EP1915238A1 - Power tool and overload protection - Google Patents

Power tool and overload protection

Info

Publication number
EP1915238A1
EP1915238A1 EP06777553A EP06777553A EP1915238A1 EP 1915238 A1 EP1915238 A1 EP 1915238A1 EP 06777553 A EP06777553 A EP 06777553A EP 06777553 A EP06777553 A EP 06777553A EP 1915238 A1 EP1915238 A1 EP 1915238A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear
overload protection
power
power tool
gears
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06777553A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Robert Simm
Cornelis Van Der Schans
Markus Weber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP1915238A1 publication Critical patent/EP1915238A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/001—Gearings, speed selectors, clutches or the like specially adapted for rotary tools

Definitions

  • the invention is based on a power tool and an overload protection device according to the preambles of the independent claims.
  • Electric machine tools are usually equipped with a built-in electronics protection mechanism according to the prior art. As soon as a certain power level is exceeded when working with the power tool, the machine is automatically switched off via its overload function ("torque function"), which is a pre-selection of a desired torque by means of electronic elements.
  • torque function a pre-selection of a desired torque by means of electronic elements.
  • torque limiting provides immediate, almost reverse turn-off of the device, which is generally active in some power tools, but has the disadvantage that maximum power is not available on such power tools because it automatically shuts off before reaching maximum power.
  • the overload protection function can be manually switched on and off, for example via a switch or via a setting wheel, this function being active in all gears, but this has the disadvantage that when operating in second gear (and active overload protection function), the operator can overheat the engine without first switching to first gear (in which overheating may not occur).
  • the speed reduction is carried out by the electronics, which reduces the speed automatically with increased torque in Maxi times load operation. Since it does not shut off automatically, the customer is not forced to switch to first gear.
  • a power tool according to the invention with a multi-speed gearshift for setting demand-dependent power levels of a drive overload protection function with the gears is coupled, at least one gear is provided, in which the overload protection function is forcibly deactivated.
  • An overload protection device according to the invention provides at least one gear with a forcibly deactivated shutdown in case of overload.
  • the operator may conveniently choose which power to use for which operation.
  • a gear shift lever preferably a rotary switch is provided, the operator can select as usual, for example, a first gear with a higher gear ratio when the power tool is likely to be heavily stressed, for example, due to high contact pressures and torques. At less heavy load he can choose a second gear with a lower gear ratio.
  • the electronics are switched so that the power tool automatically shuts off at a certain power to avoid damage, in particular of the electric motor and the transmission. If an even greater power is required, a third stage can be set. In this position, according to the invention, the first gear with the lowest power level is mechanically preset, the overload protection function being switched off via the electronics.
  • a maximum possible power of the power tool can thus be called up. With this coupling can be prevented that the operator can work in second gear and the engine heats up too quickly.
  • the single figure shows a detailed view of an embodiment of a power tool 11 according to the invention, in which a rotary switch 10 is shown.
  • the rotary switch 10 is a multiple gears 1, 2 comprehensive gear for adjusting demand-adjustable power levels of a drive adjustable.
  • the rotary switch 10 can be as usual a mechanical gear shift, with the gear 1 and the gear 2 can be selected between a higher and a lower translation.
  • the electronics in the gears 1 and 2 is connected so that the power tool 11 automatically shuts off at a certain power.
  • the overload protection function is thus active in gears 1 and 2.
  • a gear 3 is adjustable by means of the rotary switch 10, wherein the gear 1 with the lowest power level is mechanically preset, but the overload protection function is forcibly deactivated.
  • the overload protection function is forcibly deactivated.

Abstract

The invention relates to a power tool having a change-speed gear device comprising a plurality of gears (1, 2) for adjusting on demand power stages of a drive, wherein an overload protection can be coupled to the gears (1, 2). According to the invention, the device comprises at least one gear (3) in which the overload protection function can be forcibly deactivated. The invention also relates to an overload protection.

