EP1903096A1 - Solid cleaning product for the glazed surfaces of a vehicle - Google Patents

Solid cleaning product for the glazed surfaces of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP1903096A1
EP1903096A1 EP07356122A EP07356122A EP1903096A1 EP 1903096 A1 EP1903096 A1 EP 1903096A1 EP 07356122 A EP07356122 A EP 07356122A EP 07356122 A EP07356122 A EP 07356122A EP 1903096 A1 EP1903096 A1 EP 1903096A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
sodium
ingredient
cleaning
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07356122A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1903096B1 (en
Inventor
Bernard Foscolo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PROTABS
Original Assignee
Euro Dorthz Production
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=37907169&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1903096(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Euro Dorthz Production filed Critical Euro Dorthz Production
Publication of EP1903096A1 publication Critical patent/EP1903096A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1903096B1 publication Critical patent/EP1903096B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0047Detergents in the form of bars or tablets
    • C11D17/0065Solid detergents containing builders
    • C11D17/0073Tablets
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0052Gas evolving or heat producing compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/04Water-soluble compounds
    • C11D3/046Salts
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2075Carboxylic acids-salts thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10Objects to be cleaned
    • C11D2111/14Hard surfaces
    • C11D2111/18Glass; Plastics

Definitions

  • the invention relates to a glass surface cleaning product, especially a vehicle, of the type comprising at least one cleaning agent, the product being in solid form and being adapted to form an aqueous cleaning solution.
  • Glazed surfaces refer to both the windshield and the side and rear windows of a land, rail, sea or air vehicle.
  • pellets are known to be diluted in deionized water.
  • US-A-4,502,892 describes such a lozenge that is effervescent.
  • This pellet has a composition that lowers the freezing point of the aqueous solution to about -10 ° C.
  • This pellet comprises a phosphate salt, potentially polluting.
  • the invention proposes, alternatively, an effective product in any season, directly usable in the windshield washer reservoir and avoiding any risk of overturning when filling the tank, while avoiding the use of a phosphate salt.
  • the subject of the invention is a cleaning product for glazed surfaces, in particular of a vehicle, of the type comprising at least one cleaning agent, the product being in solid form and being adapted to form an aqueous cleaning solution.
  • the ingredient, which is in solid form and is suitable for lowering the freezing point of the aqueous solution to below 0 ° C comprises sodium acetate in concentrations of 25 to 50% by weight relative to the total mass and sodium sulphate in concentrations of 5 to 11% by weight relative to the total mass.
  • this product in solid form and easy to implement, allows use in both summer and winter by limiting the risk of freezing the solution, while avoiding the environmental problems related to phosphate.
  • a vehicle whether it is a motor vehicle of the car, bus or truck type, of a rail vehicle, such as a power car or a wagon, of an aircraft or a ship
  • the surfaces glazed, whether front, rear or side, are exposed to soiling such as dust and / or film road.
  • soiling such as dust and / or film road.
  • the vehicles are therefore equipped with a device for cleaning at least some parts of these glazed surfaces.
  • a device comprises, in addition to windscreen wiper blades, a reservoir for a cleaning liquid. This tank supplies pressurized liquid wiper blades. It is frequent that in winter the outlets of the liquid are obstructed by ice. This ice is formed by the solidification of the cleaning liquid.
  • the glass surface cleaning product object of the invention is, before its implementation in the windshield washer reservoir, in a solid and compact form.
  • These include pellets whose dimensions and shapes are adapted to be easily inserted into the washer reservoir, through the neck of the latter. These pellets, cylindrical, have a diameter of about 20 millimeters and a height of about 5 millimeters.
  • the product is in the form of a powder.
  • the product is easy to dissolve, with a concentration or in a predetermined concentration range, in a volume of water corresponding to a capacity commonly encountered for tanks of land vehicles, that is to say between 2 liters and 6 liters.
  • the product is adapted to be dissolved in tap water without requiring distilled or demineralized water as the solvent.
  • the product is adapted to be easily and completely dissolved in the windshield washer reservoir, without requiring stirring, heating or the addition of another ingredient to increase the dissolution.
  • no undissolved solid particle must remain in the final solution because this particle may clog the product outlets.
  • This cleaning product includes different ingredients. It contains at least two ingredients or compounds having a cleaning action, that is to say ingredients for removing the road film and / or dust and eliminate animal stains such as insects or bugs. bird droppings.
  • an anionic surfactant-type compound for example sodium lauryl sulphate
  • a nonionic surfactant-type compound for example ethoxylated fatty alcohol
  • these two compounds are, in this case, associated with a sequestering type compound for complexing the limestone of the dilution water.
  • a sequestering type compound for complexing the limestone of the dilution water.
  • Such a compound also makes it possible to limit the risk of scaling, in the case of hard water. This is, for example, EDTA (ethylene diamine sodium tetraacetate).
  • other products avoiding scale can be used, it is for example sequestering sodium nitrilotriacetate, sodium gluconate or phosphonate type.
  • the anionic surfactant may be of the sulfonate type and the nonionic surfactant of the polyglucoside type.
  • these compounds are chosen to be used in solid form and, in particular, be pelleted easily while having a high solubility.
  • the production of pellets is carried out by techniques known per se, for example using a tablet-type device.
  • At least one and preferably two ingredients or compounds are combined to lower the freezing point of the final aqueous solution below 0 ° C.
  • antifreeze is added in solid form so as to avoid the formation of crystals in the final aqueous solution from 0 ° C.
  • salts such as sodium acetate and, if necessary, sodium sulfate are used. At least one of these salts, in this case sodium acetate, is incorporated in a proportion of up to 50% by weight relative to the total mass.
  • salts such as sodium chloride, calcium chloride or potassium acetate, in proportions ranging from 25 to 50% by weight relative to the total mass.
  • concentration of salts is increased, the freezing point of the final aqueous solution is lowered accordingly.
  • a concentration of 50% of sodium acetate or of potassium acetate makes it possible to lower the freezing point to -4 ° C. with a dosage of one tablet per 2 liters of water.
  • the freezing point is lowered to -8 ° C with two pellets per 2 liters of water or three pellets per 2.5 liters.
  • the maximum useful concentration in salts is about 1% by weight. Indeed, at high concentrations, such a cleaning product, because it is an aqueous solution with a high salt content, leaves, during cleaning, white marks on the glass surface and / or the other parts vehicle on the edge of the glass surface.
  • a non-freezing solution can be obtained at up to -8 ° C using pellets containing 50% by weight of salts relative to the total mass.
  • pellets whose mass is between 4.5 and 6.5 grams, preferably about 6 grams comprising 50% by weight of sodium acetate and 10% by weight of sodium sulfate.
  • the recommended dosage to preserve a liquid solution at -8 ° C is three pellets of product per 2.5 liters of tap water or two tablets per 2 liters of water.
  • adipic acid Alternatively, another weak acid such as adipic acid and another weak base such as sodium carbonate can be used.
  • another weak acid such as adipic acid and another weak base such as sodium carbonate can be used.
  • pellets dissolve directly in the windshield washer reservoir. Indeed, a dissolution in a container prior to its incorporation into the tank is possible, but in this case the risk of overturning the product when it enters the tank reappears.
  • Other compounds may be incorporated into the pellet, for example it may be dyestuffs for tinting the final liquid or odorous substances to give a particular smell to the final product.
  • the product pellet is adapted to be dissolved in tap water.
  • Such a device makes it easy to store and handle the cleaning product without the risk of wasting the product during its incorporation into the tank.
  • a bitterer can be incorporated into the lozenge to limit the risk of ingestion by a child.
  • Such a pellet does not include phosphate, which contributes to the preservation of the environment, phosphate compounds being considered as a potential source of pollution.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Surface Treatment Of Glass (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Abstract

