm), ladite capsule peut être mise en place directement sur le goulot sans effort particulier, ou éventuellement avec un effort axial minime.
D'autre part, une fois la capsule en place, comme observé par la demanderesse, il suffit d'utiliser une tête de capsulage comprenant une matrice de rétreint et un poinçon central coulissant dans la matrice de rétreint et d'effectuer un aller-retour, le poinçon central comprimant d'abord axialement la capsule sur le goulot, puis la matrice de rétreint descendant pour rétreindre la jupe métallique correspondant à une diminution de son diamètre d pouvant aller typiquement de 0,5 mm à 1 mm. Il a été observé qu'une telle diminution de diamètre, d'une part, ne modifiait pas l'aspect extérieur de la capsule, et en particulier ne conduisait pas à une formation quelconque de plis, ce qui serait rédhibitoire, et d'autre part, quoique relativement faible, assurgit une pénétration suffisante des filets du goulot dans ladite jupe intérieure pour la formation d'une rainure en empreinte sur la surface intérieure de ladite jupe intérieure.
Enfin, une compression axiale est exercée au cours de l'étape d) sur ladite capsule de sorte que le moyen d'étanchéité de ladite capsule soit plaqué contre le buvant. Cette compression permet de contrôler la déformation globale du sommet de la capsule au cours du rétreint. Selon une modalité préférée, la compression axiale est exercée après que ladite capsule ait été placée sur ledit goulot, à l'aide d'un poinçon d'appui à déplacement axial mis en contact sur la tête de la coque de ladite capsule. Tout en maintenant ladite compression axiale sur ladite tête, on comprime ladite jupe métallique contre ladite bague en exerçant une compression radiale sur ladite jupe métallique à l'aide d'une matrice de rétreint dont le déplacement axial est coaxial audit poinçon, de manière à rétreindre ladite jupe métallique en formant une jupe métallique rétreinte.
Un simple déplacement axial d'aller-retour de la matrice de rétreint suffit sans qu'il soit nécessaire de faire appel à une pièce en rotation comme dans l'état de la technique, ce qui est très avantageux tant en ce qui concerne la cadence de production que le coût de l'investissement.
Compte tenu de ce qui précède, la combinaison de moyens décrits ci-dessus permet de résoudre les problèmes de l'invention, à la fois parce que le
-., procédé selon l'invention peut utiliser des capsules de bouchage à jupe courte et donc peu gourmandes en métal, et non filetées, donc plus économiques à fabriquer que des capsules à jupe longue et à insert fileté, et parce que l'étape de cαpsuiαge proprement dite peut être réalisée à haute cadence - sans mise en jeu d'un mouvement de rotation et de vissage, et avec un dispositif de capsulage très économique.
r
DESCRIPTION DES FIGURES
Toutes les figures l a à 10c sont relatives à l'invention. Ces figures sont des vues axiales selon l'axe (10) de symétrie des capsules :
- soit des coupes axiales dans le cas des figures 3a, 4a, 6a, 7a, 8a et 9 - soit des demi-coupes axiales dans le cas des figures 2a, 5a, 10a, 10b et 10c
- soit des vues de côté parallèlement à la direction axiale (10) : la, Ib, 2b, 3b, 4b, 5b, 6b, 7b et 8b.
La figure 1 a représente une vue partielle d'une bouteille (41) dont le goulot (40) est doté d'une bague à vis (41 ) comme représenté, de manière agrandie, sur la figure 1 b.
La figure I c est une représentation schématique, selon un plan transversal perpendiculaire à ladite direction axiale (10), de deux filets de vissages (410) successifs, l'un en trait plein, l'autre en trait pointillés, correspondant sensiblement à ceux de la figure 1 b, chaque filet (410) s'étendant sur une plage angulaire β d'environ 120°, deux filets successifs étant décalés angulairement de 72° (36075), le nombre N de filets (410) étant égal à 5.
Les figures' 2a à 4b sont relatives à une modalité de l'invention dans laquelle la capsule de bouchage (1 ) comprend une bande de garantie (60) comme moyen de détection de première ouverture (6).
La bague à vis (41 ) adaptée à ce type de capsule (1 ) est représentée sur la figure 2a par son profil, et sur la figure 2b en vue de côté.
""• La capsule (1 ) avec bande de garantie (60) est représentée sur les figures 3a (coupe axiale) et 3b (vue de côté).
Les figures 4a et 4b représentent la capsule (1 ) obturant le goulot (40), la capsule étant fixée à la bague de verrerie par l'opération de capsulage selon l'invention.
Les figures 5a à 7b sont relatives à une autre modalité de l'invention dans laquelle-la capsule de bouchage (1 ) ne comprend pas de bande de garantie.
La bague à vis (41 ) adaptée à ce type de capsule (1 ) est représentée sur la figure 5a par son profil, et sur la figure 5b en vue de côté.
La capsule (1 ) sans bande de garantie est représentée sur les figures 6a (coupe axiale) et 6b (vue de côté). Les figures 7a et 7b, analogues respectivement aux figures 4a et 4b, représentent la capsule (1 ) obturant le goulot (40), la capsule (1 ) étant fixée à la bague à vis (41 ) par l'opération de capsulage selon l'invention.
Les figures 8a et 8b, analogues aux figures 4a et 4b, représentent une autre modalité de capsule (1 ) à tête bombée.
La figure 9 illustre le dispositif de capsulage (8) représenté en fin de capsulage d'une capsule de bouchage (1 ) selon les figures 2a à 4b sur un goulot (40), ce dispositif (8) comprenant un poinçon d'appui (81 ) exerçant une pression axiale directement sur la tête métallique (23), et une matrice de rétreint (80) dont l'extrémité inférieure (800) est évasée de manière à faciliter l'introduction de ladite capsule (1 ) dans ladite matrice de rétreint (80).
Les figures 10a à 10c illustrent un moyen d'étanchéité (5) d'une capsule de bouchage (1 ) ne comprenant pas de bande de garantie (60), ce moyen d'étanchéité comprenant un joint (50) coopérant avec une lèvre d'étanchéité
(51 ).
La figure 10a est relative à une capsule (1 ) dotée de ce moyen d'étanchéité -. (5). La figure 10b illustre le bouchage d'un goulot standard (40') doté d'une bague à vis (4T) et d'une contre-bague (47) par la capsule de bouchage (1 ) selon la figure 10a.
