EP1918671A1 - Cleaning device for heat exchanger and heat exchanger - Google Patents

Cleaning device for heat exchanger and heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
EP1918671A1
EP1918671A1 EP07021268A EP07021268A EP1918671A1 EP 1918671 A1 EP1918671 A1 EP 1918671A1 EP 07021268 A EP07021268 A EP 07021268A EP 07021268 A EP07021268 A EP 07021268A EP 1918671 A1 EP1918671 A1 EP 1918671A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cleaning
heat exchanger
hose
cleaning device
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07021268A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Åke Hörnberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MAXXTEC GMBH
Original Assignee
Maxxtec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maxxtec AG filed Critical Maxxtec AG
Publication of EP1918671A1 publication Critical patent/EP1918671A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G1/00Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances
    • F28G1/16Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances using jets of fluid for removing debris
    • F28G1/166Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances using jets of fluid for removing debris from external surfaces of heat exchange conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/027Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages
    • B08B9/04Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes
    • B08B9/043Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes
    • B08B9/0433Cleaning the internal surfaces; Removal of blockages using cleaning devices introduced into and moved along the pipes moved by externally powered mechanical linkage, e.g. pushed or drawn through the pipes provided exclusively with fluid jets as cleaning tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/08Cleaning containers, e.g. tanks
    • B08B9/0804Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums
    • B08B9/0813Cleaning containers having tubular shape, e.g. casks, barrels, drums by the force of jets or sprays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/0005Details for water heaters
    • F24H9/0042Cleaning arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G15/00Details
    • F28G15/003Control arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G15/00Details
    • F28G15/02Supports for cleaning appliances, e.g. frames

Definitions

  • the invention relates to a cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger, in particular a boiler. Furthermore, the invention relates to a heat exchanger with such a cleaning device.
  • Heat exchangers are known, for example, from conventional power plants, waste incineration plants or plants operated with organic fuels. These heat exchangers serve to transmit the thermal energy of a first fluid, for example a flue gas, contactlessly to a second fluid.
  • the second fluid may, for example, be deionized water (eg in the case of the steam generator of a conventional power plant) or a non-boiling heat transfer fluid (for example thermal oil).
  • a device for cleaning a flue of a combustion plant is known.
  • a leading the cleaning medium hose is introduced into the flue gas to be cleaned.
  • the cleaning medium can then be conducted to the inner walls of the flue gas duct via an end nozzle head of the hose.
  • a hose leading the cleaning medium can be introduced into the interior of the trigger to be cleaned.
  • the hose has at its end a rotating nozzle head, which can be driven by the cleaning medium.
  • the nozzle head has a complicated mechanism, on the one hand requires high initial investment and on the other hand, due to the high operating temperature and the aggressive ambient media has an increased susceptibility together with a short life. Furthermore, due to the aforementioned mechanism, the nozzle head has too large external dimensions in order to be able to achieve narrowly subdivided or angled inner surfaces of the heat exchanger.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger, with a cost-effective, gentle, reliable and thorough cleaning of the inner surfaces is possible.
  • a further object of the present invention is to specify a heat exchanger which is cost-effective, gentle, reliable and thoroughly cleanable.
  • the cleaning device according to the invention makes it possible to reach any point in the interior of the heat exchanger to be cleaned with the cleaning agent, whereby a particularly thorough cleaning even narrowly divided or crooked inner surfaces is possible.
  • the heat exchanger can have a removable housing cover or several openings for introducing the cleaning agent.
  • the cleaning agent it is possible for the cleaning agent to be brought directly to any part of the inner surface of the heat exchanger, after which the use of the cleaning medium (for example water or air) can be carried out in a particularly targeted manner. Therefore, the cleaning device can be operated with a reduced cleaning medium volume flow. As a result, excessive cooling of immediately adjacent heat transfer surfaces (so-called thermal shock) can be avoided. Furthermore, the amount of cleaning medium can be reduced overall since the cleaning medium can be used in a more metered manner.
  • the cleaning medium for example water or air
  • the invention also makes it possible to use a cleaning device of simple mechanical construction and a very compact cleaning agent, which on the one hand enables a reduced capital expenditure and, on the other hand, an excellent accessibility to very narrow subdivisions of the interior of the heat exchanger.
  • the cleaning device according to the invention is particularly advantageous if the heat-transmitting inner surfaces of the heat exchanger to be cleaned consist of pipes, pipe beating, pipe baskets or the like.
  • the spaces between adjacent pipes can be cleaned very thoroughly.
  • the cleaning agent can be brought particularly close to the uneven heat transfer surfaces.
  • the discharge opening or let the discharge openings of the cleaning agent can be particularly precisely aligned to such areas. It is only possible with the cleaning device according to the invention to approach such narrow and winding areas at all with a cleaning agent. This cleaning option is not known in systems according to the prior art, which provide the cleaning meter wide flue gas ducts with flat inner surfaces.
  • predetermined positions or housing openings of a heat exchanger can be automatically and possibly sequentially approached with the cleaning agent.
  • the system according to the invention can be programmable such that it automatically carries out the cleaning of the inner surfaces of a heat exchanger arranged below the cleaning device at predetermined time intervals.
  • the cleaning device can successively approach different housing openings formed in the heat exchanger and clean the underlying inner areas, in particular heating pipes or the like. Accordingly, a fully automatic cleaning of a heat exchanger is made possible with the cleaning device according to the invention.
  • the intended cleaning device as a cleaning agent on a cleaning medium leading hose with an end cleaning head with at least one discharge opening for a cleaning medium. Due to the axial flexibility of the hose this can be stored in a small footprint, for example, when rolled up.
  • the cleaning device has a delivery unit and / or a guide unit for the hose.
  • a conveyor unit By a conveyor unit, the entry or exit movement of the hose can be accurately controlled in the heat exchanger to be cleaned.
  • a guide unit By a guide unit an exact positioning of the tube in the radial direction is reached. Furthermore, unwanted twisting of the tube is avoidable.
  • the hose can be rolled up and unrolled in a drum rotatably mounted in the carriage.
  • a low ceiling height of the location of the device according to the invention can be realized, and at the same time, the hose can be stored in a space-saving and gentle manner.
  • the drum has a horizontal axis of rotation. Furthermore, the drum can be driven by a frequency-controlled gear motor, whereby a particularly precise up and rolling movement of the hose is ensured.
  • the hose has a low axial moment of resistance at the same time increased polar resistance moment.
  • this means that the hose has increased flexibility with simultaneously increased torsional stability.
  • Increased torsional stability prevents twisting of the hose during the cleaning operation, so that the position of the dispensing opening or the dispensing openings for the cleaning medium can not change undesirably.
  • the hose is made of temperature-resistant steel, in particular as a corrugated hose or as a bellows, and optionally can be cooled by the cleaning medium.
  • the end-side cleaning head of the hose may have a nozzle or one or more, in particular opposite pairs of nozzles for discharging the cleaning medium.
  • the discharge rate and the precision of the cleaning medium jet can be significantly increased.
  • nozzle or the nozzles are aligned horizontally or slightly inclined upward.
  • the ceiling of the heat exchanger can be cleaned and at the same time an effective cleaning possibility for substantially horizontally oriented pipe interspaces is created, as they occur, for example, when using tubular baskets as heat transfer surfaces.
  • the axial spacing of adjacent nozzle pairs can be substantially correspond to the distance to be cleaned between pipe spaces (gusset).
  • a nozzle pair can clean a substantially horizontally extending tube gap.
  • the adjacent pairs of nozzles are offset in the axial direction of the tube in each case by exactly one pipe diameter, so that they can each aim in the nearest pipe gap or gusset.
  • this also specifies a development in which a temperature shock can be avoided by direct impact of the cleaning medium on the respective center of the heating pipe.
  • the orientation of the nozzle or the nozzles during the cleaning operation adjustable and / or the position of the cleaning head within the heat exchanger during the cleaning operation changeable.
  • inaccessible or twisted inner surfaces can be specifically approached with the cleaning head according to the invention and completely cleaned during the cleaning operation.
  • the cleaning device as a cleaning agent on a lance with at least one discharge opening for the cleaning medium.
  • a blowing lance has the advantage that it is not only vertically, but also horizontally and / or obliquely in the respective housing opening on or extendable. With regard to a particularly long durability and temperature resistance of the lance this can be made of temperature-resistant steel and optionally be cooled by the cleaning medium.
  • the lance may have one or more nozzles according to the aforementioned embodiments.
  • a heat exchanger in particular a boiler, for non-contact transmission of the heat energy of a first fluid, in particular flue gas, to a second fluid, in particular a heat transfer fluid or water, wherein the heat exchanger has periodically to be cleaned inner surfaces, a cleaning device according to the invention.
  • the heat exchanger according to the invention may have a box or cylindrical shape or any other conventional form.
  • the shape of a vertical cylinder is particularly suitable if, as heat transfer surfaces, heating coils or upright, optionally concentric, and multi-layer tubular baskets are to be used.
  • the entire heat exchanger has a removable housing cover or at least one cleaning opening for maintenance or for standstill cleaning.
  • a cleaning opening for example, as a manhole
  • the housing cover preferably extends over the entire upper side of the heat exchanger housing. Accordingly, a suitable housing cover for a heat exchanger according to the invention in the form of a vertical cylinder has a circular disk shape.
  • the heat exchanger according to the invention has a plurality of top-lying, closable housing openings for retracting the cleaning agent.
  • the housing openings are formed as a nozzle and, if appropriate, can be closed by flange-on lids.
  • the housing openings have automatic shut-off devices for introducing and removing the cleaning agent.
  • Such shut-off devices can be provided both in flat housing openings as well as in the aforementioned nozzle.
  • the heat-transmitting inner surfaces of the heat exchanger may have a planar or even a tubular design. In view of an increased heat transfer surface, however, an embodiment is preferred in which the second fluid in pipes through the interior of the heat exchanger can be guided.
  • the heat-transferring inner surfaces can be designed as multi-layer, concentrically arranged tubular baskets.
  • a tube basket has the shape of a stationary heating coil.
  • the windings can rest on one another or be spaced apart in the axial direction.
  • Fig. 1 shows a schematic side sectional view of a first embodiment of the heat exchanger according to the invention and the cleaning device according to the invention. Shown is first a heat exchanger, here as Heating boiler 1 is formed.
  • the boiler 1 has a circular cross-sectional area and is horizontal, that is arranged upright.
  • the boiler 1 has a plurality of closable housing openings 2, of which only three are shown in the sectional view.
  • the housing openings 2 are formed in a removable cover 3 of the boiler 1. By removing the lid 3, the interior of the boiler 1 is accessible for maintenance or shutdown cleaning.
  • the housing openings 2 are formed in the lid 3 as a nozzle 4, whereby they can be closed by flangeable cover or other suitable devices.
  • the boiler 1 has inside extended internal surfaces 5, which must be cleaned regularly, since the boiler 1 is flowed through during operation of dust-carrying flue gas.
  • the proportion of the inner surfaces 5, which serves as a heat-transferring surface in the embodiment shown, is formed in the embodiment shown by two concentric tube baskets 6. These are two tube coils which are in one another, through which the second, heat-absorbing fluid can be guided.
  • the first, heat-emitting fluid flows through the interior of the heat exchanger.
  • the first fluid is smoke or combustion gases.
  • the heat exchanger is associated with a cleaning device 8 according to the invention.
  • the cleaning device 8 consists of a cleaning agent 9, which is designed here as a hose 10. Furthermore, a cleaning head 11 for discharging the cleaning medium is assigned to the end of the hose 10.
  • the hose 10 is made of temperature-resistant steel in the form of a corrugated hose. He is flexible, but at the same time has an increased polar moment of resistance, which counteracts a twisting of the hose 10.
  • the hose 10 serves both as a supply line for the cleaning medium and for positioning of the cleaning head 11 for discharging the medium. He is thereby cooled by the flowing cleaning medium.
  • the use of the cleaning device 8 can be carried out both during operation of the heat exchanger at temperatures up to about 1000 ° C and during the standstill of the device.
  • the tube 10 is up on a drum 12 and unrolled, which on the one hand a particularly gentle use of the tube 10 and on the other hand, a space-saving storage of not retracted into the boiler 1 section of the tube 10 is made possible.
  • the cleaning agent 9 in this case designed as a hose 10, is mounted on a movable carriage 13.
  • the drum 12 is rotatable, but fixedly connected to the carriage 13.
  • the carriage 13 is arranged on a turntable 14 and is displaceable on this in the radial direction.
  • the turntable 14 is in turn rotatably disposed above the boiler 1. In this way, any desired point of the upper side of the boiler 1 can be approached in accordance with the invention with the cleaning agent 9.
  • the cleaning device according to the invention is particularly suitable for cylindrically shaped boiler 1, since the turntable 14 in this case, the entire top of the boiler 1 can operate.
  • the nozzle 4 of the boiler 1 are provided with automatic shut-15.
  • an automatic operation of the entire device is possible because unneeded nozzle 4 are automatically closed.
  • the heat exchanger according to the invention can be cleaned during operation, as can be prevented by the automatic shut-off devices 15 leakage of flue gas to the greatest extent possible.
  • the lifting and lowering movement of the hose 10 is controllable via a conveyor unit 16.
  • a further provided guide unit 17 ensures that the tube is not undesirably twisted, which could change the position of the discharge openings for the cleaning medium.
  • the cleaning head 11 For cleaning the inner surfaces 5 of the boiler 1, the cleaning head 11 on an opposite pair of nozzles 26, in which case only the front nozzle 26 is visible.
  • the nozzles 26 are aligned so that they exactly in each case in the closest pipe gap 7 einzielen with a correspondingly accurate height adjustment of the cleaning head 11 in order to clean it very thoroughly.
  • the cleaning head 11 may also have a plurality of horizontally spaced nozzle pairs, wherein the distance between the nozzle pairs may each correspond to the distance between two adjacent pipe spaces 7.
  • the nozzles 26 are aligned substantially horizontally.
  • the nozzles 26 may also be designed to be adjustable within the cleaning head 11. Furthermore, by a variability of the position of the cleaning head 11 during operation, the entire area below the respective housing opening 2 (from the lid 3 to the bottom of the boiler 1) are approached.
  • Fig. 2 shows a plan view of the boiler 1 of the heat transfer according to the invention from Fig. 1.
  • the boiler 1 has a circular base and has the shape of a vertical cylinder.
  • the inner surfaces 5 consist on the one hand of the inner walls of the housing and on the other hand of the heat-transmitting inner surfaces 5, which are formed as two concentric tube baskets 6. In this illustration, it becomes clear how difficult it is to access the inner surfaces 5 for cleaning devices.
  • the cleaning agent 9 can be supplied by rotating the turntable and corresponding displacement of the carriage of any housing opening 2, after which a thorough cleaning of any small portion of the boiler 1 can be done.
  • the cleaning medium can be dispensed particularly sparingly, since it is particularly suitable for use. As a result, both operating and investment costs can be reduced.
  • the heat exchanger according to the invention does not contain a cleaning device which has a complicated and trouble-prone mechanism. This ensures a particularly long service life and reliability of the heat exchanger according to the invention .

