EP1439354A1 - Heat exchanger - Google Patents

Heat exchanger Download PDF

Info

Publication number
EP1439354A1
EP1439354A1 EP03027971A EP03027971A EP1439354A1 EP 1439354 A1 EP1439354 A1 EP 1439354A1 EP 03027971 A EP03027971 A EP 03027971A EP 03027971 A EP03027971 A EP 03027971A EP 1439354 A1 EP1439354 A1 EP 1439354A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rib
tube
combustion gas
str
flow direction
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03027971A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1439354B1 (en
Inventor
Martin Schmidt
Wim Benschop
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schmoele GmbH
Original Assignee
KME Schmoele GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KME Schmoele GmbH filed Critical KME Schmoele GmbH
Publication of EP1439354A1 publication Critical patent/EP1439354A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1439354B1 publication Critical patent/EP1439354B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/40Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes
    • F24H1/43Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water tube or tubes helically or spirally coiled

Definitions

  • the invention relates to a heat exchanger according to the features in Preamble of claim 1.
  • Such a heat exchanger counts through the "Installation and operating instructions Energy Mini Nox "the Cooperative Inkoopvereniging” Coopra-Rotterdam “ N.V., Haringvliet 72, NL-3011 TG Rotterdam, 10 / 98-1, p. 6 on the stand of the technique. It is used to provide hot water.
  • This heat exchanger has a tube incorporated into a housing in a helical configuration individual cross ribs, the top of which is connected to a cold water supply and is connected with the lower end to a consumer for hot water.
  • the coiled tube is identical over its entire height Diameter on.
  • the surface of the housing is a channel with a ring-shaped in the lower height range Cross section formed, to which a condensate drain in the form of a trough connected.
  • the outlet nozzles of the gas burner are directed radially and are at a distance from the upper height range of the tube.
  • the housing is integrated into a box with further regulating and control elements is attached to a wall, especially in the household.
  • the invention is based on the object a heat exchanger, especially for domestic hot water, ready to provide, which is easier to maintain and where Heat exchange conditions are significantly improved.
  • coiled Pipe is divided into two fluidically connected length sections, of which a primary section has a horizontal central axis and the Gas burner encloses at a distance, during which the displacement body enclosing secondary section of the tube has a vertical central axis.
  • This arrangement of the longitudinal sections of the tube becomes the prerequisite created so that the gas burner easily from the front is accessible so that after removal of at least parts of the box cladding the fitter has no problems, repair and maintenance work on the gas burner to be able to perform. A removal of the box from the wall is no longer required.
  • Another advantage of the invention is seen in that the unique Separation of hot gas utilization in the primary section with a horizontal central axis and the condensation in the secondary section with the vertical central axis of the Gas burner is subjected to an even load, what the Heat exchange ratios significantly improved.
  • this arrangement ensures that in the primary section of the Heat exchanger the combustion gases are cooled down so much that a special insulation of the housing can be omitted. This will make the effort further decreased.
  • the combustion gases are in the secondary section with a vertical central axis then cooled so far that at return temperatures below the dew point of Combustion gas condensate is generated at the bottom of the Secondary section is derived.
  • the pipe In the primary section, the pipe can be unribbed.
  • the secondary section of the pipe but is ribbed.
  • the design of the fins is a deliberate narrow flow around the tube Combustion gases reached, with the higher resulting Flow velocity the droplets formed during the condensation entrained and transferred to the condensate drain. The heat transfer performance will be further improved.
  • An advantageous development of the invention provides according to claim 2 that two diametrically next to the pipe in the flow direction of the combustion gas opposite segment-like peripheral regions of each rib of the im Channel lying secondary section of the tube along to the flow direction of the Combustion gas in parallel buckling lines at 90 ° from the rib plane folded and between each other in the circumferential direction of the ribs following folded circumferential areas column are provided.
  • the flow of the combustion gases in the ring channel becomes like this periphery of the combustion body is further improved, that is, together with the V-shaped bevelled circumferential areas carried that the combustion gases are brought close to the pipe in order to further improve the heat exchange conditions.
  • the life of the heat exchanger according to the invention will then still be increased if, according to claim 5, the tube and the ribs from one against Combustion gas and its condensate resistant material.
  • This material can be used in particular aluminum or stainless steel. But other materials, even in combination, are conceivable in individual cases.
  • FIG. 1 denotes a housing of a heat exchanger WAT in addition to control units and control units, not shown, in one also not integrated box is integrated, the total as a water heater in a household can be hung on a wall.
  • a coiled tube 2 is incorporated, which consists of two Length sections 3, 4 are composed.
  • One end 5 of the tube 2 is at one only schematically illustrated cold water supply 6 and the other end 7 a likewise only schematically illustrated consumer 8 for hot water connected.
  • the primary section 3 of the upper section 9 of the housing 1 Tube 2 has a horizontal central axis 10 and that in the lower height region 11 lying secondary section 4 has a vertical central axis 12.
  • a gas burner 13 In the primary section 3 is a gas burner 13 with radially directed outlet nozzles 14 arranged.
  • the gas supply is not illustrated in detail.
  • the secondary section 4 of the tube 2 is located in a channel 15 circular cross section, on the one hand through the inner surface 16 of the Housing 1 and on the other hand by the outer surface 17 of a peripheral side closed displacement body 18 is formed.
  • Channel 15 is not shown in FIG shown connected to a condensate drain 19.
  • the tube 2 is in the primary section 3 as well as in the secondary section 4 Initial state of round ribs 20 spaced apart from one another Mistake.
  • FIGS. 2, 4 and 5 show that also two in the flow direction STR of the combustion gas next to the pipe 2 diametrically opposed segment-like circumferential regions 24 of each rib 2 of the secondary section 4 along the flow direction STR of the Combustion gas of parallel bending lines 25 through 90 ° from the Rib plane RE are folded. This will separate between two Circumferential direction UR of the rib 20 successively folded Circumferential areas 21, 24 formed column 26.
  • the ribs 20 in the primary section 3 are also two in the flow direction STR 1 circumferential regions 27 of each rib 20 of the combustion gas along the direction of flow STR l of the combustion gas Kink lines 28 to each other in a V-shape by about 90 ° from the rib plane RE folded ( Figures 1 and 3 as well as Figures 4 and 5).
  • a gap 19 is formed between the peripheral regions 27.
  • Figures 1 and 3 and in a corresponding adjustment Figures 4 and 5 that in the flow direction STR l of the combustion gas next to the tube 2 in Primary section 3 lying segment-like circumferential regions 30 of each rib 20 running parallel to the flow direction STR l of the combustion gas Kink lines 31 are bent by 90 ° to the rib plane RE. Through this and through the V-shaped bevelled peripheral areas 27 are between two in Circumferential direction UR successive circumferential areas 27, 30 column 32 educated.
  • the combustion gases emerging from the outlet nozzles 14 of the gas burner 13 are therefore directed exactly radially outwards and closely to the pipe 2 brought up, so that the heat exchange conditions clearly here be improved.
  • the gases then enter in accordance with arrows 32 the channel 15 and here, as described above, closely around the pipe 2 performed in the secondary section.

