EP1964665B1 - Verfahren zum Herstellen individueller Briefe mit Umschlägen - Google Patents

Verfahren zum Herstellen individueller Briefe mit Umschlägen Download PDF

Info

Publication number
EP1964665B1
EP1964665B1 EP08151412A EP08151412A EP1964665B1 EP 1964665 B1 EP1964665 B1 EP 1964665B1 EP 08151412 A EP08151412 A EP 08151412A EP 08151412 A EP08151412 A EP 08151412A EP 1964665 B1 EP1964665 B1 EP 1964665B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
envelope
forms
letters
letter
folded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08151412A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1964665A2 (de
EP1964665A3 (de
Inventor
Esko Maaranen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mail Systems Oy
Original Assignee
Mail Systems Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mail Systems Oy filed Critical Mail Systems Oy
Publication of EP1964665A2 publication Critical patent/EP1964665A2/de
Publication of EP1964665A3 publication Critical patent/EP1964665A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1964665B1 publication Critical patent/EP1964665B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/02Form sets
    • B42D5/023Continuous form sets
    • B42D5/025Mailer assemblies
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2150/00Flexible containers made from sheets or blanks, e.g. from flattened tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2160/00Shape of flexible containers
    • B31B2160/10Shape of flexible containers rectangular and flat, i.e. without structural provision for thickness of contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B31MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31BMAKING CONTAINERS OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
    • B31B2170/00Construction of flexible containers
    • B31B2170/20Construction of flexible containers having multi-layered walls, e.g. laminated or lined

