EP1923521A1 - Modulares Abdeckungselement zur Abdeckung von Gebäuden - Google Patents
Modulares Abdeckungselement zur Abdeckung von Gebäuden Download PDFInfo
- Publication number
- EP1923521A1 EP1923521A1 EP07022193A EP07022193A EP1923521A1 EP 1923521 A1 EP1923521 A1 EP 1923521A1 EP 07022193 A EP07022193 A EP 07022193A EP 07022193 A EP07022193 A EP 07022193A EP 1923521 A1 EP1923521 A1 EP 1923521A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- covering element
- modular covering
- modular
- covering
- constituted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 10
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims abstract description 5
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims abstract description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 4
- 239000010454 slate Substances 0.000 claims description 3
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 claims description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 2
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 1
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 5
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 2
- 230000000452 restraining effect Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
- E04D3/351—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material
- E04D3/352—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation at least one of the layers being composed of insulating material, e.g. fibre or foam material at least one insulating layer being located between non-insulating layers, e.g. double skin slabs or sheets
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
- E04D13/008—Provisions for reducing rain noise
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
- E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
- E04D3/35—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation
- E04D3/358—Roofing slabs or stiff sheets comprising two or more layers, e.g. for insulation with at least one of the layers being offset with respect to another layer
Definitions
- the present invention relates to a modular covering element for covering buildings in general.
- Covering elements comprising a plurality of modular plates to be mutually coupled so as to provide a continuous covering arrangement are already known.
- the outer surfaces, exposed to atmospheric agents, are susceptible to be quickly and easily damaged.
- the aim of the present invention is to overcome the above mentioned problem, by providing a modular covering element for buildings in general, which is so designed as to provide an optimum thermal insulation, in addition to having a very good dimensional stability, thereby allowing to also provide a good sealing at the interconnection regions of the plate elements forming the covering arrangement.
- a main object of the invention is to provide such a modular covering element which comprises an outer coating having a very high resistance against atmospheric agents, thereby preserving an integral and undamaged condition of the assembly.
- Another object of the present invention is to provide such a modular covering element which comprises an outer bent-tile shaped surface, thereby providing the covering assembly with an aesthetic aspect similar to that of conventional roofs.
- Yet another object of the present invention is to provide such a modular covering element which, owing to its specifically designed constructional features is very reliable and safe in operation.
- a modular covering element for covering buildings in general characterized in that said modular covering element comprises a bottom holding layer, on a perimeter of which are arranged a plurality of gasket strips delimiting a housing region for a foamed filling material, a contoured top plate having an outer surface coated by a coating being moreover provided.
- the modular covering element for covering buildings in general which has been generally indicated by the reference number 1, comprises a bottom layer 2 which is advantageously made of an aluminium sheet element, which is embossed on the face or surface thereof provided to be outside arranged.
- Said bottom layer can be optionally also constituted by a pre-painted galvanized sheet metal element.
- a plurality of gasket or sealing strips 4 which are advantageously made of a resiliently yieldable material, which operate as holding or restraining elements for delimiting an housing region for housing therein a foamed material 6 constituting a filling and supporting element for the panel.
- Said filling material in particular, is advantageously constituted by high density foamed polyurethane, having a weight of about 35-40 kg/m 3 .
- Said gasket strips 4 in addition to operating as a restraining or holding element for the filling-in mass, also provide a sealing element for sealing the connection to one another of the several panels or covering elements.
- a top contoured metal sheet element 10 is moreover provided, said top contoured metal sheet element having advantageously a wave configuration, thereby simulating the configuration of the bent tiles and which, at a side edge portion thereof, comprises a projecting half-wave, indicated by the reference number 10a, provided to be coupled with a corresponding half-wave arrangement of an adjoining panel or covering element.
- the shaped or contoured plate is advantageously constituted by a galvanized waved metal sheet element, having a bent-tile configuration, which is coated, on the outside thereof, by a coating layer comprising a bituminous sheath 15 to which a glass fiber reinforced polyester stiffening construction is applied, thereby providing a very good dimensional stability.
- an outer layer comprising a plurality of slate flakes 20, operating as a protective element.
- the modular element will provided an optimum thermal insulation, due to the provision of the filling-in material comprising foamed polyurethane.
- the surface of the top metal sheet element covered by a bituminous sheath and coated by a slate flakes, provides a very high acoustical insulation in particular for rain or hail.
- the provision of the gasket strips provides a very good sealing between the several constructional elements, thereby allowing to cover, in a very safe manner, broad surfaces.
