EP1972443A2 - Device for transferring imaging layers - Google Patents

Device for transferring imaging layers Download PDF

Info

Publication number
EP1972443A2
EP1972443A2 EP20080004444 EP08004444A EP1972443A2 EP 1972443 A2 EP1972443 A2 EP 1972443A2 EP 20080004444 EP20080004444 EP 20080004444 EP 08004444 A EP08004444 A EP 08004444A EP 1972443 A2 EP1972443 A2 EP 1972443A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cylinder
coating
sheet
impression cylinder
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20080004444
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Ulrich Beitel
Dimitrios Patelas
Bodo Schnick
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1972443A2 publication Critical patent/EP1972443A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/02—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with embossing
    • B41F19/06—Printing and embossing between a negative and a positive forme after inking and wiping the negative forme; Printing from an ink band treated with colour or "gold"
    • B41F19/062—Presses of the rotary type
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F16/00—Transfer printing apparatus
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2200/00—Printing processes
    • B41P2200/10—Relief printing
    • B41P2200/12—Flexographic printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2200/00—Printing processes
    • B41P2200/20—Lithography
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2219/00—Printing presses using a heated printing foil
    • B41P2219/50—Printing presses using a heated printing foil combined with existing presses
    • B41P2219/51—Converting existing presses to foil printing presses

Definitions

  • the invention relates to a device for transmitting image-forming layers according to the preamble of patent claim 1.
  • the WO 2005/100028 A1 shows an apparatus for transfer of imaging layers from a carrier sheet to sheet. It contains an application unit for the adhesive application and a coating unit for transferring the imaging layers.
  • the applicator is a customized for the adhesive job conventional printing a sheetfed offset press with a double-sized impression cylinder, a rubber cylinder and a forme cylinder with a metering.
  • As a coating unit is also a printing unit of a sheetfed offset press is used, on the impression cylinder of the sheet to be coated is performed.
  • a press nip printing nip
  • a transfer cylinder serving as a press roller
  • the simultaneous transfer of a transfer sheet with a sheet through the press nip to the areas of the sheet provided with adhesive in the application unit transfers the image-forming layer from the transfer film to the sheet.
  • the sheet transport from the system to the counter-pressure cylinder of the coating unit and from this to the counter-pressure cylinder of the coating unit is carried out in each case with double-size transfer cylinders (transferters).
  • the device is characterized by large technical, costly machine effort in the form of two offset printing units. There is also additional space required for two large transferters.
  • the device makes it possible to already use the second offset printing unit of a printing machine for a subsequent inking. So you can apply an offset color more with an overall machine of the type according to the invention. Thanks to the single-size design of several drums or cylinders, the device is characterized by a small footprint in terms of machine length. Furthermore, the device is inexpensive to produce thanks to the savings of the offset printing unit and thanks to simply sized components. Also, the device is easily retrofitted in printing presses.
  • the invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.
  • the single figure shows schematically a device for transferring imaging layers.
  • the device shown in the figure for the transfer of imaging layers on sheet is integrated in a sheet-fed rotary printing machine, with other printing units, a feeder, a boom and possibly a coating unit are not shown.
  • the device has a coating unit 1 and an applicator unit 2 arranged upstream of it.
  • the coating unit 1 is a converted offset printing unit with a double-sized first impression cylinder 3, which cooperates with a blanket cylinder 4 serving as a press roller.
  • a double-sized cylinder in contrast to a single-sized cylinder, a cylinder understood on the circumference of two sheet carrying surfaces are provided with corresponding gripping means, of which two sheets could be alternately transported in succession.
  • the applicator 2 includes a first forme cylinder 5 having a first metering unit 6 arranged thereon and a second impression cylinder 7 interacting with the first forme cylinder 5.
  • the first metering unit 6 has a first chamber doctor blade 8, a first anilox roller 9 and a first collecting trough 10.
  • the first form cylinder 5 has a combination clamping means, so that a rubber blanket 12, a flexographic printing plate 13 or a flexographic printing blanket 14 can be clamped.
  • the second counter-pressure cylinder 7, a feed drum 15 are upstream and downstream of a transfer drum 16 in the sheet running direction. Said cylinders 7, 15, 16 are of a simple size and accordingly provided only with a gripper device.
  • An aligned at a plant 17 provided sheet 18 is guided by means of a pre-gripper 19 to the application drum 15 and passed from this to the second impression cylinder 7.
  • the sheet 18 is provided in Abrollrome with the first form cylinder 5 corresponding to the printed image of the adhesive mold plate 11 with a solvent, oil or water-based adhesive. This is applied from the appropriately filled first chamber doctor blade 8 by means of the first anilox roller 9 on the adhesive mold plate 11. During the further rotation of the second impression cylinder 7, the sheet 18 is transferred to the transfer drum 16 and from there to the first impression cylinder 3.
  • the sheet 18 passes through the press nip (press nip) with the blanket cylinder 4, an image-forming layer is removed from the areas provided with adhesive under pressure by a carrier film 20 guided simultaneously through the printing nip. Subsequently, the sheet 18, not shown, printed in other printing units, painted in a coating unit and designed by a display. Further details of the coating unit 1 are not shown and described, as these familiar to the expert and, for example, in the aforementioned WO 2005/100028 A1 are explained.
  • the application of the adhesive with the flexographic printing technology described herein is a cost effective alternative to the offset process and provides a good quality for the removal of the metallized layer during cold foil transfer in the coating unit 1.
  • the device is good suitable for the transfer of metallised layers, for example in label printing and packaging printing.
  • a dryer 21 is arranged after the outlet gap of the second impression cylinder 7 and the first forme cylinder 5, designed as infrared, (hot) air or UV dryer, depending on the color used.
  • the transfer drum 16 can also be designed as a third impression cylinder 22, which cooperates with a second forme cylinder 23 on which a second metering unit 24 is arranged.
  • To the second metering 24 includes a second chamber doctor blade 25, a second anilox roller 26 and a second drip tray 27.
  • the second forme cylinder 23 has a combination tensioning device with which a flexographic printing plate 28, a flexographic printing blanket 29, a varnish plate 30 or a rubber sheeting 31 can be stretched.
  • the third impression cylinder 22 is either rough chromium-plated or provided with an adhesive-repellent coating so that no adhesive deposits on it when wearing the sheet 18.
  • a cloth washing device 32, 33 is advantageously attached to the third impression cylinder 22 and the second impression cylinder 7 advantageous.
  • a dryer 34 is arranged on it, designed as an infrared, air or UV dryer.
  • the dryer 34 is advantageously designed as a plug-in module, for which in the side wall B, a corresponding opening is provided.
  • guide yokes 35 are arranged on the feed drum 15 and on the second impression cylinder 7.
  • first form cylinder 5 to the second impression cylinder 7 and the second forme cylinder 23 to the third impression cylinder 22, or it is only one of the two forme cylinder 5, 23 employed.
  • the coating on the front and back done in a machine passage so that no transfer to the gripper edge of the sheet beginning opposite the sheet end must be made, which is why no space for the second gripper edge on the sheet 20 is needed.
  • it is also possible to produce a printed product which initially has on its rear side a counterpressure and then by means of the coating unit 1 with an imaging metallic coating. The coated side can then continue to be printed in color.
  • a total of at least three pressure gaps (forme cylinder 5 or 23, impression cylinder 7 or 22, blanket cylinder 4, impression cylinder 3) are provided in the device, in which sheets can be either printed or alternatively coated.
  • the device can be retrofitted by attaching a respective wall piece 36, 37 on side walls A, B.
  • a respective wall piece 36, 37 In the wall pieces 36, 37 are Anightrommel 15 and first form cylinder 5 is supported, wherein they are supported with Justiereuropa H 38 on a strip foundation 39.
  • One or more trusses 40, 41 serve to stiffen.
  • the traverse 41 is with Justier Pav H 38 on the strip foundation 39.
  • the transfer drum 16 impression cylinder 22