La figure 10c illustre le cas où la capsule de bouchage (1 ) de la figure TOb est recouverte par une capsule de surbouchage (63) formant une pièce rapportée (62), ladite capsule de surbouchage (63) comprenant deux lignes qu'affaiblissement espacées (631 ) délimitant entre elles une bandelette de déchirement (630) de manière à former ledit moyen de détection visuelle de première ouverture (6).
La figure 1Od est analogue à la demi-partie droite de la figure 4 et s'en distingue en ce que la jupe métallique (21 ) comprend une extrémité inférieure libre (210') qui masque la bande de garantie (60).
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
En ce qui concerne le goulot (40) et sa bague à vis (41 ), ladite bague à vis (41 ) peut comprendre N filets (410), avec N allant typiquement de 2 à 6, deux filets
(410) successifs étant décalés angulairement de 360°/N, chaque filet (410) s'étendant sur une plage angulaire G allant typiquement de 60° à 360° en fonction notamment du diamètre dudit goulot (40), comme illustré sur la figure
I c qui illustre la disposition de deux filets successifs (410) de la bague çà vis (41 de la figure I b.
Sur foutes les bagues représentées sur les figures, il y a 5 filets (N = 5) et une rotation de 120° assure le dévissage de la capsule (β= 120°).
D'une manière générale, la hauteur H de ladite partie annulaire (41 1 ) peut aller de 4 mm à 30 mm.
La hauteur H peut aller de 4 mm à 12 mm, dans le cas où le goulot (40) est de type "bague basse", et de préférence de 6 à 8 mm. La hauteur H peut aller de 12 mm à 30 mm dans le cas où le goulot (40) est de type "bague haute". Sur les figures n'ont été représentées que des bagues "basses".
Selon l'invention, lesdits filets (410) peuvent présenter un rayon de courbure RI allant de 0,3 mm à 1 mm, et typiquement un rayon de courbure allant de 0,4 à 0?5 mm, ta hauteur radiale desdits filets (410) allant de 0,3 mm à 1 mm, et valant typiquement 0,5 mm ± 0,1 mm, alors que la hauteur radiale des filets varie 0,85 mm à 1 ,3 mm dans les bagues à vis standards.
Ainsi, il a été trouvé que ces valeurs de rayon de courbure et de profondeur de filet (410) étaient compatibles à la fois avec les contraintes de fabrication de ces bagues et avec le but de la présente invention : à savoir permettre la pénétration de ces filets dans l'insert par un simple déplacement axial d'une matrice de rétreint ((80), et donc la formation d'une rainure intérieure permanente (320) de manière à transformer la capsule de bouchage (1 ) en une capsule de bouchage à vis (T) présentant les propriétés ou performances techniques des capsules à vis traditionnelles.
Avantageusement, et comme illustré sur les figures 2a et 5a, ledit buvant (42) peut présenter une pente orientée vers l'intérieur dudit goulot avec un angle a compris entre 10 et 45°, et typiquement voisin de 20°.
De préférence, ledit buvant (42) peut être raccordé à ladite partie annulaire (41 1 ) par un rebord supérieur d'étanchéité (45) formant un arc (46) d'angle égal à 90°- a et de rayon de courbure R2 allant de 0,5 mm à 3 mm, et allant de préférence de 0,8 mm à 1 ,5 mm.
En effet, un tel buvant présente un double avantage :
- d'une part, comme cela sera explicité plus en détail, il peut faciliter
' l'étanchéité dans la mesure où la zone de contact entre le joint d'étanchéité (50) et le buvant est limitée à un arc dont une extrémité forme - ou se raccorde avec une paroi verticale (460) et dont l'autre extrémité forme ou se raccorde αvec une paroi (461 ) inclinée vers l'intérieur dudit angle a,
- d'autre part, il peut faciliter l'écoulement du contenu du récipient (4) ou de la bouteille (4'), en rendant cet écoulement moins turbulent, de manière à, sinon éviter, du moins réduire le risque de voir des gouttes de vin se former et se projeter "hors du flux principal. Par ailleurs, les filets (410) présentent un profil anguleux qui participe grandement à cet effet "anti-goutte".
Typiquement, ledit diamètre intérieur D2 peut aller de 22 à 36 mm.
Dans les exemples de réalisation illustrés sur les figures, ce diamètre intérieur D2 a été pris égal à 31 ,5 mm dans le cas, illustré sur les figures 2a à 4b, où l'on utilise une capsule (1 ) comprenant une bande de garantie (60). Ii a été pris égal à
33 mm dans le cas illustré sur les figures 5a à 7b, où l'on utilise une capsule (1 ) dépourvue de bande de garantie.
Selon l'invention, ladite zone rétreinte (44) peut présenter un diamètre D3 < D2 tel que D2-D3 aille typiquement de 3 mm à 6 mm, ledit orifice (43) présentant un diamètre D4 < D3 tel que D3-D4 aille typiquement de 5 mm à 10 mm.
Ainsi, la différence D2-D3 correspond à deux fois la profondeur radiale de la zone rétreinte (44), alors que la différence D3-D4 correspond à deux fois l'épaisseur de la paroi formant le goulot ou le col de la bouteille.
Avec une telle profondeur, la zone rétreinte permet, dans le cas où la capsule comprend par exemple une bande de garantie, une séparation axiaie nette de la bande de garantie après une première ouverture, la zone rétreinte formant le col de la bouteille étant rétreinte sur une hauteur suffisante pour cela, et typiquement sur une hauteur d'au moins 20 mm, ou même beaucoup plus dans le cas de la bouteille représentée sur la figure 1 a.
' Comme illustré sur les figures 3a, 6a et 10a, ladite capsule (1) peut comprendre un joint (50) formant ledit moyen d'étanchéité (5), ledit joint étant typiquement sous la forme d'une pastille placée à l'intérieur dudit insert contre ladite tête intérieure.
Ce joint (50) peut être un joint compressible typiquement choisi en un matériau multicouche dont une couche est formée en matériau alvéolaire ou é|astomérique, par exemple un PE expansé formant une mousse de densité allant de 0,25 à 0,5, et typiquement de l'ordre de 0,3. De tels joints peuvent comprendre au moins une couche barrière, par exemple une couche métallique d'étain et/ou une couche de PVDC. On peut observer la compression du joint (50) sur les figures 4a, 7a et 9.
II peut être avantageux que ledit insert (3) comprenne au moins une lèvre d'étanchéité (51 ) portée par ladite tête intérieure (30) et/ou ladite jupe intérieure (31 , 32), de manière à former tout ou partie dudit moyen d'étanchéité (5), ladite lèvre (51 ) coopérant éventuellement avec ledit joint (50).
