EP1974107B1 - Procede de deroulement / d'enroulement d'une feuille laminaire et structure d'enroulement pour recouvrir des zones convenant a la mise en uvre dudit procede - Google Patents

Procede de deroulement / d'enroulement d'une feuille laminaire et structure d'enroulement pour recouvrir des zones convenant a la mise en uvre dudit procede Download PDF

Info

Publication number
EP1974107B1
EP1974107B1 EP06711384.5A EP06711384A EP1974107B1 EP 1974107 B1 EP1974107 B1 EP 1974107B1 EP 06711384 A EP06711384 A EP 06711384A EP 1974107 B1 EP1974107 B1 EP 1974107B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
laminar sheet
winding
supporting
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06711384.5A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1974107A1 (fr
Inventor
Andrea Bettega
Marco Bettega
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rezidencija Martina Doo
Original Assignee
Rezidencija Martina Doo
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rezidencija Martina Doo filed Critical Rezidencija Martina Doo
Publication of EP1974107A1 publication Critical patent/EP1974107A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1974107B1 publication Critical patent/EP1974107B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0666Accessories
    • E04F10/0681Support posts for the movable end of the blind
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0648Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0644Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
    • E04F10/0655Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/32Parts, components, construction details, accessories, interior equipment, specially adapted for tents, e.g. guy-line equipment, skirts, thresholds
    • E04H15/58Closures; Awnings; Sunshades
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0633Arrangements for fastening the flexible canopy material to the supporting structure