Abstract

The heat exchanger has a finned tube (2) in a casing (1). The tube has primary (3) and secondary (4) sectors aligned with horizontal (10) and vertical (12) center axes respectively. There is a gas burner (13) in the primary sector and a channel (15) in the secondary sector, formed by a central displacement body (18) and the casing.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wärmeaustauscher gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a heat exchanger according to the features in Preamble of claim 1.

Ein derartiger Wärmeaustauscher zählt durch die "Installations- und Bedienungsanleitung Energy Mini Nox" der Cooperative Inkoopvereniging "Coopra-Rotterdam" N.V., Haringvliet 72, NL-3011 TG Rotterdam, 10/98-1, S. 6 zum Stand der Technik. Er dient zur Bereitstellung von Warmwasser. Dieser Wärmeaustauscher weist ein in wendelförmiger Konfiguration in ein Gehäuse eingegliedertes Rohr mit einzelnen Querrippen auf, das mit seinem oberen Ende an eine Kaltwasserzufuhr und mit dem unteren Ende an einen Verbraucher für Warmwasser angeschlossen ist. Das gewendelte Rohr weist über seine gesamte Höhe einen identischen Durchmesser auf. In das Rohr ist im unteren Höhenbereich ein zylindrischer Verdrängungskörper eingegliedert, an den sich nach oben ein Gasbrenner anschließt. Durch die äußere Form des Verdrängungskörpers und die innere Oberfläche des Gehäuses wird im unteren Höhenbereich ein Kanal mit ringförmigem Querschnitt gebildet, an den eine Kondensatableitung in Form einer Wanne angeschlossen ist. Die Austrittsdüsen des Gasbrenners sind radial gerichtet und liegen im Abstand zu dem oberen Höhenbereich des Rohrs.Such a heat exchanger counts through the "Installation and operating instructions Energy Mini Nox "the Cooperative Inkoopvereniging" Coopra-Rotterdam " N.V., Haringvliet 72, NL-3011 TG Rotterdam, 10 / 98-1, p. 6 on the stand of the technique. It is used to provide hot water. This heat exchanger has a tube incorporated into a housing in a helical configuration individual cross ribs, the top of which is connected to a cold water supply and is connected with the lower end to a consumer for hot water. The coiled tube is identical over its entire height Diameter on. There is a cylindrical tube in the lower height area Integrated displacement body, on top of which is a gas burner followed. By the outer shape of the sinker and the inner The surface of the housing is a channel with a ring-shaped in the lower height range Cross section formed, to which a condensate drain in the form of a trough connected. The outlet nozzles of the gas burner are directed radially and are at a distance from the upper height range of the tube.

Das das Rohr, den Verdrängungskörper und den Gasbrenner aufnehmende Gehäuse ist mit weiteren Regel- und Steuerelementen in einen Kasten integriert, der insbesondere im Haushalt an einer Wand befestigt wird. That receiving the pipe, the displacer and the gas burner The housing is integrated into a box with further regulating and control elements is attached to a wall, especially in the household.

Im Hinblick auf den Sachverhalt, daß der Kasten zumeist vergleichsweise hoch aufgehängt wird, ist der Zugang zum Gasbrenner für Wartungs- und Reparaturarbeiten relativ kompliziert. Es muß nicht nur die Verkleidung des Kastens geöffnet, sondern in der Regel der gesamte Kasten von der Wand abgenommen werden, um von oben an den Gasbrenner gelangen zu können. Der hiermit verbundene Aufwand ist somit hoch.In view of the fact that the box is usually comparatively high is hung, access to the gas burner is for maintenance and Repairs relatively complicated. It doesn't just have to cover the box opened, but usually the entire box removed from the wall to get to the gas burner from above. The hereby associated effort is therefore high.

Des weiteren ist zu der bekannten Bauart zu bemerken, daß die Gasdruckverhältnisse im Wärmeaustauscher hinsichtlich des den Gasbrenner aufnehmenden Primärabschnitts in Relation zu dem den Verdrängungskörper aufnehmenden Sekundärabschnitt nicht einwandfrei definiert werden können. Eine saubere Trennung der Heißgasausnutzung im Primärabschnitt von der Kondensation im Sekundärabschnitt ist nicht möglich. Dadurch wird der Gasbrenner ungleichmäßig belastet. Letztlich führt die bekannte Anordnung zu verschlechterten Wärmeaustauschbedingungen.Furthermore, it should be noted about the known design that the gas pressure ratios in the heat exchanger with regard to the gas burner Primary section in relation to that receiving the displacement body Secondary section can not be defined properly. A clean one Separation of the hot gas utilization in the primary section from the condensation in the Secondary section is not possible. This makes the gas burner uneven loaded. Ultimately, the known arrangement leads to deterioration Heat exchange conditions.