The cleaning product for vehicle glazed surfaces e.g. window, comprises a cleaning agent, a first ingredient in solid form to bring down a freezing point of an aqueous solution below 0[deg] C, a second ingredient ensuring dissolution by effervescence of the product, a colorant, and an anti-tartar ingredient. The product is present in solid form and is adapted to form an aqueous cleaning solution. The product before setting in solution is present in a form of pellet with mass of 4.5-6.5 g.

Description

L'invention a trait à un produit de nettoyage de surfaces vitrées, notamment d'un véhicule, du type comprenant au moins un agent nettoyant, le produit se présentant sous forme solide et étant adapté pour former une solution aqueuse de nettoyage.The invention relates to a glass surface cleaning product, especially a vehicle, of the type comprising at least one cleaning agent, the product being in solid form and being adapted to form an aqueous cleaning solution.

Par surfaces vitrées, on désigne aussi bien le pare-brise que les vitres latérales et arrière d'un véhicule terrestre, ferroviaire, maritime ou aérien.Glazed surfaces refer to both the windshield and the side and rear windows of a land, rail, sea or air vehicle.

Pour assurer un nettoyage efficace de ces surfaces vitrées, on connaît des produits liquides prêts à l'emploi, que l'on verse dans un réservoir, éventuellement après dilution. Ces produits sont conditionnés dans des récipients d'une contenance relativement importante, généralement de deux à cinq litres. Leur manipulation et leur stockage ne sont donc pas aisés. Par ailleurs, le remplissage du réservoir du lave-glace est souvent délicat, compte tenu de la position souvent peu accessible de l'orifice du réservoir, ce dernier se situant généralement dans le compartiment moteur du véhicule. Il arrive donc que du produit de nettoyage soit versé accidentellement à côté du réservoir.To ensure efficient cleaning of these glazed surfaces, ready-to-use liquid products are known, which are poured into a tank, possibly after dilution. These products are packaged in containers of a relatively large capacity, usually two to five liters. Their handling and storage are not easy. Moreover, filling the windshield washer reservoir is often difficult, given the often inaccessible position of the tank orifice, the latter being generally located in the engine compartment of the vehicle. It happens that cleaning product is accidentally poured next to the tank.

Pour remédier à cela, on connaît des pastilles à diluer dans de l'eau déminéralisée. US-A-4 502 892 décrit une telle pastille qui est effervescente. Cette pastille a une composition qui permet d'abaisser le point de congélation de la solution aqueuse jusqu'à environ -10°C. Cette pastille comporte un sel de phosphate, potentiellement polluant.To remedy this, pellets are known to be diluted in deionized water. US-A-4,502,892 describes such a lozenge that is effervescent. This pellet has a composition that lowers the freezing point of the aqueous solution to about -10 ° C. This pellet comprises a phosphate salt, potentially polluting.