Definitions

  • the present invention relates to a winding structure particularly suitable for covering areas.
  • a particular type of winding structure currently available on the market generically comprises a laminar sheet of the aforementioned type for covering a given area, made of a material of suitable strength for such an application, which is usually a plastic fabric.
  • the winding structure also comprises a supporting structure associated with the area to cover, the structural design of which may vary depending on the design decisions and environmental constraints of the installation.
  • the supporting structure includes one or more supporting elements that are associated with a supporting surface existing in the area, such as the ground, paving or a wall of a building.
  • first transmission means such as sheaves or pulleys, for instance, connected to the laminar sheet by tensioning means, generally consisting of metal cables.
  • the supporting structure also includes a cylinder for supporting the laminar sheet, which identifies a longitudinal axis of rotation and is associated with the supporting surface by fixing means of various types.
  • the winding structure thus includes drive means for rotating the cylinder around said longitudinal axis, and elastic means that cooperate mechanically with the drive means to unwind or wind the sheet around the cylinder.
  • the drive means are installed in the vicinity of one end of the cylinder, always projecting therefrom.
  • a ring-shaped seat is also provided in said terminal area of the cylinder, wherein the tensioning means are wound when the sheet is in the closed position, i.e. rewound around the cylinder.
  • tensioning means One end of the tensioning means is associated with the cylinder, while the opposite end is attached to the laminar sheet by fixing means of the type known to a person skilled in the art.
  • Elastic means e.g. a pair of spiral springs, are provided in line with the end of the cylinder opposite the end where the drive means are installed.
  • These elastic means are connected to second transmission means placed between the drive means and the first transmission means, and are substantially of the same type as the latter.
  • the tensioning means slide on the second transmission means during the unwinding and winding of the laminar sheet and, in practical terms, they occupy a position above the cylinder and the laminar sheet when it is unwound.
  • the laminar sheet consists of two sheets of equal thickness and length, each having a shape, as seen from above, essentially in the form of an isosceles triangle or trapeze.
  • the two sheets are attached to one another by joining means in line with the edge of the laminar sheet connected to the cylinder, whereon they are wound in opposite directions.
  • the drive means turn the cylinder around its longitudinal axis, releasing the tensioning means and thus enabling the two sheets to spread out and cover the area, moving in the same plane but in opposite directions.
  • the drive means turn the cylinder in the opposite direction around its longitudinal axis, rewinding the tensioning means in line with the aforesaid ring-shaped seat and withdrawing the two sheets from either side of the cylinder.
  • the elastic means exert a tensile force on the laminar sheet, while the drive means simply wind and unwind the laminar sheet.
  • the winding structures generally, and preferably, also include means for monitoring the weather conditions, such as anemometer, connected electrically to a central data processing unit to which the drive means are also connected.
  • means for monitoring the weather conditions such as anemometer
  • a first drawback is represented by the fact that the structural shape of the winding structures of known type is somewhat articulated and considerably complicates the assembly operations involved for the installer covering the area.
  • a second drawback stems from the fact that the mechanical components used to construct the winding structures of known type, e.g, the drive means, the elastic means, the tensioning means and the transmission means, remain exposed to the weather.
  • the laminar sheet is capable of effectively withstanding weather, such as driving rain or strong wind, only within certain limits, so it has to be closed even when the weather conditions are not particularly severe.
  • the above-mentioned anemometers are currently set to operate at rather low critical wind speed values, so the central data processing unit triggers the rewinding of the laminar sheet onto the cylinder already when the wind speed reaches 40 km/h.
  • a further drawback lies in the fact that the laminar sheet risks being damaged and the winding structure as a whole suffers from structural instability even in the case of sub-critical weather conditions, just because of the somewhat slack arrangement of the laminar sheet when it is spread out to cover the underlying area.
  • the present invention aims to overcome the above-mentioned drawbacks of the known state of the art.
  • the main object of the invention is to provide a winding structure of more straightforward design with respect to structures similar of known type.
  • a second object of the invention is to make it quicker and easier to install the winding structure than is the case of the winding structures of known type.
  • Another object is to achieve a greater tautness of the laminar sheet, when it is opened to cover the underlying area, than is achievable with equivalent winding structures of known type.
  • a further object of the invention is to improve the stability of the winding structure as a whole, with respect to the known technique, in relation to weather conditions similar to those making it necessary to rewind the laminar sheet onto the cylinder.
  • a last but not least objective of the invention is to improve the aesthetic impact of the winding structure with respect to comparable structures of known type.
  • the present invention relates to a winding structure for covering areas in accordance with the corresponding main claim.
  • the winding structure of the invention advantageously has a less articulated structural design, as regards the components remaining visible from the outside at least, with respect to the currently known state of the art.
  • the operator can thus install the winding structure described herein more quickly and easily than similar structures of known type.
  • the design of the winding structure of the invention enables the adoption of a more efficient laminar sheet unwinding system than the equivalent one of the known state of the art.
  • the winding structure of the invention can thus be reasonably defined as a genuine tensegrity system, in the sense generally attributed to said term, unlike the winding structures of the known state of the art wherein the laminar sheet remains somewhat slack when open.
  • this enables the winding structure of the invention to withstand weather conditions nearing the critical parameters at which the rewinding of the laminar sheet is programmed, more effectively and safely than equivalent structures of known type.
  • the invention carries fewer risks of damage to the laminar sheet, which is tauter, and the transmission of more moderate tensile strains to the winding structure, which becomes structurally more stable.