Abstract

Device for transferring image-forming layers from a carrier layer (20) to a sheet (18) comprises a counter pressure cylinder (7) and a transfer drum (16) having the same size. Preferred Features: The sheets to be coated are fed to the counter pressure cylinder from a unit via a pre-gripping device (19) and a feeding drum (15). A printing cylinder (5) is covered with an offset blanket, flexographic printing blanket, adhesive printing plate or flexographic printing plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Übertragen von bildgebenden Schichten nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a device for transmitting image-forming layers according to the preamble of patent claim 1.

Die WO 2005/100028 A1 zeigt eine Vorrichtung zum Transfer von bildgebenden Schichten von einer Trägerfolie auf Bogen. Sie enthält ein Auftragwerk für den Kleberauftrag und ein Beschichtungswerk zum Übertragen der bildgebenden Schichten. Das Auftragwerk ist ein für den Kleberauftrag angepasstes konventionelles Druckwerk einer Bogenoffsetdruckmaschine mit einem doppeltgroßen Gegendruckzylinder, einem Gummizylinder und einem Formzylinder mit einem Dosierwerk. Als Beschichtungswerk kommt ebenfalls ein Druckwerk einer Bogenoffsetdruckmaschine zum Einsatz, auf dessen Gegendruckzylinder der zu beschichtende Bogen geführt wird. In einem Pressspalt (Druckspalt) des Gegendruckzylinders mit einem als Presswalze dienenden Übertragungszylinder wird beim gleichzeitigen Durchgang einer Transferfolie mit einem Bogen durch den Pressspalt an den im Auftragwerk mit Kleber versehenen Bereichen des Bogens die bildgebende Schicht von der Transferfolie auf den Bogen übertragen. Der Bogentransport von der Anlage zum Gegendruckzylinder des Auftragwerks und von diesem zum Gegendruckzylinder des Beschichtungswerks erfolgt jeweils mit doppeltgroßen Transferzylindern (Transferter).The WO 2005/100028 A1 shows an apparatus for transfer of imaging layers from a carrier sheet to sheet. It contains an application unit for the adhesive application and a coating unit for transferring the imaging layers. The applicator is a customized for the adhesive job conventional printing a sheetfed offset press with a double-sized impression cylinder, a rubber cylinder and a forme cylinder with a metering. As a coating unit is also a printing unit of a sheetfed offset press is used, on the impression cylinder of the sheet to be coated is performed. In a press nip (printing nip) of the impression cylinder with a transfer cylinder serving as a press roller, the simultaneous transfer of a transfer sheet with a sheet through the press nip to the areas of the sheet provided with adhesive in the application unit transfers the image-forming layer from the transfer film to the sheet. The sheet transport from the system to the counter-pressure cylinder of the coating unit and from this to the counter-pressure cylinder of the coating unit is carried out in each case with double-size transfer cylinders (transferters).

