EP1947302B1 - Carter d'huile pour un moteur diesel, moteur diesel pourvu d'un tel carter d' huile et usage d'un tel moteur diesel - Google Patents

Carter d'huile pour un moteur diesel, moteur diesel pourvu d'un tel carter d' huile et usage d'un tel moteur diesel Download PDF

Info

Publication number
EP1947302B1
EP1947302B1 EP07122193A EP07122193A EP1947302B1 EP 1947302 B1 EP1947302 B1 EP 1947302B1 EP 07122193 A EP07122193 A EP 07122193A EP 07122193 A EP07122193 A EP 07122193A EP 1947302 B1 EP1947302 B1 EP 1947302B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
diesel engine
oil sump
opening
oil
filter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07122193A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1947302A2 (fr
EP1947302A3 (fr
Inventor
Johannes Bruin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B B A PARTICIPATIES BV
Original Assignee
B B A PARTICIPATIES BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B B A PARTICIPATIES BV filed Critical B B A PARTICIPATIES BV
Priority to PL07122193T priority Critical patent/PL1947302T3/pl
Publication of EP1947302A2 publication Critical patent/EP1947302A2/fr
Publication of EP1947302A3 publication Critical patent/EP1947302A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1947302B1 publication Critical patent/EP1947302B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004—Oilsumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02B—INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B63/00—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices
    • F02B63/06—Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices for pumps

Definitions

  • the invention relates to an oil sump for a diesel engine, in particular a diesel engine for driving a liquid pump, for instance for a plunger pump, a piston pump or a centrifugal pump for pumping water, which oil sump comprises an inlet opening, a dipstick opening and an outlet opening, which oil sump is provided with an inlet opening, a dipstick opening and an outlet opening.
  • a water pump driven by a diesel engine is for instance applied for pumping up groundwater at locations where a connection to the public water main is unavailable, or at building sites for the purpose of keeping this building site dry.
  • the combination of diesel engine and water pump is usually accommodated in a casing.
  • the operating side of the diesel engine i.e. the side where the inlet opening, the dipstick opening and the outlet opening of the oil sump as well as an oil filter and a fuel filter are accessible, is directed toward the driven water pump.
  • AT 390 127 B discloses a portable frame with a generator and a pump, and a diesel engine for driving both said machines, especially intended to be used in cases of catastrophes. This publication does not teach how the diesel engine is to be accessed for maintenance and oil change in the oil sump.
  • US 5 022 495 A discloses an oil fill tube assembly for an internal combustion engine, such as the type used with lawn and garden equipment. This publication does not teach how the diesel engine is to be accessed for maintenance and oil change in the oil sump.
  • An embodiment of an oil sump according to the invention is provided with an oil filter which, in a situation of the oil sump combined for normal use with the diesel engine, is provided on the distribution side of the diesel engine.
  • the oil sump is provided with a fuel filter which, in a situation of the oil sump combined for normal use with the diesel engine, is provided on the distribution side of the diesel engine.
  • the oil sump is preferably provided on its underside with mounting means for fixing the oil sump to a surface.
  • an oil sump according to the invention becomes manifest in a diesel engine which is provided with the oil sump and thus forms a combination therewith having a modular structure.
  • a modular structure makes it possible for instance to mount an oil sump which has a height, and thereby volume, which can in principle be chosen independently of the dimensions of the diesel engine.
  • An oil sump according to the invention with a volume greater than that of a prior art oil sump provides a longer maintenance interval since the oil needs to be changed less frequently, which results in a considerable saving of time and cost.
  • the invention further relates to the use of a diesel engine, provided with the above described oil sump, for the purpose of driving a liquid pump.
  • fig. 1 shows an exploded view of a diesel engine 1 with an oil sump 2. Visible on the front side or distribution side of diesel engine 1 (facing to the left in the figure) are an electric starter motor 3 and the positions of crankshaft 4 and a drive shaft 5, for instance for a water pump (not shown), which is placed closely against the side opposite starter motor 3, where an air filter 14 is also present.
  • the oil sump 2 is provided with a filling hole 6, a dipstick opening 7, an outlet plug 8, an oil filter 9 and a fuel filter 10.
  • the oil sump 2 can be fixed through an upper edge 12 to diesel engine 1, which is provided for this purpose with a lower edge 11 corresponding with upper edge 12.
  • the combination of diesel engine 1 and oil sump 2 thus has a modular structure.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)