  • the greater tautness of the laminar sheet achieved by the invention advantageously enables higher critical values to be set for the parameters used to measure the weather conditions at which the cylinder has to be rewound, by comparison with the known state of the art.
  • the value of the wind speed that prompts the rewinding of the laminar sheet is set at 60 km/h, instead of the 40 km/h typical of similar structures of known type.
  • Another advantage of the invention is associated with the appearance of the winding structure, which is far more attractive and better than that of the known state of the art.
  • the open laminar sheet also contributes towards the achievement of this aesthetic impact because it is tauter than with the known state of the art and enables for particularly stylish architectural shapes to be obtained.
  • winding structure of the invention is illustrated in figures 1 and 2 , where it is globally indicated by the numeral 1, respectively in the situation of intended use and in the situation of non-use, installed in an area A to cover.
  • the winding structure 1 comprises:
  • the elastic means 12 are contained inside one of the component parts of the supporting structure 3 and are associated with means of rotation, globally indicated by the numeral 13, operatively connected to the drive means 11, that are used to load/release the elastic means 12 during the unwinding/winding of the laminar sheet 2.
  • the elastic means 12 are contained inside the cylinder 9 and the drive means 11 are installed in the supporting elements 4, 5, while the cylinder 9 constitutes the means of rotation 13.
  • the elastic means may be contained inside the supporting element and the drive means may be associated with the cylinder, e.g. by keying them or otherwise connecting them to its outer wall.
  • Such structural solutions wherein the means of rotation are in the form of the transmission means instead of the cylinder and a single motor overcomes the resistance of the elastic means associated with one or more supporting elements, are suitable for winding structures of more limited size than the structure 1, which is designed to cover medium to large areas.
  • the winding structure 1 comprises a central data processing unit 14 of known type available to the user, that is electrically connected to the drive means 11 and used to automatically control the unwinding/winding of the laminar sheet 2.
  • Figures 1 and 2 also show that the winding structure 1 comprises means for monitoring the weather conditions, globally numbered as 15 and consisting, for instance, of an anemometer, electrically connected to the central unit 14.
  • the laminar sheet 2 is a sheet of plastic material, preferably but not necessarily polyamide, also known by the commercial name of nylon, that is waterproof and particularly water-resistant and suitable for silkscreen printing with symbols, patterns, wording and the like for decorative or advertising purposes.
  • the laminar sheet 2 is attached to the cylinder 9 by connection means, generally indicated by the numeral 16, situated on one edge 2a of the laminar sheet 2.
  • the laminar sheet 2 is composed of two sheets 21 , 22, of substantially the same size, joined together near the edge 2a by joining means, globally indicated by the numeral 17, and wound in opposite directions onto the cylinder 9.
  • the joining means 17 consist, in the example described herein, of a seam of stitches 18 extending the full width L of the laminar sheet 2, but slightly less than the length of the cylinder 9, but in other embodiments these joining means may naturally be of any other type.
  • connection means 16 comprise a shaped cavity 19 open on one side 19', in the side wall 9a of the cylinder 9, to allow for the insertion of a cylindrical core 20 contained inside a fold 23 stitched in the vicinity of the edge 2a along the full width L of the laminar sheet 2.
  • the profile 19' of the shaped cavity 19 is in the form of an incomplete circle comprising at least 180° of its circumference so as to substantially define a "C" shape.
  • the cylindrical core 20 is made of plastic and, at one end 20a, it has an internally threaded hole 24, wherein a screw 25 engages to exert a tensile force on the laminar sheet 2.
  • each of these contains an electric motor of the type used for operating roller blinds, complete with a limit switch associated with the drive means 11.
  • the supporting element 4 consists of a tubular element 26, which identifies a second longitudinal axis of rotation Y and is attached by supporting means globally indicated by the numeral 29 to a first upright 28 coming to bear on the supporting surface S.
  • the supporting element may consist of a container situated inside the supporting surface, e.g. a concrete pit sunk in the ground, which contains a low-voltage (e.g. 24V) electric motor associated with the transmission means by suitable drive gearing, easily identifiable by a person skilled in the art.
  • a low-voltage (e.g. 24V) electric motor associated with the transmission means by suitable drive gearing, easily identifiable by a person skilled in the art.
  • the supporting means 29 comprise a shaped bracket 30 and a pair of shaped arms 31, 32, arranged above said shaped bracket 30, and projecting from the outer wall 28a of the first upright 28.
  • the tubular element 26 has its base 26a resting on the shaped bracket 30 and, near the top 26b it is connected laterally to the shaped arms 31, 32 by restraining means, jointly numbered as 33.
  • the transmission means 6, associated with the supporting element 4, are situated above the top 26b of the tubular element 26, in the same way as the transmission means 7 are associated with the supporting element 5 on the corresponding tubular element 56 on the other side of the winding structure.
  • the transmission means 6 comprise a plastic pulley 34, coaxial to the tubular element 26, which has a continuous, spiral shaped groove 35 on the outer surface 34a, in which the tensioning means 8 are contained during the winding of the laminar sheet 2.
  • the above-mentioned restraining means 33 consist of screw means 37 inserted in two through slots 38, 39, each obtained on one of the arms 31, 32, and two threaded holes 401, 402 communicating respectively with the through slots 38, 39 and obtained in a metal ring 40, illustrated in the enlargement in fig. 6 , coupled coaxially and externally to the tubular element 26.
  • the screw means 37 have a screw head 37a projecting from the side 31a, 32a of the arms 31, 32, while the threaded holes 401, 402 are diametrically opposite one another.
  • the through slot 38, 39 has an elongated shape with a slightly arched profile so as to enable the angular adjustment of the tubular element 26 with respect to the first upright 28.
  • this design solution enables the tubular element 26, and the drive means 11 contained therein, to be tilted with respect to the first upright 28 at an angle a, which may range from 0° to 15°, between the longitudinal axis 'Y' of the former and the longitudinal axis Y of the latter, in order to keep the longitudinal axis Y' of the tubular element 26 substantially at right angles to the supporting surface S and the tensioning means 8, thereby facilitating the proper winding of the pulley 34 in the continuous groove 35 during the unwinding of the laminar sheet 2.
  • the first upright 28 is also complete with a pair of shaped wings 41, 42, projecting from the outer wall 28a of the first upright 28 on the side opposite the shaped arms 31 , 32.