Abstract

The device (8) has a cleaning unit (9) with a delivery opening for a cleaning medium, where the cleaning unit is extendable and retractable into an inner space of a heat-exchanger i.e. boiler (1). The cleaning unit is supported on a movable slide (13) that is arranged on a rotary disk (14) and is movable in a radial direction of the rotary disk back and forth. The rotary disk is arranged swivelably above the heat-exchanger, so that each point of the inner space of the heat-exchanger is movable with the cleaning unit, where the cleaning unit is accessible from above the heat-exchanger.

Description

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsvorrichtung für die Innenflächen eines Wärmeübertragers, insbesondere eines Heizkessels. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Wärmeübertrager mit einer solchen Reinigungsvorrichtung.The invention relates to a cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger, in particular a boiler. Furthermore, the invention relates to a heat exchanger with such a cleaning device.

Wärmeübertrager sind bspw. aus konventionellen Kraftwerken, Müllverbrennungsanlagen oder mit organischen Brennstoffen betriebenen Anlagen bekannt. Diese Wärmeübertrager dienen dazu, die thermische Energie eines ersten Fluids, bspw. eines Rauchgases, kontaktfrei auf ein zweites Fluid zu übertragen. Bei dem zweiten Fluid kann es sich bspw. um entionisiertes Wasser (z. B. beim Dampferzeuger eines konventionellen Kraftwerks) oder um ein nichtsiedendes Wärmetragerfluid (bspw. Thermoöl) handeln.Heat exchangers are known, for example, from conventional power plants, waste incineration plants or plants operated with organic fuels. These heat exchangers serve to transmit the thermal energy of a first fluid, for example a flue gas, contactlessly to a second fluid. The second fluid may, for example, be deionized water (eg in the case of the steam generator of a conventional power plant) or a non-boiling heat transfer fluid (for example thermal oil).

Es gibt nun verschiedene Anwendungsfälle, bei denen die Innenflächen des Wärmeübertragers und insbesondere die wärmeübertragenden Kontaktflächen periodisch gereinigt werden müssen, um die volle Funktionalität der Vorrichtung zu gewährleisten.There are now various applications in which the inner surfaces of the heat exchanger and in particular the heat-transferring contact surfaces must be periodically cleaned to ensure full functionality of the device.

Diese Problematik liegt insbesondere dann vor, wenn thermische Energie aus Rauch- bzw. Verbrennungsgasen übertragen werden soll. Solche Verbrennungsgase enthalten üblicherweise Metalldämpfe und Stäube, die nach und nach die Innenflächen des Wärmeübertragers belegen und somit die Wärmeübertragung behindern. Dies kann schlussendlich zu einer massiven Einengung oder sogar einer vollständigen Verstopfung des Strömungswegs für das Rauch- bzw. Verbrennungsgas führen.This problem is particularly present when thermal energy is to be transferred from smoke or combustion gases. Such combustion gases usually contain metal vapors and dusts, which gradually occupy the inner surfaces of the heat exchanger and thus hinder the heat transfer. This can ultimately lead to a massive constriction or even complete obstruction of the smoke or combustion gas flow path.

Aus dem Stand der Technik sind daher verschiedene Vorrichtungen und Verfahren bekannt, um solche Verschmutzungen periodisch von den Innenflächen des Wärmeübertragers zu entfernen.Therefore, various devices and methods are known in the art for periodically removing such contaminants from the interior surfaces of the heat exchanger.

So ist bekannt, die genannten Verunreinigungen mit einem Luft- oder Wasserstrom als Reinigungsmedium zu entfernen. Die Reinigung kann dabei sowohl während des Stillstands der Anlage als auch während des Betriebs erfolgen.It is known to remove the impurities mentioned with an air or water stream as a cleaning medium. The cleaning can be done both during standstill of the system and during operation.

Durch die heißen Innenflächen des Wärmeübertragers (bis zu 1000 °C) verdampft ein auf eine entsprechende Innenfläche gerichteter Wasserstrom augenblicklich, wodurch eine explosionsartige Vervielfachung des Volumens des Reinigungsmediums eintritt. Dadurch lassen sich Staubbeläge oder Ähnliches effektiv entfernen.Due to the hot inner surfaces of the heat exchanger (up to 1000 ° C) a stream of water directed to a corresponding inner surface evaporates instantaneously, whereby an explosive multiplication of the volume of the cleaning medium occurs. As a result, dust deposits or the like can be effectively removed.

Aus der DE 103 40 790 B3 ist eine Vorrichtung zum Reinigen eines Rauchgaszugs einer Verbrennungsanlage bekannt. Dabei wird ein das Reinigungsmedium führender Schlauch in den zu reinigenden Rauchgaszug eingeführt. Über einen endseitigen Düsenkopf des Schlauchs kann dann das Reinigungsmedium an die Innenwände des Rauchgaszugs geleitet werden.From the DE 103 40 790 B3 a device for cleaning a flue of a combustion plant is known. In this case, a leading the cleaning medium hose is introduced into the flue gas to be cleaned. The cleaning medium can then be conducted to the inner walls of the flue gas duct via an end nozzle head of the hose.