Der Erfindung liegt - ausgehend vom Stand der Technik - die Aufgabe zugrunde, einen Wärmeaustauscher, insbesondere zur Warmwasserbereitung im Haushalt, bereit zu stellen, der wartungsfreundlicher ist und bei welchem die Wärmeaustauschbedingungen erheblich verbessert sind.Starting from the prior art, the invention is based on the object a heat exchanger, especially for domestic hot water, ready to provide, which is easier to maintain and where Heat exchange conditions are significantly improved.

Diese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.This object is achieved with the in the characterizing part of claim 1 specified features solved.

Ein wesentlicher Punkt der Erfindung besteht darin, daß nunmehr das gewendelte Rohr in zwei fluidtechnisch miteinander verbundene Längenabschnitte gegliedert ist, von denen ein Primärabschnitt eine horizontale Mittelachse besitzt und den Gasbrenner mit Abstand umschließt, während der den Verdrängungskörper umschließende Sekundärabschnitt des Rohrs eine vertikale Mittelachse aufweist. An essential point of the invention is that now the coiled Pipe is divided into two fluidically connected length sections, of which a primary section has a horizontal central axis and the Gas burner encloses at a distance, during which the displacement body enclosing secondary section of the tube has a vertical central axis.

Durch diese Anordnung der Längenabschnitte des Rohrs wird die Voraussetzung dafür geschaffen, daß der Gasbrenner ohne weiteres von der Frontseite her zugänglich ist, so daß nach Abnahme mindestens von Teilen der Kastenverkleidung der Monteur keine Probleme hat, Reparatur- und Wartungsarbeiten am Gasbrenner durchführen zu können. Eine Abnahme des Kastens von der Wand ist nicht mehr erforderlich.This arrangement of the longitudinal sections of the tube becomes the prerequisite created so that the gas burner easily from the front is accessible so that after removal of at least parts of the box cladding the fitter has no problems, repair and maintenance work on the gas burner to be able to perform. A removal of the box from the wall is no longer required.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung wird darin gesehen, daß durch die eindeutige Trennung der Heißgasausnutzung im Primärabschnitt mit horizontaler Mittelachse und der Kondensierung im Sekundärabschnitt mit vertikaler Mittelachse der Gasbrenner einer gleichmäßigen Belastung unterworfen ist, was die Wärmeaustauschverhältnisse wesentlich verbessert.Another advantage of the invention is seen in that the unique Separation of hot gas utilization in the primary section with a horizontal central axis and the condensation in the secondary section with the vertical central axis of the Gas burner is subjected to an even load, what the Heat exchange ratios significantly improved.

Ferner wird durch diese Anordnung gewährleistet, daß im Primärabschnitt des Wärmeaustauschers die Verbrennungsgase so stark abgekühlt werden, daß eine besondere Isolierung des Gehäuses entfallen kann. Hierdurch wird der Aufwand weiter verringert.Furthermore, this arrangement ensures that in the primary section of the Heat exchanger the combustion gases are cooled down so much that a special insulation of the housing can be omitted. This will make the effort further decreased.

Im Sekundärabschnitt mit senkrechter Mittelachse werden die Verbrennungsgase dann so weit abgekühlt, daß bei Rücklauftemperaturen unter dem Taupunkt des Verbrennungsgases Kondensat entsteht, das am unteren Ende des Sekundärabschnitts abgeleitet wird.The combustion gases are in the secondary section with a vertical central axis then cooled so far that at return temperatures below the dew point of Combustion gas condensate is generated at the bottom of the Secondary section is derived.

Im Primärabschnitt kann das Rohr unberippt sein. Der Sekundärabschnitt des Rohrs ist jedoch berippt. Hier sind dann in erfindungsgemäßer Ausgestaltung zwei in Richtung zur Kondensatableitung weisende segmentartige Umfangsbereiche jeder Rippe entlang zur Strömungsrichtung des Verbrennungsgases schräg verlaufender Knicklinien zueinander V-förmig um etwa 90° aus der Rippenebene abgekantet. Dadurch wird zwischen diesen Umfangsbereichen ein Spalt gebildet. Mit dieser Gestaltung der Rippen wird ein gezieltes enges Umströmen des Rohrs durch die Verbrennungsgase erreicht, wobei die hierdurch hervor gerufene höhere Strömungsgeschwindigkeit die bei der Kondensation entstehenden Tröpfchen mitreißt und in die Kondensatableitung überführt. Die Wärmeübertragungsleistung wird noch weiter verbessert.In the primary section, the pipe can be unribbed. The secondary section of the pipe but is ribbed. There are then two in the embodiment according to the invention Segment-like circumferential areas pointing towards the condensate drainage each Rib along oblique to the flow direction of the combustion gas Kink lines to each other, bent in a V-shape by about 90 ° from the rib plane. As a result, a gap is formed between these peripheral regions. With this The design of the fins is a deliberate narrow flow around the tube Combustion gases reached, with the higher resulting Flow velocity the droplets formed during the condensation entrained and transferred to the condensate drain. The heat transfer performance will be further improved.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht gemäß Patentanspruch 2 vor, daß zwei in Strömungsrichtung des Verbrennungsgases neben dem Rohr diametral einander gegenüber liegende segmentartige Umfangsbereiche jeder Rippe des im Kanal liegenden Sekundärabschnitts des Rohrs entlang zur Strömungsrichtung des Verbrennungsgases parallel verlaufender Knicklinien um 90° aus der Rippenebene abgekantet und zwischen zwei in Umfangsrichtung der Rippen aufeinander folgenden abgekanteten Umfangsbereichen Spalte vorgesehen sind. Auf diese Weise wird die Strömungsführung der Verbrennungsgase im Ringkanal umfangsseitig des Verbrennungskörpers noch weiter verbessert, das heißt, zusammen mit den V-förmig abgekanteten Umfangsbereichen wird dafür Sorge getragen, daß die Verbrennungsgase eng an das Rohr heran gebracht werden, um die Wärmeaustauschbedingungen noch weiter zu verbessern.An advantageous development of the invention provides according to claim 2 that two diametrically next to the pipe in the flow direction of the combustion gas opposite segment-like peripheral regions of each rib of the im Channel lying secondary section of the tube along to the flow direction of the Combustion gas in parallel buckling lines at 90 ° from the rib plane folded and between each other in the circumferential direction of the ribs following folded circumferential areas column are provided. To this The flow of the combustion gases in the ring channel becomes like this periphery of the combustion body is further improved, that is, together with the V-shaped bevelled circumferential areas carried that the combustion gases are brought close to the pipe in order to further improve the heat exchange conditions.