  • Tensioning means globally indicated by the numeral 43 and of known type, e.g. metal cables, are fixed to said shaped wings 41, 42 and permanently attached to the ground, or any other surface, being designed to contrast the force exerted by the tensioning means 8 during the winding of the laminar sheet 2.
  • these consist of metal cables 6 typical of such constructions, having one end 36a attached to the side rim 34b of the pulley 34 and the opposite end 36b attached to the laminar sheet 2.
  • fig. 7 shows that these comprise a pair of second uprights 44, 45, which come to bear on the supporting surface S, having at their free end 44a, 45a a female thread, not illustrated, whereon one of the threaded pins 46, 47 projecting coaxially from the ends 9b, 9c of the cylinder 9 engages.
  • Each of the threaded pins 46, 47 is fixed to one of the second uprights 44, 45 by means of a locking nut, only one of which is illustrated, indicated by the numeral 57.
  • the next fig. 8 shows that the elastic means 12 consist of a spiral spring 51 coupled externally to the internal cylinder 49 and having one end 51a attached to the cylindrical bumper 50 by locking means globally indicated by the numeral 52 and consisting, in this case, of a dowel 58, while the opposite end 51b is connected to a shaped plate 53 projecting from the shaft 48.
  • the cylindrical bumper 50 is precisely coupled to the cylinder 9, in relation to which it has a slightly smaller diameter.
  • the spiral spring 51 is able to slide inside the cylinder 9.
  • the internal cylinder 49 and the cylindrical bumper 50 are made of plastic, but of different types: the first is made of polyvinyl chloride (PVC), while the second is made of polyamide or nylon, which assures a smooth surface finish, particularly indicated for slidingly coupled surfaces.
  • PVC polyvinyl chloride
  • nylon polyamide
  • the winding structure 1 comprises means, globally indicated by the numeral 54, for loading the elastic means 12, associated with the cylinder 9.
  • the loading means 54 are part of a bearing block 55, with a first part 55a coupled to the second upright 44, and a second part 55b, with a threaded through hole 59 wherein the threaded pin 46 engages.
  • first part 55a and the second part 55b of the bearing block 55 are connected together by hinged means, globally indicated by the numeral 60, suitable for making the shaft 48, and consequently also the cylinder 9, occupy a horizontal or tilted position, depending on installation needs.
  • the unwinding of the laminar sheet 2 from the cylinder 9 is achieved by the rotation of the cylinder 9 induced by the drive means 11, and the winding of the laminar sheet 2 onto the cylinder 9 is due to the release of the mechanical energy stored by the elastic means 12 during the unwinding of said laminar sheet 2.
  • the cylinder 9 turns around the first longitudinal axis Z in one direction during the unwinding of the laminar sheet 2 and in the opposite direction during the winding of the laminar sheet 2.
  • the elastic means 12 are progressively loaded and released respectively during the unwinding and winding of the laminar sheet 2.
  • the elastic means 12 are loaded/released due to the direct effect of the rotation of the cylinder 9, with which they are associated, around the first to longitudinal axis Z.
  • the elastic means 12 are loaded as they slide in one direction along the longitudinal axis Z inside the cylinder 9, entraining the cylindrical bumper 50 attached to one of their ends.
  • the elastic means 12 slide inside the cylinder 9 in the opposite direction, extending progressively to their full length and thus returning to their resting condition.
  • the elastic means are loaded/released due to the effect of the rotation of transmission means, to which the elastic means are connected, around a second longitudinal axis identified by a supporting element forming part of the supporting structure, to which the transmission means are connected.
  • the laminar sheet 2 is unwound from or wound onto the cylinder 9 by means of the unwinding or winding of two sheets 21, 22 of substantially the same size, that together form the laminar sheet 2, in opposite directions along the same, substantially horizontal plane, and at right angles to the first longitudinal axis Z defined by the cylinder 9.
  • the rewinding of the laminar sheet 2 is obtained automatically when the parameter used to measure the weather conditions reaches or exceeds a previously-established critical value.
  • Said critical value is no less than 60 km/h when the parameter considered is the wind speed.
  • the unwinding or winding of the laminar sheet 2 is enabled by the user by means of the central data processing unit 14, whose functions also include controlling the operating conditions of the drive means 11.
  • the central processing unit 14 also stops the other, preventing any further manoeuvres of the laminar sheet 2.
  • the method for unwinding/winding the laminar sheet also comprises a procedure for loading the elastic means 12, used during the installation of the winding structure 1 with the laminar sheet 2 unwound.
  • the method for unwinding/winding the laminar sheet also comprises a procedure for loading the elastic means 12, used during the installation of the winding structure 1 with the laminar sheet 2 unwound and positioned so as to cover the area A.
  • Said operation consists in the operator making the shaft 48 rotate by means of the loading means 54 connected to the pin 46 so as to compress the elastic means 12, coaxially associated with the shaft 48, and thereby reduce them to their minimum length, keeping them in said position until the laminar sheet 2 has been spread out.
  • the method for unwinding/winding the laminar sheet comprises a procedure for horizontally positioning the cylinder 9 that is completed before or after the operation for loading the elastic means 12.
  • This consists in rotating the second part 55b of the bearing block 55, associated with the cylinder 9, through a suitable angle in relation to the first part 55a, associated with the second upright 44, by taking action on the hinged means 60.
  • the winding structure of the invention enables a better runoff of rainwater in that the particular tautness of the laminar sheet prevents the formation of pockets or the hazardous accumulation of water, which is often seen in the winding structures of known type.
  • Changes may be made to the winding structure of the invention in the development stage, consisting, for instance, in a supporting structure having a different composition from the one previously described.
  • some supporting structures may include a different number of supporting elements, or differently shaped from those referred to in the course of the previous description and illustrated in the attached drawings.
  • the drive means and elastic means may be of a different nature from those previously described, without this having any bearing on the advantages offered by the present patent.
  • the means for fixing the cylinder to the supporting surface may differ from those described and illustrated in the attached drawings, while still using systems that are a part of the normal technical know-how of a person skilled in the art, and consequently come within the field of application of the present invention.
  • winding structure of the invention may be used not only for covering areas, but also as a partition for separating areas.