Bei dieser Vorrichtung ist jedoch nachteilig, dass sie sich lediglich zur Abreinigung ebener und leicht zugänglicher Innenflächen des Wärmeübertragers eignet. Die zentral angeordnete und dementsprechend weit von den abzureinigenden Innenflächen entfernte Reinigungsvorrichtung kann unregelmäßig ausgestaltete Wärmeübertragerflächen, beispielsweise Rohrschlangen, nicht vollumfänglich mit Reinigungsmedium beaufschlagen. Sollen beim Vorhandensein weiter entfernter und/oder verwinkelter Wärmeübertragerflächen diese Flächen vom Reinigungsmedium erreicht werden, muss hingegen der Volumenstrom des Reinigungsmediums stark erhöht werden. Dadurch steigen die Betriebs- und Investitionskosten stark an. Des Weiteren sind die Wärmeübertragerflächen, die unmittelbar in der Nähe des Düsenkopfes angeordnet sind, aufgrund des großen Volumenstroms des Reinigungsmediums einem starken Temperaturschock ausgesetzt. Schließlich führt der große Volumenstrom des Reinigungsmediums insgesamt zu einer unerwünscht starken Abkühlung des Wärmeübertragers, wodurch die Effizienz der Gesamtanlage abnimmt.In this device, however, is disadvantageous that it is only suitable for cleaning flat and easily accessible inner surfaces of the heat exchanger. The centrally arranged and accordingly far away from the cleaned-off inner surfaces cleaning device can not fully act on irregularly designed heat transfer surfaces, such as coils, with cleaning medium. If, in the presence of more distant and / or crooked Wärmeübertragerflächen these surfaces are achieved by the cleaning medium, however, the volume flow of the cleaning medium must be greatly increased. As a result, the operating and investment costs rise sharply. Furthermore, the heat transfer surfaces, which are arranged directly in the vicinity of the nozzle head, exposed to a strong thermal shock due to the large volume flow of the cleaning medium. Finally, the large volume flow of the cleaning medium leads to an undesirable total cooling of the heat exchanger, whereby the efficiency of the entire system decreases.

Aus der DE 201 22 403 U1 ist ein Kessel einer Verbrennungsanlage mit einer Reinigungsanlage bekannt.From the DE 201 22 403 U1 is a boiler of a combustion plant with a cleaning system known.

Über die dort offenbarte Reinigungsanlage lässt sich ein das Reinigungsmedium führender Schlauch in das Innere des zu reinigenden Abzugs einführen. Der Schlauch weist endseitig einen rotierenden Düsenkopf auf, der durch das Reinigungsmedium antreibbar ist. Dadurch lässt sich ein rundum reichender Strahl bzw. Sprühkegel innerhalb des zu reinigenden Abzugs realisieren.By means of the cleaning system disclosed there, a hose leading the cleaning medium can be introduced into the interior of the trigger to be cleaned. The hose has at its end a rotating nozzle head, which can be driven by the cleaning medium. As a result, an all-reaching beam or spray cone can be realized within the deduction to be cleaned.

Bei dieser Vorrichtung ist jedoch nachteilig, dass der Düsenkopf eine komplizierte Mechanik aufweist, die einerseits hohe Anfangsinvestitionen erfordert und andererseits aufgrund der hohen Betriebstemperatur und der aggressiven Umgebungsmedien eine erhöhte Störanfälligkeit nebst einer geringen Lebensdauer aufweist. Des Weiteren weist der Düsenkopf aufgrund der genannten Mechanik zu große Außenabmessungen auf, um eng unterteilte bzw. verwinkelte Innenflächen des Wärmeübertragers erreichen zu können.In this device, however, is disadvantageous that the nozzle head has a complicated mechanism, on the one hand requires high initial investment and on the other hand, due to the high operating temperature and the aggressive ambient media has an increased susceptibility together with a short life. Furthermore, due to the aforementioned mechanism, the nozzle head has too large external dimensions in order to be able to achieve narrowly subdivided or angled inner surfaces of the heat exchanger.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungsvorrichtung für die Innenflächen eines Wärmeübertragers bereitzustellen, mit der eine kostengünstige, schonende, zuverlässige und gründliche Reinigung der Innenflächen ermöglicht ist. Der vorliegenden Erfindung liegt des Weiteren die Aufgabe zugrunde, einen Wärmeübertrager anzugeben, der kostengünstig, schonend, zuverlässig und gründlich reinigbar ist.The present invention is therefore based on the object to provide a cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger, with a cost-effective, gentle, reliable and thorough cleaning of the inner surfaces is possible. A further object of the present invention is to specify a heat exchanger which is cost-effective, gentle, reliable and thoroughly cleanable.

Erfindungsgemäß ist die voranstehende Aufgabe hinsichtlich einer Reinigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Danach wird eine Reinigungsvorrichtung für die Innenflächen eines Wärmeübetragers, insbesondere eines Heizkessels, mit den folgenden Merkmalen angegeben:

  • einem Reinigungsmittel mit zumindest einer Abgabeöffnung für ein Reinigungsmedium, wobei das Reinigungsmittel in den Innenraum eines Wärmeübertragers ein- und ausfahrbar ist,
  • wobei das Reinigungsmittel auf einem beweglichen Schlitten gelagert ist,
  • wobei der Schlitten auf einem Drehteller angeordnet ist und in radialer Richtung des Drehtellers hin- und her bewegbar ist,
  • und wobei der Drehteller oberhalb eines Wärmeübertragers drehbar anordenbar ist,
so dass jeder Punkt des von oben zugänglichen Innenraums eines Wärmeübertragers mit dem Reinigungsmittel anfahrbar ist.According to the invention the above object is achieved with regard to a cleaning device having the features of patent claim 1. Thereafter, a cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger, in particular a boiler, with the following features:
  • a cleaning agent having at least one discharge opening for a cleaning medium, wherein the cleaning agent is retractable and extendable into the interior of a heat exchanger,
  • wherein the cleaning agent is mounted on a movable carriage,
  • wherein the carriage is arranged on a turntable and is movable back and forth in the radial direction of the turntable,
  • and wherein the turntable is rotatably arrangeable above a heat exchanger,
so that each point of the accessible from above the interior of a heat exchanger with the detergent is approachable.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung erlaubt es, jeden beliebigen Punkt des Innenraums des zu reinigenden Wärmeübertragers mit dem Reinigungsmittel zu erreichen, wodurch eine besonders gründliche Reinigung selbst eng unterteilter oder verwinkelter Innenflächen ermöglicht ist. Um für das Reinigungsmittel erreichbar zu sein, kann der Wärmeübertrager dabei über einen abnehmbaren Gehäusedeckel oder über mehrere Öffnungen zum Einschleusen des Reinigungsmittels verfügen.The cleaning device according to the invention makes it possible to reach any point in the interior of the heat exchanger to be cleaned with the cleaning agent, whereby a particularly thorough cleaning even narrowly divided or crooked inner surfaces is possible. In order to be reachable for the cleaning agent, the heat exchanger can have a removable housing cover or several openings for introducing the cleaning agent.

In erfindungsgemäßer Weise ist ermöglicht, dass das Reinigungsmittel unmittelbar an beliebige Teilbereiche der Innenfläche des Wärmeübertragers heranführbar ist, wonach der Einsatz des Reinigungsmediums (bspw. Wasser oder Luft) besonders zielgerichtet erfolgen kann. Daher kann die Reinigungsvorrichtung mit einem verminderten Reinigungsmedium-Volumenstrom betrieben werden. Dadurch ist eine zu starke Abkühlung unmittelbar benachbarter Wärmeübertragerflächen (sog. Temperaturschock) vermeidbar. Des Weiteren lässt sich die Reinigungsmediummenge insgesamt verringern, da das Reinigungsmedium dosierter eingesetzt werden kann.In accordance with the invention, it is possible for the cleaning agent to be brought directly to any part of the inner surface of the heat exchanger, after which the use of the cleaning medium (for example water or air) can be carried out in a particularly targeted manner. Therefore, the cleaning device can be operated with a reduced cleaning medium volume flow. As a result, excessive cooling of immediately adjacent heat transfer surfaces (so-called thermal shock) can be avoided. Furthermore, the amount of cleaning medium can be reduced overall since the cleaning medium can be used in a more metered manner.

Die Erfindung erlaubt es ferner, eine mechanisch einfach aufgebaute Reinigungsvorrichtung und ein sehr kompaktes Reinigungsmittel einzusetzen, was einerseits einen verminderten Investitionsaufwand und andererseits eine hervorragende Erreichbarkeit sehr eng unterteilter Innenbereiche des Wärmeübertragers ermöglicht.The invention also makes it possible to use a cleaning device of simple mechanical construction and a very compact cleaning agent, which on the one hand enables a reduced capital expenditure and, on the other hand, an excellent accessibility to very narrow subdivisions of the interior of the heat exchanger.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung ist besonders vorteilhaft, falls die wärmeübertragenden Innenflächen des abzureinigenden Wärmeübertragers aus Rohren, Rohrschlagen, Rohrkörben oder dgl. bestehen. Mit der Reinigungsvorrichtung lassen sich dabei die Zwischenräume zwischen benachbarten Rohren (Rohrzwickel) besonders gründlich reinigen. Dabei kann das Reinigungsmittel besonders nahe an die unebenen wärmeübertragenden Flächen herangeführt werden. Des Weiteren lässt sich die Abgabeöffnung bzw. lassen die Abgabeöffnungen des Reinigungsmittels besonders genau auf solche Bereiche ausrichten. Es ist nur mit der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung möglich, solche engen und verwinkelten Bereiche überhaupt mit einem Reinigungsmittel anzufahren. Diese Reinigungsmöglichkeit ist bei Anlagen gemäß Stand der Technik, die die Reinigung meterbreiter Rauchgaskanäle mit ebenen Innenflächen vorsehen, nicht bekannt.The cleaning device according to the invention is particularly advantageous if the heat-transmitting inner surfaces of the heat exchanger to be cleaned consist of pipes, pipe beating, pipe baskets or the like. With the cleaning device, the spaces between adjacent pipes (pipe gusset) can be cleaned very thoroughly. In this case, the cleaning agent can be brought particularly close to the uneven heat transfer surfaces. Furthermore, the discharge opening or let the discharge openings of the cleaning agent can be particularly precisely aligned to such areas. It is only possible with the cleaning device according to the invention to approach such narrow and winding areas at all with a cleaning agent. This cleaning option is not known in systems according to the prior art, which provide the cleaning meter wide flue gas ducts with flat inner surfaces.

Folglich ist eine Reinigungsvorrichtung für die Innenflächen eines Wärmeübertragers angegeben, mit der eine kostengünstige, schonende, zuverlässige und gründliche Reinigung dieser Innenflächen ermöglicht ist.Consequently, a cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger is specified, with the cost-effective, gentle, reliable and thorough cleaning of these inner surfaces is possible.