Entsprechend den Merkmalen im Patentanspruch 3 kann aber auch der von dem Gasbrenner durchsetzte Primärabschnitt des Rohrs mit im parallelen Abstand zueinander angeordneten, im Ausgangszustand runden Rippen bestückt sein. Hierbei sind dann in vorteilhafter Weise ebenfalls zwei in Strömungsrichtung des Verbrennungsgases vorne liegende Umfangsbereiche jeder Rippe entlang zur Strömungsrichtung des Verbrennungsgases schräg verlaufender Knicklinien zueinander V-förmig um etwa 90° aus der Rippenebene abgekantet, so daß zwischen den Umfangsbereichen ein Spalt gebildet wird. Diese Form bedeutet ebenfalls wieder eine enge Heranführung der Verbrennungsgase an das Rohr im Primärabschnitt im Hinblick auf eine intensive Erwärmung des Wassers im Rohr. According to the features in claim 3, but that of Gas burner passes through the primary section of the pipe at a parallel distance to each other arranged, in the initial state round ribs can be equipped. Here are then advantageously two in the flow direction of the Combustion gas lying on the front circumferential areas along each rib Direction of flow of the combustion gas of inclined fold lines bent to each other in a V-shape by about 90 ° from the plane of the ribs, so that a gap is formed between the peripheral regions. This shape means again a close introduction of the combustion gases to the pipe in the Primary section with a view to intensive heating of the water in the pipe.

In Anlehnung an die Ausbildung der Rippen im Sekundärabschnitt ist es gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 4 möglich, daß in Strömungsrichtung des Verbrennungsgases neben dem Rohr im vom Gasbrenner durchsetzten Primärabschnitt liegende segmentartige Umfangsbereiche jeder Rippe entlang zur Strömungsrichtung des Verbrennungsgases parallel verlaufender Knicklinien um 90° zur Rippenebene abgekantet und zwischen zwei in Umfangsrichtung der Rippe aufeinander folgenden Umfangsbereichen Spalte vorgesehen sind. Hierdurch werden die Wärmeaustauschbedingungen ebenfalls noch weiter verbessert.Based on the formation of the ribs in the secondary section, it is according to the Features of claim 4 possible that in the flow direction of Combustion gas next to the pipe in the gas burner Primary section lying segment-like circumferential areas along each rib Flow direction of the combustion gas of parallel bend lines by 90 ° folded to the rib plane and between two in the circumferential direction of the rib successive circumferential areas column are provided. hereby the heat exchange conditions are also further improved.

Die Lebensdauer des erfindungsgemäßen Wärmeaustauschers wird dann noch erhöht, wenn nach Patentanspruch 5 das Rohr und die Rippen aus einem gegen das Verbrennungsgas und dessen Kondensat beständigen Werkstoff bestehen. Je nach Einsatzfall kann dieser Werkstoff insbesondere Aluminium oder Edelstahl sein. Aber auch andere Werkstoffe, selbst in Kombination, sind im Einzelfall denkbar.The life of the heat exchanger according to the invention will then still be increased if, according to claim 5, the tube and the ribs from one against Combustion gas and its condensate resistant material. Depending on This material can be used in particular aluminum or stainless steel. But other materials, even in combination, are conceivable in individual cases.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
im schematischen vertikalen Längsschnitt einen Wärmeaustauscher für einen Warmwasserbereiter;
Figur 2
in vergrößertem Maßstab den Ausschnitt II der Figur 1;
Figur 3
ebenfalls in vergrößertem Maßstab den Ausschnitt III der Figur 1;
Figur 4
in vergrößertem Maßstab eine Seitenansicht auf einen Längenabschnitt eines wendelförmigen Rohrs gemäß dem Pfeil IV der Figur 1 und
Figur 5
eine Draufsicht auf die Darstellung der Figur 4 gemäß dem Pfeil V.
The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment illustrated in the drawings. Show it:
Figure 1
a schematic vertical longitudinal section of a heat exchanger for a water heater;
Figure 2
on an enlarged scale the detail II of Figure 1;
Figure 3
likewise on a larger scale, section III of FIG. 1;
Figure 4
on an enlarged scale a side view of a longitudinal section of a helical tube according to the arrow IV of Figures 1 and
Figure 5
a plan view of the illustration of Figure 4 according to arrow V.