Claims (24)

  1. Structure enroulable (1) pour la couverture d'espaces (A) comprenant:
    - une surface lamellée (2) prévue pour être déposée comme couverture d'un espace (A);
    - une structure de support (3), prévue pour être installée sur le même espace(A) et qui comprend les éléments suivants:
    • "au moins un corps de support" (4, 5) prévu pour être associé à une surface de soutien (S) présente dans le même espace (A), le "au moins un moyen de support" (4, 5) étant pourvu de moyens de renvoi (6, 7) reliés par des moyens de tension (8) à la surface lamellée (2);
    • un tambour (9), qui supporte la surface lamellée (2) et identifie un premier axe longitudinal de rotation (Z), ce tambour étant prévu pour être associé par des moyens de fixation (10) à la surface de soutien (S);
    - des moyens de motorisation (11) prévus pour entraîner la rotation du tambour (9) autour du premier axe longitudinal cité(Z);
    - des moyens élastiques (12) coopérant mécaniquement avec les moyens de motorisation (11) pendant l'enroulage/déroulage de la surface lamellée (2), ces moyens élastiques (12) étant renfermés à l'intérieur d'un des éléments cités appartenant à la structure de support (3) et associés aux moyens de rotation (13), connectés opérationnellement aux moyens de motorisation cités (11), qui sont prévus pour charger/relâcher les moyens élastiques (12) pendant le déroulage/enroulage de la surface lamellée (2), e "au moins un moyen de support" (4, 5) étant composé d'un élément tubulaire (26, 56) qui identifie un deuxième axe longitudinal de rotation (Y) caractérisée par le fait que:
    - le "au moins un corps de soutien" (4, 5) est associé par les moyens de soutien (29) à un premier montant (28) appuyant sur la même surface de soutien (S);
    - ces moyens de soutien (29) comprennent un étai façonné (30) et une paire de bras façonnés (31, 32), disposés au-dessus de cet étai (30), dépassant de la paroi extérieure (28a) du premier montant (28);
    - cet élément tubulaire (26, 56) a le fond (26a) appuyé sur l'étai façonné (30) alors que, à proximité de la partie supérieure (26b), il est relié latéralement aux bras façonnés (31, 32) par des moyens de contre-poussée (33);
    - ces moyens de contre-poussée (33) sont formés d'éléments à vis (37) introduits à l'intérieur d'une ouverture passante (38, 39), réalisée sur au moins un des bras (31, 32), et d'un trou fileté (401, 402), communiquant avec l'ouverture passante (38, 39), et reçu sur un anneau (40) accouplé de manière coaxiale à l'extérieur de l'élément tubulaire (26, 56), et
    - cette ouverture passante (38, 39) présente une forme allongée ayant un profil légèrement arqué pour permettre le réglage angulaire de l'élément tubulaire (26, 56) par rapport au premier montant (28).
  2. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que les éléments élastiques (12) sont renfermés à l'intérieur du tambour (9) et les moyens de motorisation (11) sont disposés à l'intérieur du corps de support (4, 5).
  3. Structure (1) selon la réclamation 2) caractérisée par le fait que ces moyens de rotation (13) sont constitués par le tambour (9).
  4. Structure selon la réclamation 1)caractérisée par le fait que les moyens élastiques sont renfermés à l'intérieur du corps de support et que les moyens de motorisation sont associés au tambour.
  5. Structure selon la réclamation 2) caractérisée par le fait que les moyens de rotation sont constitués par les moyens de renvoi.
  6. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que la surface lamellée (2) est fixée au tambour (9) par des éléments d'union (16) disposés en correspondance d'un bord (2a) de cette surface lamellée (2).
  7. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que la surface lamellée (2) est formée de deux feuilles (21, 22) qui ont substantiellement les mêmes dimensions, attachées entre elles à proximité de ce bord (2a) par des moyens de jonction (17).
  8. Structure (1) selon la réclamation 7) caractérisée par le fait que ces feuilles (21, 22) sont enroulées sur le tambour (9) dans des sens contraposés entre eux.
  9. Structure (1) selon la réclamation 7) caractérisée par le fait que les moyens de jonction (17) consistent en une couture (18) qui s'étend sur la largeur maximum (L) de la surface lamellée (2).
  10. Structure (1) selon la réclamation 6) caractérisée par le fait que ces moyens d'union (16) comportent un creux profilé (19) a bordure (19') ouverte, réalisé sur la paroi latérale (9a) du tambour (9), pour permettre l'introduction d'une âme cylindrique (20) maintenue par un oeillet passant (23) réalisé à proximité du bord (2a) et sur toute la largeur maximum(L) de la surface lamellée (2).
  11. Structure (1) selon la réclamation 10) caractérisée par le fait que la bordure (19') du creux façonné (19) est formé par un arc ayant une valeur d'au moins 180° environ.