Le cas où le moyen d'étanchéité est formé seulement par une ou plusieurs lèvres d'étanchéité fait partie de l'invention bien qu'il n'ait pas été illustré par une figure.
Les figures 4a et 7a illustrent le cas où est présente une lèvre (33) dont le rôle peut être double : d'une part, elle peut assurer le maintien du joint d'étanchéité (50) en fond d'insert (3), comme on peut le voir par exemple sur la figure 3a, d'autre part, elle peut éventuellement participer à l'étanchéité radiale soit par contact direct contre la paroi verticale (460) de l'arc (46) formant le rebord supérieur d'étanchéité (45), soit en participant plus directement à la compression radiale du joint, en formant alors une lèvre d'étanchéité (51 ) comme illustré sur les figures 10b et 1 Oc.
Selon l'invention, ladite capsule (1 ) peut comprendre un moyen de détection visuelle d'une première ouverture (6), de manière à garantir l'intégrité du contenu (9) dudif récipient (4). Ce moyen de détection (6) peut être formé par une ligne d'affaiblissement ou par une bande de garantie (60) typiquement reliée par des ponts (61 ) à ladite jupe métallique (21 ) et/ou à ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert (3), lesdits ponts (61 ) formant une ligne ^affaiblissement, ladite bande de garantie (60) étant retenue par ladite zone rétreinte (44) du goulot (40) lors de ladite première ouverture, le dévissage de ladite jupe métallique (22) et de ladite jupe intérieure (32) conduisant à une rupture desdits ponts (61 ). Voir par exemple la figure 3a.
Mais, selon une variante de réalisation, ladite bande de garantie (60) peut être reliée à ladite jupe métallique (21) et/ou à ladite jupe intérieure (31) non par des ponts mais par une zone radiale affaiblie ou amincie.
Avantageusement, ladite bande de garantie (60) peut former une pièce monobloc avec ledit insert (3) et est solidaire de ladite jupe intérieure (31 ) par l'intermédiaire desdits ponts, ladite bande de garantie (60) comprenant typiquement un talon d'accrochage (600) destiné à coopérer avec ladite zone rétreinte (44) .
De même, ladite bande de garantie (60) peut former une pièce monobloc avec ladite coque métallique (2), ladite bande de garantie comprenant un bord inférieur (601 ) serti sous l'épaulement de ladite zone rétreinte (44).
L'invention peut comprendre aussi le cas où le moyen de détection est formé par une ligne d'affaiblissement porté par ladite jupe métallique (21 ), et dans ce cas, l'extrémité inférieure de ladite jupe métallique peut être sertie dans la zone rétreinte (44). Cette modalité - non représentée sur une figure - peut être une alternative à celle représentée sur la figure 3a dans laquelle le moyen de
•. détection est porté par l'insert (3); cependant cette alternative suppose un sertissage à l'aide typiquement d'un galet ou d'une molette tournante. Selon l'invention, ledit moyen de détection visuelle de première ouverture (6) peut être formé par une pièce rapportée (62), typiquement par assemblage, par utilisation d'une gaine thermorétractable ou encore par une capsule de surbouchage (63), comme illustré sur la figure 10c.
Typiquement, ladite coque métallique (2) et ledit inserf (3) peuvent être solidarisés typiquement par scellage, collage, sertissage ou emmanchement à force.
Comme illustré sur les figures 3a, 6a, 8a et 10a, ladite coque métallique (2) et ledit insert (3) peuvent être solidarisés par sertissage, ladite jupe métallique (21 ) comprenant une extrémité inférieure (210) typiquement sertie à une extrémité inférieure (310) de ladite jupe intérieure (31 ), comme illustré sur la figure 3a..
Selon l'invention, et comme illustré sur la figure 3a, ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert (2) peut présenter une épaisseur Ep allant de 0,2 à 2 mm, et allant de préférence de 0,5 mm à 1 ,5 mm.
Ainsi, dans le cas d'une capsule avec bande de garantie, comme illustré sur les figures 3a et 4a, l'épaisseur Ep est de 1 ,3 mm, alors qu'elle est de 0,5 mm dans le cas d'une capsule sans bande de garantie, comme illustré sur les figures 6a et 7a.
Selon une variante de réalisation, ledit insert (3) peut être formé par un matériau bi-couche, avec une couche intérieure apte à être déformée par lesdits filets durant ladite compression radiale, une couche extérieure solidarisant ledit insert à ladite coque métallique. Dans ce cas, ladite couche intérieure peut être choisie de manière à pouvoir former ledit joint et se substituer à ce dernier.
Selon l'invention, ladite différence Di-Dl peut être inférieure à 0,8 mm, ladite différence étant typiquement comprise typiquement entre 0,7 mm et 0,3 mm, de manière à avoir un jeu entre capsule (1 ) et goulot (40) suffisant pour faciliter le placement de ladite capsule (1 ) sur ledit goulot (40), ledit jeu étant assez faible pour que la différence d-d' soit typiquement inférieure à 1 ,5 mm et que la formation de ladite rainure intérieure permanente (320) nécessite un faible taux de -rétreint d/d' de ladite jupe métallique (21 ) typiquement compris entre 1 ,04 et 1 ,02.
Un autre objet de l'invention est constitué par la capsule de bouchage (1 ) destinée à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention. Cette capsule est destinée à boucher un récipient doté d'un goulot muni d'un buvant et comprend une coque métallique dotée d'une tête métallique et d'une jupe métallique et un insert. Elle est caractérisée en ce qu'elle est dotée d'un moyen d'étanchéité comprenant une portion périphérique formant un bord extérieur recouvrant au moins le rebord d'étanchéité du buvant du récipient et en ce que ladite coque métallique est en aluminium ou alliage d'aluminium, son épaisseur allant de 100 μm à 350 μm, et de préférence de 150 μm à 250 μm, de manière à ce que ladite compression radiale de ladite jupe métallique soit irréversible. De préférence encore, ladite épaisseur peut aller de 195 μm à 230 μm.
L'épaisseur choisie dans les exemples de réalisation est de 210 μm, ce qui correspond sensiblement à l'épaisseur typiquement nécessaire pour maintenir l'insert (3) à l'état rétreint (3) en dépit des forces radiales dues notamment à une certaine élasticité de l'insert (3') ou à la compression axiale de la capsule ( V).