L'invention propose, en alternative, un produit efficace en toute saison, directement utilisable dans le réservoir du lave-glace et évitant tout risque de renversement lors du remplissage du réservoir, tout en évitant d'utiliser un sel de phosphate.The invention proposes, alternatively, an effective product in any season, directly usable in the windshield washer reservoir and avoiding any risk of overturning when filling the tank, while avoiding the use of a phosphate salt.

A cet effet, l'invention a pour objet un produit de nettoyage de surfaces vitrées, notamment d'un véhicule, du type comprenant au moins un agent nettoyant, le produit se présentant sous forme solide et étant adapté pour former une solution aqueuse de nettoyage, au moins un premier ingrédient, sous forme solide, adapté pour abaisser au-dessous de 0°C le point de congélation de la solution aqueuse et un deuxième ingrédient assurant la dissolution par effervescence du produit, caractérisé en ce que le premier ingrédient, qui est sous forme solide et adapté pour abaisser au-dessous de 0°C le point de congélation de la solution aqueuse, comprend de l'acétate de sodium dans des concentrations de 25 à 50 % pondéral par rapport à la masse totale et du sulfate de sodium dans des concentrations de 5 à 11 % pondéral par rapport à la masse totale.For this purpose, the subject of the invention is a cleaning product for glazed surfaces, in particular of a vehicle, of the type comprising at least one cleaning agent, the product being in solid form and being adapted to form an aqueous cleaning solution. at least one first ingredient, in solid form, adapted to lower below 0 ° C the freezing point of the aqueous solution and a second ingredient effervescence dissolution of the product, characterized in that the first The ingredient, which is in solid form and is suitable for lowering the freezing point of the aqueous solution to below 0 ° C, comprises sodium acetate in concentrations of 25 to 50% by weight relative to the total mass and sodium sulphate in concentrations of 5 to 11% by weight relative to the total mass.

Ainsi ce produit, sous forme solide et aisé à mettre en oeuvre, permet une utilisation aussi bien en été qu'en hiver en limitant les risques de gel de la solution, tout en évitant les problèmes environnementaux liés au phosphate.Thus this product, in solid form and easy to implement, allows use in both summer and winter by limiting the risk of freezing the solution, while avoiding the environmental problems related to phosphate.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, le produit peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivants :

  • Le produit, avant mise en solution, se prĂ©sente sous la forme de pastilles.
  • La masse d'une pastille est comprise entre 4,5 et 6,5 grammes.
  • la composition d'une pastille, pour 100g de produit est :
  • lauryl sulfate de sodium : 2 g Ă  10 g,
  • alcool gras Ă©thoxylĂ© : 2 g Ă  10 g,
  • EDTA: 1 g Ă  5 g,
  • acĂ©tate de sodium : 25 g Ă  50 g,
  • sulfate de sodium : 5 g Ă  11 g,
  • acide borique : 10 g Ă  20 g,
  • acide citrique : 2 g Ă  4 g,
  • bicarbonate de sodium : 20 g Ă  60 g.
  • Le produit comprend un colorant.
  • Le produit comprend un ingrĂ©dient anti-tartre.
According to advantageous but not obligatory aspects of the invention, the product may incorporate one or more of the following features:
  • The product, before dissolution, is in the form of pellets.
  • The mass of a pellet is between 4.5 and 6.5 grams.
  • the composition of a pellet, per 100g of product is:
  • sodium lauryl sulphate: 2 g to 10 g,
  • ethoxylated fatty alcohol: 2 g to 10 g,
  • EDTA: 1 g to 5 g,
  • sodium acetate: 25 g to 50 g,
  • sodium sulphate: 5 g to 11 g,
  • boric acid: 10 g to 20 g,
  • citric acid: 2 g to 4 g,
  • sodium bicarbonate: 20 g to 60 g.
  • The product includes a dye.
  • The product includes an anti-scale ingredient.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre d'un produit conforme à l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple.The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly on reading the following description of a product according to the invention, given solely by way of example.

Dans un véhicule, qu'il s'agisse d'un véhicule automobile de type voiture, bus ou camion, d'un véhicule ferroviaire, telle qu'une motrice ou un wagon, d'un aéronef ou d'un navire, les surfaces vitrées, qu'elles soient avant, arrière ou latérales, sont exposées aux souillures telles que la poussière et/ou le film routier. Lors du déplacement du véhicule, elles sont également exposées aux insectes s'écrasant dessus et/ou aux déjections d'oiseaux. Les véhicules sont donc équipés d'un dispositif permettant de nettoyer au moins certaines parties de ces surfaces vitrées. Un tel dispositif comprend, outre des balais d'essuie-glaces, un réservoir pour un liquide de nettoyage. Ce réservoir alimente en liquide sous pression des balais d'essuie-glaces. II est fréquent qu'en hiver les orifices de sortie du liquide soient obstrués par de la glace. Cette glace est formée par la solidification du liquide de nettoyage. Cette sensibilité aux conditions climatiques est accrue par le fait que, généralement, le réservoir, la pompe et les tuyaux ne sont pas situés dans une zone isolée thermiquement et que les orifices de sortie sont de diamètre faible. En d'autres termes, l'hiver, la fonction lavage des surfaces vitrées n'est pas toujours disponible, ce qui peut être dommageable pour la vision du conducteur et donc la sécurité du véhicule.In a vehicle, whether it is a motor vehicle of the car, bus or truck type, of a rail vehicle, such as a power car or a wagon, of an aircraft or a ship, the surfaces glazed, whether front, rear or side, are exposed to soiling such as dust and / or film road. When moving the vehicle, they are also exposed to insects crashing above and / or bird droppings. The vehicles are therefore equipped with a device for cleaning at least some parts of these glazed surfaces. Such a device comprises, in addition to windscreen wiper blades, a reservoir for a cleaning liquid. This tank supplies pressurized liquid wiper blades. It is frequent that in winter the outlets of the liquid are obstructed by ice. This ice is formed by the solidification of the cleaning liquid. This sensitivity to climatic conditions is increased by the fact that, generally, the tank, the pump and the pipes are not located in a thermally insulated zone and that the outlet orifices are of small diameter. In other words, in winter, the washing function of glass surfaces is not always available, which can be damaging to the driver's vision and thus the safety of the vehicle.

