EP1988794B1 - Circular piece of jewellery comprising indexed rotating rings and method for the production thereof - Google Patents
Circular piece of jewellery comprising indexed rotating rings and method for the production thereof Download PDFInfo
- Publication number
- EP1988794B1 EP1988794B1 EP07731049A EP07731049A EP1988794B1 EP 1988794 B1 EP1988794 B1 EP 1988794B1 EP 07731049 A EP07731049 A EP 07731049A EP 07731049 A EP07731049 A EP 07731049A EP 1988794 B1 EP1988794 B1 EP 1988794B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- rings
- indexing
- ring
- piece
- jewellery
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Not-in-force
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 4
- 230000009975 flexible effect Effects 0.000 claims abstract description 21
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 4
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 3
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims 1
- 230000002860 competitive effect Effects 0.000 abstract description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 abstract description 2
- 239000010437 gem Substances 0.000 description 28
- 229910001751 gemstone Inorganic materials 0.000 description 28
- 210000002105 tongue Anatomy 0.000 description 15
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 6
- 239000010970 precious metal Substances 0.000 description 4
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 206010016256 fatigue Diseases 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C9/00—Finger-rings
- A44C9/0007—Finger-rings made of several rings
- A44C9/0015—Finger-rings made of several rings connected or interlinked to each other
- A44C9/003—Finger-rings made of several rings connected or interlinked to each other in a rotatable way
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
- A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
- A44C27/00—Making jewellery or other personal adornments
Definitions
- the present invention relates to a circular jewel with indexed rotating rings such as a ring, an alliance, a bracelet, a pendant, a fashion accessory or the like, comprising at least one inner ring and at least one outer ring, freely mounted coaxial to rotate relative to each other about their common axis, said jewel comprising indexing means for indexing the relative position of the rings relative to each other, in particular for the purpose of modifying the design formed by decorative elements carried by said rings, such as stones, engravings, etc., these indexing means comprising at least one indexing finger in a contact zone of at least one of said rings and at at least one indexing notch in the other contact zone of said adjacent ring oriented towards said first ring, said indexing finger being movable between a projecting position in which it is housed in said indexing notch and verr orlet the relative position of said rings, and a retracted position in which it allows a relative rotation of these rings.
- the invention also relates to a method of manufacturing this type of jewel.
- the present invention aims to solve this problem by proposing a jewel and its nesting process based on a simple technology, competitive, reproducible, without adding a part, offering a quick and simple assembly, without special tools, to create one or more positions indexed between the rings, the number of assembled rings being not limited, offering great freedom of alternative embodiments, the invention having the advantage of not penalizing the volume or the aesthetics of the jewel, this jewel can be entirely made of precious metals.
- the invention relates to a circular jewel of the kind indicated in the preamble, characterized in that the indexing finger is formed on a flexible tongue forming a single piece with said first ring and arranged to retract under the action a rotational force applied to at least one of said rings greater than the resilient strength of said flexible tongue.
- the indexing means may comprise several indexing notches arranged to define several indexed positions. Similarly, they may comprise at least two indexing fingers arranged at a distance and each carried by a flexible tongue. Depending on the shape of the jewel, these indexing means may be formed in the corresponding diameters of said rings or in the corresponding flanks of these rings. If the jewel has an inner ring and several outer rings juxtaposed, these indexing means may be formed in the corresponding flanks of at least two of said outer rings. If the jewel has an inner ring on which are mounted several superimposed rings, these indexing means may be formed in the corresponding flanks of at least two of said superposed rings.
- the flexible tongue is cut into a contact zone of at least one of said rings so as to be movable between its projecting and retracted positions towards the adjacent ring, and comprises an outer protuberance format indexing finger, and the indexing notch is cut in the other contact zone of said adjacent ring oriented towards said first ring, the index finger and the indexing notch having a complementary curved profile.
- the object is also achieved by a method of manufacturing the circular jewel as described above, in which said rings are made separately by removal of material by machining said indexing means in the mass, they are assembled freely coaxially. one in the other and we lock the assembly of these rings to make it unmountable, which avoids the use of complementary parts and greatly simplifies the assembly of the jewel.
- the jewel 1 circular indexed rotating rings is illustrated by a ring having an inner ring 2 carrying three outer rings 3, 4, 5 juxtaposed, these rings being mounted freely coaxially to turn the one relative to the other around their common axis.
- Each outer ring 3-5 carries a crimped stone 6 and, depending on the relative position of the outer rings 3-5 between them, these stones 6 can be aligned parallel to the axis of the ring, offset and aligned diagonally (see Fig. 1 ) or offset by forming a V, in order to create different patterns with the same jewel 1.