In einer Weiterbildung der Erfindung sind mit dem Reinigungsmittel vorher festgelegte Positionen bzw. Gehäuseöffnungen eines Wärmeübertragers automatisch und ggf. nacheinander anfahrbar. Dies bedeutet mit anderen Worten, dass die erfindungsgemäße Anlage so programmierbar sein kann, dass sie die Reinigung der Innenflächen eines unterhalb der Reinigungsvorrichtung angeordneten Wärmeübertragers in vorgegebenen Zeitabständen automatisch ausführt. Dabei kann die Reinigungsvorrichtung nacheinander verschiedene im Wämeübertrager ausgebildete Gehäuseöffnungen anfahren und die darunter liegenden Innenbereiche, insbesondere Heizrohre oder ähnliches, abreinigen. Demnach ist mit der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung eine vollautomatische Reinigung eines Wärmeübertragers ermöglicht.In a further development of the invention, predetermined positions or housing openings of a heat exchanger can be automatically and possibly sequentially approached with the cleaning agent. In other words, this means that the system according to the invention can be programmable such that it automatically carries out the cleaning of the inner surfaces of a heat exchanger arranged below the cleaning device at predetermined time intervals. In this case, the cleaning device can successively approach different housing openings formed in the heat exchanger and clean the underlying inner areas, in particular heating pipes or the like. Accordingly, a fully automatic cleaning of a heat exchanger is made possible with the cleaning device according to the invention.

In bevorzugter Weise weist die vorgesehene Reinigungsvorrichtung als Reinigungsmittel einen das Reinigungsmedium führenden Schlauch mit einem endseitigen Reinigungskopf mit zumindest einer Abgabeöffnung für ein Reinigungsmedium auf. Durch die axiale Flexibilität des Schlauchs lässt sich dieser mit geringem Platzbedarf lagern, beispielsweise in aufgerolltem Zustand.Preferably, the intended cleaning device as a cleaning agent on a cleaning medium leading hose with an end cleaning head with at least one discharge opening for a cleaning medium. Due to the axial flexibility of the hose this can be stored in a small footprint, for example, when rolled up.

In weiter bevorzugter Weise weist die Reinigungsvorrichtung eine Fördereinheit und/oder eine Führungseinheit für den Schlauch auf. Durch eine Fördereinheit kann die Ein- bzw. Ausfahrbewegung des Schlauchs in den abzureinigenden Wärmeübertrager genau geregelt werden. Durch eine Führungseinheit ist eine exakte Positionierung des Schlauchs in radialer Richtung erreichbar. Des Weiteren ist eine unerwünschte Verdrillung des Schlauchs vermeidbar.In a further preferred manner, the cleaning device has a delivery unit and / or a guide unit for the hose. By a conveyor unit, the entry or exit movement of the hose can be accurately controlled in the heat exchanger to be cleaned. By a guide unit an exact positioning of the tube in the radial direction is reached. Furthermore, unwanted twisting of the tube is avoidable.

Im Hinblick auf eine besonders kompakte Ausgestaltung der Reinigungsvorrichtung kann der Schlauch in einer im Schlitten drehbar gelagerten Trommel auf- und abrollbar sein. Dadurch ist einerseits eine geringe Deckenhöhe des Standorts der erfindungsgemäßen Vorrichtung realisierbar und gleichzeitig lässt sich der Schlauch platzsparend und schonend vorhalten.With regard to a particularly compact design of the cleaning device, the hose can be rolled up and unrolled in a drum rotatably mounted in the carriage. As a result, on the one hand, a low ceiling height of the location of the device according to the invention can be realized, and at the same time, the hose can be stored in a space-saving and gentle manner.

In vorteilhafter Weise weist die Trommel dabei eine horizontale Drehachse auf. Des Weiteren kann die Trommel von einem frequenzgeregelten Getriebemotor antreibbar sein, wodurch eine besonders präzise Auf- und Abrollbewegung des Schlauchs gewährleistet ist.Advantageously, the drum has a horizontal axis of rotation. Furthermore, the drum can be driven by a frequency-controlled gear motor, whereby a particularly precise up and rolling movement of the hose is ensured.

Im Hinblick auf eine möglichst geringe Verdrillbarkeit des Schlauches wird eine Weiterbildung der Erfindung bevorzugt, bei der der Schlauch ein geringes axiales Widerstandsmoment bei gleichzeitig erhöhtem polaren Widerstandmoment aufweist. Dies bedeutet mit anderen Worten, dass der Schlauch eine erhöhte Flexibilität bei gleichzeitig erhöhter Torsionsstabilität aufweist. Durch eine erhöhte Torsionsstabilität wird eine Verdrillung des Schlauches während des Reinigungsbetriebs verhindert, so dass sich die Lage der Abgabeöffnung bzw. der Abgabeöffnungen für das Reinigungsmedium nicht unerwünscht verändern kann.In view of the lowest possible twistability of the hose, a development of the invention is preferred in which the hose has a low axial moment of resistance at the same time increased polar resistance moment. In other words, this means that the hose has increased flexibility with simultaneously increased torsional stability. Increased torsional stability prevents twisting of the hose during the cleaning operation, so that the position of the dispensing opening or the dispensing openings for the cleaning medium can not change undesirably.

In Bezug auf eine erhöhte Haltbarkeit und Temperaturstabilität des Schlauches ist eine Weiterbildung bevorzugt, bei der der Schlauch aus temperaturbeständigem Stahl, insbesondere als Wellschlauch bzw. als Faltenbalg, ausgebildet ist und gegebenenfalls durch das Reinigungsmedium kühlbar ist.With regard to increased durability and temperature stability of the hose, a development is preferred in which the hose is made of temperature-resistant steel, in particular as a corrugated hose or as a bellows, and optionally can be cooled by the cleaning medium.

Im Hinblick auf die Ermöglichung einer besonders effektiven Reinigung der Innenflächen des Wärmeübertragers kann der endseitige Reinigungskopf des Schlauchs eine Düse bzw. ein oder mehrere, insbesondere gegenüberliegende Düsenpaare zum Ausbringen des Reinigungsmediums aufweisen. Dadurch lässt sich die Ausbringgeschwindigkeit und die Präzision des Reinigungsmediumstrahls deutlich erhöhen.With regard to enabling a particularly effective cleaning of the inner surfaces of the heat exchanger, the end-side cleaning head of the hose may have a nozzle or one or more, in particular opposite pairs of nozzles for discharging the cleaning medium. As a result, the discharge rate and the precision of the cleaning medium jet can be significantly increased.

Hierbei ist eine Ausgestaltung bevorzugt, bei der die Düse bzw. die Düsen horizontal bzw. geringfügig nach oben geneigt ausgerichtet sind. Dadurch lässt sich die Decke des Wärmeübertragers reinigen und es wird gleichzeitig eine effektive Reinigungsmöglichkeit für im Wesentlichen horizontal ausgerichtete Rohrzwischenräume geschaffen, wie sie beispielsweise bei der Verwendung von Rohrkörben als Wärmeübertragungsflächen auftreten.In this case, an embodiment is preferred in which the nozzle or the nozzles are aligned horizontally or slightly inclined upward. As a result, the ceiling of the heat exchanger can be cleaned and at the same time an effective cleaning possibility for substantially horizontally oriented pipe interspaces is created, as they occur, for example, when using tubular baskets as heat transfer surfaces.

Im Hinblick auf eine besonders effektive Reinigungsmöglichkeit für solche Rohrzwischenräume kann der axiale Abstand benachbarter Düsenpaare im Wesentlichen dem Abstand zu reinigender Rohrzwischenräume (Zwickel) entsprechen. Dies bedeutet, dass jeweils ein Düsenpaar einen sich im Wesentlichen horizontal erstreckenden Rohrzwischenraum reinigen kann. Die benachbarten Düsenpaare sind in axialer Richtung des Schlauches jeweils um genau einen Rohrdurchmesser versetzt, so dass sie jeweils in den nächstliegenden Rohrzwischenraum bzw. Zwickel zielen können. Neben einer besonders effektiven Reinigungsmöglichkeit für die Rohrzwischenräume ist dadurch auch eine Weiterbildung angegeben, bei der ein Temperaturschock durch direktes Auftreffen des Reinigungsmediums auf die jeweilige Mitte des Heizrohrs vermeidbar ist.With regard to a particularly effective cleaning option for such pipe interspaces, the axial spacing of adjacent nozzle pairs can be substantially correspond to the distance to be cleaned between pipe spaces (gusset). This means that in each case a nozzle pair can clean a substantially horizontally extending tube gap. The adjacent pairs of nozzles are offset in the axial direction of the tube in each case by exactly one pipe diameter, so that they can each aim in the nearest pipe gap or gusset. In addition to a particularly effective cleaning option for the pipe interstices, this also specifies a development in which a temperature shock can be avoided by direct impact of the cleaning medium on the respective center of the heating pipe.

In einer weiteren Ausführungsform ist im Hinblick auf eine besonders gründliche Reinigbarkeit der Innenflächen des Wärmeübertragers die Ausrichtung der Düse bzw. der Düsen während des Reinigungsbetriebs verstellbar und/oder die Position des Reinigungskopfes innerhalb des Wärmeübertragers während des Reinigungsbetriebs veränderbar. Dadurch lassen sich während des Reinigungsbetriebs unzugängliche bzw. verwinkelte Innenflächen gezielt mit dem erfindungsgemäßen Reinigungskopfs anfahren und restlos säubern.In a further embodiment, in view of a particularly thorough cleanability of the inner surfaces of the heat exchanger, the orientation of the nozzle or the nozzles during the cleaning operation adjustable and / or the position of the cleaning head within the heat exchanger during the cleaning operation changeable. As a result, inaccessible or twisted inner surfaces can be specifically approached with the cleaning head according to the invention and completely cleaned during the cleaning operation.

Bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung weist die Reinigungsvorrichtung als Reinigungsmittel eine Blaslanze mit zumindest einer Abgabeöffnung für das Reinigungsmedium auf. Dabei weist eine Blaslanze den Vorteil auf, dass sie nicht nur vertikal, sondern auch horizontal und/oder in schräger Richtung in die jeweilige Gehäuseöffnung ein- bzw. ausfahrbar ist. Im Hinblick auf eine besonders lange Haltbarkeit und Temperaturbeständigkeit der Blaslanze kann diese aus temperaturbeständigem Stahl gefertigt sein und gegebenenfalls durch das Reinigungsmedium kühlbar sein. Des Weiteren kann die Blaslanze ein oder mehrere Düsen gemäß den vorgenannten Ausgestaltungen aufweisen.In an alternative embodiment of the invention, the cleaning device as a cleaning agent on a lance with at least one discharge opening for the cleaning medium. In this case, a blowing lance has the advantage that it is not only vertically, but also horizontally and / or obliquely in the respective housing opening on or extendable. With regard to a particularly long durability and temperature resistance of the lance this can be made of temperature-resistant steel and optionally be cooled by the cleaning medium. Furthermore, the lance may have one or more nozzles according to the aforementioned embodiments.

Des Weiteren ist die oben aufgezeigte Aufgabe hinsichtlich eines Wärmeübertragers mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 gelöst. Danach weist ein Wärmeübertrager, insbesondere Heizkessel, zur kontaktfreien Übertragung der Wärmeenergie eines ersten Fluids, insbesondere Rauchgas, auf ein zweites Fluid, insbesondere ein Wärmeträgerfluid oder Wasser, wobei der Wärmeübertrager periodisch zu reinigende Innenflächen aufweist, eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung auf.Furthermore, the above-mentioned object is achieved with respect to a heat exchanger with the features of claim 8. Thereafter, a heat exchanger, in particular a boiler, for non-contact transmission of the heat energy of a first fluid, in particular flue gas, to a second fluid, in particular a heat transfer fluid or water, wherein the heat exchanger has periodically to be cleaned inner surfaces, a cleaning device according to the invention.

Der erfindungsgemäße Wärmeübertrager kann eine Kasten- oder Zylinderform oder auch jede andere übliche Form aufweisen. Dabei ist die Form eines stehenden Zylinders besonders geeignet, falls als Wärmeübertragungsflächen Heizschlangen bzw. aufrecht stehende, gegebenenfalls konzentrische und mehrlagige Rohrkörbe verwendet werden sollen.The heat exchanger according to the invention may have a box or cylindrical shape or any other conventional form. The shape of a vertical cylinder is particularly suitable if, as heat transfer surfaces, heating coils or upright, optionally concentric, and multi-layer tubular baskets are to be used.

In einer bevorzugten Weiterbildung der Erfindung weist der gesamte Wärmeübertrager einen abnehmbaren Gehäusedeckel oder zumindest eine Reinigungsöffnung zur Wartung bzw. zur Stillstandsreinigung auf. Dabei kann im Gehäusedeckel auch noch eine Reinigungsöffnung (beispielsweise als Mannloch) ausgebildet sein. Der Gehäusedeckel erstreckt sich dabei vorzugsweise über die gesamte Oberseite des Wärmeübertragergehäuses. Demnach weist ein geeigneter Gehäusedeckel für einen erfindungsgemäßen Wärmeübertrager in Form eines stehenden Zylinders eine kreisrunde Scheibenform auf.In a preferred development of the invention, the entire heat exchanger has a removable housing cover or at least one cleaning opening for maintenance or for standstill cleaning. In this case, in the housing cover also a cleaning opening (for example, as a manhole) may be formed. The housing cover preferably extends over the entire upper side of the heat exchanger housing. Accordingly, a suitable housing cover for a heat exchanger according to the invention in the form of a vertical cylinder has a circular disk shape.

In besonders bevorzugter Weise verfügt der erfindungsgemäße Wärmeübertrager über eine Mehrzahl oben liegender, verschließbarer Gehäuseöffnungen zum Einfahren des Reinigungsmittels. Dadurch wird in Verbindung mit der beliebig positionierbaren Reinigungsvorrichtung eine beinahe unbegrenzte Variabilität des erfindugnsgemäßen Wärmeübetragers erreicht, da jeder abzureinigende Bereich mit einer entsprechenden Gehäuseöffnung versehen werden kann, so dass der gesamte Inhalt des Wärmeübertragers durch die Reinigungsvorrichtung bzw. durch das Reinigungsmittel erreichbar ist.In a particularly preferred manner, the heat exchanger according to the invention has a plurality of top-lying, closable housing openings for retracting the cleaning agent. As a result, an almost unlimited variability of the heat exchanger according to the invention is achieved in connection with the arbitrarily positionable cleaning device, since each area to be cleaned off can be provided with a corresponding housing opening so that the entire contents of the heat exchanger can be reached by the cleaning device or by the cleaning agent.

Im Hinblick auf eine erleichterte Zugänglichkeit sowie Verschließbarkeit der Gehäuseöffnungen ist eine Ausführungsform bevorzugt, bei der die Gehäuseöffnungen als Stutzen ausgebildet sind und gegebenenfalls durch anflanschbare Deckel verschließbar sind.With regard to facilitated accessibility and closeability of the housing openings, an embodiment is preferred in which the housing openings are formed as a nozzle and, if appropriate, can be closed by flange-on lids.

In einer Weiterbildung der Erfindung weisen die Gehäuseöffnungen automatische Absperreinrichtungen zum Ein- und Ausschleusen des Reinigungsmittels auf. Solche Absperreinrichtungen können dabei sowohl in planen Gehäuseöffnungen als auch in den erwähnten Stutzen vorgesehen werden. Durch diese Absperreinrichtungen ist in optimaler Weise eine Reinigbarkeit des Wärmeübertragers während des Betriebs ermöglicht, da ein Austreten von Rauchgasen durch die Absperreinrichtungen in größtmöglichem Ausmaß verhinderbar ist.In a development of the invention, the housing openings have automatic shut-off devices for introducing and removing the cleaning agent. Such shut-off devices can be provided both in flat housing openings as well as in the aforementioned nozzle. By this shut-off is optimally cleanability of the heat exchanger during operation, since leakage of flue gases through the shut-off devices can be prevented to the greatest extent possible.

Die wärmeübertragenden Innenflächen des Wärmeübertragers können eine plane bzw. ebene oder auch eine rohrförmige Gestaltung aufweisen. Im Hinblick auf eine vergrößerte Wärmeübertragungsfläche ist dabei jedoch eine Ausführungsform bevorzugt, bei der das zweite Fluid in Rohrleitungen durch den Innenraum des Wärmeübertragers führbar ist.The heat-transmitting inner surfaces of the heat exchanger may have a planar or even a tubular design. In view of an increased heat transfer surface, however, an embodiment is preferred in which the second fluid in pipes through the interior of the heat exchanger can be guided.

Im Hinblick auf eine besonders gute Ausnutzung des vorhandenen Innenraums können die wärmeübertragenden Innenflächen dabei als mehrlagige, konzentrisch angeordnete Rohrkörbe ausgebildet sein. Ein Rohrkorb weist dabei die Form einer stehenden Heizschlange auf. Dabei können die Windungen aufeinander aufliegen oder in axialer Richtung voneinander beabstandet sein.With regard to a particularly good utilization of the existing interior, the heat-transferring inner surfaces can be designed as multi-layer, concentrically arranged tubular baskets. A tube basket has the shape of a stationary heating coil. In this case, the windings can rest on one another or be spaced apart in the axial direction.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung je eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der erfindungsgemäßen Vorrichtungen anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevorzugten Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung werden auch im Allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig.1
eine schematische seitliche Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers, der mit einem Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung ausgerüstet ist, und
Fig. 2
eine schematische Draufsicht auf das Innere des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers gemäß gezeigtem Ausführungsbeispiel.
There are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, on the one hand to the subordinate claims, on the other hand, to refer to the following explanation of a preferred embodiment of the inventive devices with reference to the drawings. In conjunction with the explanation of the preferred embodiments with reference to the drawings, generally preferred embodiments and developments of the teaching are explained. In the drawing shows
Fig.1
a schematic sectional side view of an embodiment of the heat exchanger according to the invention, which is equipped with an embodiment of the cleaning device according to the invention, and
Fig. 2
a schematic plan view of the interior of the heat exchanger according to the invention according to the embodiment shown.

Fig. 1 zeigt eine schematische seitliche Schnittansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers sowie der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung. Dargestellt ist zunächst ein Wärmeübertrager, der hier als Heizkessel 1 ausgebildet ist. Der Heizkessel 1 hat eine kreisrunde Querschnittsfläche und ist horizontal, d. h. stehend angeordnet. Auf der Oberseite weist der Heizkessel 1 eine Mehrzahl verschließbarer Gehäuseöffnungen 2 auf, von denen in der Schnittansicht lediglich drei dargestellt sind. Bei diesem Heizkessel 1 sind die Gehäuseöffnungen 2 in einem abnehmbaren Deckel 3 des Heizkessels 1 ausgebildet. Durch Entfernen des Deckels 3 wird der Innenraum des Heizkessels 1 zur Wartung oder Stillstandsreinigung zugänglich.Fig. 1 shows a schematic side sectional view of a first embodiment of the heat exchanger according to the invention and the cleaning device according to the invention. Shown is first a heat exchanger, here as Heating boiler 1 is formed. The boiler 1 has a circular cross-sectional area and is horizontal, that is arranged upright. On the upper side, the boiler 1 has a plurality of closable housing openings 2, of which only three are shown in the sectional view. In this boiler 1, the housing openings 2 are formed in a removable cover 3 of the boiler 1. By removing the lid 3, the interior of the boiler 1 is accessible for maintenance or shutdown cleaning.

Die Gehäuseöffnungen 2 sind im Deckel 3 als Stutzen 4 ausgebildet, wodurch sie durch anflanschbare Deckel oder durch andere geeignete Vorrichtungen verschließbar sind.The housing openings 2 are formed in the lid 3 as a nozzle 4, whereby they can be closed by flangeable cover or other suitable devices.

Der Heizkessel 1 weist im Inneren ausgedehnte Innenflächen 5 auf, die regelmäßig gereinigt werden müssen, da der Heizkessel 1 während des Betriebs von staubführendem Rauchgas durchströmt wird.The boiler 1 has inside extended internal surfaces 5, which must be cleaned regularly, since the boiler 1 is flowed through during operation of dust-carrying flue gas.