Definitions

  • the invention relates to a method for forming individual letters provided with envelopes.
  • the first three publications describe methods and apparatuses for producing sealed envelopes, wherein the envelope and the inserted letters are produced separately and from different source webs and then folded in a suitable manner and sealed mechanically inside the envelopes.
  • the fourth publication describes a method for cutting, folding and gluing identical envelopes from a paper web.
  • the fifth publication describes a method wherein an envelope form and the letters, coupons and the like to be inserted in the envelope are printed on the same paper web.
  • the sixth publication describes a method in which mail pieces of different sizes are made from the same paper web by cutting different-size envelopes of the web according to need.
  • the greatest problems with this application are the complexity of the method, many oblique cuts in different directions and turns of the envelopes and the letters, many flaps and their gluing and folding, etc. This makes the entire method slow and susceptible to malfunctions and not suitable for efficient processing of large mass deliveries.
  • US 490039/A describes a recirculation folder for direct mail application in which a sheet recirculation, folding and gluing system folds documents, hold them at a wait station and then inserts them into another sheet which is folded and glued online to form an envelope.
  • the document US 4 189 895 A discloses a method and an apparatus for making envelope assemblies from a preprinted web.
  • the objective of the invention is to eliminate the drawbacks referred to above.
  • One specific objective of the invention is to provide a new kind of method which allows completely individual letters which may vary freely in their number in a single envelope, allowing at the same time printing of the envelopes and the inserted letters on the same continuous paper web from which they are cut and sorted in a suitable manner.
  • a further objective of the invention is to provide a method in which the paper web is cut as little as possible, the cuts being as quick and straight as possible, so that the entire process becomes as quick and reliable as possible.
  • one objective of the invention is to provide a method in which the paper is utilized as efficiently as possible, so that the waste percentage of the paper is reduced to less than 10% and preferably less than 5%.
  • the method in accordance with the invention relates to forming individual letters provided with envelopes from a printed web comprising pre-printed envelope forms and letter forms.
  • the envelopes are made from the envelope forms and the letter or letters which are inserted in the corresponding envelope are made from one or more letter forms positioned in the immediate vicinity of each envelope form.
  • the envelope forms are led as such to envelope formation.
  • the letter forms are cut at least on one side into letters which are smaller than the letter forms and which are brought to contact with the envelope form corresponding to the letter.
  • all letters intended for the envelope are brought to contact with the envelope form, it is folded in two around the letters and glued on the side edges so that an open envelope including the appropriate letters is formed.
  • the open flap of the envelope is glued and folded, so that a sealed mail piece provided with an envelope is formed.
  • a pre-printed web is first cut into same-size rectangular envelope forms and letter forms, i.e. the entire web is cut into one-size sheets.
  • the envelope form is first led to a holding stage, whereupon the letters are led one by one to the holding stage directly onto the envelope form.
  • the envelope form is folded together with the letters in two to form an envelope including the folded letters.
  • Another embodiment of the invention comprises leading the letters to an intermediate stage where the letters for the same envelope are stacked, whereupon they are folded and led folded onto the envelope form. In this manner the letters, one or more, can be folded in two, three or even more, always according to need.
  • a paper web which is twice as wide as the envelope form and on which the envelope forms and the letter forms are printed in rows successively, the envelope form first followed by the corresponding letter forms on the same or the following rows.
  • the letter forms can be printed first, followed last by the corresponding envelope form.
  • All cuts of the web and the letter forms are realized in the method according to the invention by only cutting in the parallel or perpendicular direction to the movement of the web and the letter forms.
  • the web is cut using only straight cross-cuts, and the sheets provided from the web, are narrowed or shortened using only straight cuts in parallel to the straight edges.
  • the cutting blades do not have to be turned in different angles in the separate cutting steps; instead the cutting blades can either be constantly in the cutting position, or they can be, at the most, raised and lowered relative to the path along which the processed paper passes. In this manner, a further cutting of the web and the cut sheets does not slow down the process in any way or add stages that are susceptible to malfunctions to the process.
  • An optical identifier such as a bar code or the like, is printed in conjunction with the printing of the web at least on one of the letter forms and the envelope forms of the same mail piece, so that they can be processed based on the identifier.
  • each sheet cut of the web comprises the individual information of whether it is an envelope form or a letter form, whether it should be cut on some of the sides, where it shall be led and in what manner it shall be folded.
  • the method according to the invention allows printing of envelopes and letters on the same paper web and their mechanical processing into finished and sealed letters.
  • the method according to the invention also provides individual mail pieces in which the number of letters in the envelopes may vary freely.
  • the method according to the invention provides, in the production of the mail pieces, fast and simple processes which enable the quick and efficient realization of large and yet individual mass deliveries.
  • Fig. 1 schematically represents one embodiment of the method in accordance with the invention.
  • envelope forms E1, E2, E3,... and letter forms L1, L2, L3, ... which are to be formed into sealed mail pieces, are printed on a paper web 1. .
  • the paper web used comprises two printed forms side by side.
  • the cutter 2 preferably cuts the web first in two in the longitudinal direction, and the forms are then cut of the acquired two webs and led forward in the process successively in a suitable manner.
  • the system identifies the envelope form from an optically scanned code printed on it.
  • one or more letter forms for the envelope form waiting in the holding stage 3 have been printed on the web, the letter forms being also identified by the system from the codes printed on them.
  • the letter forms are cut of the web by the cutter 2 to be of the same size as the envelope forms.
  • the letter forms are then led through a suitable cross-cutter (not shown in the figure) and a slitter 4 which narrows the letter forms into letters 5 which are narrower than the envelope form and which are then led one above the other to the holding stage 3 onto the envelope form 6.
  • the envelope form 6 together with the letters 5 on top of it are led to a folding machine 7 which also accommodates glue spreaders 8 for spreading suitable glue on the longitudinal edges of the envelope form 6.
  • the envelope form folded in two is glued at the edges in the folding machine 7 to form an open envelope 9 including the letters folded with it.
  • the glued edges of the letter are then pressed tight with pressure rollers 10.
  • a closing flap 11 is formed in the open envelope 9, the flap being then die-cut 12, glued 13 and finally folded 14 such that a sealed envelope 15 including the letters 5 which are folded in two is provided.
  • the method described above also allows production of envelopes in which the letters are folded in three inside the envelope.
  • an intermediate stage 16 followed by another folding machine 17 is positioned between the slitter 4 and the holding stage 3.
  • the envelope form 6 is led as usual directly from the cutter 2 to the holding stage 3, but the letters 5 for the same mail piece which have been pre-cut in width are first collected one above the other in the intermediate stage 16, whereupon they are folded in three in a stack with the other folding machine 17 and are only then led to the holding stage 3 onto the envelope form 6.
  • a suitable cutter not shown in the figure, instead of the intermediate stage 16 and the folding machine 17.
  • the ready-printed form presented in Fig. 2 does not show this printed information, which may be any text or image material sent to the customer.
  • this printed information may be any text or image material sent to the customer.
  • the crosswise cutting lines of the webs which are used for cutting the webs into separate envelope forms and letter forms and which are not actually visible, have been added to the figures for illustrative purposes.
  • Fig. 2 presents a printed web structure in which the envelope forms E1, E2, E3, E4, ... and the corresponding letter forms L1, L2, L3, L4, ... have been printed on a web which is twice as wide as the envelope form, i.e. two forms positioned side by side.
  • all forms have been coded, and therefore each form is identified separately based on its code and processed, such as cut in the longitudinal and cross-direction, stacked and folded, according to the instructions of the code.
  • each form, when cut of the web is equally long in the longitudinal direction of the web. Normally, the web is cut such that it is first divided in the longitudinal direction into two separate webs which are then passed substantially at the same time and one upon the other, and led alternately to common further processing.
  • the envelope form E1 cut of the web is in this embodiment first led as such to the holding stage, and the following letter forms L1, L2 and L3 are led onto or under it, depending on the embodiment, the letter forms being cut, however, at least at one straight side to be smaller than initially before bringing them to contact with the envelope form.
  • the letter forms L1 and L2 following the envelope form E2 are brought to contact with it, and further the letter forms L1, L2, L3 and L4 to contact with the envelope form E3, etc.
  • the process advances one envelope at a time, using straight cuts only in the longitudinal direction of the paths of the paper or perpendicularly to it as scarcely as possible, without any oblique or curving cuts whatsoever.