- the object of the invention is to integrate indexing means 7 between these three outer rings 3-5 to position them together in a chosen pattern, the assembly formed by these three rings 3-5 remaining mobile in rotation around the inner ring 2 so as to retain the pattern.
- the jewel 1 circular according to the invention can be a bracelet, a pendant, a fashion accessory or the like, made of precious metals or fantasy.
- the number of outer rings can be one, two or more than three. These rings can be juxtaposed as in the example of the ring or superimposed for example for a pendant.
- the jewel 1 comprises an inner ring 2, an outer ring 3 and one or more intermediate rings, these different rings being rotatable relative to each other, the inner ring 2 can be fixed or also free to rotate.
- the inner ring 2 is designed to carry and guide in rotation the outer rings 3-5 by a play of operation and to ensure their axial retention. It comprises for this purpose cylindrical bearing surfaces 20 and two end stops 21, 22, at least one being formed of a foldable lip 22 deformable between an initial state in which it is open and allows the mounting of the outer rings 3 5 on the inner ring 2 and a final final state in which it is folded and makes this assembly inchtmontable.
- This inner ring 2 can be made differently in respect of its functions.
- the indexing means 7 are provided in the contact areas between the outer rings 3-5 and more particularly in their sides or lateral sides as in the illustrated example. If the jewel 1 has only one outer ring 3, the indexing means 7 are provided between the outer ring 3 and the inner ring 2, in particular in the contact zone between at least one of its flanks and one of the end stops 21, 22. These indexing means 7 can also be provided on the inner and outer diameters of the rings 2, 3, especially if the jewel 1 has overlapping rings.
- indexing means 7 comprise, in the contact zone between the rings 3-5, at least one indexing notch 70 integral with one of the rings and at least one indexing finger 71 integral with the other ring, this indexing finger 71 being movable between a projecting position in the contact zone, in which it is housed in the indexing notch 70 and locks the relative position of the rings, and a retracted position of the contact zone, in which it allows a relative rotation of these rings 3-5.
- the central outer ring 4 has on its flanks indexing notches 70 and the outer rings 3, 5 disposed on either side of the central outer ring 4 comprise indexing fingers 71
- the reverse configuration can also be considered.
- the indexing means 7 may also be limited to two outer rings 3 and 4 or 4 and 5, depending on the desired result.
- the central outer ring 4 has, in each of its flanks, several indexing notches 70 regularly distributed on its circumference. It has ten on each flank, arranged symmetrically with respect to the median plane of this ring.
- Each indexing notch 70 is formed of a notch of curved shape, for example circular, open axially in the direction of the adjacent ring 3, 5. This number of indexing notches 70 is not limiting and allows to define several indexed positions.
- This central outer ring 4 has cylindrical bearing surfaces 40 on either side of relief recesses 41.
- FIGS. 3A-D illustrate an outer ring 3 adjacent to the central outer ring 4, identical and symmetrical to the outer ring 5.
- This outer ring 3 comprises at least one indexing finger 71 and, in this example, two indexing fingers 71 diametrically opposed.
- Each indexing finger 71 is formed of a protuberance of curved shape, for example circular, axially oriented towards the adjacent ring 4 and complementary to that of the indexing notches 70.
- Each indexing finger 71 is formed on a flexible tongue 72 secured to the outer ring 3 and cut into the mass to form a single piece with said ring 3.
- This flexible tongue 72 is separated from the rest of the ring 3 by a slot 73 and makes it possible to return the indexing finger 71 movable between its protruding and retracted positions, the projecting position corresponding to the rest position of the flexible tongue 72 and the retracted position corresponding to its compressed position.
- This compressed position is obtained under the action of a relative rotational force applied to the adjacent rings 3 and 4 greater than the elastic resistance of the flexible tongue 72, the indexing finger 71 moving relative to the indexing notch 70 by depressing the flexible tongue 72.
- the resilient strength of the flexible tongue 72 is determined by its length. By playing on this length, we can modify the indexing force between the rings 3-5.
- the two flexible tongues 72 are arranged symmetrically and oriented in opposite directions so as to allow rotation of the rings 3-5 in both directions of rotation.
- the number of flexible tongues 72 is not limiting and may be greater than two depending on the size of the jewel 1, for example in the case of a bracelet.
- This outer ring 3 like the outer ring 5 has cylindrical bearing surfaces 30, 50 provided on either side of lightening recesses 31, 51.
- the number of indexing fingers 71 is not limited to two, and may be one or greater than two depending on the desired result and the diameter of the rings.