Description

Elektrowerkzeugmaschine sowie ÜberlastschutzvorrichtungElectric machine tool and overload protection device
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einer Elektrowerkzeugmaschine sowie einer Überlastschutzvorrichtung nach den Oberbegriffen der unabhängigen Ansprüche.The invention is based on a power tool and an overload protection device according to the preambles of the independent claims.
Elektrowerkzeugmaschinen sind nach dem Stand der Technik meist mit einem in der Elektronik integrierten Schutzmechanismus ausgerüstet. Sobald beim Arbeiten mit der Elektrowerkzeugmaschine ein bestimmtes Leistungsniveau überschritten wird, wird die Maschine automatisch über ihre Überlastschutzfunktion („Torque-Funktion") abgestellt. Dabei handelt es sich um eine Vorwahl eines gewünschten Drehmoments durch elektronische Elemente. Zur Drehmomentbegrenzung werden beispielsweise mechanisch wirkende Ausrastkupplungen eingesetzt. Elektronische Drehmomentbegrenzung bewirkt ein sofortiges, nahezu rückdrehfreies Abschalten des Gerätes. Diese Funktion ist in manchen Elektrowerkzeugmaschinen prinzipiell aktiv. Dies hat jedoch den Nachteil, dass bei derartigen Elektrowerkzeugmaschinen die maximale Leistung nicht zur Verfügung steht, weil vor Erreichen der maximalen Leistung automatisch abgestellt wird. Bei anderen Elektrowerkzeugmaschinen ist die Überlastschutzfunktion manuell ein- und ausschaltbar, beispielsweise über einen Schalter oder über ein Stellrad, wobei diese Funktion in allen Gängen aktiv ist. Dies hat aber den Nachteil, dass bei Betrieb im zweiten Gang (und aktiver Überlastschutzfunktion) der Bediener den Motor überhitzen kann, ohne zuvor in den ersten Gang zu schalten (in dem eine Überhitzung möglicherweise nicht erfolgt). Die Drehzahlreduzierung erfolgt dabei durch die Elektronik, die bei erhöhtem Drehmoment im Maxi mal lastbetrieb die Drehzahl automatisch reduziert. Da nicht automatisch abgeschaltet wird, wird der Kunde nicht gezwungen, in den ersten Gang zu schalten.Electric machine tools are usually equipped with a built-in electronics protection mechanism according to the prior art. As soon as a certain power level is exceeded when working with the power tool, the machine is automatically switched off via its overload function ("torque function"), which is a pre-selection of a desired torque by means of electronic elements.To limit the torque, for example, mechanically acting disengaging clutches are used Electronic Torque Limiting provides immediate, almost reverse turn-off of the device, which is generally active in some power tools, but has the disadvantage that maximum power is not available on such power tools because it automatically shuts off before reaching maximum power. On other power tool machines, the overload protection function can be manually switched on and off, for example via a switch or via a setting wheel, this function being active in all gears, but this has the disadvantage that when operating in second gear (and active overload protection function), the operator can overheat the engine without first switching to first gear (in which overheating may not occur). The speed reduction is carried out by the electronics, which reduces the speed automatically with increased torque in Maxi times load operation. Since it does not shut off automatically, the customer is not forced to switch to first gear.
Vorteile der Erfindung Bei einer erfindungsgemäßen Elektrowerkzeugmaschine mit einer mehrere Gänge umfassenden Gangschaltung zum Einstellen bedarfsabhängiger Leistungsstufen eines Antriebs ist eine Überlastschutzfunktion mit den Gängen koppelbar ist, wobei wenigstens ein Gang vorgesehen ist, bei dem die Überlastschutzfunktion zwangsweise deaktivierbar ist. Eine erfindungsgemäße Überlastschutzvorrichtung sieht wenigstens einen Gang mit einer zwangsweise deaktivierten Abschaltfunktion bei Überlastung vor. Vorteilhafterweise steht durch eine Koppelung des Gangschalthebels mit einer Elektronik eine maximale Leistung zur Verfügung, ohne dass die Elektrowerkzeugmaschine einerseits vorzeitig aufgrund der Überlastschutzfunktion ausgeschaltet wird, und andererseits überhitzt wird.Advantages of the invention In a power tool according to the invention with a multi-speed gearshift for setting demand-dependent power levels of a drive overload protection function with the gears is coupled, at least one gear is provided, in which the overload protection function is forcibly deactivated. An overload protection device according to the invention provides at least one gear with a forcibly deactivated shutdown in case of overload. Advantageously, by coupling the gearshift lever to an electronic unit, maximum power is available without the power tool machine on the one hand being prematurely switched off due to the overload protection function, and on the other hand being overheated.