  12. Structure (1) selon la réclamation 10) caractérisée par le fait que cette âme cylindrique (20) présente à une extrémité (20a) un trou aveugle fileté (24) sur lequel s'engage une vis (25) qui tire en tension la surface lamellée (2).
  13. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que ces moyens à vis (37) sont pourvus d'une tête de manoeuvre (37a) qui dépasse de la surface latérale (31 a, 32a) d'un des deux bras (31, 32).
  14. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que ces moyens de renvoi (6, 20 7) sont disposés au-dessus de la partie supérieure (26b) de l'élément tubulaire (26, 56).
  15. Structure (1) selon la réclamation 12) caractérisée par le fait que les moyens de renvoi (6, 7) comprennent une poulie (34), coaxiale par rapport à l'élément tubulaire (26, 56), qui présente sur la surface externe (34a) une rainure continue (35) à développement hélicoïdal, qui accueille les moyens tendeurs (8) pendant l'enroulement de la surface lamellée (2).
  16. Structure (1) selon la réclamation 15) caractérisée par le fait que ces moyens tendeurs (8) sont constitués par des câbles métalliques (36), ayant une extrémité (36a) fixée sur le bord latéral (34b) de la poulie (34) et l'extrémité opposée (36b) reliée à la surface lamellée (2).
  17. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que le premier montant (28) est pourvu d'une paire d' ailettes façonnées (41, 42), dépassant de la paroi extérieure (28a) du premier montant (28) du côté opposé par rapport aux bras façonnés (31, 32), auxquels sont fixés les tirants (43) prévus pour contraster la force exercée par les moyens tendeurs (8) pendant l'enroulement de la surface lamellée (2).
  18. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait qu'elle comprend une unité centrale d'élaboration (14) à disposition de l'utilisateur, branchée électriquement aux moyens de motorisation (11), prévue pour contrôler automatiquement le déroulement/enroulement de la surface lamellée(2).
  19. Structure selon la réclamation 18) caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens d'acquisition (15) des conditions atmosphériques, branchés électriquement à l'unité centrale d'élaboration(14).
  20. Structure (1) selon la réclamation 1) caractérisée par le fait que les moyens de fixation (10) du tambour (9) sur la surface de soutien (S) comprennent au moins un deuxième montant (44, 45) qui insiste sur la surface de soutien (S) et présente sur l'extrémité libre (44a, 45a) un écrou sur lequel s'engage un axe fileté (46, 47) dépassant en sens coaxial de l'extrémité (9b, 9c) du tambour (9).
  21. Structure(1) selon la réclamation 20) caractérisée par le fait que le tambour (9) comprend:
    - un arbre (48) coaxial au tambour (9) et qui se développe selon le premier axe longitudinal(Z), doté de l'axe fileté (46);
    - un cylindre interne entretoise (49), placé entre le tambour (9) et l'arbre (48);
    - un tampon cylindrique (50), qui glisse à l'interieur du tambour (9) et fixé à l'extrémité libre interne (48a) de l'arbre (48).
  22. Structure (1) selon la réclamation 21) caractérisée par le fait que ces moyens élastiques (12) sont formés d'un ressort hélicoïdal (51) accouplé à l'extérieur au cylindre interne (49) et pourvu d'une extrémité (51a) fixée au tampon cylindrique(50) par des moyens de blocage (52) et de l'extrémité opposée (51b) reliée à une plaque Sagasta (53) dépassant de l'arbre (48).
  23. Structure (1) selon la réclamation 21) caractérisée par le fait qu'elle comprend des moyens de rechargement(54) des moyens élastiques (12), associés au tambour (9).
  24. Structure (1) selon la réclamation 23) caractérisée par le fait que ces moyens de rechargement(54) appartiennent à un bloc portant (55), pourvu d'une première partie (55a) accouplée au deuxième montant (44, 45) et d'une seconde partie (55b) dans laquelle existe un trou passant fileté(59) sur lequel s'engage l'axe fileté (46), première (55a) et deuxième partie (55b) de ce bloc portant (55) reliées entre elles par des moyens charnières (60) prévus pour permettre le positionnement horizontal du tambour (9).
EP06711384.5A 2006-01-17 2006-01-17 Procede de deroulement / d'enroulement d'une feuille laminaire et structure d'enroulement pour recouvrir des zones convenant a la mise en uvre dudit procede Active EP1974107B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2006/000025 WO2007083328A1 (fr) 2006-01-17 2006-01-17 Procede de deroulement / d'enroulement d'une feuille laminaire et structure d'enroulement pour recouvrir des zones convenant a la mise en œuvre dudit procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1974107A1 EP1974107A1 (fr) 2008-10-01
EP1974107B1 true EP1974107B1 (fr) 2014-08-06