- indexing means 7 are completely invisible in the jewel 1 and allow to change as desired the pattern created by the decorations provided on the outer rings 3-5 rotating, these decorations may be drawings but also inscriptions. It is enough for this purpose to turn a ring 3-5 relative to the other by forcing slightly to overcome the indexing force and retract the indexing fingers 71 so as to change indexing notch 70 and thus change the position of indexing between the rings 3-5.
- This embodiment of the indexing means 7 considerably simplifies their implementation and extends their application to a wide range of jewelry at competitive costs. It allows multiple combinations ranging from an indexed outer ring on an inner ring to a plurality of outer rings indexed to each other on an inner ring, which rings may be adjacent and / or superimposed.
- the indexing means 7 being directly machined in the rings, they do not require any additional part, no specific assembly and can be made of precious metals. The assembly is thus greatly simplified and does not require any special tools for holding the spring elements.
- the indexing force is adjustable as a function of the length of the flexible tongues 72. Even, the number of indexed positions is adjustable according to the number of indexing notches 70.
- indexing means 7 are locked in the rest position of the flexible tongues 72, so there is no risk of fatigue.
- the machining of indexing notches 70 is feasible in a single operation on numerically controlled machines and does not require recovery. Putting several indexed rings side by side enables complex patterns to be created. These indexing means 7 being applicable to the rotating rings retain the pattern while allowing rotation of all the rings.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Adornments (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un bijou circulaire à anneaux tournants indexés tels qu'une bague, une alliance, un bracelet, un pendentif, un accessoire de mode ou similaire, comprenant au moins un anneau intérieur et au moins un anneau extérieur, montés librement de manière coaxiale pour tourner l'un par rapport à l'autre autour de leur axe commun, ledit bijou comportant des moyens d'indexage permettant d'indexer la position relative des anneaux l'un par rapport l'autre, dans le but notamment de modifier le dessin formé par des éléments décoratifs portés par lesdits anneaux, tels que des pierres, des gravures, etc., ces moyens d'indexage comportant au moins un doigt d'indexage dans une zone de contact d'au moins un desdits anneaux et au moins un cran d'indexage dans l'autre zone de contact dudit anneau adjacent orienté vers ledit premier anneau, ledit doigt d'indexage étant mobile entre une position saillante dans laquelle il est logé dans ledit cran d'indexage et verrouille la position relative desdits anneaux, et une position escamotée dans laquelle il autorise une rotation relative de ces anneaux. L'invention concerne également un procédé de fabrication de ce type de bijou.The present invention relates to a circular jewel with indexed rotating rings such as a ring, an alliance, a bracelet, a pendant, a fashion accessory or the like, comprising at least one inner ring and at least one outer ring, freely mounted coaxial to rotate relative to each other about their common axis, said jewel comprising indexing means for indexing the relative position of the rings relative to each other, in particular for the purpose of modifying the design formed by decorative elements carried by said rings, such as stones, engravings, etc., these indexing means comprising at least one indexing finger in a contact zone of at least one of said rings and at at least one indexing notch in the other contact zone of said adjacent ring oriented towards said first ring, said indexing finger being movable between a projecting position in which it is housed in said indexing notch and verr orlet the relative position of said rings, and a retracted position in which it allows a relative rotation of these rings. The invention also relates to a method of manufacturing this type of jewel.
Ce type de bijou pourvu de moyens d'indexage de la position des anneaux l'un par rapport à l'autre n'est pas courant. Il existe quelques solutions basées sur des systèmes à billes et à ressorts comme dans la publication
La présente invention vise à résoudre ce problème en proposant un bijou et son procédé de imbrication basés sur une technologie simple, compétitive, reproductible, sans ajout de pièce, offrant un assemblage rapide et simple, sans outillage spécial, permettant de créer une ou plusieurs positions indexées entre les anneaux, le nombre d'anneaux assemblés n'étant pas limité, offrant une grande liberté de variantes de réalisation, l'invention ayant l'avantage de ne pas pénaliser le volume ni l'esthétique du bijou, ce bijou pouvant être entièrement réalisé en métaux précieux.The present invention aims to solve this problem by proposing a jewel and its nesting process based on a simple technology, competitive, reproducible, without adding a part, offering a quick and simple assembly, without special tools, to create one or more positions indexed between the rings, the number of assembled rings being not limited, offering great freedom of alternative embodiments, the invention having the advantage of not penalizing the volume or the aesthetics of the jewel, this jewel can be entirely made of precious metals.