Claims (5)

  1. Verfahren zum Herstellen von mit Umschlägen versehenen individuellen Briefen aus einer vorbedruckten Bahn (1), umfassend vorbedruckte Umschlagformen (6) zum Herstellen der Umschläge (15), und in der unmittelbaren Nähe jeder Umschlagform einen oder mehrere Briefformen zum Herstellen eines Briefs oder Briefe (5) und deren Einsetzen in den Umschlag, wobei zumindest eine der Briefformen und der Umschlagformen für das gleiche Versandstück mit einem optischen Identifikator in Verbindung mit dem Bedrucken der Bahn versehen ist, so dass die Formen auf Basis des Identifikators bearbeitet werden, wobei
    - die Umschlagformen (6) und die Briefformen in aufeinanderfolgenden Reihen auf einer Papierbahn (1) gedruckt werden, welche zweimal so breit wie die Umschlagsform ist, wobei zuerst die Umschlagform gedruckt wird, gefolgt von den entsprechenden Briefformen auf der gleichen oder den folgenden Reihen, oder wobei zuerst die Briefformen und zuletzt die entsprechende Umschlagsform auf der gleichen oder den folgenden Reihen gedruckt wird,
    - die Briefformen und die Umschlagformen (6) zuerst aus der bedruckten Bahn (1) nur durch Schneiden in der Richtung, die parallel oder senkrecht zur Bewegung der Bahn ist, geschnitten werden, um gleich in der Größe und rechteckig in der Forma zu sein,
    - die Umschlagsform (6) als solche zur Umschlagsbildung geleitet wird;
    - die Briefformen nur durch Schneiden in der Richtung, welche parallel oder senkrecht zur Bewegung der Briefformen ist, zumindest auf einer Seite zu Briefen (5) geschnitten werden, die kleiner sind als die Briefformen;
    - die Briefe (5) in Kontakt mit der Umschlagsform (6) gebracht werden;
    - die Umschlagsform (6) in zwei Teile um die Briefe (5) gefaltet wird und ihre Seitenkanten zur Bildung eines offenen Umschlags (9) zusammengeklebt werden; und
    - die offene Verschlussklappe (11) des Umschlags (9) mit Kleber versehen und gefaltet wird, so dass ein mit einem Umschlag (15) versehener versiegelter Brief gebildet wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Briefe (5) direkt auf die Umschlagsform (6) zu einer Haltestufe (3) geleitet werden, wo sie zusammen mit der Umschlagsform (6) in zwei Teile gefaltet werden.
  3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Briefe (5) zu einer Zwischenstufe geleitet werden, wo Briefe für den gleichen Umschlag gestapelt werden, worauf sie gefaltet und in gefalteter Form auf die Umschlagsform (6) geleitet werden.
  4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Briefe (5) in drei Teile gefaltet werden, bevor sie auf die Umschlagsform (6) geleitet werden.
  5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass optisch abtastbare Identifikatoren auf allen Umschlagsformen (6) und Briefformen gedruckt werden, so dass sie auf Basis des Identifikators zu einen mit einem Umschlag versehenen versiegelten Brief produziert werden.
EP08151412A 2007-02-16 2008-02-14 Verfahren zum Herstellen individueller Briefe mit Umschlägen Not-in-force EP1964665B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20070139A FI20070139A0 (fi) 2007-02-16 2007-02-16 Menetelmä yksilöllisten kuorellisten kirjelähetysten valmistamiseksi

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1964665A2 EP1964665A2 (de) 2008-09-03
EP1964665A3 EP1964665A3 (de) 2008-09-17
EP1964665B1 true EP1964665B1 (de) 2010-10-27

Family

ID=37832183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08151412A Not-in-force EP1964665B1 (de) 2007-02-16 2008-02-14 Verfahren zum Herstellen individueller Briefe mit Umschlägen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1964665B1 (de)
AT (1) ATE485940T1 (de)
DE (1) DE602008003135D1 (de)
FI (1) FI20070139A0 (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2288365A (en) * 1994-04-13 1995-10-18 Volk Inc Kurt H A method of producing an envelope containing a separate composite card from a combined card sheet-integral envelope sheet