Die Vorrichtung ist durch großen technischen, kostspieligen Maschinenaufwand in Form zweier Offsetdruckwerke gekennzeichnet. Hinzu kommt zusätzlicher Platzbedarf für zwei große Transferter.The device is characterized by large technical, costly machine effort in the form of two offset printing units. There is also additional space required for two large transferters.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine kostengünstig herstellbare, sich durch geringen Platzbedarf auszeichnende Vorrichtung zum Transfer von bildgebenden Schichten zu schaffen.It is an object of the invention to provide an inexpensive producible, characterized by a small footprint device for the transfer of imaging layers.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einer gattungsgemäßen Vorrichtung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.The object is achieved in a generic device with the characterizing features of the protection claim 1.

Die Vorrichtung ermöglicht es, bereits das zweite Offsetdruckwerk einer Druckmaschine für einen folgenden Farbauftrag zu nutzen. Man kann also mit einer Gesamtmaschine der erfindungsgemäßen Bauart eine Offsetfarbe mehr auftragen. Dank der einfachgroßen Ausführung mehrerer Trommeln bzw. Zylinder zeichnet sich die Vorrichtung durch einen geringen Platzbedarf hinsichtlich der Maschinenlänge aus. Weiterhin ist die Vorrichtung dank der Ersparnis des Offsetdruckwerks und dank einfachgroß dimensionierter Bauteile kostengünstig herstellbar. Auch ist die Vorrichtung bei Druckmaschinen leicht nachrüstbar.The device makes it possible to already use the second offset printing unit of a printing machine for a subsequent inking. So you can apply an offset color more with an overall machine of the type according to the invention. Thanks to the single-size design of several drums or cylinders, the device is characterized by a small footprint in terms of machine length. Furthermore, the device is inexpensive to produce thanks to the savings of the offset printing unit and thanks to simply sized components. Also, the device is easily retrofitted in printing presses.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung.Other features and advantages will become apparent from the dependent claims in conjunction with the description.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die einzige Figur zeigt schematisch eine Vorrichtung zum Übertragen von bildgebenden Schichten.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The single figure shows schematically a device for transferring imaging layers.

Die in der Figur dargestellte Vorrichtung zum Transfer von bildgebenden Schichten auf Bogen ist in eine Bogenoffsetrotationsdruckmaschine integriert, wobei weitere Druckwerke, ein Anleger, ein Ausleger und gegebenenfalls ein Lackwerk nicht dargestellt sind. Die Vorrichtung weist ein Beschichtungswerk 1 und ein diesem vorgelagertes Auftragwerk 2 auf. Das Beschichtungswerk 1 ist ein umfunktioniertes Offsetdruckwerk mit einem doppeltgroßen ersten Gegendruckzylinder 3, der mit einem als Presswalze dienenden Gummizylinder 4 zusammenarbeitet. Unter einem doppeltgroßen Zylinder wird im Gegensatz zu einem einfachgroßen Zylinder ein Zylinder verstanden, auf dessen Umfang zwei Bogentragflächen mit entsprechenden Greifereinrichtungen vorgesehen sind, von denen zwei Bogen abwechseln nacheinander transportiert werden könnten.The device shown in the figure for the transfer of imaging layers on sheet is integrated in a sheet-fed rotary printing machine, with other printing units, a feeder, a boom and possibly a coating unit are not shown. The device has a coating unit 1 and an applicator unit 2 arranged upstream of it. The coating unit 1 is a converted offset printing unit with a double-sized first impression cylinder 3, which cooperates with a blanket cylinder 4 serving as a press roller. Under a double-sized cylinder, in contrast to a single-sized cylinder, a cylinder understood on the circumference of two sheet carrying surfaces are provided with corresponding gripping means, of which two sheets could be alternately transported in succession.