- the used materials provided that they are compatible to the intended use, as well as the contingent size and shapes, can be any, depending on requirements.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
- Details Of Indoor Wiring (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT002206A ITMI20062206A1 (it) | 2006-11-16 | 2006-11-16 | Elemento modulare di copertura per edifici in genere |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1923521A1 true EP1923521A1 (de) | 2008-05-21 |
EP1923521B1 EP1923521B1 (de) | 2010-06-09 |
Family
ID=39082875
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP07022193A Not-in-force EP1923521B1 (de) | 2006-11-16 | 2007-11-15 | Modulares Abdeckungselement zur Abdeckung von Gebäuden |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1923521B1 (de) |
AT (1) | ATE470769T1 (de) |
DE (1) | DE602007007039D1 (de) |
IT (1) | ITMI20062206A1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2500485A1 (de) * | 2011-03-17 | 2012-09-19 | Dimitrios Lebesis | Wärme- und schallisolierende Dachelement mit Holzteil |
WO2019043281A3 (es) * | 2017-08-31 | 2019-05-02 | Italpannelli Iberica, S.A | Panel de cubierta |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB957091A (en) * | 1960-04-26 | 1964-05-06 | Patent & Licensing Corp | Improvements in fibrated coatings and in processes for applying such coatings to a surface |
DE2411956A1 (de) * | 1974-01-24 | 1975-08-07 | Klein Breteler Hendrikus Herma | Dachplatte als fertigbauteil |
EP0110265A2 (de) * | 1982-11-30 | 1984-06-13 | METECNO S.p.A. | Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von beidseitig mit einer Deckschicht versehenen, selbsttragenden Schichtplatten, mit einer Zwischenschicht aus Isoliermaterial und mit starren Längskantenabdeckungen und hergestellte Platten |
EP0135913A2 (de) * | 1983-09-19 | 1985-04-03 | Fargo Chou | Vollständiger Dachaufbau |
EP0967343A2 (de) * | 1998-06-02 | 1999-12-29 | Thyssen Krupp Stahl AG | Sandwichelemente zum Erstellen von Wänden und Dächern |
WO2004104316A1 (en) * | 2003-05-22 | 2004-12-02 | Metecno Spa | Process and apparatus for manufacturing of insulating panels with roof tile aspect |
-
2006
- 2006-11-16 IT IT002206A patent/ITMI20062206A1/it unknown
-
2007
- 2007-11-15 DE DE602007007039T patent/DE602007007039D1/de active Active
- 2007-11-15 AT AT07022193T patent/ATE470769T1/de not_active IP Right Cessation
- 2007-11-15 EP EP07022193A patent/EP1923521B1/de not_active Not-in-force
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB957091A (en) * | 1960-04-26 | 1964-05-06 | Patent & Licensing Corp | Improvements in fibrated coatings and in processes for applying such coatings to a surface |
DE2411956A1 (de) * | 1974-01-24 | 1975-08-07 | Klein Breteler Hendrikus Herma | Dachplatte als fertigbauteil |
EP0110265A2 (de) * | 1982-11-30 | 1984-06-13 | METECNO S.p.A. | Verfahren zur kontinuierlichen Herstellung von beidseitig mit einer Deckschicht versehenen, selbsttragenden Schichtplatten, mit einer Zwischenschicht aus Isoliermaterial und mit starren Längskantenabdeckungen und hergestellte Platten |
EP0135913A2 (de) * | 1983-09-19 | 1985-04-03 | Fargo Chou | Vollständiger Dachaufbau |
EP0967343A2 (de) * | 1998-06-02 | 1999-12-29 | Thyssen Krupp Stahl AG | Sandwichelemente zum Erstellen von Wänden und Dächern |
WO2004104316A1 (en) * | 2003-05-22 | 2004-12-02 | Metecno Spa | Process and apparatus for manufacturing of insulating panels with roof tile aspect |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2500485A1 (de) * | 2011-03-17 | 2012-09-19 | Dimitrios Lebesis | Wärme- und schallisolierende Dachelement mit Holzteil |
WO2019043281A3 (es) * | 2017-08-31 | 2019-05-02 | Italpannelli Iberica, S.A | Panel de cubierta |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE602007007039D1 (de) | 2010-07-22 |
ITMI20062206A1 (it) | 2008-05-17 |
ATE470769T1 (de) | 2010-06-15 |
EP1923521B1 (de) | 2010-06-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4662140A (en) | Brick support structure | |
US4167598A (en) | Heat and sound insulating panel | |
CN107660248B (zh) | 面板、面板的组件和相关的屋顶 | |
CA1197968A (en) | Exterior insulating element and cladding employing such elements | |
CA1071827A (en) | Architectural panel material for use as roofing material, material for external wall and the like purposes | |
DK3074578T3 (en) | Panel, panel assembly and associated roof | |
GB2460762A (en) | Composite insulating panel with solar collector | |
EP1923521B1 (de) | Modulares Abdeckungselement zur Abdeckung von Gebäuden | |
EP0397278B1 (de) | Paneel | |
US8266858B2 (en) | Waterproof heat-insulation construction method and module | |
JP4685592B2 (ja) | 防水構造 | |
EP2646629A1 (de) | Abdeckung für dächer und fassaden | |
KR200497342Y1 (ko) | 건축용 스틸 방수판 | |
JP5965631B2 (ja) | 屋根構造、及び屋根施工方法 | |
CN211571802U (zh) | 一种地下管廊用防水结构 | |
EP0154376A2 (de) | Thermisches Isolationssystem | |
CN201033915Y (zh) | 兼具隔热与防水之屋顶复合板 | |
CN214739340U (zh) | 超低能耗clt建筑的屋顶 | |
CN217175244U (zh) | 一种基于建筑的防火材料用隔热结构 | |
NL1003850C2 (nl) | Dakbedekkingsmateriaal alsmede dak van een gebouw. | |
US20240240454A1 (en) | Wall assembly for building structures and methods for manufacturing thereof | |
RU222638U1 (ru) | Стеновая многослойная панель | |
CN214884932U (zh) | 一种屋面防火隔离系统 | |
KR102015653B1 (ko) | 스틸 방수 패널의 결합구조 | |
JPS5937376B2 (ja) | 屋根用折版 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK RS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20081008 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20081223 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602007007039 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100722 Kind code of ref document: P |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: MIRPLAST S.R.L. |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100910 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101009 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101011 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602007007039 Country of ref document: DE Effective date: 20110309 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20110801 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602007007039 Country of ref document: DE Effective date: 20110601 Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602007007039 Country of ref document: DE Effective date: 20110531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101115 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101115 Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20101130 Year of fee payment: 4 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111130 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101210 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100609 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111115 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100909 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100920 |