Family

ID=36992718

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06711384.5A Active EP1974107B1 (fr) 2006-01-17 2006-01-17 Procede de deroulement / d'enroulement d'une feuille laminaire et structure d'enroulement pour recouvrir des zones convenant a la mise en uvre dudit procede

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20090301534A1 (fr)
EP (1) EP1974107B1 (fr)
ES (1) ES2516647T3 (fr)
WO (1) WO2007083328A1 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8312888B2 (en) * 2009-08-03 2012-11-20 Rees Jr Robert Canopy anchor pad system
CN102770610A (zh) * 2010-02-18 2012-11-07 维罗姆布拉有限公司 尤其用于遮篷等的退绕和/或卷绕设备
SE535383C2 (sv) 2010-11-10 2012-07-17 Markisol Holding Ab Anordning för förspänning av en upprullningsmekanism
ITVI20110193A1 (it) * 2011-07-20 2013-01-21 Andrea Bettega Struttura di copertura, in particolare del tipo a vela.
US8991413B2 (en) 2013-03-13 2015-03-31 Ultra Play Systems, Inc. Canopy tensioning apparatus
US9631425B2 (en) * 2015-09-08 2017-04-25 Crestron Electronics, Inc. Roller shade with a pretensioned spring and method for pretensioning the spring
US10731694B2 (en) * 2016-03-31 2020-08-04 Landscape Structures Inc. Tension release system
US10731376B2 (en) * 2016-03-31 2020-08-04 Landscape Structures, Inc. Tension release system
IT201800003419A1 (it) * 2018-03-09 2019-09-09 Selcar Sas Di De Toffoli Lorenzo E C Copertura avvolgibile a vela per ambienti esterni
EP3572597A1 (fr) 2018-05-10 2019-11-27 Bega S.r.l. Ensemble d'auvent pour pare-soleil et de préférence un pare-soleil à voile
NL2021263B1 (nl) * 2018-07-06 2020-01-16 Verzuu Beheer B V Doeksysteem en gebouw
US11174655B2 (en) * 2019-04-11 2021-11-16 Steve Graindlair Sunshade and inclination adjustment mechanism for same
IT201900019175A1 (it) 2019-10-17 2021-04-17 Bega S R L Sistema di protezione di un'area mediante un telo parasole relativo kit e metodo

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2421246A1 (fr) * 1978-03-30 1979-10-26 Riri Italia Spa Marquise a bras articules
US4687168A (en) * 1987-02-09 1987-08-18 Rupp Herbert E Mobile radio antenna support devices
US5961092A (en) * 1997-08-28 1999-10-05 Satellite Mobile Systems, Inc. Vehicle with a satellite dish mounting mechanism for deployably mounting a satellite dish to the vehicle and method for deployably mounting a satellite dish to a vehicle