Cependant, il est possible d'avoir une épaisseur de métal comprise allant de 100 à 200 μm dès que les contraintes mécaniques diminuent, notamment '•• parce que les conditions de capsulage rendent possible l'utilisation d'un insert à épaisseur et/ou à caractéristiques mécaniques moindres. Selon l'invention, ladite coque métallique (2) peut présenter un rapport h/d inférieur à 1 , 10, et typiquement inférieur à 1 , d et h désignant respectivement le diamètre extérieur de ladite jupe métallique (21 ), typiquement cylindrique, et la hauteur de ladite coque métallique (2), la hauteur h étant typiquement 5 supérieure à la hauteur H de ladite partie annulaire (41 1).
Ce rapport h/d de ladite coque métallique (2) de la capsule (1 ) peut aller de 1 /3 à 1 / 10 et de préférence de 1 /4 à 1 /7.
Ainsi, ce rapport vaut environ 1/4,5 dans le cas des capsules (1 ) de la figure 3a ou de la figure 6a.
}0
Les capsules (1 ) illustrées par les figures et servant d'exemples de réalisation correspondent à des modalités - non limitatives - de capsules à jupe ultracourte. Dans ce cas, le diamètre d de la coque métallique (2) peut aller typiquement de 22 à 40 mm, et la hauteur h de la coque métallique (2) peut /5 aller de 5 à 12 mm, la différence h-H étant typiquement inférieure à 5 mm.
On peut noter que les capsules de bouchage à vis après capsulage (V) présentent une hauteur h' > h, telle que la différence h'-h aille de 0,5 mm à 1 ,5 mm selon le diamètre de la capsule. Il s'agit là d'une hauteur h (ou h') faible 0 par rapport à son diamètre d, avec un rapport h/d très inférieur à 1 , alors que le rapport h/d pour les capsules de bouchage à vis, comme illustré par exemple sur la figure d'abrégé de la demande de brevet FR-Al -2 763 046 est de l'ordre de 1 ,5 à 2.
5 Selon l'invention, la hauteur axiale h de ladite jupe métallique (21 ) peut être au moins égale à la hauteur axiale Hi de la jupe intérieure (31 ) dudif insert (3), comme illustré sur les figures 3a, 6a et 10a. Par contre, comme on peut le voir sur les figures 3a et 8a, la bande de garantie (60) peut être disposée au-
'•. dessous de ladite jupe métallique (21 ) et ainsi visible extérieurement.
30 Cependant, selon une modalité de l'invention illustrée sur la figure 1Od, ladite jupe métallique (21 ) peut comprendre une extrémité inférieure libre (21O1) non sertie sous l'extrémité inférieure (310) dudit insert (3), de longueur suffisante pour masquer ladite bande de garantie (60) avant ladite première ouverture, ladite bande de garantie devenant visible après ladite première ouverture en se détachant de l'insert (3) et en tombant sur la goulot (40).
Avantageusement, ledit insert (3) peut être typiquement un insert moulé ou thermoformé à base de polyoléfine, typiquement en PE ou en PP.
L'insert peut avoir une tête intérieure présentant un orifice central de sorte que sa partie périphérique reposant directement sur le buvant du goulot constitue ledit moyen d'étanchéité. Mais selon une modalité avantageuse de l'invention, l'insert est équipé d'un joint d'étanchéité de sorte que ledit moyen d'étanchéité comprend ledit joint, ce dernier étant sous la forme d'une pastille placée à l'intérieur dudit insert contre ladite tête intérieure, ledit joint comprenant une portion périphérique formant un bord extérieur recouvrant au moins le rebord d'étanchéité du buvant du récipient.
Dans une autre modalité, déjà évoquée et illustrée à titre d'exemple sur la figure 10b, ledit insert (3) comprend un moyen de compression radiale dudit joint, typiquement grâce à une lèvre d'étanchéité (51 ), de manière à ce que, après capsulage de ladite capsule (1 ) sur ledit goulot (40), une portion périphérique (500) dudit joint (50) soit appliquée contre ledit arc de courbe (46) dudit buvant (42) et ainsi soumise à une compression radiale permanente afin d'assurer l'étanchéité dudit capsulage en toute circonstance, même en cas de variation d'une compression axiale du joint.
Selon un autre modalité de capsule (1 ) illustrée sur la figure 9, ladite tête métallique (20) peut être une fête bombée (23), ladite tête inférieure (30) dudit insert (3) formant une tête intérieure bombée (34) comprenant une paroi supérieure bombée (340) présentant une courbure correspondant sensiblement à celle de ladite tête bombée (23), et des cloisons verticales (341 ) typiquement circulaires formant entre elles des évidements (342) et présentant une extrémité inférieure (343) formant appui pour ledit joint (50). Le rayon de courbure de la paroi supérieure bombée (23) peut aller typiquement de 30 mm à 70 mm et valoir 50 mm comme illustré sur la figure 8a.
Cependant, comme illustré sur les figures 6a et 7a, ladite tête métallique (20) peut être une tête plane (24), ladite tête intérieure (30) dudit insert (3) formant une tête intérieure plane (35).
Un autre objet de l'invention est constitué par un récipient, typiquement une bouteille de vin, obturé à l'aide d'une capsule (1 ) selon l'invention et par mise en œuvre du procédé de capsulage selon l'invention.
Un autre objet de l'invention est constitué par l'utilisation d'une capsule (1 ) selon l'invention pour le bouchage de bouteilles (4') contenant une boisson alcoolisée, et typiquement du vin (90). En effet, si l'utilisation de capsules de bouchage traditionnelles est connue pour le conditionnement du vin dans des bouteilles à bague de verrerie traditionnelle, l'utilisation des capsules (1 ) n'est pas connue, que ce soit sur bague de verrerie selon l'invention ou même sur bague de verrerie traditionnelle selon figure 10b.
Un autre objet de l'invention est constitué par le dispositif de capsulage destiné à mettre en oeuvre le procédé selon l'invention, ce dispositif (8) comprenant, comme illustré sur la figure 9, un poinçon d'appui (81 ) à déplacement axial destiné à comprimer la tête de la capsule (1 ) sur le goulot (40) à capsuler, et une matrice de rétreint (80) à déplacement coaxial audit poinçon (81 ) destinée à rétreindre ladite jupe métallique (21 ) pour former une jupe métallique rétreinte (22) ainsi que ladite jupe intérieure (31 ) pour former une
' • jupe intérieure rétreinte (32), de manière à former sur la surface intérieure de ladite jupe intérieure une rainure intérieure permanente (320) par compression radiale de ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert contre ledit filet de vissage (410) de la bague à vis (41 ) du goulot (40).