Der Anteil der Innenflächen 5, der beim gezeigten Ausführungsbeispiel als wärmeübertragende Fläche dient, wird beim gezeigten Ausführungsbeispiel durch zwei konzentrische Rohrkörbe 6 gebildet. Dabei handelt es sich um zwei ineinanderstehende Rohrschlangen, durch die das zweite, Wärme aufnehmende Fluid führbar ist. Dabei durchströmt das erste, wärmeabgebende Fluid den Innenraum des Wärmeübertragers. Beim gezeigten Ausführungsbeispiel handelt es sich bei dem ersten Fluid um Rauch- bzw. Verbrennungsgase.The proportion of the inner surfaces 5, which serves as a heat-transferring surface in the embodiment shown, is formed in the embodiment shown by two concentric tube baskets 6. These are two tube coils which are in one another, through which the second, heat-absorbing fluid can be guided. The first, heat-emitting fluid flows through the interior of the heat exchanger. In the embodiment shown, the first fluid is smoke or combustion gases.

Während des Betriebs lagern sich Staub und sonstige Verunreinigungen auf den Innenflächen 5 ab. Davon sind insbesondere die Zwischenräume zwischen den Rohrwindungen der Rohrkörbe 6 betroffen. Diese Rohrzwischenräume 7 werden auch als Zwickel bezeichnet. Hier können sich besonders viel Staub und sonstige Verschmutzungen absetzen und den Wärmeübergang auf das zweite Fluid behindern.During operation, dust and other contaminants deposit on the inner surfaces 5. Of these, in particular the spaces between the pipe turns of the tube baskets 6 are affected. These tube spaces 7 are also referred to as gussets. Here, a lot of dust and other dirt can settle and hinder the heat transfer to the second fluid.

Zur Reinigbarkeit des Heizkessels 1 ist dem Wärmeübertrager eine erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung 8 zugeordnet.For cleanability of the boiler 1, the heat exchanger is associated with a cleaning device 8 according to the invention.

Die Reinigungsvorrichtung 8 besteht aus einem Reinigungsmittel 9, das hier als Schlauch 10 ausgebildet ist. Des Weiteren ist dem Schlauch 10 endseitig ein Reinigungskopf 11 zum Ausbringen des Reinigungsmediums zugeordnet.The cleaning device 8 consists of a cleaning agent 9, which is designed here as a hose 10. Furthermore, a cleaning head 11 for discharging the cleaning medium is assigned to the end of the hose 10.

Der Schlauch 10 besteht aus temperaturbeständigem Stahl in Form eines Wellschlauches. Er ist biegsam, weist aber gleichzeitig ein erhöhtes polares Widerstandsmoment auf, was einer Verdrillung des Schlauchs 10 entgegenwirkt.The hose 10 is made of temperature-resistant steel in the form of a corrugated hose. He is flexible, but at the same time has an increased polar moment of resistance, which counteracts a twisting of the hose 10.

Der Schlauch 10 dient sowohl als Zuleitung für das Reinigungsmedium als auch zur Positionierung des Reinigungskopfs 11 zum Ausbringen des Mediums. Er wird dabei durch das durchströmende Reinigungsmedium gekühlt.The hose 10 serves both as a supply line for the cleaning medium and for positioning of the cleaning head 11 for discharging the medium. He is thereby cooled by the flowing cleaning medium.

Der Einsatz der Reinigungsvorrichtung 8 kann sowohl während des Betriebs des Wärmeübertragers bei Temperaturen bis zu ca. 1000 °C als auch während des Stillstands der Vorrichtung erfolgen.The use of the cleaning device 8 can be carried out both during operation of the heat exchanger at temperatures up to about 1000 ° C and during the standstill of the device.

Der Schlauch 10 ist auf eine Trommel 12 auf- und abrollbar, wodurch einerseits ein besonders schonender Einsatz des Schlauchs 10 und andererseits eine platzsparende Lagerung des nicht in den Heizkessel 1 eingefahrenen Abschnitts des Schlauchs 10 ermöglicht ist.The tube 10 is up on a drum 12 and unrolled, which on the one hand a particularly gentle use of the tube 10 and on the other hand, a space-saving storage of not retracted into the boiler 1 section of the tube 10 is made possible.

In erfindungsgemäßer Weise ist das Reinigungsmittel 9, in diesem Fall als Schlauch 10 ausgebildet, auf einem beweglichen Schlitten 13 gelagert. Dazu ist die Trommel 12 drehbar, aber ortsfest mit dem Schlitten 13 verbunden. Der Schlitten 13 ist auf einem Drehteller 14 angeordnet und ist auf diesem in radialer Richtung verschiebbar.In accordance with the invention, the cleaning agent 9, in this case designed as a hose 10, is mounted on a movable carriage 13. For this purpose, the drum 12 is rotatable, but fixedly connected to the carriage 13. The carriage 13 is arranged on a turntable 14 and is displaceable on this in the radial direction.

Der Drehteller 14 ist seinerseits drehbar oberhalb des Heizkessels 1 angeordnet. Auf diese Weise lässt sich in erfindungsgemäßer Weise mit dem Reinigungsmittel 9 jeder beliebige Punkt der Oberseite des Heizkessels 1 anfahren.The turntable 14 is in turn rotatably disposed above the boiler 1. In this way, any desired point of the upper side of the boiler 1 can be approached in accordance with the invention with the cleaning agent 9.

Die erfindungsgemäße Reinigungsvorrichtung ist besonders geeignet für zylindrisch ausgebildete Heizkessel 1, da der Drehteller 14 in diesem Fall die gesamte Oberseite des Heizkessels 1 bedienen kann.The cleaning device according to the invention is particularly suitable for cylindrically shaped boiler 1, since the turntable 14 in this case, the entire top of the boiler 1 can operate.

Zum Ein- und Ausschleusen des Reinigungsmittels 9 sind die Stutzen 4 des Heizkessels 1 mit automatischen Absperreinrichtungen 15 versehen. Dadurch ist ein automatischer Betrieb der gesamten Vorrichtung ermöglicht, da nicht benötigte Stutzen 4 automatisch verschließbar sind. Des Weiteren kann der erfindungsgemäße Wärmeübertrager während des Betriebs gereinigt werden, da durch die automatischen Absperreinrichtungen 15 ein Austreten von Rauchgas in größtmöglichem Ausmaß verhinderbar ist.For insertion and removal of the cleaning agent 9, the nozzle 4 of the boiler 1 are provided with automatic shut-15. As a result, an automatic operation of the entire device is possible because unneeded nozzle 4 are automatically closed. Furthermore, the heat exchanger according to the invention can be cleaned during operation, as can be prevented by the automatic shut-off devices 15 leakage of flue gas to the greatest extent possible.

Die Heb- und Senkbewegung des Schlauchs 10 ist über eine Fördereinheit 16 regelbar. Eine weiter vorgesehene Führungseinheit 17 stellt sicher, dass der Schlauch nicht in unerwünschter Weise verdrillbar ist, wodurch sich die Position der Abgabeöffnungen für das Reinigungsmedium verändern könnte. Die Zuführung des Reinigungsmediums zur Trommel 12 erfolgt über ein Komprimierungsmittel 18, eine Drucksicherung 19, einen Druckspeicher 20, eine flexible Verbindung 21, einen Filter 22, ein Drucküberwachungsmittel 23, eine Ventilsteuerung 24 und eine Drehdurchführung 25.The lifting and lowering movement of the hose 10 is controllable via a conveyor unit 16. A further provided guide unit 17 ensures that the tube is not undesirably twisted, which could change the position of the discharge openings for the cleaning medium. The supply of the cleaning medium to the drum 12 via a compression means 18, a pressure relief 19, a pressure accumulator 20, a flexible connection 21, a filter 22, a pressure monitoring means 23, a valve control 24 and a rotary feedthrough 25th

Zur Reinigung der Innenflächen 5 des Heizkessels 1 weist der Reinigungskopf 11 ein gegenüberliegendes Paar von Düsen 26 auf, wobei hier lediglich die vordere Düse 26 sichtbar ist. Die Düsen 26 sind so ausgerichtet, dass sie bei entsprechend genauer Höhenjustierung des Reinigungskopfs 11 genau in den jeweils nächstliegenden Rohrzwischenraum 7 hineinzielen, um diesen besonders gründlich reinigen zu können.For cleaning the inner surfaces 5 of the boiler 1, the cleaning head 11 on an opposite pair of nozzles 26, in which case only the front nozzle 26 is visible. The nozzles 26 are aligned so that they exactly in each case in the closest pipe gap 7 einzielen with a correspondingly accurate height adjustment of the cleaning head 11 in order to clean it very thoroughly.

Der Reinigungskopf 11 kann auch mehrere horizontal voneinander beabstandete Düsenpaare aufweisen, wobei der Abstand zwischen den Düsenpaaren jeweils dem Abstand zwischen zwei benachbarten Rohrzwischenräumen 7 entsprechen kann.The cleaning head 11 may also have a plurality of horizontally spaced nozzle pairs, wherein the distance between the nozzle pairs may each correspond to the distance between two adjacent pipe spaces 7.

Durch die Ausrichtbarkeit der Düsen 26 auf die Rohrzwischenräume 7 wird verhindert, dass ein zu großer Volumenstrom des Reinigungsmediums auf den Mittelbereich der wärmeübertragenden Rohre trifft, wodurch sich während des Reinigungsbetriebs ein Temperaturschock mit entsprechendem Versagen der Heizrohre einstellen könnte. Dadurch ist in erfindungsgemäßer Weise ermöglicht, die Abgabeöffnungen für das Reinigungsmedium unmittelbar an den zu reinigenden Bereich heranzuführen, ohne aber den Heizkessel 1 zu beschädigen.Due to the adjustability of the nozzles 26 on the tube interspaces 7 is prevented that an excessive volume flow of the cleaning medium meets the central region of the heat-transmitting tubes, which could set during the cleaning operation, a thermal shock with a corresponding failure of the heating tubes. This makes it possible in accordance with the invention to introduce the discharge openings for the cleaning medium directly to the area to be cleaned, but without damaging the boiler 1.