Le produit de nettoyage de surfaces vitrées objet de l'invention se présente, avant sa mise en oeuvre dans le réservoir du lave-glace, sous une forme solide et compacte. Il s'agit notamment de pastilles dont les dimensions et les formes sont adaptées pour pouvoir être insérées aisément dans le réservoir du lave-glace, par le goulot de ce dernier. Ces pastilles, cylindriques, ont un diamètre voisin de 20 millimètres et une hauteur voisine de 5 millimètres. En variante, le produit se présente sous forme d'une poudre. Dans tous les cas, le produit est aisé à dissoudre, avec une concentration ou dans une gamme de concentrations prédéterminée, dans un volume d'eau correspondant à une contenance couramment rencontrée pour des réservoirs de véhicules terrestres c'est-à-dire entre 2 litres et 6 litres. Le produit est adapté pour être mis en solution avec de l'eau du robinet, sans nécessiter de l'eau distillée ou déminéralisée comme solvant. Dans tous les cas, le produit est adapté pour être aisément et totalement dissous dans le réservoir du lave-glace, sans nécessiter une agitation, un chauffage ou l'adjonction d'un autre ingrédient visant à augmenter la dissolution. En particulier, aucune particule solide non dissoute ne doit subsister dans la solution finale car cette particule risque de colmater les orifices de sortie du produit.The glass surface cleaning product object of the invention is, before its implementation in the windshield washer reservoir, in a solid and compact form. These include pellets whose dimensions and shapes are adapted to be easily inserted into the washer reservoir, through the neck of the latter. These pellets, cylindrical, have a diameter of about 20 millimeters and a height of about 5 millimeters. Alternatively, the product is in the form of a powder. In any case, the product is easy to dissolve, with a concentration or in a predetermined concentration range, in a volume of water corresponding to a capacity commonly encountered for tanks of land vehicles, that is to say between 2 liters and 6 liters. The product is adapted to be dissolved in tap water without requiring distilled or demineralized water as the solvent. In all cases, the product is adapted to be easily and completely dissolved in the windshield washer reservoir, without requiring stirring, heating or the addition of another ingredient to increase the dissolution. In particular, no undissolved solid particle must remain in the final solution because this particle may clog the product outlets.

Ce produit de nettoyage comprend différents ingrédients. Il contient au moins deux ingrédients ou composés ayant une action nettoyante, c'est-à-dire des ingrédients permettant d'enlever le film routier et/ou la poussière et d'éliminer des souillures d'origine animale tels que des insectes ou des déjections d'oiseaux. On utilise pour cela un composé de type tensio-actif anionique, par exemple du lauryl sulfate de sodium, associé avec un composé de type tensio-actif non ionique, par exemple de l'alcool gras éthoxylé. Ces deux composés sont, en l'espèce, associés à un composé de type séquestrant permettant de complexer le calcaire de l'eau de dilution. Un tel composé permet aussi de limiter les risques d'entartrage, en cas d'eau dure. Il s'agit, par exemple, d'EDTA (éthylène diamine tétra acétate de sodium). En variante, d'autres produits évitant le tartre peuvent être utilisés, il s'agit par exemple de séquestrant du type nitrilotriacétate de sodium, gluconate de sodium ou du type phosphonate.This cleaning product includes different ingredients. It contains at least two ingredients or compounds having a cleaning action, that is to say ingredients for removing the road film and / or dust and eliminate animal stains such as insects or bugs. bird droppings. For this purpose, an anionic surfactant-type compound, for example sodium lauryl sulphate, combined with a nonionic surfactant-type compound, for example ethoxylated fatty alcohol, is used. These two compounds are, in this case, associated with a sequestering type compound for complexing the limestone of the dilution water. Such a compound also makes it possible to limit the risk of scaling, in the case of hard water. This is, for example, EDTA (ethylene diamine sodium tetraacetate). Alternatively, other products avoiding scale can be used, it is for example sequestering sodium nitrilotriacetate, sodium gluconate or phosphonate type.