Der Bediener kann günstigerweise auswählen, welche Leistung er für welchen Arbeitsvorgang benötigt. Zweckmäßigerweise ist ein Gangschalthebel, bevorzugt ein Drehschalter vorgesehen, wobei der Bediener wie gewohnt beispielsweise einen ersten Gang mit einer höheren Übersetzung auswählen kann, wenn die Elektrowerkzeugmaschine voraussichtlich stark beansprucht wird, beispielsweise aufgrund hoher Anpresskräfte und Drehmomente. Bei weniger starker Belastung kann er einen zweiten Gang mit einer geringeren Übersetzung auswählen. Die Elektronik ist dabei so geschaltet, dass die Elektrowerkzeugmaschine ab einer gewissen Leistung selbständig abschaltet, um Schädigungen insbesondere des Elektromotors und des Getriebes zu vermeiden. Sofern eine noch größere Leistung benötigt wird, kann eine dritte Stufe eingestellt werden. Auf dieser Position ist erfindungsgemäß der erste Gang mit der niedrigsten Leistungsstufe mechanisch voreingestellt, wobei über die Elektronik die Überlastschutzfunktion abgestellt ist. Vorteilhafterweise ist somit eine maximal mögliche Leistung der Elektrowerkzeugmaschine abrufbar. Mit dieser Kopplung kann verhindert werden, dass der Bediener im zweiten Gang arbeiten kann und sich der Motor dadurch zu schnell erhitzt.The operator may conveniently choose which power to use for which operation. Conveniently, a gear shift lever, preferably a rotary switch is provided, the operator can select as usual, for example, a first gear with a higher gear ratio when the power tool is likely to be heavily stressed, for example, due to high contact pressures and torques. At less heavy load he can choose a second gear with a lower gear ratio. The electronics are switched so that the power tool automatically shuts off at a certain power to avoid damage, in particular of the electric motor and the transmission. If an even greater power is required, a third stage can be set. In this position, according to the invention, the first gear with the lowest power level is mechanically preset, the overload protection function being switched off via the electronics. Advantageously, a maximum possible power of the power tool can thus be called up. With this coupling can be prevented that the operator can work in second gear and the engine heats up too quickly.
Zeichnungen Weitere Ausführungsformen, Aspekte und Vorteile der Erfindung ergeben sich auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in Ansprüchen, ohne Beschränkung der Allgemeinheit aus nachfolgend anhand von Zeichnungen dargestelltendrawings Other embodiments, aspects, and advantages of the invention will become apparent from the following summary of the claims, which are given without limitation in general terms, with reference to the drawings
Ausführungsbeispielen der Erfindung.Embodiments of the invention.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
Im Folgenden zeigt die einzige Figur eine Detailansicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Elektrowerkzeugmaschine 11 , in der ein Drehschalter 10 gezeigt wird. Mit Hilfe des Drehschalters 10 ist eine mehrere Gänge 1 , 2 umfassende Gangschaltung zum Einstellen bedarfsabhängiger Leistungsstufen eines Antriebs einstellbar. Mit dem Drehschalter 10 lässt sich wie gewöhnlich ein mechanisches Getriebe schalten, wobei mit dem Gang 1 und dem Gang 2 zwischen einer höheren und einer geringeren Übersetzung ausgewählt werden kann. Die Elektronik in den Gängen 1 und 2 ist dabei so geschaltet, dass die Elektrowerkzeugmaschine 11 ab einer gewissen Leistung automatisch abschaltet. Die Überlastschutzfunktion ist in den Gängen 1 und 2 somit aktiv.In the following, the single figure shows a detailed view of an embodiment of a power tool 11 according to the invention, in which a rotary switch 10 is shown. With the help of the rotary switch 10 is a multiple gears 1, 2 comprehensive gear for adjusting demand-adjustable power levels of a drive adjustable. With the rotary switch 10 can be as usual a mechanical gear shift, with the gear 1 and the gear 2 can be selected between a higher and a lower translation. The electronics in the gears 1 and 2 is connected so that the power tool 11 automatically shuts off at a certain power. The overload protection function is thus active in gears 1 and 2.
Sofern eine noch größere Leistung erwünscht ist, ist mit Hilfe des Drehschalters 10 ein Gang 3 einstellbar, wobei der Gang 1 mit der niedrigsten Leistungsstufe mechanisch voreingestellt ist, jedoch die Überlastschutzfunktion zwangsweise deaktivierbar ist. Somit ist eine maximale durch die Elektrowerkzeugmaschine 11 erbringbare Leistung erreichbar. Gleichzeitig kann verhindert werden, dass auf dem Gang 2 gearbeitet wird und sich dadurch der Motor zu schnell erhitzt. If an even greater power is desired, a gear 3 is adjustable by means of the rotary switch 10, wherein the gear 1 with the lowest power level is mechanically preset, but the overload protection function is forcibly deactivated. Thus, a maximum achievable by the power tool 11 performance can be achieved. At the same time it can be prevented that work is carried out on the corridor 2 and as a result the engine heats up too quickly.