Mit 1 ist in der Figur 1 ein Gehäuse eines Wärmeaustauschers WAT bezeichnet, das neben nicht näher dargestellten Steuer- und Regeleinheiten in einen ebenfalls nicht näher dargestellten Kasten integriert ist, der insgesamt als Warmwasserbereiter in einem Haushalt an einer Wand aufgehängt werden kann.1 in FIG. 1 denotes a housing of a heat exchanger WAT in addition to control units and control units, not shown, in one also not integrated box is integrated, the total as a water heater in a household can be hung on a wall.

In das Gehäuse 1 ist ein gewendeltes Rohr 2 eingegliedert, das sich aus zwei Längenabschnitten 3, 4 zusammensetzt. Das eine Ende 5 des Rohrs 2 ist an eine nur schematisch veranschaulichte Kaltwasserzufuhr 6 und das andere Ende 7 an einen ebenfalls nur schematisch veranschaulichten Verbraucher 8 für Warmwasser angeschlossen.In the housing 1, a coiled tube 2 is incorporated, which consists of two Length sections 3, 4 are composed. One end 5 of the tube 2 is at one only schematically illustrated cold water supply 6 and the other end 7 a likewise only schematically illustrated consumer 8 for hot water connected.

Der im oberen Höhenbereich 9 des Gehäuses 1 liegende Primärabschnitt 3 des Rohrs 2 weist eine horizontale Mittelachse 10 und der im unteren Höhenbereich 11 liegende Sekundärabschnitt 4 eine vertikale Mittelachse 12 auf.The primary section 3 of the upper section 9 of the housing 1 Tube 2 has a horizontal central axis 10 and that in the lower height region 11 lying secondary section 4 has a vertical central axis 12.

In den Primärabschnitt 3 ist ein Gasbrenner 13 mit radial gerichteten Austrittsdüsen 14 angeordnet. Die Gaszufuhr ist nicht näher veranschaulicht.In the primary section 3 is a gas burner 13 with radially directed outlet nozzles 14 arranged. The gas supply is not illustrated in detail.

Der Sekundärabschnitt 4 des Rohrs 2 befindet sich in einem Kanal 15 mit kreisringförmigem Querschnitt, der einerseits durch die innere Oberfläche 16 des Gehäuses 1 und andererseits durch die äußere Oberfläche 17 eines umfangsseitig geschlossenen Verdrängungskörpers 18 gebildet ist. Der Kanal 15 ist in nicht näher dargestellter Weise an eine Kondensatableitung 19 angeschlossen.The secondary section 4 of the tube 2 is located in a channel 15 circular cross section, on the one hand through the inner surface 16 of the Housing 1 and on the other hand by the outer surface 17 of a peripheral side closed displacement body 18 is formed. Channel 15 is not shown in FIG shown connected to a condensate drain 19.

Das Rohr 2 ist sowohl im Primärabschnitt 3 als auch im Sekundärabschnitt 4 mit im Ausgangszustand runden, im Abstand zueinander angeordneten Rippen 20 versehen. The tube 2 is in the primary section 3 as well as in the secondary section 4 Initial state of round ribs 20 spaced apart from one another Mistake.

Wie die Figuren 2, 4 und 5 im einzelnen erkennen lassen, sind bei den Rippen 20 im Sekundärteil 4 zwei in Richtung zur Kondensatableitung 19 weisende segmentartige Umfangsbereiche 21 entlang zur Strömungsrichtung STR des Verbrennungsgases schräg verlaufender Knicklinien 22 zueinander V-förmig um etwa 90° aus der Rippenebene RE abgekantet. Auf diese Weise wird zwischen diesen Umfangsbereichen 21 ein Spalt 23 gebildet. Ferner zeigen die Figuren 2, 4 und 5, daß auch zwei in Strömungsrichtung STR des Verbrennungsgases neben dem Rohr 2 diametral gegenüber liegende segmentartige Umfangsbereiche 24 jeder Rippe 2 des Sekundärabschnitts 4 entlang zur Strömungsrichtung STR des Verbrennungsgases parallel verlaufender Knicklinien 25 um 90° aus der Rippenebene RE abgekantet sind. Dadurch werden zwischen zwei in Umfangsrichtung UR der Rippe 20 aufeinander folgenden abgekanteten Umfangsbereichen 21, 24 Spalte 26 gebildet.As can be seen in detail in FIGS. 2, 4 and 5, the ribs 20 in FIG Secondary part 4 two segment-like pointing in the direction of the condensate drain 19 Circumferential regions 21 along the direction of flow STR of the combustion gas inclined folding lines 22 to each other V-shaped by about 90 ° from the Ribbed plane RE folded. That way, between these Circumferential regions 21 a gap 23 is formed. FIGS. 2, 4 and 5 also show that also two in the flow direction STR of the combustion gas next to the pipe 2 diametrically opposed segment-like circumferential regions 24 of each rib 2 of the secondary section 4 along the flow direction STR of the Combustion gas of parallel bending lines 25 through 90 ° from the Rib plane RE are folded. This will separate between two Circumferential direction UR of the rib 20 successively folded Circumferential areas 21, 24 formed column 26.

Die Bildung der abgekanteten Umfangsbereiche 21, 24 führt dazu, daß die Verbrennungsgase im Kanal 15 eng an das Rohr 2 herangeführt werden, so daß die Wärmeübergangsbedingungen erheblich verbessert werden.The formation of the folded peripheral regions 21, 24 leads to the fact that the Combustion gases in the duct 15 are brought close to the tube 2, so that the Heat transfer conditions can be significantly improved.