EXEMPLES DE REALISATION ;;•
Toutes les figures constituent des exemples de réalisation de capsules (1 ) selon l'invention et de procédé selon l'invention.
Dans tous les cas, on a procédé comme suit : A) On a d'abord fabriqué les capsules de bouchage (1 ) : Al - en fabriquant les composants de la capsule, à savoir :
- les différents types de coques métalliques (2) en aluminium par emboutissage de bande d'aluminium de 0,21 mm d'épaisseur,
- les différents types d'inserts (3) en PE par moulage, - des rondelles de joint de diamètre voisin de Dl, par découpage dans une bande multicouche typiquement constituée de EPE / PE / Adh / PVDC / Adh / PE où EPE désigne une couche de PE expansé, et où Adh désigne une couche d'adhésif, PE et PVDC désignant une couche de PE et une couche de PVDC. A2 - en assemblant les trois éléments constitutifs obtenus en Al , à savoir : - en plaçant le joint au fond de l'insert,
- et en fixant la coque métallique (2) d'aluminium sur l'insert (3), typiquement par sertissage, de manière à obtenir une capsule (1 ) selon l'invention.
B) On a fait fabriquer par un verrier des bouteilles (4') selon les figures 1 a et 1 b, et selon chacune des modalités selon figures 2a et 5a.
C) Après avoir mis au point le dispositif de capsulage (8) comprenant une matrice de rétreint (80) et un poinçon d'appui coulissant (81 ), comme
'• représenté sur la figure 9 en position basse, on a capsulé les capsules (1 ) obtenues selon A) sur les bouteilles (4') obtenues selon B) préalablement remplies de vin. Les essais ont été effectués avec une force axiale FI d'environ 120 daN appliquée sur le poinçon d'appui grâce à un ressort taré solidaire de la matrice de rétreint, une force axiale F2 d'environ 60 daN étant appliquée sur la matrice φ rétreint, par un ensemble bielle manivelle associé à un volant d'inertie.
On a utilisé une matrice de rétreint à surface soit lisse soit ondulée, de manière à former une jupe métallique crénelée et ainsi à faciliter le grip lors de la première ouverture.
On a fait varier la cadence de capsulage et on a observé qu'il était possible de réaliser l'opération de capsulage à une cadence allant jusqu'à 10 000 bouteilles à l'heure, soit une cadence supérieure d'environ 500 % à la cadence de capsulage traditionnelle des bouteilles d'apéritifs avec des capsules de bouchage.
Les bouteilles ainsi capsulées ont été stockées et testées de manière habituelle, tant en ce qui concerne leur étanchéité que leur ouverture puis refermeture par vissage et réouvertures ultérieures.
Tous les tests effectués ont permis de vérifier que les bouteilles capsulées étaient conformes à ce qui était attendu et à ce qui était typiquement obtenu avec des capsules de bouchage à vis traditionnelles pour vins ou alcools.
AVANTAGES DE L1INVENTION
L'invention présente de nombreux avantages.
"•• Le procédé selon l'invention permet d'utiliser des capsules dotées d'un insert non fileté, ce qui déjà avantageux sur le plan économique et de solidariser ces capsules sur un goulot fileté par un simple mouvement axial d'une matrice de rétreint d'un dispositif de cαpsulαge, et cela sans avoir à utiliser d'outil en rotation, de manière à obtenir à haute cadence des bouteilles capsulées dotées d'une capsule rétreinte dépourvue de plis et conservant l'aspect attractif de la capsule d'origine avant rétreint. Eçi plus des avantages, déjà évoqués, relatifs au coût de la capsule (1 ), et ceux relatifs au capsulage lui-même (cadences élevées, faibles coûts d'investissement et d'exploitation), il est important de mentionner les nouvelles possibilités offertes par l'invention pour renouveler radicalement l'offre sur le marché du conditionnement du vin en particulier. L'invention permet en particulier de substituer sur une grande échelle le bouchage traditionnel par l'ensemble "bouchon de liège + capsule de surbouchage" par la capsule de bouchage selon l'invention, et cela à un coût compétitif, les capsules de bouchage à vis n'étant pas adaptées au marché de masse du vin, peut-être pour des raisons de tradition, mais surtout pour des raisons de coût.
Pour le consommateur final, cette substitution présente deux avantages importants :
- d'une part, il peut être très utile, et pas seulement pour les personnes âgées, de ne pas avoir à exercer une force de traction importante sur un tire- bouchon, ce qui arrive assez régulièrement lorsque le bouchon colle au goulot,
- d'autre part, il est évident que la suppression du bouchon, permis par la capsule (1 ) selon l'invention, supprime ipso facto tous les problèmes dits "de bouchon" rencontrés assez fréquemment, et qui rendent le vin plus ou moins impropre à la consommation. En effet, le liège étant un produit naturel, il est très difficile, sinon impossible, d'assurer une régularité de bouchage, contrairement à ce que permet la présente invention. LISTE DES REPERES
Capsule de bouchage approvisionnée 1
Capsule de bouchage à vis après capsulage... T
Axe de symétrie - direction axiale 10 Coque métallique 2
Tête métallique 20
Jupe métallique 21
Extrémité inférieure sertie 210
Jupe métallique rétreinte 22 Tête métallique bombée 23
Tête métallique plane 24
Insert 3
Tête intérieure 30
Jupe intérieure 31 Extrémité inférieure 310
Paroi intérieure lisse de diamètre Di... 31 1
Jupe intérieure rétreinte 32
Rainure intérieure permanente 320
Lèvre de maintien de 50 33 Tête bombée 34
Paroi supérieure bombée 340
Cloisons 341
Evidements 342
Extrémité inférieure de 331 343 Tête plane 35
Récipient 4
Bouteille 4'
Goulot 40
Goulot standard 40' Bague à vis 41
Bague à vis de 40' 41 ' Filet de vissage 410
Partie annulaire 41 1
Buvant 42
Orifice 43 ,r Zone rétreinte 44
Rebord supérieur d'étanchéité 45
Arc de courbe de 42 ou 45 46
Paroi verticale 460
Paroi inclinée 461 Contre-bague de 40' 47
Moyen d'étanchéité 5
Joint d'étanchéité 50
Portion périphérique 500
Lèvre d'étanchéité 51 Moyen de détection visuelle de 1 ère ouverture... 6
Bande de garantie 60
Talon d'accrochage 600
Bord inférieur serti 601
Ponts 61 Pièce rapportée 62
Capsule de surbouchage 63
Capsule de surbouchage 7
Dispositif de capsulage 8
Matrice dé rétreint 80 Poinçon d'appui coulissant 81
Contenu du récipient 9