Dans ce but, l'invention concerne un bijou circulaire du genre indiqué en préambule, caractérisé en ce que le doigt d'indexage est ménagé sur une languette flexible formant une seule pièce avec ledit premier anneau et agencée pour s'escamoter sous l'action d'une force de rotation appliquée à au moins un desdits anneaux supérieure à la résistance élastique de ladite languette flexible.For this purpose, the invention relates to a circular jewel of the kind indicated in the preamble, characterized in that the indexing finger is formed on a flexible tongue forming a single piece with said first ring and arranged to retract under the action a rotational force applied to at least one of said rings greater than the resilient strength of said flexible tongue.
Les moyens d'indexage peuvent comporter plusieurs crans d'indexage agencés pour définir plusieurs positions indexées. De même, ils peuvent comporter au moins deux doigts d'indexage disposés à distance et portés chacun par une languette flexible. Selon la forme du bijou, ces moyens d'indexage peuvent être ménagés dans les diamètres correspondants desdits anneaux ou dans les flancs correspondants de ces anneaux. Si le bijou comporte un anneau intérieur et plusieurs anneaux extérieurs juxtaposés, ces moyens d'indexage peuvent être ménagés dans les flancs correspondants d'au moins deux desdits anneaux extérieurs. Si le bijou comporte un anneau intérieur sur lequel sont montés plusieurs anneaux superposés, ces moyens d'indexage peuvent être ménagés dans les flancs correspondants d'au moins deux desdits anneaux superposés.The indexing means may comprise several indexing notches arranged to define several indexed positions. Similarly, they may comprise at least two indexing fingers arranged at a distance and each carried by a flexible tongue. Depending on the shape of the jewel, these indexing means may be formed in the corresponding diameters of said rings or in the corresponding flanks of these rings. If the jewel has an inner ring and several outer rings juxtaposed, these indexing means may be formed in the corresponding flanks of at least two of said outer rings. If the jewel has an inner ring on which are mounted several superimposed rings, these indexing means may be formed in the corresponding flanks of at least two of said superposed rings.
Dans la forme de réalisation préférée, la languette flexible est taillée dans une zone de contact d'au moins un desdits anneaux de manière à être mobile entre ses positions saillante et escamotée en direction de l'anneau adjacent, et comporte une protubérance extérieure format ledit doigt d'indexage, et la cran d'indexage est taillé dans l'autre zone de contact dudit anneau adjacent orienté vers ledit premier anneau, le doigt d'indexage et le cran d'indexage ayant un profil courbe complémentaire.In the preferred embodiment, the flexible tongue is cut into a contact zone of at least one of said rings so as to be movable between its projecting and retracted positions towards the adjacent ring, and comprises an outer protuberance format indexing finger, and the indexing notch is cut in the other contact zone of said adjacent ring oriented towards said first ring, the index finger and the indexing notch having a complementary curved profile.
Le but est également atteint par un procédé de fabrication du bijou circulaire tel que décrit ci-dessus, dans lequel on réalise lesdits anneaux séparément par enlèvement de matière en usinant dans la masse lesdits moyens d'indexage, on les assemble librement de manière coaxiale l'un dans l'autre et on verrouillage l'assemblage de ces anneaux pour le rendre indémontable, ce qui évite l'utilisation de pièces complémentaires et simplifie considérablement le montage du bijou.The object is also achieved by a method of manufacturing the circular jewel as described above, in which said rings are made separately by removal of material by machining said indexing means in the mass, they are assembled freely coaxially. one in the other and we lock the assembly of these rings to make it unmountable, which avoids the use of complementary parts and greatly simplifies the assembly of the jewel.
La présente invention et ses avantages apparaîtront mieux dans la description suivante d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
- la
figure 1 est une vue de dessus d'un bijou selon l'invention sous la forme d'une bague comportant trois anneaux tournants, - les
figures 2A et2B sont des vues en coupe partielle et totale du bijou selon les lignes AA et BB de lafigure 1 , et lesfigures 2C et 2D sont des vues en coupe partielle et totale du bijou selon les lignes CC et DD de lafigure 2B , - les
figures 3A et 3B sont des vues en perspective et en coupe partielle d'un premier anneau extérieur du bijou de lafigure 1 , et lesfigures 3C et 3D sont des vues en coupe totale et partielle de cet anneau selon les lignes CC et DD de lafigure 3B , et - les
figures 4A et 4B sont des vues en perspective et en coupe partielle d'un second anneau extérieur du bijou de lafigure 1 , et lafigure 4C est une vue en coupe partielle de cet anneau selon la ligne CC de lafigure 4B .