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3906969A (en) * 1974-04-29 1975-09-23 Donald W Myers Portable awning
US4487212A (en) * 1978-05-06 1984-12-11 Moore Richard P Vehicle ports or vehicle covering systems and apparatus
US4724882A (en) * 1986-10-27 1988-02-16 Wang Jeng Horng Adjustable awning structure
US5437298A (en) * 1993-11-24 1995-08-01 Lin; Chen Y. Sunshade arrangement
AUPM434594A0 (en) * 1994-03-09 1994-03-31 Trevor Valaire (Engineer) Pty Ltd Canopy
DE59605799D1 (de) * 1995-12-06 2000-09-28 Norbert Kautzky Mechanik Ges M Verstellbares planendach
US5848634A (en) * 1996-12-27 1998-12-15 Latron Electronics Co. Inc. Motorized window shade system
US6068008A (en) * 1997-06-12 2000-05-30 Caldwell; John W Self-standing shelter with reel-mounted deployable and retractable canopy
DE20000682U1 (de) * 2000-01-17 2000-03-30 Helmut Beyers Gmbh Vorrichtung zur Steuerung der Bewegung einer Beschattungseinrichtung
NZ509679A (en) * 2000-01-31 2003-02-28 Turnils Ab Control system for an awning with pivoted connected two section side arms
BE1015160A3 (nl) * 2002-10-28 2004-10-05 Brustor Nv Inrichting voor het aandrijven van zonneluifels of dergelijke.
DE20218962U1 (de) * 2002-12-06 2003-04-03 Krinner Gmbh Aufrollbare Bedachung nach Art einer Markise oder eines Sonnensegels, zerlegbare Bedachung und Bedachungssystem
DE10333407A1 (de) * 2003-07-15 2005-02-10 Herzog Gmbh & Co Kg Planendach
US7281560B2 (en) * 2004-08-16 2007-10-16 Dometic Corporation Awning assembly
DE202005001875U1 (de) * 2005-02-05 2005-05-19 Rewalux Markisenvertrieb Gmbh Verstellbares Sonnensegel mit einer Plane
DE202005012612U1 (de) * 2005-08-08 2005-11-03 Espeloer, Thomas Planendach

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2421246A1 (fr) * 1978-03-30 1979-10-26 Riri Italia Spa Marquise a bras articules
US4687168A (en) * 1987-02-09 1987-08-18 Rupp Herbert E Mobile radio antenna support devices
US5961092A (en) * 1997-08-28 1999-10-05 Satellite Mobile Systems, Inc. Vehicle with a satellite dish mounting mechanism for deployably mounting a satellite dish to the vehicle and method for deployably mounting a satellite dish to a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2516647T3 (es) 2014-10-31
EP1974107A1 (fr) 2008-10-01
US20090301534A1 (en) 2009-12-10
WO2007083328A1 (fr) 2007-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1974107B1 (fr) Procede de deroulement / d'enroulement d'une feuille laminaire et structure d'enroulement pour recouvrir des zones convenant a la mise en uvre dudit procede
US6338377B1 (en) Skylight assembly with head rail-mounted actuator
CA2277603A1 (fr) Mecanisme d'enroulement et de deroulement pour stores
JPH06510576A (ja) たわみ性引込み式ドア
CA2077422A1 (fr) Panneau de recouvrement motorise pour fenetre
AU6652498A (en) Bottom stop mechanism for a window covering
US20180223596A1 (en) Reversible Roller Shades with Light Reflective and Heat Absorbing Roller Fabric
JP5811146B2 (ja) 日除け装置
KR101302689B1 (ko) 차양에 설치되는 보조차양
KR100500716B1 (ko) 양방향 권취형 롤브라인드
EP0935048B1 (fr) Couverture de fenêtre double avec un seul dispositif de commande
JP3795741B2 (ja) 外部日除け装置
JPH09209327A (ja) シャッター式防水フェンス装置
JPH0440336Y2 (fr)
KR101153992B1 (ko) 롤 블라인드 리밋장치
KR100622316B1 (ko) 접철식 철망 지지장치
KR101782427B1 (ko) 자동 국기 게양 방법
EP3572597A1 (fr) Ensemble d'auvent pour pare-soleil et de préférence un pare-soleil à voile
JP5556127B2 (ja) オーニング装置
US20120318907A1 (en) Unwinding and/or winding device, particularly for awnings and the like
KR200339981Y1 (ko) 상하 양방향으로 작동하는 차광장치
KR200450472Y1 (ko) 발열 및 조명기능을 갖는 차양
CN107989292A (zh) 一种新型窗外帘篷装置
KR200320797Y1 (ko) 전기코드 릴의 회전제어장치
KR102125678B1 (ko) 스프링을 사용한 반자동 어닝

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080729

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: REZIDENCIJA MARTINA DOO

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: HR

Payment date: 20080729

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602006042575

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04F0010060000

Ipc: E04H0015580000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 15/58 20060101AFI20140409BHEP

Ipc: E04F 10/06 20060101ALI20140409BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140428

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 681158

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006042575

Country of ref document: DE

Effective date: 20140918

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2516647

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141106

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141209

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141206

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006042575

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

26N No opposition filed

Effective date: 20150507

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006042575

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150801

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150117

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150117

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150801

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20160226

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 681158

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140806

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180131

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190117