Les concentrations utilisées pour ces différents composés sont de 2 à 10% pondéral pour chacun des composés de type tensio-actif anionique et tensio-actif non ionique, et de 1 à 5% pondéral pour le séquestrant. En particulier, les concentrations suivantes sont employées pour réaliser 100g de produit, donc de pastilles, avant dissolution :

  • lauryl sulfate de sodium : 2 g Ă  10 g
  • alcool gras Ă©thoxylĂ© : 2 g Ă  10 g
  • EDTA : 1 g Ă  5 g.
The concentrations used for these different compounds are from 2 to 10% by weight for each of the anionic surfactant and nonionic surfactant type compounds, and from 1 to 5% by weight for the sequestering agent. In particular, the following concentrations are used to produce 100 g of product, therefore pellets, before dissolution:
  • sodium lauryl sulfate: 2 g to 10 g
  • ethoxylated fatty alcohol: 2 g to 10 g
  • EDTA: 1 g to 5 g.

En variante le tensio-actif anionique peut ĂŞtre du type sulfonate et le tensio-actif non ionique du type polyglucoside.Alternatively, the anionic surfactant may be of the sulfonate type and the nonionic surfactant of the polyglucoside type.

Dans tous les cas, ces composés sont choisis pour être utilisables sous forme solide et, en particulier, être mis sous forme de pastilles de manière aisée tout en ayant une solubilité élevée. La réalisation de pastilles est réalisée par des techniques connues en soi, par exemple à l'aide d'un appareil de type pastilleuse.In all cases, these compounds are chosen to be used in solid form and, in particular, be pelleted easily while having a high solubility. The production of pellets is carried out by techniques known per se, for example using a tablet-type device.

A ces ingrédients formant la partie nettoyante, on associe au moins un et avantageusement deux ingrédients ou composés permettant d'abaisser le point de congélation de la solution aqueuse finale au-dessous de 0°C. En d'autres termes, on ajoute, sous forme solide, des antigels de manière à éviter la formation de cristaux dans la solution aqueuse finale à partir de 0°C. Pour cela, on utilise des sels tels que de l'acétate de sodium et, si nécessaire, du sulfate de sodium. Au moins un de ces sels, en l'espèce l'acétate de sodium, est incorporé dans une proportion pouvant aller jusqu'à 50 % pondéral par rapport à la masse totale.To these ingredients forming the cleaning part, at least one and preferably two ingredients or compounds are combined to lower the freezing point of the final aqueous solution below 0 ° C. In others In this case, antifreeze is added in solid form so as to avoid the formation of crystals in the final aqueous solution from 0 ° C. For this, salts such as sodium acetate and, if necessary, sodium sulfate are used. At least one of these salts, in this case sodium acetate, is incorporated in a proportion of up to 50% by weight relative to the total mass.

De préférence, les concentrations suivantes sont employées pour réaliser 100g de produit, avant dissolution :

  • acĂ©tate de sodium : de 25 g Ă  50 g,
  • sulfate de sodium : qsp 100.
Preferably, the following concentrations are used to produce 100 g of product, before dissolution:
  • sodium acetate: from 25 g to 50 g,
  • sodium sulphate: qs 100.

D'autres sels peuvent être utilisés, tels que du chlorure de sodium, du chlorure de calcium ou de l'acétate de potassium, dans des proportions allant de 25 à 50 % pondéral par rapport à la masse totale. Dans tous les cas, si l'on augmente la concentration de sels, on abaisse d'autant le point de congélation de la solution aqueuse finale. A titre d'exemple, une concentration de 50 % en acétate de sodium ou en acétate de potassium permet d'abaisser le point de congélation à - 4 °C avec un dosage d'une pastille pour 2 l d'eau. Le point de congélation est abaissé à - 8°C avec deux pastilles pour 2 l d'eau ou trois pastilles pour 2,5 l.Other salts may be used, such as sodium chloride, calcium chloride or potassium acetate, in proportions ranging from 25 to 50% by weight relative to the total mass. In all cases, if the concentration of salts is increased, the freezing point of the final aqueous solution is lowered accordingly. For example, a concentration of 50% of sodium acetate or of potassium acetate makes it possible to lower the freezing point to -4 ° C. with a dosage of one tablet per 2 liters of water. The freezing point is lowered to -8 ° C with two pellets per 2 liters of water or three pellets per 2.5 liters.

La concentration utile maximale en sels est voisine de 1 % pondéral. En effet, aux fortes concentrations, un tel produit de nettoyage, du fait qu'il s'agit d'une solution aqueuse très chargée en sels, laisse, lors du nettoyage, des traces blanches sur la surface vitrée et/ou les autres parties du véhicule en bordure de la surface vitrée.The maximum useful concentration in salts is about 1% by weight. Indeed, at high concentrations, such a cleaning product, because it is an aqueous solution with a high salt content, leaves, during cleaning, white marks on the glass surface and / or the other parts vehicle on the edge of the glass surface.