- the
figure 1 is a top view of a jewel according to the invention in the form of a ring comprising three rotating rings, - the
Figures 2A and2B are views in partial and total section of the jewel along lines AA and BB of thefigure 1 , and theFigures 2C and 2D are views in partial and total section of the jewel along the lines CC and DD of theFigure 2B , - the
Figures 3A and 3B are views in perspective and in partial section of a first outer ring of the jewel of thefigure 1 , and theFigures 3C and 3D are views in total and partial section of this ring along the lines CC and DD of thefigure 3B , and - the
Figures 4A and 4B are views in perspective and in partial section of a second outer ring of the jewel of thefigure 1 , and thefigure 4C is a partial sectional view of this ring along the line CC of theFigure 4B .
En référence aux figures, le bijou 1 circulaire à anneaux tournants indexés selon l'invention est illustré par une bague comportant un anneau intérieur 2 portant trois anneaux extérieurs 3, 4, 5 juxtaposés, ces anneaux étant montés librement de manière coaxiale pour tourner l'un par rapport à l'autre autour de leur axe commun. Chaque anneau extérieur 3-5 porte une pierre 6 sertie et, selon la position relative des anneaux extérieurs 3-5 entre eux, ces pierres 6 peuvent être alignées parallèlement à l'axe de la bague, décalées et alignées en diagonale (voir
Cet exemple n'est pas limitatif étant que le bijou 1 circulaire selon l'invention peut être un bracelet, un pendentif, un accessoire de mode ou similaire, réalisé en métaux précieux ou fantaisie. De même, le nombre d'anneaux extérieurs peut être égal à un, à deux ou supérieur à trois. Ces anneaux peuvent être juxtaposés comme dans l'exemple de la bague ou superposés par exemple pour un pendentif. Dans ce cas, le bijou 1 comporte un anneau intérieur 2, un anneau extérieur 3 et un ou plusieurs anneaux intermédiaires, ces différents anneaux pouvant tourner les uns par rapport aux autres, l'anneau intérieur 2 pouvant être fixe ou également libre en rotation.This example is not limiting being that the
L'anneau intérieur 2 est conçu pour porter et guider en rotation les anneaux extérieurs 3-5 moyennant un jeu de fonctionnement et pour assurer leur maintien axial. Il comporte à cet effet des portées cylindriques 20 et deux butées d'extrémité 21, 22, l'une au moins étant formée d'une lèvre pliable 22 déformable entre un état initial dans lequel elle est ouverte et autorise le montage des anneaux extérieurs 3-5 sur l'anneau intérieur 2 et un état final définitif dans lequel elle est pliée et rend cet assemblage indémontable. Cet anneau intérieur 2 peut être réalisé de manière différente dans le respect de ses fonctions.The
Dans l'exemple illustré, les moyens d'indexage 7 sont prévus dans les zones de contact entre les anneaux extérieurs 3-5 et plus particulièrement dans leurs flancs ou cotés latéraux comme dans l'exemple illustré. Si le bijou 1 ne comporte qu'un anneau extérieur 3, les moyens d'indexage 7 sont prévus entre l'anneau extérieur 3 et l'anneau intérieur 2, notamment dans la zone de contact entre au moins un de ses flancs et une des butées d'extrémité 21, 22. Ces moyens d'indexage 7 peuvent également être prévus sur les diamètres intérieur et extérieur des anneaux 2, 3, notamment si le bijou 1 comporte des anneaux superposés.In the illustrated example, the indexing means 7 are provided in the contact areas between the outer rings 3-5 and more particularly in their sides or lateral sides as in the illustrated example. If the
Ces moyens d'indexage 7 comportent, dans la zone de contact entre les anneaux 3-5, au moins un cran d'indexage 70 solidaire d'un des anneaux et au moins un doigt d'indexage 71 solidaire de l'autre anneau, ce doigt d'indexage 71 étant mobile entre une position saillante dans la zone de contact, dans laquelle il est logé dans le cran d'indexage 70 et verrouille la position relative des anneaux, et une position escamotée de la zone de contact, dans laquelle il autorise une rotation relative de ces anneaux 3-5.These indexing means 7 comprise, in the contact zone between the rings 3-5, at least one indexing
Dans l'exemple illustré, l'anneau extérieur central 4 comporte sur ses flancs des crans d'indexage 70 et les anneaux extérieurs 3, 5 disposés de part et d'autre de l'anneau extérieur central 4 comportent des doigts d'indexage 71. La configuration inverse peut être également envisagée. Les moyens d'indexage 7 peuvent aussi être limités à deux anneaux extérieurs 3 et 4 ou 4 et 5, selon le résultat souhaité.In the example shown, the central
En référence plus particulièrement aux
Les
Cet anneau extérieur 3 comme l'anneau extérieur 5 comporte des portées cylindriques 30, 50 prévues de part et d'autre d'évidements d'allègement 31, 51. Le nombre de doigts d'indexage 71 n'est pas limité à deux, et peut être égal à un ou supérieur à deux selon le résultat recherché et le diamètre des anneaux.This