Das Auftragwerk 2 enthält einen ersten Formzylinder 5 mit einem an diesem angeordneten ersten Dosierwerk 6 und einen mit dem ersten Formzylinder 5 zusammenwirkenden zweiten Gegendruckzylinder 7. Das erste Dosierwerk 6 weist ein erstes Kammerrakel 8, eine erste Rasterwalze 9 sowie eine erste Auffangwanne 10 auf. Auf dem ersten Formzylinder 5 ist eine Kleberformplatte 11 aufgespannt. Der erste Formzylinder 5 besitzt Kombinationsspannmittel, so dass auch ein Gummituch 12, eine Flexodruckplatte 13 oder ein Flexodrucktuch 14 aufgespannt werden können. Dem zweiten Gegendruckzylinder 7 sind in Bogenlaufrichtung eine Anlegtrommel 15 vor- und eine Übergabetrommel 16 nachgelagert. Die genannten Zylinder 7, 15, 16 sind einfachgroß und demgemäß nur mit einer Greifereinrichtung versehen.The applicator 2 includes a first forme cylinder 5 having a first metering unit 6 arranged thereon and a second impression cylinder 7 interacting with the first forme cylinder 5. The first metering unit 6 has a first chamber doctor blade 8, a first anilox roller 9 and a first collecting trough 10. On the first form cylinder 5, an adhesive mold plate 11 is clamped. The first form cylinder 5 has a combination clamping means, so that a rubber blanket 12, a flexographic printing plate 13 or a flexographic printing blanket 14 can be clamped. The second counter-pressure cylinder 7, a feed drum 15 are upstream and downstream of a transfer drum 16 in the sheet running direction. Said cylinders 7, 15, 16 are of a simple size and accordingly provided only with a gripper device.

Ein an einer Anlage 17 ausgerichtet bereitgestellter Bogen 18 wird mittels eines Vorgreifers 19 zur Anlegtrommel 15 geführt und von dieser an den zweiten Gegendruckzylinder 7 übergeben. Der Bogen 18 wird beim Abrollkontakt mit dem ersten Formzylinder 5 entsprechend dem Druckbild der Kleberformplatte 11 mit einem lösemittel-, öl- oder wasserbasierenden Kleber versehen. Dieser wird aus dem entsprechend befüllten ersten Kammerrakel 8 mittels der ersten Rasterwalze 9 auf die Kleberformplatte 11 aufgetragen. Bei der Weiterdrehung des zweiten Gegendruckzylinders 7 wird der Bogen 18 an die Übergabetrommel 16 und von dieser an den ersten Gegendruckzylinder 3 übergeben. Beim Durchgang des Bogens 18 durch den Druckspalt (Pressspalt) mit dem Gummizylinder 4 wird von den mit Kleber versehenen Bereichen unter Pressung eine bildgebende Schicht von einer gleichzeitig durch den Druckspalt geführten Trägerfolie 20 abgenommen. Anschließend wird der Bogen 18, nicht dargestellt, in weiteren Druckwerken bedruckt, in einem Lackwerk lackiert und von einer Auslage ausgelegt. Weitere Details des Beschichtungswerkes 1 werden nicht dargestellt und beschrieben, da diese dem Fachmann geläufig und beispielsweise in der eingangs genannten WO 2005/100028 A1 erklärt sind. Der Auftrag des Klebers mit der vorliegend beschriebenen Flexodrucktechnologie ist eine kostengünstige Alternative gegenüber dem Offsetverfahren und liefert eine gute Qualität für die Abnahme der metallisierten Schicht beim Kaltfolientransfer im Beschichtungswerk 1. Die Vorrichtung ist gut geeignet für den Transfer von metallisierten Schichten, zum Beispiel bei Etikettendruck und Verpackungsdruck.An aligned at a plant 17 provided sheet 18 is guided by means of a pre-gripper 19 to the application drum 15 and passed from this to the second impression cylinder 7. The sheet 18 is provided in Abrollkontakt with the first form cylinder 5 corresponding to the printed image of the adhesive mold plate 11 with a solvent, oil or water-based adhesive. This is applied from the appropriately filled first chamber doctor blade 8 by means of the first anilox roller 9 on the adhesive mold plate 11. During the further rotation of the second impression cylinder 7, the sheet 18 is transferred to the transfer drum 16 and from there to the first impression cylinder 3. When the sheet 18 passes through the press nip (press nip) with the blanket cylinder 4, an image-forming layer is removed from the areas provided with adhesive under pressure by a carrier film 20 guided simultaneously through the printing nip. Subsequently, the sheet 18, not shown, printed in other printing units, painted in a coating unit and designed by a display. Further details of the coating unit 1 are not shown and described, as these familiar to the expert and, for example, in the aforementioned WO 2005/100028 A1 are explained. The application of the adhesive with the flexographic printing technology described herein is a cost effective alternative to the offset process and provides a good quality for the removal of the metallized layer during cold foil transfer in the coating unit 1. The device is good suitable for the transfer of metallised layers, for example in label printing and packaging printing.