Auch bei den Rippen 20 im Primärabschnitt 3 sind zwei in Strömungsrichtung STR l des Verbrennungsgases jeweils vorne liegende Umfangsbereiche 27 jeder Rippe 20 entlang zur Strömungsrichtung STR l des Verbrennungsgases schräg verlaufender Knicklinien 28 zueinander V-förmig um etwa 90° aus der Rippenebene RE abgekantet (Figuren 1 und 3 sowie in entsprechender Angleichung die Figuren 4 und 5). Zwischen den Umfangsbereichen 27 ist ein Spalt 19 gebildet. Des weiteren zeigen die Figuren 1 und 3 sowie in entsprechender Angleichung die Figuren 4 und 5, daß in Strömungsrichtung STR l des Verbrennungsgases neben dem Rohr 2 im Primärabschnitt 3 liegende segmentartige Umfangsbereiche 30 jeder Rippe 20 entlang zur Strömungsrichtung STR l des Verbrennungsgases parallel verlaufender Knicklinien 31 um 90° zur Rippenebene RE abgekantet sind. Hierdurch und durch die V-förmig abgekanteten Umfangsbereiche 27 werden zwischen zwei in Umfangsrichtung UR aufeinander folgenden Umfangsbereichen 27, 30 Spalte 32 gebildet.The ribs 20 in the primary section 3 are also two in the flow direction STR 1 circumferential regions 27 of each rib 20 of the combustion gas along the direction of flow STR l of the combustion gas Kink lines 28 to each other in a V-shape by about 90 ° from the rib plane RE folded (Figures 1 and 3 as well as Figures 4 and 5). A gap 19 is formed between the peripheral regions 27. Furthermore show Figures 1 and 3 and in a corresponding adjustment Figures 4 and 5 that in the flow direction STR l of the combustion gas next to the tube 2 in Primary section 3 lying segment-like circumferential regions 30 of each rib 20 running parallel to the flow direction STR l of the combustion gas Kink lines 31 are bent by 90 ° to the rib plane RE. Through this and through the V-shaped bevelled peripheral areas 27 are between two in Circumferential direction UR successive circumferential areas 27, 30 column 32 educated.

Die aus den Austrittsdüsen 14 des Gasbrenners 13 tretenden Verbrennungsgase werden mithin exakt radial nach außen gelenkt und dabei eng an das Rohr 2 herangebracht, so daß auch hier die Wärmeaustauschbedingungen deutlich verbessert werden. Anschließend gelangen die Gase entsprechend den Pfeilen 32 in den Kanal 15 und werden auch hier, wie vorstehend geschildert, eng um das Rohr 2 im Sekundärabschnitt geführt. The combustion gases emerging from the outlet nozzles 14 of the gas burner 13 are therefore directed exactly radially outwards and closely to the pipe 2 brought up, so that the heat exchange conditions clearly here be improved. The gases then enter in accordance with arrows 32 the channel 15 and here, as described above, closely around the pipe 2 performed in the secondary section.

BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS

1 -1 -
Gehäusecasing
2 -2 -
Rohrpipe
3 -3 -
Primärabschnitt v. 2Primary section v. 2
4 -4 -
Sekundärabschnitt v. 2Secondary section v. 2
5 -5 -
Ende v. 2End of v. 2
6 -6 -
KaltwasserzufuhrCold water supply
7 -7 -
Ende v. 2End of v. 2
8 -8th -
Verbraucherconsumer
9 -9 -
oberer Höhenbereich v. 1upper height range v. 1
10 -10 -
Mittelachse v. 3Central axis v. 3
11 -11 -
unterer Höhenbereich v. 1lower height range v. 1
12 -12 -
Mittelachse v. 4Central axis v. 4
13 -13 -
Gasbrennergas burner
14 -14 -
Austrittsdüse v. 13Outlet nozzle v. 13
15 -15 -
Kanalchannel
16 -16 -
innere Oberfläche v. 1inner surface v. 1
17 -17 -
äußere Oberfläche v. 1outer surface v. 1
18 -18 -
Verdrängungskörperdisplacer
19 -19 -
Kondensatableitungcondensate drainage
20 -20 -
Rippenribs
21 -21 -
Umfangsbereiche v. 20Circumferential areas v. 20
22 -22 -
Knicklinien v. 21Kink lines v. 21
23 -23 -
Spalte zw. 21Column between 21
24 -24 -
Umfangsbereiche v. 20Circumferential areas v. 20
25 -25 -
Knicklinien v. 24Kink lines v. 24
26 -26 -
Spalte zw. 21 u. 24Column between 21 u. 24
27 -27 -
Umfangsbereiche v. 20Circumferential areas v. 20
28 -28 -
Knicklinien v. 27 Kink lines v. 27
29 -29 -
Spalt zw. 27Gap between 27
30 -30 -
Umfangsbereiche v. 20Circumferential areas v. 20
31 -31 -
Knicklinien v. 30Kink lines v. 30
32 -32 -
Pfeilearrows
RE -RE -
Rippenebeneribs level
STR -STR -
Strömungsrichtungflow direction
UR -UR -
Umfangsrichtung v. 20Circumferential direction v. 20
WAT -WAT -
Wärmeaustauscherheat exchangers

Claims (5)