De manière analogue, si l'on met une quantité trop faible de sels, le point de congélation de la solution aqueuse finale ne descend pas suffisamment bas par rapport à celui de l'eau douce, et l'on risque d'avoir un problème de solidification de la solution au voisinage de 0°C dans les buses du lave-glace. Dans ce sens, un minimum de 25 % pondéral en sels par rapport à la masse totale est requis. Des essais ont montrées que l'on peut obtenir une solution non gélive à jusqu'à - 8°C en utilisant des pastilles contenant 50 % pondéral de sels par rapport à la masse totale. En particulier il s'agit de pastilles dont la masse est comprise entre 4,5 et 6,5 grammes, avantageusement voisine de 6 grammes comprenant 50 % massique de acétate de sodium et 10 % massique de sulfate de sodium. Le dosage conseillé pour préserver une solution liquide à -8°C est de trois pastilles de produit pour 2,5 l d'eau du robinet ou deux pastilles pour 2 l d'eau.Similarly, if a too small amount of salts is added, the freezing point of the final aqueous solution does not fall sufficiently low relative to that of fresh water, and there is a risk of having a problem solidification of the solution in the vicinity of 0 ° C in the windshield washer nozzles. In this sense, a minimum of 25% by weight of salts relative to the total mass is required. Tests have shown that a non-freezing solution can be obtained at up to -8 ° C using pellets containing 50% by weight of salts relative to the total mass. In particular, these are pellets whose mass is between 4.5 and 6.5 grams, preferably about 6 grams comprising 50% by weight of sodium acetate and 10% by weight of sodium sulfate. The recommended dosage to preserve a liquid solution at -8 ° C is three pellets of product per 2.5 liters of tap water or two tablets per 2 liters of water.

Le produit de nettoyage comprend également au moins un ingrédient facilitant la dissolution dans l'eau des autres composés. Typiquement, il s'agit d'un mélange de composés permettant l'effervescence du produit. Cette effervescence est obtenue par l'association de deux acides faibles avec une base faible. L'acide est de l'acide borique à des concentrations de l'ordre de 7 à 20 % pondéral par rapport à la masse totale, avantageusement de 10 à 15 %, associé à de l'acide citrique à des concentrations de l'ordre de 1 à 4 % pondéral par rapport à la masse totale, avantageusement de 2 à 4 %. L'acide citrique permet de diminuer le temps d'effervescence. De plus, l'acide citrique forme un citrate qui a une action nettoyante et ainsi qu'une action de complexant vis-à-vis du calcium. La base faible est du bicarbonate de sodium à des concentrations de l'ordre de 15 à 60 % pondéral par rapport à la masse totale. Les concentrations suivantes sont employées pour réaliser 100g de produit avant dissolution :

  • acide borique : de 10 g Ă  20 g,
  • acide citrique : de 2 g Ă  4 g,
  • bicarbonate de sodium : de 20 g Ă  60 g.
The cleaning product also comprises at least one ingredient facilitating the dissolution in water of the other compounds. Typically, it is a mixture of compounds allowing effervescence of the product. This effervescence is obtained by the combination of two weak acids with a weak base. The acid is boric acid at concentrations of the order of 7 to 20% by weight relative to the total mass, advantageously 10 to 15%, combined with citric acid at concentrations of the order from 1 to 4% by weight relative to the total mass, advantageously from 2 to 4%. Citric acid reduces the time of effervescence. In addition, citric acid forms a citrate which has a cleaning action and a complexing action against calcium. The weak base is sodium bicarbonate at concentrations of the order of 15 to 60% by weight relative to the total mass. The following concentrations are used to make 100g of product before dissolution:
  • boric acid: from 10 g to 20 g,
  • citric acid: from 2 g to 4 g,
  • sodium bicarbonate: from 20 g to 60 g.

En variante, on peut utiliser un autre acide faible tel que acide adipique et une autre base faible telle que le carbonate de sodium.Alternatively, another weak acid such as adipic acid and another weak base such as sodium carbonate can be used.

On obtient ainsi un produit sous forme de pastilles dont la composition moyenne est : Pour 100g Pour une pastille de 6 g - lauryl sulfate de sodium : 2 g à 10 g, 0,12 g à 0,6 g, - alcool gras éthoxylé : 2 g à 10 g, 0,12 g à 0,6 g, - EDTA : 1 g à 5 g, 0,06 g à 0,3 g, - acétate de sodium : 25 g à 50 g, 1,5 g à 3 g, - sulfate de sodium : 5 g à 11 g, 0,3 g à 0,66 g, - acide borique : 10 g à 20 g, 0,6 g à 1,2 g, - acide citrique : 2 g à 4 g, 0,12 g à 0,24 g, - bicarbonate de sodium : 20 g à 60 g. 1,2 g à 3,9 g. This produces a product in the form of pellets whose average composition is: For 100g For a lozenge of 6 g - sodium lauryl sulphate: 2 g to 10 g, 0.12 g to 0.6 g, - ethoxylated fatty alcohol: 2 g to 10 g, 0.12 g to 0.6 g, - EDTA: 1 g to 5 g, 0.06 g to 0.3 g, - sodium acetate: 25 g to 50 g, 1.5 g to 3 g, - sodium sulphate: 5 g to 11 g, 0.3 g to 0.66 g, - boric acid : 10 g to 20 g, 0.6 g to 1.2 g, - citric acid : 2 g to 4 g, 0.12 g to 0.24 g, - sodium bicarbonate : 20 g to 60 g. 1.2 g to 3.9 g.

La dissolution des pastilles se fait directement dans le réservoir du lave-glace. En effet, une dissolution dans un récipient, préalablement à son incorporation dans le réservoir, est possible, mais dans ce cas le risque de renversement du produit lors de son introduction dans le réservoir réapparaît. D'autres composés peuvent être incorporés à la pastille, par exemple il peut s'agir de substances colorantes pour teinter le liquide final ou de substances odorantes afin de donner une odeur particulière au produit final.The pellets dissolve directly in the windshield washer reservoir. Indeed, a dissolution in a container prior to its incorporation into the tank is possible, but in this case the risk of overturning the product when it enters the tank reappears. Other compounds may be incorporated into the pellet, for example it may be dyestuffs for tinting the final liquid or odorous substances to give a particular smell to the final product.