Bei einer Belegung des ersten Formzylinders 5 mit einer Flexodruckplatte 13 oder einem Flexodrucktuch 14 und einer Befüllung des Kammerrakels 8 mit wasserbasierender Flexodruckfarbe oder Lack ist auch ein Flexodruck oder ein Auftragen von Lack möglich. In diesen Fällen ist nach dem Auslaufspalt von zweitem Gegendruckzylinder 7 und erstem Formzylinder 5 ein Trockner 21 angeordnet, ausgeführt als Infrarot-, (Heiß-)Luft- oder UV-Trockner, je nach eingesetzter Farbe.With an occupancy of the first forme cylinder 5 with a flexographic printing plate 13 or a flexographic printing blanket 14 and a filling of the chambered doctor blade 8 with water-based flexographic ink or lacquer, flexographic printing or application of lacquer is also possible. In these cases, a dryer 21 is arranged after the outlet gap of the second impression cylinder 7 and the first forme cylinder 5, designed as infrared, (hot) air or UV dryer, depending on the color used.

Die Übergabetrommel 16 kann auch als ein dritter Gegendruckzylinder 22 ausgeführt werden, der mit einem zweiten Formzylinder 23, an dem ein zweites Dosierwerk 24 angeordnet ist, zusammenarbeitet. Zu dem zweiten Dosierwerk 24 gehören ein zweites Kammerrakel 25, eine zweite Rasterwalze 26 und eine zweite Auffangwanne 27. Mit diesen Zylindern 22, 23 ist ein Rückseitendruck oder eine rückseitige Lackierung des Bogens 18 möglich. Der zweite Formzylinder 23 besitzt eine Kombinationsspannvorrichtung, mit der eine Flexodruckplatte 28, ein Flexodrucktuch 29, eine Lackplatte 30 oder ein Gummilacktuch 31 gespannt werden können. Je nach Bespannung wird aus dem entsprechend befüllten zweiten Kammerrakel 25 Farbe oder Lack mittels der zweiten Rasterwalze 26 auf den zweiten Formzylinder 23 und von diesem entsprechend dem eingefärbten Druckbild auf die Rückseite des Bogens 18 übertragen. Der dritte Gegendruckzylinder 22 ist entweder rau verchromt oder mit einer Kleber abweisenden Beschichtung versehen, damit sich auf ihm kein Kleber beim Tragen des Bogens 18 ablegt. Auch wird am dritten Gegendruckzylinder 22 und am zweiten Gegendruckzylinder 7 vorteilhaft jeweils eine Tuchwaschvorrichtung 32, 33 angebracht. Bei Anordnung des dritten Gegendruckzylinders 22 wird an diesem ein Trockner 34 angeordnet, ausgeführt als Infrarot-, Luft- oder UV-Trockner. Der Trockner 34 wird vorteilhaft als Einschubmodul ausgeführt, wofür in der Seitenwand B eine entsprechende Öffnung vorgesehen ist. Für eine zuverlässige Führung des Bogens 18 sind an der Anlegtrommel 15 und am zweiten Gegendruckzylinder 7 Leitbügel 35 angeordnet.The transfer drum 16 can also be designed as a third impression cylinder 22, which cooperates with a second forme cylinder 23 on which a second metering unit 24 is arranged. To the second metering 24 includes a second chamber doctor blade 25, a second anilox roller 26 and a second drip tray 27. With these cylinders 22, 23, a backside printing or a back-side coating of the sheet 18 is possible. The second forme cylinder 23 has a combination tensioning device with which a flexographic printing plate 28, a flexographic printing blanket 29, a varnish plate 30 or a rubber sheeting 31 can be stretched. Depending on the fabric is transferred from the correspondingly filled second chamber doctor blade 25 ink or paint by means of the second anilox roller 26 on the second forme cylinder 23 and from this according to the inked printed image on the back of the sheet 18. The third impression cylinder 22 is either rough chromium-plated or provided with an adhesive-repellent coating so that no adhesive deposits on it when wearing the sheet 18. Also, a cloth washing device 32, 33 is advantageously attached to the third impression cylinder 22 and the second impression cylinder 7 advantageous. When the third impression cylinder 22 is arranged, a dryer 34 is arranged on it, designed as an infrared, air or UV dryer. The dryer 34 is advantageously designed as a plug-in module, for which in the side wall B, a corresponding opening is provided. For a reliable guidance of the sheet 18, guide yokes 35 are arranged on the feed drum 15 and on the second impression cylinder 7.