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de cαpsulαge d'un récipient (4) par une capsule de bouchage (1 ) dans lequel : a) on approvisionne ledit récipient doté d'un goulot (40) formant une bague à 5 V(S (41 ) de capsulage comprenant au moins un filet de vissage (410) sur sa partie annulaire extérieure (41 1 ) et un buvant (42) à sa partie supérieure délimitant un orifice (43); b) on approvisionne ladite capsule de bouchage (1 ) présentant une direction axiale (10) et dotée d'un moyen d'étanchéité (5), ladite capsule de bouchage
JO (1 ) comprenant une coque métallique (2) dotée d'une tête métallique (20) et d'une jupe métallique (21 ) de diamètre d et un insert (3) en matière plastique doté d'une tête intérieure (30) et d'une jupe intérieure (31 ) non filetée, ledit insert étant solidaire de ladite coque métallique; c) on place ladite capsule (1) sur ledit goulot (40);
)5 d) on comprime ladite jupe métallique (21 ) contre ladite bague (41 ) en exerçant une compression radiale sur ladite jupe métallique (21 ), de telle sorte que l'on rétreint ladite jupe métallique (21 ), typiquement à l'aide d'une matrice de rétreint (80) à déplacement axial, en formant une jupe métallique rétreinte (22) de diamètre d'<d, d' étant suffisamment faible pour qu'une rainure 0 intérieure permanente (320) soit formée sur la jupe intérieure rétreinte (32) par indentation du filet (410) de ladite bague (41 ) sur ladite jupe intérieure, de sorte que l'on obtient ainsi un goulot obturé par une capsule de bouchage à vis [2V); ledit procédé de capsulage étant caractérisé en ce qu'une compression 5 axiale est également exercée au cours de l'étape d) sur ladite capsule (1 ) de manière à ce que ledit moyen d'étanchéité (5) de ladite capsule soit plaqué contre ledit buvant (42) afin d'assurer une fermeture étanche dudit goulot (40).
" • 2. Procédé selon la revendication 1 dans lequel ladite compression axiale est
30 appliquée après mise en place de ladite capsule (1 ) sur ledit goulot (40) et est maintenue au cours du rétreint de ladite jupe métallique (21 ), typiquement à l'αide d'un poinçon d'appui (81) dont la surface d'appui épouse une forme complémentaire de celle de la tête métallique (20, 23, 24) de ladite coque métallique (2) et qui exerce ladite compression axiale directement sur ladite tête métallique.
3. Procédé selon la revendication 1 ou 2 dans lequel ladite partie annulaire extérieure (41 1 ) jouxte à sa partie inférieure une zone rétreinte (44) adjacente, de manière à ce que ledit filet (410) forme la partie radiale la plus extérieure dudit goulot.
IO
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 dans lequel ladite bague à vis (41 ) comprend N filets (410), avec N allant typiquement de 2 à 6, deux filets (410) successifs étant décalés angulairement de 360°/N, chaque filet (410) s'étendant sur une plage angulaire β allant typiquement de 60° à 360° en
/5 fonction notamment du diamètre dudit goulot (40).
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 dans lequel la ladite jupe métallique (21 ) a une hauteur axiale h sensiblement voisine de la hauteur H de ladite partie annulaire extérieure (41 1 ) et un diamètre intérieur Di 0 voisin du diamètre extérieur Dl (filet compris) di goulot, l'écart Di-Dl étant typiquement inférieur à 1 mm.
6. Procédé selon la revendication 5 dans lequel ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert (3) présente une épaisseur allant de 0,2 mm à 2 mm, de préférence de 5 0,5 mm à 1 ,5 mm.
7. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 6 dans lequel lesdits filets (410) présentent un rayon de courbure Rl allant de 0,3 mm à 1 mm et la
' hauteur radiale desdits filets (410) va de 0,3 mm à 1 mm.
30
8. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 7 dans lequel ledit buvant (42) présente une pente orientée vers l'intérieur dudit goulot avec un angle a compris entre 10 et 45°, et typiquement voisin de 20°, ledit angle a étant considéré par rapport à un plan horizontal perpendiculaire à ladite s direction axiale (10).
9. Procédé selon la revendication 8 dans lequel ledit buvant (42) est raccordé à ladite partie annulaire extérieure (41 1 ) par un rebord supérieur d'étanchéité (45) formant un arc d'angle égal à 90°- a et de rayon de courbure R2 allant de m 0,5 mm à 3 mm, et allant de préférence de 0,8 mm à 1 ,5 mm.
10. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 9 dans lequel ladite partie annulaire extérieure (411 ) présente un diamètre dit intérieur D2 (hors ledit filet) qui va de 22 à 36 mm, et dans lequel ladite zone rétreinte (44) présente un
/5 diamètre D3 < D2 tel que D2-D3 aille typiquement de 3 mm à 6 mm, ledit orifice (43) présentant un diamètre D4 < D3 tel que D3-D4 aille typiquement de 5 mm à 10 mm.
] 1. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 10 dans lequel ladite 0 capsule (1 ) comprend un joint (50) formant ledit moyen d'étanchéité (5), ledit joint étant typiquement sous la forme d'une pastille placée à l'intérieur dudit insert contre ladite tête intérieure, ledit joint (50) comprenant éventuellement une portion périphérique (500) formant un bord extérieur recouvrant au moins ledit rebord d'étanchéité {45). 5
12. Procédé selon la revendication 1 1 dans lequel ledit joint (50) est un joint compressible typiquement choisi en un matériau multicouche dont une couche est formée en matériau alvéolaire ou élastomérique.
30 13. Procédé seion une quelconque des revendications 1 à 10 dans lequel ledit insert (3) comprend au moins une lèvre d'étanchéité (51 ) portée par ladite tête intérieure (30) et/ou ladite jupe intérieure (31 , 32), de manière à former tout ou partie dudit moyen d'étanchéité (5), ladite lèvre (51 ) coopérant éventuellement avec ledit joint (50).
5 1(4. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 13 dans lequel ladite capsule (1 ) comprend un moyen de détection visuelle d'une première ouverture (6), de manière à garantir l'intégrité du contenu (9) dudit récipient (4).
w 15. Procédé selon la revendication 14 dans lequel ledit moyen de détection (6) est formé par une ligne d'affaiblissement ou par une bande de garantie (60) typiquement reliée par des ponts (61 ) à ladite jupe métallique (21 ) de ladite coque métallique (2), et/ou à ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert (3), lesdits ponts (61 ) formant une ligne d'affaiblissement, ladite bande de garantie (60)
15 étant retenue par ladite zone rétreinte (44) du goulot (40) lors de ladite première ouverture, le dévissage de ladite jupe métallique (22) et de ladite jupe intérieure (32) entraînant une rupture desdits ponts (61 ).
16. Procédé selon la revendication 15 dans lequel ladite bande de garantie 0 (60) est reliée à ladite jupe métallique (21 ) et/ou à ladite jupe intérieure (31 ) non par des ponts mais par une zone radiale affaiblie ou amincie.
17. Procédé selon une quelconque des revendication 15 à 16 dans lequel ladite bande de garantie (60) forme une pièce monobloc avec ledit insert (3) 5 et est solidaire de ladite jupe intérieure (31 ) par l'intermédiaire desdits ponts, ladite bande de garantie comprenant typiquement un talon d'accrochage (600) destiné à coopérer avec ladite zone rétreinte (44).
18. Procédé selon une quelconque des revendications 15 à 16 dans lequel 30 ladite bande de garantie (60) forme une pièce monobloc avec ladite coque métαllique (2), ladite bande de garantie (60) comprenant un bord inférieur (601 ) serti sous Pépaulement de ladite zone rétreinte (44).