La pastille de produit est adaptée pour être dissoute dans de l'eau du robinet.The product pellet is adapted to be dissolved in tap water.

Un tel dispositif permet aisément de stocker et manipuler le produit de nettoyage sans risque de gaspillage du produit lors de son incorporation dans le réservoir.Such a device makes it easy to store and handle the cleaning product without the risk of wasting the product during its incorporation into the tank.

On peut incorporer un amérisant à la pastille afin de limiter les risques d'ingestion par un enfant.A bitterer can be incorporated into the lozenge to limit the risk of ingestion by a child.

Une telle pastille ne comprend pas de phosphate, ce qui participe à la préservation de l'environnement, les composés phosphatés étant considérés comme une source potentielle de pollution.Such a pellet does not include phosphate, which contributes to the preservation of the environment, phosphate compounds being considered as a potential source of pollution.

Claims (6)

Produit de nettoyage de surfaces vitrées, notamment d'un véhicule, du type comprenant au moins un agent nettoyant, le produit se présentant sous forme solide et étant adapté pour former une solution aqueuse de nettoyage, au moins un premier ingrédient, sous forme solide, adapté pour abaisser au-dessous de 0°C le point de congélation de ladite solution aqueuse et un deuxième ingrédient assurant la dissolution par effervescence du produit, caractérisé en ce que le premier ingrédient, qui est sous forme solide et adapté pour abaisser au-dessous de 0°C le point de congélation de la solution aqueuse, comprend de l'acétate de sodium dans des concentrations de 25 à 50 % pondéral par rapport à la masse totale et du sulfate de sodium dans des concentrations de 5 à 11 % pondéral par rapport à la masse totale.Glazing surface cleaning product, in particular of a vehicle, of the type comprising at least one cleaning agent, the product being in solid form and being adapted to form an aqueous cleaning solution, at least a first ingredient, in solid form, adapted to lower below 0 ° C the freezing point of said aqueous solution and a second effervescence-dissolving ingredient of the product, characterized in that the first ingredient, which is in solid form and adapted for lowering below of 0 ° C the freezing point of the aqueous solution, comprises sodium acetate in concentrations of 25 to 50% by weight relative to the total mass and sodium sulfate in concentrations of 5 to 11% by weight relative to the total mass. Produit selon la revendication 1, caractérisé en ce que le produit, avant mise en solution, se présente sous la forme de pastilles.Product according to claim 1, characterized in that the product, before dissolution, is in the form of pellets. Produit selon la revendication 2, caractérisé en ce que la masse d'une pastille est comprise entre 4,5 et 6, 5 grammes.Product according to claim 2, characterized in that the mass of a pellet is between 4.5 and 6.5 grams. Produit selon les revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la composition d'une pastille, pour 100g de produit, est : - lauryl sulfate de sodium : 2 g à 10 g, - alcool gras éthoxylé : 2 g à 10 g, - EDTA : 1 g à 5 g, - acétate de sodium : 25 g à 50 g, - sulfate de sodium : 5 g à 11 g, - acide borique : 10 g à 20 g, - acide citrique : 2 g à 4 g, - bicarbonate de sodium : 20 g à 60 g. Product according to claims 2 or 3, characterized in that the composition of a pellet, per 100g of product, is: sodium lauryl sulphate: 2 g to 10 g, ethoxylated fatty alcohol: 2 g to 10 g, - EDTA: 1 g to 5 g, sodium acetate: 25 g to 50 g, sodium sulphate: 5 g to 11 g, boric acid: 10 g to 20 g, citric acid: 2 g to 4 g, sodium bicarbonate: 20 g to 60 g. Produit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un colorant.Product according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a dye. Produit selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un ingrédient anti-tartre.Product according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an anti-scale ingredient.
EP07356122A 2006-09-21 2007-09-20 Solid cleaning product for the glazed surfaces of a vehicle Active EP1903096B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608269A FR2906255B1 (en) 2006-09-21 2006-09-21 CLEANING PRODUCT IN SOLID FORM OF GLASS SURFACES OF A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1903096A1 true EP1903096A1 (en) 2008-03-26
EP1903096B1 EP1903096B1 (en) 2011-03-09

Family

ID=37907169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07356122A Active EP1903096B1 (en) 2006-09-21 2007-09-20 Solid cleaning product for the glazed surfaces of a vehicle

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1903096B1 (en)
AT (1) ATE501239T1 (en)
DE (1) DE602007012972D1 (en)
ES (1) ES2361571T3 (en)
FR (1) FR2906255B1 (en)
PT (1) PT1903096E (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011096000A1 (en) 2010-02-02 2011-08-11 New Project S.R.L. Single dose sachet with separate sections for windshield cleaner and/or antifreeze products for motor vehicles
EP2626408A1 (en) * 2010-10-06 2013-08-14 CaparrĂłs Casco, Jordi Detergent compositions
EP3020793A1 (en) * 2014-11-13 2016-05-18 Stockmeier Chemie GmbH & Co. KG Windscreen frost prevention concentrate for motor vehicles
EP4015610A1 (en) * 2020-12-16 2022-06-22 Linkage Technology Development Switzerland SA Cleaning formulation