Claims

Patentansprüche claims
1. Elektrowerkzeugmaschine mit einer mehrere Gänge (1 , 2) umfassenden Gangschaltung zum Einstellen bedarfsabhängiger Leistungsstufen eines1. Electric machine tool with a multi-gear (1, 2) comprehensive gear for setting demand-dependent power levels of
Antriebs, wobei eine Überlastschutzfunktion mit den Gängen (1 , 2) koppelbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Gang (3) vorgesehen ist, bei dem die Überlastschutzfunktion zwangsweise deaktivierbar ist.Drive, wherein an overload protection function with the gears (1, 2) can be coupled, characterized in that at least one gear (3) is provided, in which the overload protection function is forcibly deactivated.
2. Elektrowerkzeugmaschine nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass bei dem Gang (3) die niedrigste Drehzahlstufe voreingestellt ist.2. Electric machine tool according to claim 1, characterized in that in the gear (3) the lowest speed level is preset.
3. Elektrowerkzeugmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zur Einstellung der Gänge (1 , 2, 3) ein Drehschalter (10) vorgesehen ist.3. Electric machine tool according to one of the preceding claims, characterized in that for adjusting the gears (1, 2, 3), a rotary switch (10) is provided.
4. Überlastschutzvorrichtung einer Elektrowerkzeugmaschine, koppelbar mit einer mehrere Gänge (1 2) umfassenden Gangschaltung, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Gang (3) mit einer zwangsweise deaktivierten Abschaltfunktion bei Überlastung vorgesehen ist.4. Overload protection device of a power tool, coupled to a multiple gears (1 2) comprehensive gearshift, characterized in that at least one gear (3) is provided with a forcibly deactivated shutdown in case of overload.
5. Überlastschutzvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Gang (3) auf einer niedrigen Drehzahlstufe voreingestellt ist.5. Overload protection device according to claim 4, characterized in that the gear (3) is preset at a low speed level.
6. Überlastschutzvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Leistung der Elektrowerkzeugmaschine (1 1 ) über eine Elektronik einstellbar ist. 6. Overload protection device according to claim 4 or 5, characterized in that a power of the power tool (1 1) is adjustable via an electronic system.
EP06777553A 2005-08-08 2006-07-03 Power tool and overload protection Withdrawn EP1915238A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005037254A DE102005037254A1 (en) 2005-08-08 2005-08-08 Electric machine tool and overload protection device
PCT/EP2006/063799 WO2007017315A1 (en) 2005-08-08 2006-07-03 Power tool and overload protection

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1915238A1 true EP1915238A1 (en) 2008-04-30

Family

ID=36968592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06777553A Withdrawn EP1915238A1 (en) 2005-08-08 2006-07-03 Power tool and overload protection

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7730964B2 (en)
EP (1) EP1915238A1 (en)
JP (1) JP2009504419A (en)
CN (1) CN101242935B (en)
DE (1) DE102005037254A1 (en)
WO (1) WO2007017315A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2427006A (en) 2005-06-10 2006-12-13 Black & Decker Inc Overload clutch with two predetermined torque levels
DE102011004126A1 (en) 2011-02-15 2012-08-16 Robert Bosch Gmbh Hand tool with a reduction gear
US9908182B2 (en) 2012-01-30 2018-03-06 Black & Decker Inc. Remote programming of a power tool
US9193055B2 (en) 2012-04-13 2015-11-24 Black & Decker Inc. Electronic clutch for power tool
US8919456B2 (en) 2012-06-08 2014-12-30 Black & Decker Inc. Fastener setting algorithm for drill driver
DE102014219392A1 (en) * 2014-09-25 2016-03-31 Robert Bosch Gmbh Sensor device, in particular hand-held power tool sensor device
EP3391491B1 (en) 2015-12-14 2020-08-12 Milwaukee Electric Tool Corporation Overload detection in a power tool