Es können gleichzeitig der erste Formzylinder 5 an den zweiten Gegendruckzylinder 7 und der zweite Formzylinder 23 an den dritten Gegendruckzylinder 22 angestellt werden, oder es wird nur einer der beiden Formzylinder 5, 23 angestellt. Die Beschichtung auf Vorder- und Rückseite erfolgen in einem Maschinendurchgang so, dass keine Übergabe an den Greiferrand des dem Bogenanfang gegenüber liegenden Bogenendes erfolgen muss, weshalb auch kein Platz für den zweiten Greiferrand auf dem Bogen 20 benötigt wird.
Auf diese Weise kann auch ein Druckprodukt hergestellt werden, das zunächst auf seiner Rückseite mit einem Widerdruck und danach mittels des Beschichtungswerkes 1 mit einer bildgebenden metallischen Beschichtung aufweist. Die beschichtete Seite kann danach weiterhin farbig bedruckt werden.It can be employed at the same time the first form cylinder 5 to the second impression cylinder 7 and the second forme cylinder 23 to the third impression cylinder 22, or it is only one of the two forme cylinder 5, 23 employed. The coating on the front and back done in a machine passage so that no transfer to the gripper edge of the sheet beginning opposite the sheet end must be made, which is why no space for the second gripper edge on the sheet 20 is needed.
In this way, it is also possible to produce a printed product which initially has on its rear side a counterpressure and then by means of the coating unit 1 with an imaging metallic coating. The coated side can then continue to be printed in color.

In der Vorrichtung sind also insgesamt wenigstens drei Druckspalte (Formzylinder 5 bzw. 23 - Gegendruckzylinder 7 bzw. 22; Gummizylinder 4 - Gegendruckzylinder 3) vorgesehen, in denen Bogen jeweils entweder bedruckt oder ersatzweise beschichtet werden können.Thus, a total of at least three pressure gaps (forme cylinder 5 or 23, impression cylinder 7 or 22, blanket cylinder 4, impression cylinder 3) are provided in the device, in which sheets can be either printed or alternatively coated.

Daraus ergibt sich eine Vielzahl unterschiedlicher Produktionsmöglichkeiten. Beispielsweise ergeben sich folgende Möglichkeiten:

  • Drucken oben / Drucken unten / Drucken oben
  • Drucken oben / Drucken unten / Beschichten oben
  • Drucken oben / Beschichten unten / Beschichten oben
  • Beschichten oben / Beschichten unten / Beschichten oben
  • Beschichten oben / Beschichten unten / Drucken oben
  • Beschichten oben / Drucken unten / Drucken oben
  • Drucken oben / Beschichten unten / Drucken oben
  • Beschichten oben / Drucken unten / Beschichten oben
  • Kleberauftrag oben / Beschichten unten / Folientransfer oben
  • Kleberauftrag oben / Drucken unten / Folientransfer oben
  • Vollflächiger Kleberauftrag oben / Beschichten unten / Flächentransfer oben
This results in a variety of different production options. For example, the following possibilities arise:
  • Print top / Print bottom / Print top
  • Print top / Print bottom / Coating top
  • Print top / Coating bottom / Coating top
  • Coating top / Coating bottom / Coating top
  • Coating above / Coating below / Printing above
  • Coating above / printing below / printing above
  • Print top / Coating bottom / Print top
  • Coating above / printing below / coating above
  • Adhesive application above / Coating below / Foil transfer above
  • Adhesive application above / printing below / film transfer above
  • Full-surface adhesive application above / coating below / surface transfer above