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104099188A (en) * 2013-04-03 2014-10-15 李冬可 Solid windshield washer fluid and preparation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4400285A (en) * 1982-04-12 1983-08-23 Gancy Alan B Water-activated exothermic chemical deicing formulations
US4502892A (en) * 1978-12-27 1985-03-05 Hoechst Aktiengesellschaft Method for cleaning a glass surface with solutions of dissolved pelleted components containing high molecular weight polyphosphates, carbonates and acid-forming substances
DE3535516A1 (en) * 1985-10-04 1987-04-09 Fritz Buchner TABLET-SHAPED DETERGENT AND CLEANING AGENT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5885949A (en) * 1996-06-05 1999-03-23 Amway Corporation Tableted household cleaner comprising carboxylic acid, BI carbonate and polyvinyl alcohol
EP0881282B2 (en) * 1997-05-27 2009-06-03 The Procter & Gamble Company Tablets, and process for making tablets
AU6201099A (en) * 1998-10-09 2000-05-01 Unilever Plc Water-softening and detergent compositions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4502892A (en) * 1978-12-27 1985-03-05 Hoechst Aktiengesellschaft Method for cleaning a glass surface with solutions of dissolved pelleted components containing high molecular weight polyphosphates, carbonates and acid-forming substances
US4400285A (en) * 1982-04-12 1983-08-23 Gancy Alan B Water-activated exothermic chemical deicing formulations
DE3535516A1 (en) * 1985-10-04 1987-04-09 Fritz Buchner TABLET-SHAPED DETERGENT AND CLEANING AGENT, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011096000A1 (en) 2010-02-02 2011-08-11 New Project S.R.L. Single dose sachet with separate sections for windshield cleaner and/or antifreeze products for motor vehicles
EP2626408A1 (en) * 2010-10-06 2013-08-14 CaparrĂłs Casco, Jordi Detergent compositions
EP2626408A4 (en) * 2010-10-06 2014-08-06 Marti Coma Lorena Detergent compositions
EP3020793A1 (en) * 2014-11-13 2016-05-18 Stockmeier Chemie GmbH & Co. KG Windscreen frost prevention concentrate for motor vehicles
EP4015610A1 (en) * 2020-12-16 2022-06-22 Linkage Technology Development Switzerland SA Cleaning formulation

Also Published As

Publication number Publication date
PT1903096E (en) 2011-05-23
FR2906255A1 (en) 2008-03-28
ES2361571T3 (en) 2011-06-20
EP1903096B1 (en) 2011-03-09
ATE501239T1 (en) 2011-03-15
FR2906255B1 (en) 2012-10-19
DE602007012972D1 (en) 2011-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1903096B1 (en) Solid cleaning product for the glazed surfaces of a vehicle
CN102492582B (en) Automobile air window glass washing liquid
EP1221472B1 (en) De-icing and anti-icing solution
CA2704218C (en) Acid cleaning method in the brewing industry
US11390784B2 (en) Eco-friendly snow removal composition comprising porous structure from starfish
US4502892A (en) Method for cleaning a glass surface with solutions of dissolved pelleted components containing high molecular weight polyphosphates, carbonates and acid-forming substances
CN111087975B (en) Antifogging and antifrosting agent for glass and its preparing method
KR101228881B1 (en) Windeshield washer fuluid composition for automobiles
US6361615B1 (en) Cleaning compound additive and method
CN106701371A (en) Environment-friendly and all-purpose windshield washer fluid
US20220186160A1 (en) Cleaning formulation
RU2286372C2 (en) Composition for washing out and protection against icing windshield glass
CH715789A2 (en) Cleaning compositions and their use.
WO2024112302A1 (en) Alcohol-free glass cleaning fluid with antifreeze properties
CN102504963A (en) Component formula for liquid glass detergent
RU2763882C1 (en) Glass washing liquid
US11124738B1 (en) Automotive finish protection formulation
EP4417677A1 (en) Chemical composition for removing bug splatter from vehicle windshields
CN109207279A (en) A kind of antifog antifreeze detergent of vehicle glass
WO2017008810A1 (en) A windshield washer concentrate and the use thereof
CN113046196A (en) Solid cleaning liquid concentrating agent and preparation method and application thereof
BR102021009134A2 (en) WATER-BASED AND BIODEGRADABLE DEGREASER
KR101216230B1 (en) Water-retardant coating composition to prevent and clean pollutants by insect
CA1113339A (en) Cleaning composition and method
CN109749871A (en) A kind of automobile glass water formula and preparation method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080723

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080828

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PROTABS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007012972

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110421

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602007012972

Country of ref document: DE

Effective date: 20110421

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20110513

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: PROTABS

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2361571

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20110620

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110309

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20110401289

Country of ref document: GR

Effective date: 20110714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110709

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20110930

Year of fee payment: 5

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: ARILCO SA

Effective date: 20111208

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20111021

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20111024

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20111028

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20111014

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20111017

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ARILCO SA

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602007012972

Country of ref document: DE

Effective date: 20111208

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20121126

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121126

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20121113

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20130320

BERE Be: lapsed

Owner name: PROTABS

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20110401289

Country of ref document: GR

Effective date: 20130404

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120920

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130404

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20131018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120921

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007012972

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ARILCO SA

Effective date: 20111208

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ARILCO SA

Effective date: 20111208

PLAU Termination of opposition procedure: information related to despatch of decision deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDOPC1

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130920

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20151226