Zur Reinigung der Rohrzwischenräume 7 sind die Düsen 26 im Wesentlichen horizontal ausgerichtet. Die Düsen 26 können darüber hinaus innerhalb des Reinigungskopfes 11 verstellbar ausgebildet sein. Des Weiteren kann durch eine Veränderbarkeit der Position des Reinigungskopfs 11 während des Betriebs der gesamte Bereich unterhalb der jeweiligen Gehäuseöffnung 2 (vom Deckel 3 bis zum Boden des Heizkessels 1) angefahren werden.To clean the pipe interspaces 7, the nozzles 26 are aligned substantially horizontally. The nozzles 26 may also be designed to be adjustable within the cleaning head 11. Furthermore, by a variability of the position of the cleaning head 11 during operation, the entire area below the respective housing opening 2 (from the lid 3 to the bottom of the boiler 1) are approached.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Heizkessel 1 des erfindungsgemäßen Wärmeübertrags aus Fig. 1. Der Heizkessel 1 weist eine kreisrunde Grundfläche auf und hat die Form eines stehenden Zylinders. Die Innenflächen 5 bestehen einerseits aus den Innenwänden des Gehäuses und andererseits aus den wärmeübertragenden Innenflächen 5, die als zwei konzentrische Rohrkörbe 6 ausgebildet sind. In dieser Darstellung wird deutlich, wie schwer zugänglich die Innenflächen 5 für Reinigungsvorrichtungen sind.Fig. 2 shows a plan view of the boiler 1 of the heat transfer according to the invention from Fig. 1. The boiler 1 has a circular base and has the shape of a vertical cylinder. The inner surfaces 5 consist on the one hand of the inner walls of the housing and on the other hand of the heat-transmitting inner surfaces 5, which are formed as two concentric tube baskets 6. In this illustration, it becomes clear how difficult it is to access the inner surfaces 5 for cleaning devices.

Auf der Oberseite des Heizkessels 1 befinden sich eine Mehrzahl von Gehäuseöffnungen 2, die mit dem Reinigungsmittel 9 der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung auf besonders einfache Weise anfahrbar sind.On the upper side of the boiler 1 are a plurality of housing openings 2, which can be approached with the cleaning agent 9 of the cleaning device according to the invention in a particularly simple manner.

Dabei kann das Reinigungsmittel 9 durch Drehen des Drehtellers und entsprechendes Verschieben des Schlittens jeder beliebigen Gehäuseöffnung 2 zugeführt werden, wonach eine gründliche Reinigung eines beliebig kleinen Teilbereichs des Heizkessels 1 erfolgen kann.In this case, the cleaning agent 9 can be supplied by rotating the turntable and corresponding displacement of the carriage of any housing opening 2, after which a thorough cleaning of any small portion of the boiler 1 can be done.

Beim erfindungsgemäßen Wärmeübertrager und mit der erfindungsgemäßen Reinigungsvorrichtung lässt sich das Reinigungsmedium besonders sparsam dosieren, da es besonders zielgerichtet einsetzbar ist. Dadurch lassen sich sowohl Betriebsals auch Investitionskosten senken.In the heat exchanger according to the invention and with the cleaning device according to the invention, the cleaning medium can be dispensed particularly sparingly, since it is particularly suitable for use. As a result, both operating and investment costs can be reduced.

Des Weiteren enthält der erfindungsgemäße Wärmeübertrager keine Reinigungsvorrichtung, die eine komplizierte und störanfällige Mechanik aufweist. Dadurch ist eine besonders lange Betriebsdauer und Zuverlässigkeit des erfindungsgemäßen Wärmeübertragers sichergestellt. Furthermore, the heat exchanger according to the invention does not contain a cleaning device which has a complicated and trouble-prone mechanism. This ensures a particularly long service life and reliability of the heat exchanger according to the invention .

Abschließend sei hervorgehoben, dass die voranstehend beschriebenen Ausführungsbeispiele die beanspruchte Lehre erörtern, diese jedoch nicht auf das Ausführungsbeispiel einschränkten.Finally, it should be emphasized that the exemplary embodiments described above discuss the claimed teaching, but did not restrict it to the exemplary embodiment.

Claims (11)

Reinigungsvorrichtung für die Innenflächen eines Wärmeübertragers, insbesondere eines Heizkessels (1), mit einem Reinigungsmittel (9) mit zumindest einer Abgabeöffnung für ein Reinigungsmedium, wobei das Reinigungsmittel (9) in den Innenraum eines Wärmeübertragers ein- und ausfahrbar ist, wobei das Reinigungsmittel (9) auf einem beweglichen Schlitten (13) gelagert ist, wobei der Schlitten (13) auf einem Drehteller (14) angeordnet ist und in radialer Richtung des Drehtellers (13) hin- und her bewegbar ist, und wobei der Drehteller (14) oberhalb eines Wärmeübertragers drehbar anordenbar ist, so dass jeder Punkt des von oben zugänglichen Innenraums eines Wärmeübertragers mit dem Reinigungsmittel (9) anfahrbar ist.Cleaning device for the inner surfaces of a heat exchanger, in particular a boiler (1), with a cleaning agent (9) having at least one discharge opening for a cleaning medium, wherein the cleaning agent (9) in the interior of a heat exchanger and retractable, wherein the cleaning means (9 ) is mounted on a movable carriage (13), wherein the carriage (13) on a turntable (14) is arranged and in the radial direction of the turntable (13) reciprocally movable, and wherein the turntable (14) above a Heat exchanger is rotatable can be arranged, so that each point of the accessible from above the interior of a heat exchanger with the cleaning agent (9) is approachable. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mit dem Reinigungsmittel (9) vorher festgelegte Positionen bzw. Gehäuseöffnungen (2) eines Wärmeübertragers automatisch und ggf. nacheinander anfahrbar sind.Cleaning device according to claim 1, characterized in that with the cleaning agent (9) predetermined positions or housing openings (2) of a heat exchanger are automatically and, if appropriate, successively approachable. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsmittel (9) einen das Reinigungsmedium führenden Schlauch (10) mit einem endseitigen Reinigungskopf (11) aufweist, wobei ggf. die Schlauchbewegung durch eine Fördereinheit (16) und/oder eine Führungseinheit (17) steuerbar ist.Cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning agent (9) has a cleaning medium leading hose (10) having an end cleaning head (11), wherein optionally the hose movement by a conveyor unit (16) and / or a guide unit ( 17) is controllable. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (10) in einer im Schlitten (13) drehbar gelagerten Trommel (12) auf- und abrollbar ist, wobei ggf. die Trommel (12) eine horizontale Drehachse aufweist und/oder von einem frequenzgeregelten Getriebemotor antreibbar ist.Cleaning device according to claim 3, characterized in that the hose (10) in a in the carriage (13) rotatably mounted drum (12) and is unrolled, wherein optionally the drum (12) has a horizontal axis of rotation and / or of a frequency-controlled geared motor is driven. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlauch (10) ein geringes axiales Widerstandsmoment bei gleichzeitig erhöhtem polaren Widerstandsmoment aufweist und/oder der Schlauch (10) aus temperaturbeständigem Stahl, insbesondere als Wellschlauch bzw. als Faltenbalg, ausgebildet ist und ggf. durch das Reinigungsmedium kühlbar ist.Cleaning device according to claim 3 or 4, characterized in that the hose (10) has a low axial moment of resistance at the same time increased polar moment of resistance and / or the hose (10) made of temperature-resistant steel, in particular as a corrugated hose or bellows, is formed and possibly . Can be cooled by the cleaning medium. Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Reinigungskopf (11) eine Düse (26) bzw. ein oder mehrere, insbesondere gegenüberliegende, Düsenpaare zum Ausbringen des Reinigungsmediums aufweist, ggf. wobei die Düse bzw. die Düsen (26) horizontal bzw. geringfügig nach oben geneigt ausgerichtet sind und/oder der axiale Abstand benachbarter Düsenpaare im Wesentlichen dem Abstand zu reinigender Rohrzwischenräume (7) (Zwickel) innerhalb eines Wärmeübertragers entspricht und/oder die Ausrichtung der Düse bzw. der Düsen (26) während des Reinigungsbetriebs verstellbar ist und/oder die Position des Reinigungskopfs (11) während des Reinigungsbetriebs veränderbar ist.Cleaning device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the cleaning head (11) has a nozzle (26) or one or more, in particular opposite, nozzle pairs for discharging the cleaning medium, optionally wherein the nozzle or the nozzles (26 ) are aligned horizontally or slightly upwards and / or the axial spacing of adjacent pairs of nozzles essentially corresponds to the distance between pipe interspaces (7) (gusset) within a heat exchanger and / or the alignment of the nozzle or nozzles (26) during cleaning the cleaning operation is adjustable and / or the position of the cleaning head (11) is variable during the cleaning operation. Reinigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsmittel (9) eine das Reinigungsmedium führende Blaslanze aufweist.Cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that the cleaning agent (9) has a cleaning lance leading lance. Wärmeübertrager, insbesondere Heizkessel (1), zur kontaktfreien Übertragung der Wärmeenergie eines ersten Fluids, insbesondere Rauchgas, auf ein zweites Fluid, insbesondere ein Wärmeträgerfluid oder Wasser, wobei der Wärmeübertrager periodisch zu reinigende Innenflächen aufweist, gekennzeichnet durch eine Reinigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7.Heat exchanger, in particular a heating boiler (1), for non-contact transmission of the heat energy of a first fluid, in particular flue gas, to a second fluid, in particular a heat transfer fluid or water, wherein the heat exchanger has periodically to be cleaned inner surfaces, characterized by a cleaning device according to one of claims 1 to 7th Wärmeübertrager nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch eine Kasten- oder Zylinderform und/oder durch einen abnehmbaren Gehäusedeckel (3) und/oder eine Reinigungsöffnung zur Wartung bzw. zur Stillstandsreinigung.Heat exchanger according to claim 8, characterized by a box or cylindrical shape and / or by a removable housing cover (3) and / or a cleaning opening for maintenance or for standstill cleaning. Wärmeübertrager nach Anspruch 8 oder 9, gekennzeichnet durch eine Mehrzahl oben liegender, verschliessbarer Gehäuseöffnungen (2) zum Einfahren des Reinigungsmittels (9), insbesondere wobei die Gehäuseöffnungen (2) als Stutzen (4) ausgebildet sind und ggf. durch anflanschbare Deckel verschließbar sind und/oder die Gehäuseöffnungen (2) automatische Absperreinrichtungen (15) zum Ein- und Ausschleusen des Reinigungsmittels (9) aufweisen.Heat exchanger according to claim 8 or 9, characterized by a plurality of overhead, lockable housing openings (2) for retracting the cleaning agent (9), in particular wherein the housing openings (2) are designed as stubs (4) and can be closed by flange-mounted cover and if necessary / or the housing openings (2) have automatic shut-off devices (15) for introducing and removing the cleaning agent (9). Wärmeübertrager nach einem der Ansprüche 8 bis 10, gekennzeichnet durch plane und/oder rohrförmige wärmeübertragende Innenflächen (5), ggf. wobei die wärmeübertragenden Innenflächen (5) als zylindrischer Rohrkorb (6) bzw. als mehrlagige, insbesondere konzentrische Rohrkörbe (6) gebildet sind.Heat exchanger according to one of claims 8 to 10, characterized by planar and / or tubular heat-transmitting inner surfaces (5), optionally wherein the heat-transferring inner surfaces (5) as a cylindrical tubular basket (6) or as a multi-layer, in particular concentric tube baskets (6) are formed.
EP07021268A 2006-11-03 2007-10-31 Cleaning device for heat exchanger and heat exchanger Withdrawn EP1918671A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006052301A DE102006052301B4 (en) 2006-11-03 2006-11-03 Cleaning device for heat exchangers and heat exchangers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1918671A1 true EP1918671A1 (en) 2008-05-07