Ces moyens d'indexage 7 sont totalement invisibles dans le bijou 1 et permettent de modifier à souhait le motif créé par les décors prévus sur les anneaux extérieurs 3-5 tournants, ces décors pouvant être des dessins mais aussi des inscriptions. Il suffit pour cela de tourner un anneau 3-5 par rapport à l'autre en forçant légèrement pour surmonter la force d'indexage et escamoter les doigts d'indexage 71 de manière à changer de cran d'indexage 70 et modifier ainsi la position d'indexage entre les anneaux 3-5.These indexing means 7 are completely invisible in the
Le procédé de fabrication du bijou 1 circulaire à anneaux tournants, selon l'invention, comporte au moins les étapes suivantes :
- a) on réalise les anneaux intérieur 2 et extérieurs 3-5 séparément avec leurs moyens d'indexage intégrés, par enlèvement de matière, en usinant dans la masse les crans d'indexage 70 et les languettes flexibles 72 avec leur doigt d'indexage 71, les portées cylindriques 20-50 et les évidements d'allègement 21-51, ainsi que les logements pour les pierres 6,
- b) on assemble les anneaux extérieurs 3-5 sur l'anneau intérieur 2 par emboîtement axial, en positionnant les anneaux extérieurs 3-5 l'un par rapport à l'autre de sorte que les doigts d'indexage 71 se logent dans des crans d'indexage 70,
- c) puis on verrouille l'assemblage de ces anneaux 2-5 pour le rendre indémontable.
- a) the
inner rings 2 and outer 3-5 are made separately with their indexing means integrated, by removal of material, by machining in the mass theindexing notches 70 and theflexible tongues 72 with theirindexing finger 71 , the cylindrical bearing surfaces 20-50 and the relief recesses 21-51, as well as the housing for thestones 6, - b) assembling the outer rings 3-5 on the
inner ring 2 by axial interlocking, positioning the outer rings 3-5 relative to each other so that theindexing fingers 71 are housed inindexing notches 70, - c) then we lock the assembly of these rings 2-5 to make it indémontable.
Ce mode de réalisation des moyens d'indexage 7 simplifie considérablement leur mise en oeuvre et étend leur application à une large gamme de bijoux à des coûts compétitifs. Il permet de multiples combinaisons allant d'un anneau extérieur indexé sur un anneau intérieur à plusieurs anneaux extérieurs indexés les uns par rapport aux autres sur un anneau intérieur, ces anneaux pouvant être adjacents et/ou superposés. Les moyens d'indexage 7 étant directement usinés dans les anneaux, ils ne nécessitent aucune pièce complémentaire, aucun montage spécifique et peuvent être réalisés en métaux précieux. L'assemblage est donc grandement simplifié et ne nécessite aucun outillage spécial de maintien des éléments ressort La force d'indexage est réglable en fonction de la longueur des languettes flexibles 72. De même, le nombre de positions indexées est ajustable en fonction du nombre de crans d'indexage 70. Ces moyens d'indexage 7 sont verrouillés en position de repos des languettes flexibles 72, il n'y a donc pas de risque de fatigue. L'usinage des crans d'indexage 70 est réalisable en une seule opération sur des machines à commande numérique et ne nécessite pas de reprise. La mise cote à cote de plusieurs anneaux indexés permet la réalisation de motifs complexes. Ces moyens d'indexage 7 étant applicable aux anneaux tournants permettent de conserver le motif tout en permettant la rotation de l'ensemble des anneaux.This embodiment of the indexing means 7 considerably simplifies their implementation and extends their application to a wide range of jewelry at competitive costs. It allows multiple combinations ranging from an indexed outer ring on an inner ring to a plurality of outer rings indexed to each other on an inner ring, which rings may be adjacent and / or superimposed. The indexing means 7 being directly machined in the rings, they do not require any additional part, no specific assembly and can be made of precious metals. The assembly is thus greatly simplified and does not require any special tools for holding the spring elements. The indexing force is adjustable as a function of the length of the
Il ressort clairement de cette description que l'invention permet d'atteindre les buts fixés. La présente invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation décrit mais s'étend à toute modification et variante évidentes pour un homme du métier tout en restant dans l'étendue de la protection définie dans les revendications annexées.It is clear from this description that the invention achieves the goals. The present invention is not limited to the embodiment described but extends to any modification and variation obvious to a person skilled in the art while remaining within the scope of protection defined in the appended claims.