Claims (7)

  1. Carter d'huile (2) pour un moteur diesel (1), carter d'huile (2) qui comprend une ouverture d'entrée (6), une ouverture de jauge d'huile (7) et une ouverture de sortie (8), caractérisé en ce que l'ouverture d'entrée (6), l'ouverture de jauge d'huile (7) et l'ouverture de sortie (8) sont prévues de telle sorte que, pour un moteur diesel (1) équipé de ce carter d'huile (2), l'ouverture d'entrée (6), l'ouverture de jauge d'huile (7) et l'ouverture de sortie (8) soient toutes situées sur le côté de distribution du moteur diesel (1).
  2. Carter d'huile (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un filtre à huile (9) de telle sorte que, pour un moteur diesel (1) équipé de ce carter d'huile (2), le filtre à huile (9) soit situé sur le côté de distribution du moteur diesel (1).
  3. Carter d'huile (2) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'un filtre à carburant (10) de telle sorte que, pour un moteur diesel (1) équipé de ce carter d'huile (2), le filtre à carburant (10) soit situé sur le côté de distribution du moteur diesel (1).
  4. Carter d'huile (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il est pourvu sur son côté inférieur de moyens de montage (13) pour fixer le carter d'huile (2) à une surface.
  5. Moteur diesel (1) équipé d'un carter d'huile (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il forme avec le carter d'huile (2) une combinaison qui présente une structure modulaire.
  6. Moteur diesel (1) équipé d'un carter d'huile (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il est logé dans l'enceinte d'une pompe hydraulique qui doit être entraînée par ce moteur diesel, ladite enceinte comportant une ouverture fermable, dans lequel le côté de distribution du moteur diesel est orienté en direction de l'ouverture fermable.
  7. Utilisation d'un moteur diesel (1) équipé d'un carter d'huile (2) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 dans le but d'entraîner une pompe hydraulique.
EP07122193A 2006-12-07 2007-12-03 Carter d'huile pour un moteur diesel, moteur diesel pourvu d'un tel carter d' huile et usage d'un tel moteur diesel Active EP1947302B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07122193T PL1947302T3 (pl) 2006-12-07 2007-12-03 Miska olejowa do silnika wysokoprężnego, silnik wysokoprężny zaopatrzony w taką miskę olejową oraz zastosowanie takiego silnika wysokoprężnego

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1033012A NL1033012C2 (nl) 2006-12-07 2006-12-07 Oliecarter voor een dieselmotor, dieselmotor voorzien van een dergelijk oliecarter en gebruik van een dergelijke dieselmotor.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1947302A2 EP1947302A2 (fr) 2008-07-23
EP1947302A3 EP1947302A3 (fr) 2011-03-09
EP1947302B1 true EP1947302B1 (fr) 2012-03-28

Family

ID=38476108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07122193A Active EP1947302B1 (fr) 2006-12-07 2007-12-03 Carter d'huile pour un moteur diesel, moteur diesel pourvu d'un tel carter d' huile et usage d'un tel moteur diesel