Family

ID=38961465

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07021268A Withdrawn EP1918671A1 (en) 2006-11-03 2007-10-31 Cleaning device for heat exchanger and heat exchanger

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1918671A1 (en)
DE (1) DE102006052301B4 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103389006A (en) * 2013-06-21 2013-11-13 安徽华速机器人科技有限公司 Condenser on-line cleaning robot dry-type boosting coil pipe system
DE102014004639A1 (en) * 2014-04-01 2015-10-01 Martin GmbH für Umwelt- und Energietechnik Device for cleaning flues of a boiler system with a cleaning hose, a hose storage and a hose guide
CN105890441A (en) * 2014-12-15 2016-08-24 广西大学 Control method for universal drive mechanism of rotary arm type tank cleaning device
EP3273199A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-24 Buchen Umweltservice GmbH Remotely controllable cleaning machine for cleaning industrial plants and plant parts
CN111707131A (en) * 2020-05-21 2020-09-25 中筑科技股份有限公司 Cleaning equipment for fan coil air conditioning system
CN111707134A (en) * 2020-05-21 2020-09-25 中筑科技股份有限公司 Fan coil automatic cycle cleaning equipment
CN114353163A (en) * 2021-12-03 2022-04-15 珠海格力电器股份有限公司 Warm air blower and control method thereof

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100582641C (en) * 2005-04-30 2010-01-20 江从铨 Online automatic flushing device and method for gas turbine generator condenser
CN114413666B (en) * 2020-07-23 2023-03-31 中北大学 Heat pipe system with flue gas monitoring and cooperative adjustment functions

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8415401U1 (en) * 1984-05-21 1993-04-01 Ernst Schmutz Gmbh, 7858 Weil, De
EP1256761A2 (en) * 2001-04-26 2002-11-13 Clyde Bergemann GmbH Process and apparatus for cleaning incineration boilers during operation
WO2005024333A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-17 Bruendermann Georg Cleaning of a furnace
DE20122403U1 (en) 2001-09-05 2005-11-03 Clyde Bergemann Gmbh Apparatus for cleaning open draft boiler surfaces in combustion or incineration plant in service, has nozzle head mounted on end of hose, and openings in top of each draft to be cleaned permitting insertion, raising and lowering of hose

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1505502A (en) * 1966-11-02 1967-12-15 Aquitainechimie Device for cleaning horizontal or inclined devices incorporating tube bundles
NL8500296A (en) * 1984-10-01 1986-05-01 Innus Ind Nuclear Service DEVICE FOR CLEANING A STEAM GENERATOR.
DE3737359A1 (en) * 1987-11-04 1989-05-18 Krupp Koppers Gmbh COOLING BOILER FOR COOLING PARTIAL OXIDATION RAW GAS
JP2835286B2 (en) * 1994-08-11 1998-12-14 昇 丸山 Heat exchange coil assembly and composite thereof
DE10357021A1 (en) * 2003-12-05 2005-07-07 Clyde Bergemann Gmbh Compact sootblower

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8415401U1 (en) * 1984-05-21 1993-04-01 Ernst Schmutz Gmbh, 7858 Weil, De
EP1256761A2 (en) * 2001-04-26 2002-11-13 Clyde Bergemann GmbH Process and apparatus for cleaning incineration boilers during operation
DE20122403U1 (en) 2001-09-05 2005-11-03 Clyde Bergemann Gmbh Apparatus for cleaning open draft boiler surfaces in combustion or incineration plant in service, has nozzle head mounted on end of hose, and openings in top of each draft to be cleaned permitting insertion, raising and lowering of hose
WO2005024333A1 (en) * 2003-09-02 2005-03-17 Bruendermann Georg Cleaning of a furnace
DE10340790B3 (en) 2003-09-02 2005-04-28 Georg Bruendermann boiler cleaning

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103389006A (en) * 2013-06-21 2013-11-13 安徽华速机器人科技有限公司 Condenser on-line cleaning robot dry-type boosting coil pipe system
EP3173727A3 (en) * 2014-04-01 2017-10-25 Martin GmbH für Umwelt- und Energietechnik Device for cleaning flue pipes of a boiler plant with a cleaning hose
US20170010061A1 (en) * 2014-04-01 2017-01-12 Martin Gmbh Fuer Umwelt- Und Energietechnik Device for the cleaning of flue gas tubes of a boiler plant with a cleaning hose, a hose store and a hose guide
EP2965032B1 (en) 2014-04-01 2017-03-15 Martin GmbH Für Umwelt Und Energietechnik Device for cleaning flue gas flues of a boiler system, comprising a cleaning hose, a hose store and a hose guide
JP2017516050A (en) * 2014-04-01 2017-06-15 マーティン ゲーエムベーハー フュア ウンベルト− ウント エナギテヒニク Device for cleaning the flue gas flue pipe of a boiler system comprising a cleaning hose, hose storage and hose guide
DE102014004639A1 (en) * 2014-04-01 2015-10-01 Martin GmbH für Umwelt- und Energietechnik Device for cleaning flues of a boiler system with a cleaning hose, a hose storage and a hose guide
US10907913B2 (en) 2014-04-01 2021-02-02 Martin Gmbh Fuer Umwelt- Und Energietechnik Device for the cleaning of flue gas tubes of a boiler plant with a cleaning hose, a hose store and a hose guide
CN105890441A (en) * 2014-12-15 2016-08-24 广西大学 Control method for universal drive mechanism of rotary arm type tank cleaning device
CN105890441B (en) * 2014-12-15 2018-01-30 广西大学 A kind of universal driving mechanisms control method of the clear tank arrangement of pivoted arm
EP3273199A1 (en) * 2016-07-19 2018-01-24 Buchen Umweltservice GmbH Remotely controllable cleaning machine for cleaning industrial plants and plant parts
CN111707131A (en) * 2020-05-21 2020-09-25 中筑科技股份有限公司 Cleaning equipment for fan coil air conditioning system
CN111707134A (en) * 2020-05-21 2020-09-25 中筑科技股份有限公司 Fan coil automatic cycle cleaning equipment
CN114353163A (en) * 2021-12-03 2022-04-15 珠海格力电器股份有限公司 Warm air blower and control method thereof
CN114353163B (en) * 2021-12-03 2023-09-26 珠海格力电器股份有限公司 Warm-air drier and control method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006052301A1 (en) 2008-05-08
DE102006052301B4 (en) 2013-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006052301B4 (en) Cleaning device for heat exchangers and heat exchangers
EP1692450B1 (en) Compact soot blower
DE202006016963U1 (en) Cleaning device comprising cleaner mounted on movable slits and located in inner chamber and transferable via discharge opening
EP3246652B1 (en) Heating device
DE4014415A1 (en) DEVICE FOR CATALYTICALLY OXIDATING THE HARMFUL COMPONENTS IN A COOLED CARRIER GAS OF A PROCESS TECHNICAL PROCESS
EP2054692B1 (en) Device for cleaning high pressure tanks
WO2005024333A1 (en) Cleaning of a furnace
DE2448832A1 (en) LIQUID METAL / WATER HEAT EXCHANGER WITH REPLACEABLE PIPE COILS
EP1918667B1 (en) Heat exchanger with several cleaning devices
EP2641048B1 (en) Cleaning device for a combustion boiler
EP2373928B1 (en) Cleaning device for a convection section of a thermal power plant
EP3173727B1 (en) Device for cleaning flue pipes of a boiler plant with a cleaning hose
EP2549185B1 (en) Cleaning device for a convection section of a thermal power plant
DE202006017763U1 (en) Boiler with cleaning devices has openings in housing through which cleaning device emitting cleaning agent can be moved in and out to clean internal surfaces of boiler
DE102017110827B4 (en) Apparatus and method for the online cleaning of a flue of an incinerator
DE102004060884A1 (en) Method for removing of combustion residues from wall of chamber carrying combustion gases involves contacting of combustion residues with first cleaning medium, and contacting of pre-treated residues with second cleaning medium
WO2007085491A2 (en) Method and device for cleaning heating surfaces in thermal plants
DE102012206704B4 (en) Cleaning of channels through which at least one process fluid flows
EP0172363A2 (en) Heat-exchange apparatus, particularly for cooling gas from a high-temperature reactor
DE19647868C1 (en) Soot blower with lance-type blowing tube
DE10350765A1 (en) Set of thermal afterburners
DE2517694C2 (en) Heat exchangers with a circular or hexagonal cross-section with a number of tube bundles
DE102008038663A1 (en) Heat exchanger comprises pipe bundle which consists of pipes made of plastic and running parallel to each other, where supporting pipe ridges are arranged as spacers with distance from each other
DE102019215002A1 (en) Steam generator
EP1439354A1 (en) Heat exchanger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081105

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081211

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RS

Payment date: 20081105

Extension state: AL

Payment date: 20081105

Extension state: BA

Payment date: 20081105

Extension state: HR

Payment date: 20081105

Extension state: MK

Payment date: 20081105

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MAXXTEC GMBH

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28G 15/00 20060101ALI20160420BHEP

Ipc: F24H 9/00 20060101ALI20160420BHEP

Ipc: B08B 9/043 20060101ALI20160420BHEP

Ipc: B08B 9/08 20060101ALI20160420BHEP

Ipc: F28G 1/16 20060101ALI20160420BHEP

Ipc: B08B 9/00 20060101AFI20160420BHEP

Ipc: F28G 15/02 20060101ALI20160420BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160613

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20161025