Claims (11)
- Circular piece of jewellery (1) comprising indexed rotating rings such as a ring, a wedding ring, a bracelet, a pendant, a fashion accessory or similar, comprising at least one internal ring (2) and at least one external ring (3-5), mounted coaxially and freely so as to rotate with respect to each other around their common axis, said piece of jewellery comprising indexing means (7) that allow to index the position of the rings (2-5) with respect to each other, said indexing means (7) comprising at least one indexing finger (71) in a contact area of at least one of said rings and at least one indexing notch (70) in the other contact area of said adjacent ring oriented towards said first ring, said indexing finger being able to move between a protruding position, in which it is located in said indexing notch (70) and locks the relative position of said rings (2-5), and a retracted position in which it allows a relative rotation of these rings (2-5), characterised in that said indexing finger (71) is arranged on a flexible blade (72) forming one single part with said first ring and arranged so as to retract under the action of a rotational force exerted on at least one of said rings (2-5) exceeding the elastic resistance of said flexible blade (72).
- Piece of jewellery according to claim 1, characterised in that said indexing means (7) comprise several indexing notches (70) arranged to define several indexed positions.
- Piece of jewellery according to claim 1, characterised in that said indexing means (7) comprise at least two indexing fingers (71) arranged at a distance of each other and located each on a flexible blade (72).
- Piece of jewellery according to claim 1, characterised in that said indexing means (7) are arranged in the corresponding diameters of said rings.
- Piece of jewellery according to claim 1, characterised in that said indexing means (7) are arranged in the corresponding sides of said rings (2-5).
- Piece of jewellery according to claim 5, comprising an internal ring (2) and several juxtaposed external rings (3-5), characterised in that said indexing means (7) are arranged in the corresponding sides of at least two of said rings.
- Piece of jewellery according to claim 4, comprising an internal ring (2) on which several superimposed rings are mounted, characterised in that said indexing means (7) are arranged in the corresponding diameters of at least two of said rings.
- Piece of jewellery according to claim 1, characterised in that said flexible blade (72) is machined in a contact area of at least one first ring so as to be able to move between its protruding and retracted positions in direction of the adjacent ring, and comprises an external protuberance that forms said indexing finger (71), and in that said indexing notch (70) is machined in the other contact area of said adjacent ring (4) oriented towards the first ring bearing said indexing finger (71).
- Piece of jewellery according to claim 8, characterised in that said indexing finger (71) and said indexing notch (70) have a complementary curved profile.
- Piece of jewellery according to any of the previous claims, characterised in that said rings (2-5) comprise lightening recesses (21-51).
- Method for the production of a circular piece of jewellery (1) according to any of the previous claims, in which said rings (2-5) are manufactured separately by cutting, machining said indexing means (7) from bulk, they are assembled freely coaxially in each other and the assembly of these rings is locked to make it impossible to dismount.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0601868A FR2898018B1 (en) | 2006-03-02 | 2006-03-02 | CIRCULAR BIJOU WITH INDEXED ROTATING RINGS AND MANUFACTURING METHOD THEREOF |
PCT/FR2007/000345 WO2007099220A1 (en) | 2006-03-02 | 2007-02-27 | Circular piece of jewellery comprising indexed rotary rings and method for the production thereof |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1988794A1 EP1988794A1 (en) | 2008-11-12 |
EP1988794B1 true EP1988794B1 (en) | 2010-11-17 |
Family
ID=37137398
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP07731049A Not-in-force EP1988794B1 (en) | 2006-03-02 | 2007-02-27 | Circular piece of jewellery comprising indexed rotating rings and method for the production thereof |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1988794B1 (en) |
AT (1) | ATE488150T1 (en) |
DE (1) | DE602007010591D1 (en) |
FR (1) | FR2898018B1 (en) |
WO (1) | WO2007099220A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108936995A (en) * | 2017-05-19 | 2018-12-07 | 深圳市钻爱生珠宝首饰有限公司 | ring and ring manufacturing method |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3877249A (en) * | 1974-02-22 | 1975-04-15 | Paramount Wedding Ring Co Inc | Economical stretchable precious-metal rings having enclosed annular voids |
FR2693880B1 (en) * | 1992-07-24 | 1994-10-07 | Pierre Voeltzel | Convertible jewelry. |
FR2747548B1 (en) * | 1996-04-17 | 1998-06-26 | Simonnet Francis | ROTATING STRUCTURE FOR THE PRESENTATION OF DECORATIVE ELEMENTS |
GB2337687A (en) * | 1998-05-29 | 1999-12-01 | Renoir Jewels Ltd | Rotating two-part jewellery ring |
US6295732B1 (en) * | 1999-05-26 | 2001-10-02 | Ofiesh, Ii Gabriel D. | Method of manufacturing a jewelry ring |