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1947302B1 (fr)
AT (1) ATE551507T1 (fr)
ES (1) ES2384336T3 (fr)
NL (1) NL1033012C2 (fr)
PL (1) PL1947302T3 (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4403466A (en) * 1982-05-06 1983-09-13 The Toro Company Lawn mower engine oil drain
AT390127B (de) * 1984-07-27 1990-03-26 J Blaschke Fa Tragbares dieselmotor-generator-pumpenaggregat
US5022495A (en) * 1990-02-20 1991-06-11 Briggs & Stratton Corporation Oil fill tube assembly
US5295359A (en) * 1992-09-21 1994-03-22 National Refrigeration Products Combination fluid level indicator and discharge device
US6427427B1 (en) * 2000-05-31 2002-08-06 Tecumseh Products Company Oil drain and sight gauge for internal combustion engine
US6363905B1 (en) * 2000-10-30 2002-04-02 Tecumseh Products Company Flexible oil fill tube
GB2397636B (en) * 2001-11-23 2005-08-10 Holding H J Bruin B V Sound insulation for engine
US7089889B2 (en) * 2004-05-14 2006-08-15 Powermate Corporation Generator having a plastic frame
US20050279317A1 (en) * 2004-06-18 2005-12-22 Leasure Jeremy D Reservoir seal with fluid level indicator

Also Published As

Publication number Publication date
NL1033012C2 (nl) 2008-06-10
EP1947302A2 (fr) 2008-07-23
ES2384336T3 (es) 2012-07-03
PL1947302T3 (pl) 2012-09-28
ATE551507T1 (de) 2012-04-15
EP1947302A3 (fr) 2011-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5546901A (en) Engine housing for an engine-device assembly
EP2171278B1 (fr) Logement insonorisant de pompe et de moteur d'entrainement pour ladite pompe
US7614855B2 (en) Pump and motor assembly
US20060228233A1 (en) Pump and motor assembly
CN104619979A (zh) 用于发电机的底座
EP1947302B1 (fr) Carter d'huile pour un moteur diesel, moteur diesel pourvu d'un tel carter d' huile et usage d'un tel moteur diesel
US5980220A (en) Vertically mounted high pressure water pump
CN1287221A (zh) 燃气发动机操纵的机器
US6080025A (en) Cowling latch for outboard motor
JP6773921B2 (ja) エンジン装置
US6471005B1 (en) Oil change system for road vehicles
CN212959139U (zh) 一种机组循环水泵
JP2006112435A (ja) 内燃機関の補機取り付け構造
CN105229276B (zh) 泵模块和活塞式发动机
CA2133185C (fr) Turbine a gaz verticale
JP3678028B2 (ja) 携帯用のエンジン付アクチュエータ
KR20020046521A (ko) 밸런스 샤프트와 오일 펌프의 일체형 구조
EP1249596A3 (fr) Réservoir pour système d'injection de LPG pour moteurs à combustion interne
JP2012154207A (ja) 筐体の底部ユニット
JP7482829B2 (ja) 高圧水供給ユニットおよびこれを搭載する作業車
JP2722089B2 (ja) エンジン作業機組立体
TH54625A (th) โครงสร้างเพื่อติดตั้งปั๊มน้ำมันเครื่อง
CN209943490U (zh) 一种风电主齿轮箱润滑系统
CN201835889U (zh) 通用汽油机油位传感器外置结构
TH30637B (th) โครงสร้างเพื่อติดตั้งปั๊มน้ำมันเครื่อง

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110902

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 551507

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007021577

Country of ref document: DE

Effective date: 20120524

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2384336

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120703

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E006794

Country of ref document: EE

Effective date: 20120626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120730

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

26N No opposition filed

Effective date: 20130103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007021577

Country of ref document: DE

Effective date: 20130103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: RC

Free format text: DETAILS LICENCE OR PLEDGE: RIGHT OF PLEDGE, ESTABLISHED

Name of requester: HOLDING BRUIN APELDOORN B.V.

Effective date: 20191126

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20231016

Year of fee payment: 17

Ref country code: NL

Payment date: 20231206

Year of fee payment: 17

Ref country code: LV

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 17

Ref country code: LT

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 17

Ref country code: IE

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 17

Ref country code: EE

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 17

Ref country code: CZ

Payment date: 20231113

Year of fee payment: 17

Ref country code: AT

Payment date: 20231108

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 17

Ref country code: BE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240102

Year of fee payment: 17