Wärmeaustauscher, der ein in wendelförmiger Konfiguration in ein Gehäuse (1) eingegliedertes, mindestens teilweise beripptes Rohr (2) aufweist, das mit einem Ende (5) an eine Kaltwasserzufuhr (6) und mit dem anderen Ende (7) an einen Verbraucher (8) für Warmwasser angeschlossen ist, wobei ein mit radial gerichteten Austrittsdüsen (14) versehener Gasbrenner (13) in einem der Kaltwasserzufuhr (6) benachbarten Primärabschnitt (3) des Rohrs (2) und ein dem Verbraucher (8) benachbarter, eine vertikale Mittelachse (12) aufweisender Sekundärabschnitt (4) des Rohrs (2) in einem durch die innere Oberfläche (16) des Gehäuses (1) und die äußere Oberfläche (17) eines inneren Verdrängungskörpers (18) gebildeten Kanal (15) mit kreisringförmigem Querschnitt und unterer Kondensatableitung (19) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß der den Gasbrenner (13) mit Abstand umschließende Primärabschnitt (3) des Rohrs (2) eine horizontale Mittelachse (10) besitzt und der den Kanal (15) durchsetzende Sekundärabschnitt (4) des Rohrs (2) mit parallel zueinander ausgerichteten runden Rippen (20) versehen ist, wobei zwei in Richtung zur Kondensatableitung (19) weisende segmentartige Umfangsbereiche (21) jeder Rippe (20) entlang zur Strömungsrichtung (STR) des Verbrennungsgases schräg verlaufender Knicklinien (22) zueinander V-förmig um etwa 90° aus der Rippenebene (RE) abgekantet sind und zwischen den Umfangsbereichen (21) ein Spalt (23) gebildet ist. Heat exchanger, which has an at least partially finned tube (2) which is incorporated into a housing (1) in a helical configuration and has one end (5) to a cold water supply (6) and the other end (7) to a consumer (8 ) for hot water, a gas burner (13) provided with radially directed outlet nozzles (14) in a primary section (3) of the pipe (2) adjacent to the cold water supply (6) and a vertical central axis (12) adjacent to the consumer (8) 12) having a secondary section (4) of the tube (2) in a channel (15) formed by the inner surface (16) of the housing (1) and the outer surface (17) of an inner displacer (18) with an annular cross section and lower condensate drain (19) are arranged, characterized in that the primary section (3) of the tube (2) enclosing the gas burner (13) at a distance has a horizontal central axis (10) and that the channel (15) penetrating secondary section (4) of the tube (2) is provided with parallel ribs (20) oriented parallel to one another, two segment-like peripheral regions (21) of each rib (20) pointing in the direction of the condensate discharge (19) along the flow direction (STR) of the combustion gas oblique bending lines (22) are bent in a V-shape to each other by approximately 90 ° from the rib plane (RE) and a gap (23) is formed between the peripheral regions (21). Wärmeaustauscher nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei in Strömungsrichtung (STR) des Verbrennungsgases neben dem Rohr (2) diametral einander gegenüber liegende segmentartige Umfangsbereiche (24) jeder Rippe (20) des im Kanal (15) liegenden Sekundärabschnitts (4) entlang zur Strömungsrichtung (STR) des Verbrennungsgases parallel verlaufender Knicklinien (25) um 90° aus der Rippenebene (RE) abgekantet und zwischen zwei in Umfangsrichtung (UR) der Rippe (20) aufeinander folgenden abgekanteten Umfangsbereichen (21, 24) Spalte (26) vorgesehen sind.Heat exchanger according to claim 1, characterized in that two segment-like circumferential regions (24) of each rib (20) of the secondary section (4) lying in the channel (15) lying in the channel (15) lie diametrically opposite one another in the flow direction (STR) of the combustion gas next to the tube (2) Flow direction (STR) of the combustion gas of parallel bending lines (25) bent by 90 ° from the rib plane (RE) and between two circumferential areas (21, 24) successively bent in the circumferential direction (UR) of the rib (20) are provided (26) , Wärmeaustauscher nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der von dem Gasbrenner (13) durchsetzte Primärabschnitt (3) des Rohrs (2) mit im parallelen Abstand zueinander angeordneten runden Rippen (20) bestückt ist, bei denen zwei in Strömungsrichtung (STR l) des Verbrennungsgases vorne liegende Umfangsbereiche (27) jeder Rippe (20) entlang zur Strömungsrichtung (STR l) des Verbrennungsgases schräg verlaufender Knicklinien (28) zueinander V-förmig um etwa 90° aus der Rippenebene (RE) abgekantet und zwischen den Umfangsbereichen (27) ein Spalt (29) ausgebildet sind.Heat exchanger according to claim 1 or 2, characterized in that the primary section (3) of the tube (2) penetrated by the gas burner (13) is equipped with round ribs (20) arranged at a parallel distance from one another, in which two in the flow direction (STR l ) of the combustion gas lying at the front circumferential regions (27) of each rib (20) along bent lines (28) which are oblique to the flow direction (STR 1) of the combustion gas and are bent in a V-shape by approximately 90 ° from the rib plane (RE) and between the circumferential regions (27 ) a gap (29) are formed. Wärmeaustauscher nach einem der Patentansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in Strömungsrichtung (STR l) des Verbrennungsgases neben dem Rohr (2) im vom Gasbrenner (13) durchsetzten Primärabschnitt (3) liegende segmentartige Umfangsbereiche (30) jeder Rippe (20) entlang zur Strömungsrichtung (STR l) des Verbrennungsgases parallel verlaufender Knicklinien (31) um 90° zur Rippenebene (RE) abgekantet und zwischen zwei in Umfangsrichtung (UR) der Rippe (20) aufeinander folgenden Umfangsbereichen (27, 30) Spalte (32) vorgesehen sind. Heat exchanger according to one of Claims 1 to 3, characterized in that, in the flow direction (STR l) of the combustion gas, alongside the tube (2) in the primary section (3) penetrated by the gas burner (13), segment-like circumferential regions (30) lie along each rib (20) to the flow direction (STR 1) of the combustion gas, parallel bend lines (31) are bent by 90 ° to the rib plane (RE) and between two circumferential regions (27, 30) successive in the circumferential direction (UR) of the rib (20) there are gaps (32) , Wärmeaustauscher nach einem der Patentansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (2) und die Rippen (20) aus einem gegen das Verbrennungsgas und dessen Kondensat beständigen Werkstoff bestehen.Heat exchanger according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the tube (2) and the fins (20) consist of a material which is resistant to the combustion gas and its condensate.
EP03027971A 2003-01-14 2003-12-05 Heat exchanger Expired - Lifetime EP1439354B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10301145A DE10301145A1 (en) 2003-01-14 2003-01-14 heat exchangers
DE10301145 2003-01-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1439354A1 true EP1439354A1 (en) 2004-07-21
EP1439354B1 EP1439354B1 (en) 2009-02-11