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4317176A (en) * 1980-03-24 1982-02-23 Black & Decker Inc. Microcomputer controlled power tool
DE3832202C1 (en) * 1988-09-22 1990-03-22 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart, De Hand-held machine tool
JPH0460681A (en) * 1990-06-29 1992-02-26 Katsuragawa Electric Co Ltd Surface potential stabilizing method for photosensitive body
US5573074A (en) * 1995-02-13 1996-11-12 Gpx Corp. Gear shifting power tool
DE19629623A1 (en) 1996-07-23 1998-01-29 Bosch Gmbh Robert Machine tool
DE19646382A1 (en) * 1996-11-11 1998-05-14 Hilti Ag Handheld device
JPH11123670A (en) * 1997-10-22 1999-05-11 Makita Corp Transmission of power tool
ATE329732T1 (en) * 2000-01-27 2006-07-15 S P Air Kk PNEUMATIC ROTATION TOOL
AUPQ618800A0 (en) * 2000-03-10 2000-04-06 Bayly Design Associates Pty Ltd Power tool
DE10219755A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Hilti Ag Overload protection for a rotating machine tool
JP4228586B2 (en) * 2002-05-21 2009-02-25 富士電機デバイステクノロジー株式会社 Semiconductor device
JP4563812B2 (en) * 2002-09-13 2010-10-13 ブラック アンド デッカー インク Rotating tool
DE10309012B3 (en) * 2003-03-01 2004-08-12 Hilti Ag Control method for hand-held electric hammer drill using microcontroller for repetitive opening and closing of clutch between electric motor and tool chuck
JP2004297957A (en) * 2003-03-27 2004-10-21 Hitachi Koki Co Ltd Overload protective circuit for power tool with change gear
US6796921B1 (en) * 2003-05-30 2004-09-28 One World Technologies Limited Three speed rotary power tool
DE202004004749U1 (en) 2004-03-26 2005-09-01 Steiner, Andreas Portable tool, for drilling or cutting through concrete and rock, has an overload clutch at the input side of the gearing which can be reset after disengaging

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007017315A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009504419A (en) 2009-02-05
DE102005037254A1 (en) 2007-02-15
CN101242935B (en) 2012-10-10
WO2007017315A1 (en) 2007-02-15
US7730964B2 (en) 2010-06-08
CN101242935A (en) 2008-08-13
US20080185984A1 (en) 2008-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1915238A1 (en) Power tool and overload protection
EP1824643B1 (en) Hand tool machine with a torque limiter
DE102011004126A1 (en) Hand tool with a reduction gear
WO2012093010A1 (en) Planetary gear system for a power tool
WO2007101735A1 (en) Switchable clutch for an electrical hand tool
EP2053258A2 (en) Series of adaptor devices and adaptor device
EP2496456B1 (en) Method for actuating a starting process
DE60226048T2 (en) PORTABLE POWER-DRIVEN TOOL WITH ROTATING OUTPUT SHAFT AND OVERLOAD PROTECTION
EP2342050B1 (en) Hand-held power tool comprising a shiftable gearbox
DE10305239A1 (en) Drive arrangement with switchable retarder
EP3921562B1 (en) System for activating a park lock
WO2008107237A1 (en) Gearbox device
EP2134512B1 (en) Gearbox device
DE102013221697A1 (en) Hand tool
DE102018127710A1 (en) Electric drive unit and drive arrangement for an electric drive unit
DE102005057268A1 (en) Hand power tools reversing unit
WO2011018328A1 (en) Transmission arrangement for a vehicle
EP3313622B1 (en) Portable power tool
EP2836385A1 (en) Helical-toothed gear unit, electrical machine
DE102005025346A1 (en) Plastic slip clutch
EP1319136B1 (en) Series of adapter devices and adapter device
DE202004019147U1 (en) machine tool
DE202004014063U1 (en) Spindle device for power tool, e.g. hammer drill, includes adjustment part for altering spring in safety connection
DE102004026040A1 (en) Drive axle with electric motor for working drive e.g. for forklift truck, has rotatably mounted stator fixed by coupling device relative to housing transverse wall
DE102007010062A1 (en) Transmission device for hammer drill has gear wheel unit with at least one power transmission element of overload clutch

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080310

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080723

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES GB

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130305