Die Vorrichtung ist durch Ansetzen je eines Wandstückes 36, 37 an Seitenwänden A, B nachrüstbar. In den Wandstücken 36, 37 sind Anlegtrommel 15 und erster Formzylinder 5 gelagert, wobei sie sich mit Justierfüßen 38 auf einem Streifenfundament 39 abstützen. Eine oder mehrere Traversen 40, 41 dienen der Versteifung. Die Traverse 41 steht mit Justierfüßen 38 auf dem Streifenfundament 39. Zur Nachrüstung kann die Übergabetrommel 16 (Gegendruckzylinder 22) in eigentlich für die Anlegtrommel 15 vorgesehenen Wandbohrungen gelagert werden.The device can be retrofitted by attaching a respective wall piece 36, 37 on side walls A, B. In the wall pieces 36, 37 are Anlegtrommel 15 and first form cylinder 5 is supported, wherein they are supported with Justierfüßen 38 on a strip foundation 39. One or more trusses 40, 41 serve to stiffen. The traverse 41 is with Justierfüßen 38 on the strip foundation 39. For retrofitting the transfer drum 16 (impression cylinder 22) can be stored in actually provided for the application drum 15 wall holes.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Beschichtungswerkcoating plant
22
Auftragwerkcommissioned
33
erster Gegendruckzylinderfirst impression cylinder
44
Gummizylinderrubber cylinder
55
erster Formzylinderfirst form cylinder
66
erstes Dosierwerkfirst metering unit
77
zweiter Gegendruckzylindersecond impression cylinder
88th
erste Kammerrakelfirst chambered doctor
99
erste Rasterwalzefirst anilox roller
1010
erste Auffangwannefirst drip tray
1111
KleberformplatteCement mold plate
1212
Gummituchblanket
1313
Flexodruckplatteflexographic printing plate
1414
FlexodrucktuchFlexodrucktuch
1515
Anlegtrommelfeed drum
1616
ÜbergabetrommelTransfer drum
1717
Anlageinvestment
1818
Bogenbow
1919
Vorgreiferpregrippers
2020
Trägerfoliesupport film
2121
Trocknerdryer
2222
dritter Gegendruckzylinderthird impression cylinder
2323
zweiter Formzylindersecond form cylinder
2424
zweites Dosierwerksecond metering unit
2525
zweite Kammerrakelsecond chambered doctor blade
2626
zweite Rasterwalzesecond anilox roller
2727
zweite Auffangwannesecond drip tray
2828
Flexodruckplatteflexographic printing plate
2929
FlexodrucktuchFlexodrucktuch
3030
Lackplattecoating plate
3131
GummilacktuchLac cloth
3232
TuchwaschvorrichtungBlanket washing device
3333
TuchwaschvorrichtungBlanket washing device
3434
Trocknerdryer
3535
Leitbügelleadframe
3636
Wandstückwall piece
3737
Wandstückwall piece
3838
Justierfußadjustable foot
3939
Streifenfundamentstrip foundation
4040
Traversetraverse
4141
Traversetraverse
AA
SeitenwandSide wall
BB
SeitenwandSide wall

Claims (9)

Vorrichtung zum Übertragen von bildgebenden Schichten von einer Trägerfolie (20) auf Bogen (18) mit einem Beschichtungswerk (1), das einen zu beschichtenden Bogen (18) tragenden ersten Gegendruckzylinder (3) enthält, sowie mit einem Auftragwerk (2) zum Kleberauftrag auf die zu beschichtenden Bereiche mit einem ersten Formzylinder (5), einem an diesem angeordneten ersten Dosierwerk (6) sowie mit einem zweiten Gegendruckzylinder (7), von dem die Bogen (18) über eine Übergabetrommel (16) zum ersten Gegendruckzylinder (3) führbar sind,
dadurch gekennzeichnet,
dass der zweite Gegendruckzylinder (7) und die Übergabetrommel (16) einfachgroß ausgeführt sind.Device for transferring image-forming layers from a carrier film (20) to sheets (18) with a coating unit (1) containing a first impression cylinder (3) carrying a sheet (18) to be coated, and with an applicator (2) for applying adhesive the areas to be coated with a first forme cylinder (5), a arranged thereon first metering unit (6) and with a second impression cylinder (7) from which the sheet (18) via a transfer drum (16) to the first impression cylinder (3) feasible are,
characterized,
in that the second counter-pressure cylinder (7) and the transfer drum (16) are of a simple size. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass dem zweiten Gegendruckzylinder (7) die zu beschichtenden Bogen (18) von einer Anlage (17) über einen Vorgreifer (19) und eine Anlegtrommel (15) zuführbar sind.Device according to claim 1,
characterized,
in that the sheets (18) to be coated are fed to the second counter-pressure cylinder (7) by a system (17) via a pre-gripper (19) and a feed drum (15). Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 2,
dadurch gekennzeichnet,
dass das erste Dosierwerk (6) ein erstes Kammerrakel (8) und eine erste Rasterwalze (9) enthält.Apparatus according to claim 1 to 2,
characterized,
that the first metering device (6) includes a first chamber doctor (8) and a first screen roller (9). Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass der erste Formzylinder (5) mit einem Gummituch (12) oder einem Flexodrucktuch (14) oder einer Kleberformplatte (11) oder einer Flexodruckplatte (13) belegt ist.Apparatus according to claim 1 to 3,
characterized,
that is, the first forme cylinder (5) with a rubber blanket (12) or a Flexodrucktuch (14) or a cement mold plate (11) or a flexographic printing plate (13). Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Anlegtrommel (15) einfachgroß ausgeführt ist.Device according to claims 1 to 4,
characterized,
that the application drum (15) is made a single size. Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Übergabetrommel (16) als ein dritter Gegendruckzylinder (22) ausgeführt ist, an dem ein zweiter Formzylinder (23) mit einem zweiten Dosierwerk (24) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims,
characterized,
in that the transfer drum (16) is designed as a third impression cylinder (22) on which a second forme cylinder (23) with a second metering unit (24) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass das zweite Dosierwerk (24) eine zweite Kammerrakel (25) und eine zweite Rasterwalze (26) enthält.Device according to claim 6,
characterized,
in that the second metering unit (24) contains a second chamber doctor blade (25) and a second screen roller (26). Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass der zweite Formzylinder (23) mit einem Gummilacktuch (31) oder einem Flexodrucktuch (29) oder einer Lackplatte (30) oder einer Flexodruckplatte (29) belegt ist.Device according to claim 6,
characterized,
that the second forme cylinder (23) is covered with a rubber coating blanket (31) or a Flexodrucktuch (29) or a coating plate (30) or a flexographic printing plate (29). Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet,
dass an jeder Seitenwand (A, B) ein Wandstück (36, 37) angesetzt ist und in den Wandstücken (36, 37) die Anlegtrommel (15) und der erste Formzylinder (5) gelagert sind.Device according to one of the preceding claims,
characterized,
that on each side wall (A, B) a wall piece (36, 37) is set and in the wall pieces (36, 37), the feed drum (15) and the first forme cylinder (5) are mounted.
EP20080004444 2007-03-22 2008-03-11 Device for transferring imaging layers Withdrawn EP1972443A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720004213 DE202007004213U1 (en) 2007-03-22 2007-03-22 Device for transferring image-forming layers from a carrier layer to a sheet comprises a counter pressure cylinder and a transfer drum having the same size