19. Procédé selon une quelconque des revendications 15 à 16 dans lequel ledit moyen de détection visuelle de première ouverture (6) est formé par une pièce rapportée (62), typiquement par assemblage, par utilisation d'une gaine thermorétractable ou encore par une capsule de surbouchage (63).
20. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 19 dans lequel ladite coque métallique (2) et ledit insert (3) sont solidarisés typiquement par scellage, collage, sertissage ou emmanchement à force.
21. Procédé selon la revendication 20 dans lequel ladite coque métallique (2) et ledit insert (3) sont solidarisés par sertissage, ladite jupe métallique (21 ) comprenant une extrémité inférieure (210) typiquement sertie à une extrémité inférieure (310) de ladite jupe intérieure (31 ).
22. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 21 dans lequel ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert (3) présente une épaisseur Ep allant de 0,2 à 2 mm, et allant de préférence de 0,5 mm à 1 ,5 mm.
23. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 22 dans lequel ledit insert (3) est formé par un matériau bi-couche, avec une couche intérieure apte à être déformée par lesdits filets (410) durant ladite compression radiale, une couche extérieure solidarisant ledit insert (3) à ladite coque métallique (2).
24. Procédé selon la revendication 23 dans lequel ladite couche intérieure est choisie de manière à pouvoir former ledit joint et se substituer à ce dernier.
25. Procédé selon une quelconque des revendications 1 à 24 dans lequel ladite différence Di-Dl est inférieure à 0,8 mm, ladite différence étant typiquement comprise typiquement entre 0,7 mm et 0,3 mm, de manière à avoir un jeu entre capsule (1) et goulot (40) suffisant pour faciliter le placement de ladite capsule (1 ) sur ledit goulot (40), ledit jeu étant assez faible pour que la différence d-d' soit typiquement inférieure à 1 ,5 mm et que la formation de ladite rainure 5 intérieure permanente (320) nécessite un faible taux de rétreint d/d' de ladite jupe métallique (21 ) typiquement compris entre 1 ,04 et 1 ,02.
26. Capsule de bouchage (1 ) destinée à boucher un récipient doté d'un goulot (40) muni d'un buvant (42) par mise en œuvre du procédé de capsulage selon
/o une quelconque des revendications 1 à 25, ladite capsule comprenant une coque métallique (2) dotée d'une tête métallique (20) et d'une jupe métallique (21 ) et un insert (3) caractérisée en ce qu'elle est dotée d'un moyen d'étanchéité comprenant une portion périphérique (500) formant un bord extérieur recouvrant au moins le rebord d'étanchéité (45) du buvant (42) du
/5 récipient (4) et en ce que ladite coque métallique (2) est en aluminium ou alliage d'aluminium, son épaisseur allant de 100 μm à 350 μm, de préférence de 150 μm à 250 μm, de préférence encore de 195 μm à 230 μm, de manière à ce que ladite compression radiale de ladite jupe métallique soit irréversible.
0 27. Capsule de bouchage selon la revendication 26 dans lequel ledit moyen d'étanchéité comprend un joint (50) sous la forme d'une pastille placée à l'intérieur dudit insert contre ladite tête intérieure, ledit joint (50) comprenant une portion périphérique (500) formant un bord extérieur recouvrant au moins le rebord d'étanchéité (45) du buvant (42) du récipient (4) 5
28. Capsule de bouchage selon une quelconque des revendications 26 à 27 dans laquelle ladite coque métallique (2) présente un rapport h/d inférieur à 1 ,10, et typiquement inférieur à 1 , d et h désignant respectivement le diamètre extérieur de ladite jupe métallique (21 ), typiquement cylindrique, et la hauteur 30 dudit jupe métallique (21 ), la hauteur h étant typiquement supérieure à la hauteur H de ladite partie annulaire (411 ).
29. Capsule selon la revendication 28 dans laquelle le rapport h/d de ladite coque métallique (2) va de 1/3 à 1 /10 et de préférence de 1/4 à 1/7.
3Q. Capsule selon la revendication 29 dans laquelle le diamètre d va de 22 à 40 mm, et dans laquelle la hauteur h va de 5 à 12 mm, ladite capsule étant dans ce cas à jupe ultra-courte, la différence h-H étant typiquement inférieure à 5 mm.
31. Capsule selon une quelconque des revendications 26 à 30 dans laquelle la hauteur axiale h de ladite jupe métallique (21 ) est au moins égale à la hauteur axiale Hi de la jupe intérieure (31 ) dudit insert (3).
32. Capsule selon une quelconque des revendications 26 à 31 dans lequel ledit insert (3) est un insert moulé ou thermoformé à base de polyoléfine, typiquement en PE ou en PP.
33. Capsule selon une quelconque des revendications 26 à 32 dans laquelle ledit moyen d'étanchéité (5) comprend ledit joint (50) et dans laquelle ledit insert comprend un moyen de compression radiale dudit joint, typiquement grâce à une lèvre d'étanchéité (51 ), de manière à ce que, après capsulage de ladite capsule (1 ) sur ledit goulot (40), une portion périphérique (500) dudit joint (50) soit appliquée contre ledit arc de courbe (46) dudit buvant (42) et ainsi soumise à une compression radiale permanente afin d'assurer l'étanchéité dudit capsulage en toute circonstance, même en cas de variation d'une compression axiale du joint.
34. Capsule selon une quelconque des revendications 26 à 33 dans laquelle ladite tête métallique (20) est une tête bombée (23), ladite tête intérieure (30) dudit insert (3) formant une tête intérieure bombée (34) comprenant une paroi supérieure bombée (340) présentant une courbure correspondant sensiblement à celle de ladite tête bombée (23), et des cloisons verticales (341 ) typiquement circulaires formant entre elles des évidements (342) et présentant une extrémité inférieure (343) formant appui pour ledit joint (50).
35. Capsule selon une quelconque des revendications 26 à 33 dans laquelle ladite tête métallique (20) est une tête plane (24), ladite tête intérieure (30) dudit insert (3) formant une tête intérieure plane (35).
36. Récipient obturé à l'aide d'une capsule (1 ) selon une quelconque des revendications 26 à 35 et par mise en oeuvre du procédé de capsulage selon une quelconque des revendications 1 à 24,
37. Utilisation d'une capsule (1 ) selon une quelconque des revendications 26 à 35 pour le bouchage de bouteilles (4') contenant une boisson alcoolisée, et typiquement du vin (90).
38. Dispositif de capsulage (8) destiné à mettre en oeuvre le procédé selon une quelconque des revendications 1 à 25 comprenant un poinçon d'appui (81 ) à déplacement axial destiné à comprimer la tête de la capsule (1 ) sur le goulot (40) à capsuler, et une matrice de rétreint (80) à déplacement coaxial audit poinçon (81 ) destinée à rétreindre ladite jupe métallique (21 ) pour former une jupe métallique rétreinte (22) ainsi que iadite jupe intérieure (31 ) pour former une jupe intérieure rétreinte (32), de manière à former sur la surface intérieure de ladite jupe intérieure une rainure intérieure permanente (320) par compression radiale de ladite jupe intérieure (31 ) dudit insert contre ledit filet de vissage (410) de la bague à vis (41 ) du goulot (40).
EP07731301A 2006-04-24 2007-04-16 Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante Not-in-force EP2010436B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0603616A FR2900143B1 (fr) 2006-04-24 2006-04-24 Procede de capsule et capsule de bouchage correspondante
PCT/FR2007/000634 WO2007125185A1 (fr) 2006-04-24 2007-04-16 Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2010436A1 true EP2010436A1 (fr) 2009-01-07
EP2010436B1 EP2010436B1 (fr) 2010-12-22