US20010020369A1 (en) * | 2000-03-09 | 2001-09-13 | Matsuo Hirano | Ring jewelry |
CH698417B1 (en) * | 2004-09-10 | 2009-08-14 | Milus Internat Sa | Article jewelry removable rings. |
-
2006
- 2006-03-02 FR FR0601868A patent/FR2898018B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-02-27 AT AT07731049T patent/ATE488150T1/en not_active IP Right Cessation
- 2007-02-27 DE DE602007010591T patent/DE602007010591D1/en active Active
- 2007-02-27 EP EP07731049A patent/EP1988794B1/en not_active Not-in-force
- 2007-02-27 WO PCT/FR2007/000345 patent/WO2007099220A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2898018A1 (en) | 2007-09-07 |
DE602007010591D1 (en) | 2010-12-30 |
WO2007099220A1 (en) | 2007-09-07 |
EP1988794A1 (en) | 2008-11-12 |
ATE488150T1 (en) | 2010-12-15 |
FR2898018B1 (en) | 2010-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1797786B1 (en) | Jewellery article with special esthetical effects | |
EP2624076B1 (en) | Watch case provided with a rotatable, indexed bezel | |
EP1731052B1 (en) | Necklace or bracelet with regularly spaced links on a flexible strand | |
EP0197871B1 (en) | Method of manufacturing jewels with one or more rows of stones, and jewels obtained by this method | |
EP1988794B1 (en) | Circular piece of jewellery comprising indexed rotating rings and method for the production thereof | |
EP2822418A1 (en) | Ring-shaped piece of jewelry having an adjustable inner diameter | |
WO2004070478A2 (en) | Oscillating weight | |
EP2369954B1 (en) | Concentric rotatable rings having ornament support structure | |
WO2006026887A1 (en) | Ring comprising removable rings | |
EP0780742B1 (en) | Movable roller blind for a timepiece | |
EP0906041B1 (en) | Flexible metal band. | |
CH703497B1 (en) | Article cell, including a watch. | |
EP2326197B1 (en) | Openable ring | |
FR2752687A1 (en) | Circular jewellery | |
EP2129255B1 (en) | Jewellery item including spherical elements | |
WO2007099221A1 (en) | Circular piece of jewellery comprising rotating rings and method for the production thereof | |
CH695719A5 (en) | Bracelet for watch, has bores with axial openings for inserting pin, where openings are closed by screws screwed in openings and supported against radial surface of stoppers in openings | |
CH661184A5 (en) | Bracelet, particularly a watch bracelet, and method for manufacturing this bracelet | |
EP1701607A1 (en) | Cutting head for bush cutter, hedge cutter or the like provided with improved means for locking a cutting wire | |
CH717457A1 (en) | Jewelry item. | |
FR2654593A1 (en) | Object with closed contour in two separable parts | |
EP3387942B1 (en) | Jewellery item | |
EP0953792B1 (en) | Internal control of gearbox with spring device in selection mechanism | |
WO2019002617A1 (en) | Decorative item comprising a decorative element mounted such that it can be removed by hand | |
CH720208A2 (en) | Watch bezel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20080816 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20090507 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602007010591 Country of ref document: DE Date of ref document: 20101230 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PFA Owner name: SFM S.A.S. Free format text: SOCIETE DE FABRICATION MATY S.F.M.#S.A.S., 2 RUE GAY LUSSAC#25000 BESANCON (FR) -TRANSFER TO- SFM S.A.S.#2, RUE GAY LUSSAC#25000 BESANCON (FR) |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20101117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: SFM |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20101117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110317 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110317 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110217 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110218 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110228 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SOC. DE FABRICATION MATY S.F.M. Effective date: 20110228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110228 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20110818 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110227 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602007010591 Country of ref document: DE Effective date: 20110818 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110227 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20120221 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20130306 Year of fee payment: 7 Ref country code: FR Payment date: 20130322 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110227 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20130516 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101117 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602007010591 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140228 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140228 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20141031 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602007010591 Country of ref document: DE Effective date: 20140902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140228 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140902 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20140227 |