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1972443A2 true EP1972443A2 (en) 2008-09-24

Family

ID=38109429

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080004444 Withdrawn EP1972443A2 (en) 2007-03-22 2008-03-11 Device for transferring imaging layers

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1972443A2 (en)
JP (1) JP2008230247A (en)
DE (1) DE202007004213U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2075130A3 (en) * 2007-12-28 2012-03-14 manroland AG Coating device with short inking system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005100028A1 (en) 2004-04-13 2005-10-27 Man Roland Druckmaschinen Ag Embossing device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE194100T1 (en) * 1996-07-24 2000-07-15 Roland Man Druckmasch MULTI-COLOUR SHEET-HEET PRINTING MACHINE
DE102005011568A1 (en) * 2004-04-13 2005-11-17 Man Roland Druckmaschinen Ag Coating method for printed sheet in sheet processing machine involves figure moderate coating e.g. metallic coating of printed sheet with glue with coating head whereby impression cylinder and press roller are built in coating module

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005100028A1 (en) 2004-04-13 2005-10-27 Man Roland Druckmaschinen Ag Embossing device

Also Published As

Publication number Publication date
DE202007004213U1 (en) 2007-05-24
JP2008230247A (en) 2008-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1940624B1 (en) Method and printing machine for the production of packaging and promotional materials
EP2288505B1 (en) Method and apparatus for application of cold foil material onto a sheet material in a processing machine
DE102005011568A1 (en) Coating method for printed sheet in sheet processing machine involves figure moderate coating e.g. metallic coating of printed sheet with glue with coating head whereby impression cylinder and press roller are built in coating module
EP1803563B1 (en) Method for cold film embossing
DE102006056901A1 (en) Embossing coating for film substrates
EP1803564A2 (en) Device for film coating
EP1700692B1 (en) Device for transferring imaging layers from a carrier sheet to printing sheets
DE102006015249A1 (en) Device for transfer of picture generating layers of transfer foil, has coating module as assembly unit with device for guiding sheet of transfer foil to transfer gap in and out of transfer gap and coating module is assigned to coating head
EP2106346B1 (en) Multi-color printing machine having a foil transfer device
EP1798033A2 (en) Lamination using an embossing device
DE102006033926A1 (en) Coating by means of a stamping device
EP1972443A2 (en) Device for transferring imaging layers
EP1109671B1 (en) Method and device for producing a multicolour print
WO2010089215A1 (en) Method and device for improving a printing substrate in a processing machine
EP1676703A2 (en) Device for applying an adhesive for cold stamping
DE202007004214U1 (en) Sheet-fed printing press, with a printing station, has counter-pressure cylinders working with the feed drum to give printing on both sides
EP1700694A2 (en) Method of embossing for corrugated cardboard in a sheet-fed printing press and associated device
DE102007058285A1 (en) Carrier foil's imaging or covering and/or overlapping layers transferring method for e.g. sheet-fed rotary printing machine, involves printing and/or coating printed sheet on side opposite to foil coating and/or providing sheet with coating
DE102006048521A1 (en) Fabrication method for packaging- and advertising-material, involves generating print-image on printing sheet with inclusion of foil image
DE102008059309A1 (en) Coating device with separate cylinder drive
EP1700693A2 (en) Method for embossing and assiciated device for printing material with structured surface in a sheet-fed printing press
DE102006061663A1 (en) Sheet-fed printing machine with film transfer device
DE102007014564A1 (en) Film transfer with integrated drying
DE102008054411A1 (en) Device for transferring metallized layer from transfer film to printing sheet in sheet-fed offset printing machine, has applicator with adhesive supply device for supplying adhesive, and adhesive reservoir in connection with squeegee device
EP2075130A2 (en) Coating device with short inking system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20100927