Family

ID=32519963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03027971A Expired - Lifetime EP1439354B1 (en) 2003-01-14 2003-12-05 Heat exchanger

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1439354B1 (en)
AT (1) ATE422650T1 (en)
DE (2) DE10301145A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1918659A2 (en) * 2006-10-23 2008-05-07 Peter Goebel Heat exchanger
ITPD20080239A1 (en) * 2008-07-31 2010-02-01 Zilmet S P A HEAT EXCHANGER FOR CONDENSING BOILERS

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8403236A (en) * 1984-10-24 1986-05-16 Henk Durieux High efficiency central heating boiler - uses spirally wound heat exchanger around combustion chamber and around coaxial insulation block
FR2606127A1 (en) * 1986-11-03 1988-05-06 Muller Cie Frame for a boiler, especially a wall-mounted boiler, for heating and for hot water for sanitary purposes
DE29714355U1 (en) * 1996-08-05 1997-10-23 Vaillant Joh Gmbh & Co Finned heat exchanger
EP1255086A2 (en) * 2001-05-03 2002-11-06 HeaTec Thermotechnik GmbH Aluminium heat exchanger for heating installation and method for wear detection
DE20210190U1 (en) * 2002-07-02 2003-11-13 Strunk Hans Ullrich Biomass heating system has separate units for burner, heat exchange from flue gasses and condensing unit for removing steam

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL8403236A (en) * 1984-10-24 1986-05-16 Henk Durieux High efficiency central heating boiler - uses spirally wound heat exchanger around combustion chamber and around coaxial insulation block
FR2606127A1 (en) * 1986-11-03 1988-05-06 Muller Cie Frame for a boiler, especially a wall-mounted boiler, for heating and for hot water for sanitary purposes
DE29714355U1 (en) * 1996-08-05 1997-10-23 Vaillant Joh Gmbh & Co Finned heat exchanger
EP1255086A2 (en) * 2001-05-03 2002-11-06 HeaTec Thermotechnik GmbH Aluminium heat exchanger for heating installation and method for wear detection
DE20210190U1 (en) * 2002-07-02 2003-11-13 Strunk Hans Ullrich Biomass heating system has separate units for burner, heat exchange from flue gasses and condensing unit for removing steam

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1918659A2 (en) * 2006-10-23 2008-05-07 Peter Goebel Heat exchanger
EP1918659A3 (en) * 2006-10-23 2010-01-20 Peter Goebel Heat exchanger
ITPD20080239A1 (en) * 2008-07-31 2010-02-01 Zilmet S P A HEAT EXCHANGER FOR CONDENSING BOILERS

Also Published As

Publication number Publication date
DE50311167D1 (en) 2009-03-26
ATE422650T1 (en) 2009-02-15
DE10301145A1 (en) 2004-07-22
EP1439354B1 (en) 2009-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH653360A5 (en) HEISSGASKUEHLER AT A coal gasification plant.
DE69733698T2 (en) INTAKE AND HEAT EXCHANGE DEVICE FOR FLOWABLE MEDIA
EP0544853A1 (en) Air heater.
EP1918671A1 (en) Cleaning device for heat exchanger and heat exchanger
EP1703227B1 (en) Heat exchanger
EP1918659A2 (en) Heat exchanger
DE2448832A1 (en) LIQUID METAL / WATER HEAT EXCHANGER WITH REPLACEABLE PIPE COILS
EP0128463B1 (en) Space heating apparatus for small spaces
DE2645717A1 (en) BOILERS FOR BURNING LIQUID OR GAS FUELS
DE202006016963U1 (en) Cleaning device comprising cleaner mounted on movable slits and located in inner chamber and transferable via discharge opening
EP1439354B1 (en) Heat exchanger
CH686741A5 (en) Steam generator.
DE112018007168T5 (en) Storage type hot water heater with vortex guide part
DE10350765B4 (en) Set of thermal afterburners
CH665020A5 (en) HEAT EXCHANGER.
DE2441706A1 (en) HEATING BOILER WITH CAST-IRON RIBBED PIPES
CH665019A5 (en) HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR COOLING GAS FROM A HIGH TEMPERATURE REACTOR.
CH662638A5 (en) HEAT TRANSFER SYSTEM, PREFERRED FOR A PROCESS GAS.
DE10157267A1 (en) Heat exchangers, in particular for heating systems
DE2814155A1 (en) Heat exchanger for boiler - has stair cross-section flue gas tube enclosed by water jacket
EP0971194A2 (en) Static heat exchanger
DE1926495A1 (en) Heat exchanger
DE3913495C2 (en)
DE2624617C3 (en) Burner with heat exchanger
DE4316323C2 (en) Gas boiler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

AKX Designation fees paid
17P Request for examination filed

Effective date: 20050222

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KME VERWALTUNGS- UND DIENSTLEISTUNGSGESELLSCHAFT M

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SCHMOELE GMBH

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT

REF Corresponds to:

Ref document number: 50311167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090326

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090713

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20151230

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20151223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20151223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160302

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20151221

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20151224

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50311167

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 422650

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161205

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161231

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161205

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161205

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161205

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170701

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161231