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4189895A (en) * 1977-12-16 1980-02-26 Compak Systems, Inc. Method and apparatus for making envelope assemblies
JPH0761760B2 (ja) 1987-06-30 1995-07-05 イセト紙工株式会社 封入物封閉封筒加工処理装置
US4900391A (en) * 1988-12-19 1990-02-13 Xerox Corporation Recirculating folder for direct mail application
US5183250A (en) 1990-03-12 1993-02-02 Pitney Bowes Inc. Mechanism and method for laterally aligning an accumulation of sheets
IT1280579B1 (it) * 1995-12-19 1998-01-22 Sam Carta Di Montefiori Giulio Foglio di carta per corrispondenza unito ad un secondo foglio di carta atto alla formazione di una busta sigillata
US7100348B2 (en) 1996-03-06 2006-09-05 Megaspirea N.V. Continuous strip of detachably interconnected folded products
IT1284258B1 (it) 1996-08-19 1998-05-14 R C P Di Riccardo Consiglio Procedimento per l'imbustamento automatico di messaggi a numero variabile di fogli con confezione da modulo continuo di busta eseguita
US6865864B2 (en) 2002-05-31 2005-03-15 Robert E. Katz Inline formed crossfold package and method
AU2003901575A0 (en) * 2003-04-07 2003-05-01 Envelopments Pty Ltd Method of forming a document set
US7231750B2 (en) 2005-02-18 2007-06-19 Pitney Bowes Inc. Method and system for creating mailpieces from a single continuous web of printed material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2288365A (en) * 1994-04-13 1995-10-18 Volk Inc Kurt H A method of producing an envelope containing a separate composite card from a combined card sheet-integral envelope sheet

Also Published As

Publication number Publication date
EP1964665A2 (de) 2008-09-03
FI20070139A0 (fi) 2007-02-16
EP1964665A3 (de) 2008-09-17
ATE485940T1 (de) 2010-11-15
DE602008003135D1 (de) 2010-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1693185B1 (de) Verfahren und vorrichtung zum herstellen von briefen aus einer einzigen ununterbrochenen folie aus gedrucktem material
EP1693184B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Briefen aus einer einzigen ununterbrochenen Folie aus gedrucktem Material
JP3665242B2 (ja) 折重ねられて綴じられた印刷製品の製造方法
EP1693187B1 (de) Verfahren zum Herstellen von einer einzigen ununterbrochenen Folie, um Briefe damit zu machen
US6865864B2 (en) Inline formed crossfold package and method
JP5740217B2 (ja) 表紙の製造方法及び装置
US7739858B2 (en) Method for forming individual letters provided with envelopes
US7090114B1 (en) Inline manufactured crossfold package and method
EP1964665B1 (de) Verfahren zum Herstellen individueller Briefe mit Umschlägen
EP0412484A2 (de) Überdimensionniertes Laserpoststück und Verfahren dazu
US11034143B2 (en) Systems and processes for producing products having cards attached thereto
EP3168051A1 (de) Verfahren und vorrichtung
IES20000151A2 (en) A method for the production and control of merging continuous webs with variable data thereon
US5607100A (en) Direct mail packet with plurality of detachably joined envelopes and method of manufacture
US20110235061A1 (en) Method for preparing a mail item including an envelope
US9975725B2 (en) Process and system for the production of books with digital printing and respective book
AU2006319650A2 (en) Method and device for producing printed products
US20160250880A1 (en) Method for producing mailing covers and machine implementing said method
CZ11094U1 (cs) Poštovní doklad
JP2007098768A (ja) 本の製造方法
IL174716A (en) Method for cutting and folding continuously fed printing medium

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B42D 15/04 20060101ALI20080814BHEP

Ipc: B43M 3/02 20060101ALI20080814BHEP

Ipc: B31B 41/00 20060101AFI20080814BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20090317

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090716

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAARANEN, ESKO

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAIL SYSTEMS OY

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101027

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110127

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

26N No opposition filed

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120128

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20130228

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20130222

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20130221

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20130321

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110214

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MSH FINLAND OY, FI

Free format text: FORMER OWNER: MAIL SYSTEMS OY, FI

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Owner name: MSH FINLAND OY, FI

Free format text: FORMER OWNER: MAIL SYSTEMS OY, HELSINKI, FI

Effective date: 20130925

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE CHARRIER RAPP & LIEBAU, DE

Effective date: 20130925

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Representative=s name: CHARRIER RAPP & LIEBAU PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

Effective date: 20130925

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: MSH FINLAND OY, FI

Effective date: 20131018

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20140102 AND 20140108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008003135

Country of ref document: DE

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140214

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140228

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140902

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140214