Family

ID=37312853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07731301A Not-in-force EP2010436B1 (fr) 2006-04-24 2007-04-16 Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2010436B1 (fr)
AR (1) AR060809A1 (fr)
AT (1) ATE492487T1 (fr)
CL (1) CL2007001164A1 (fr)
DE (1) DE602007011420D1 (fr)
FR (1) FR2900143B1 (fr)
NO (1) NO20084940L (fr)
WO (1) WO2007125185A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110027790A (zh) * 2018-01-12 2019-07-19 义乌市易开盖实业公司 防盗金属包装容器

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103522020B (zh) * 2013-10-30 2015-08-26 青岛亚华制盖有限公司 一种铝合金瓶盖的加工方法
JP6752535B2 (ja) * 2016-07-29 2020-09-09 株式会社吉野工業所 容器
JP7141812B2 (ja) * 2017-02-15 2022-09-26 日本クロージャー株式会社 金属製本体及び合成樹脂製ライナーを備えた容器蓋
US11097872B2 (en) * 2017-12-29 2021-08-24 Altria Client Services Llc Composite lid of container and method of attaching metal lid to plastic lid to form composite lid of container
FR3113896B1 (fr) * 2020-09-04 2022-08-19 Verallia Packaging Contenant en verre creux à profil de buvant spécifique

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3270904A (en) * 1964-05-21 1966-09-06 Continental Can Co Press-on turn-off cap
US3631650A (en) * 1969-08-29 1972-01-04 Aluminum Co Of America Closing of containers
FR2140288B1 (fr) * 1971-06-08 1975-02-21 Chaminade Andre
GB1598650A (en) * 1978-05-31 1981-09-23 Metal Box Co Ltd Method and apparatus for fitting a closure to a container
FR2763046B1 (fr) * 1997-05-12 1999-06-04 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule metallique de bouchage a insert plastique
GB9710538D0 (en) * 1997-05-23 1997-07-16 Metal Box Plc Closure
US6046585A (en) 1997-11-21 2000-04-04 Quantum Design, Inc. Method and apparatus for making quantitative measurements of localized accumulations of target particles having magnetic particles bound thereto

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007125185A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110027790A (zh) * 2018-01-12 2019-07-19 义乌市易开盖实业公司 防盗金属包装容器

Also Published As

Publication number Publication date
AR060809A1 (es) 2008-07-16
ATE492487T1 (de) 2011-01-15
FR2900143B1 (fr) 2010-08-13
FR2900143A1 (fr) 2007-10-26
DE602007011420D1 (de) 2011-02-03
CL2007001164A1 (es) 2008-01-25
NO20084940L (no) 2008-11-24
WO2007125185A1 (fr) 2007-11-08
EP2010436B1 (fr) 2010-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2707301B1 (fr) Capsule de bouchage a vis
EP1254059B1 (fr) Capsule de bouchage pour bague de verrerie standard
CA1074732A (fr) Capsule de bouchage a vis a etancheite amelioree et moule de fabrication
EP1009674B1 (fr) Capsule metallique de bouchage a insert plastique
EP2004507B1 (fr) Systeme de fermeture pour recipient
EP3122641B1 (fr) Contenant métallique comportant un goulot adapte a recevoir un élément d&#39;obturation du type capsule a vis
EP1644257B1 (fr) Procede de fabrication de capsules de bouchage
EP2010436B1 (fr) Procede de capsulage et capsule de bouchage correspondante
EP1638853B1 (fr) Capsule de bouchage a vis amelioree
CA2344206A1 (fr) Bouchon avec joint d&#39;etancheite
EP2094483B1 (fr) Capsule de bouchage a joint de forme multicouche
EP0684187B1 (fr) Bouchon-verseur à opercule d&#39;inviolabilité
EP1973794B1 (fr) Capsule de bouchage composite
OA10933A (fr) Procédé de fabrication en grande cadence d&#39;assemblages de pièces en matière plastique
EP2527266B1 (fr) Capsule composite avec joint d&#39;étanchéité
BE556849A (fr)
FR2786173A1 (fr) Procede de bouchage d&#39;une bague de verre non filetee
FR2779416A1 (fr) Tete de recipient montee d&#39;une seule piece avec une fermeture reutilisable
WO2014128282A1 (fr) Tube, pour produit à consistance liquide, pâteuse ou sous forme de gel, notamment pour produits cosmétiques

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080913

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090319

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AMCOR FLEXIBLES CAPSULES FRANCE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007011420

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110203

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007011420

Country of ref document: DE

Effective date: 20110203

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110322

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110422

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110402

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: AMCOR FLEXIBLES CAPSULES FRANCE

Effective date: 20110430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

26N No opposition filed

Effective date: 20110923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007011420

Country of ref document: DE

Effective date: 20110923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120427

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120503

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20120425

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101222

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131101

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130416

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007011420

Country of ref document: DE

Effective date: 20131101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130416

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430