EP1900558A1 - Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug - Google Patents

Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug Download PDF

Info

Publication number
EP1900558A1
EP1900558A1 EP20060120490 EP06120490A EP1900558A1 EP 1900558 A1 EP1900558 A1 EP 1900558A1 EP 20060120490 EP20060120490 EP 20060120490 EP 06120490 A EP06120490 A EP 06120490A EP 1900558 A1 EP1900558 A1 EP 1900558A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window pane
drive block
recesses
shaped portions
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20060120490
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1900558B1 (de
Inventor
Valter Perraro
Alessandro Macor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fiat Auto SpA
Original Assignee
Fiat Auto SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fiat Auto SpA filed Critical Fiat Auto SpA
Priority to EP20060120490 priority Critical patent/EP1900558B1/de
Priority to DE200660019864 priority patent/DE602006019864D1/de
Priority to AT06120490T priority patent/ATE496787T1/de
Publication of EP1900558A1 publication Critical patent/EP1900558A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1900558B1 publication Critical patent/EP1900558B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/382Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement for vehicle windows
    • E05F11/385Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism
    • E05F2011/387Fixing of window glass to the carrier of the operating mechanism using arrangements in the window glass, e.g. holes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/53Snapping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Definitions

  • the present invention relates to a drive block for the window pane associated with an opening and, in particular, with a window opening, of a motor vehicle.
  • window pane means a movable, not necessarily flat sheet of an at least partially transparent material, associated with an opening of a motor vehicle.
  • the subject of the invention is a drive block for the window pane of an opening of a motor vehicle, the drive block comprising a shaped body made of plastics material suitable for being fitted on and restrained astride an edge of the window pane and having a plurality of shaped portions which bear against corresponding portions of the surface of the window pane when the block is in the mounted condition.
  • the drive block may be connected more tightly to the window pane and the assembly and working tolerances of the window pane along its guides may be reduced.
  • this generally leads to a greater working load as far as the window-regulator device and the drive blocks themselves are concerned, so that they have to withstand greater stresses.
  • An object of the present invention is to propose a drive block for a window pane which overcomes the disadvantages outlined above without substantially altering the morphology of the block and in particular its shape and size, can be made of materials that are not particularly expensive, and does not lead to substantial cost increases from the point of view of assembly and installation operations.
  • a drive block of the type defined above characterized in that recesses or chambers operatively facing the window pane and suitable for housing a quantity of lubricating material are formed in the surfaces of contact with the window pane of at least some of the said shaped portions.
  • a drive block for a window pane 2 associated, for example, with a motor-vehicle window opening is generally indicated 1.
  • the block 1 comprises a body 3 made of plastics material, for example, polyoxymethylmethylene (POM), fitted on and restrained astride an edge 4 of the pane 2.
  • POM polyoxymethylmethylene
  • the shaped body 3 has a plurality of shaped portions which bear against corresponding portions of the surface of the window pane 2 when the block 1 is in the mounted condition.
  • the body 3 of the block 1 has, for example, a pair of lateral restraining tabs 5 and 6 ( Figure 1) which bear on a principal face or surface of the pane 2.
  • the body 3 also has an intermediate lateral brace 7 which also bears against the principal surface or face of the pane 2 on which the restraining tabs 5 and 6 bear.
  • the brace 7 has a central prong-like portion 8 which extends out of the general plane of the brace and snap-engages in a corresponding indentation or recess 9 provided in the margin of the pane 2 (see Figure 2).
  • the body 3 of the drive block 1 further comprises two terminal appendages 10 and 11 (Figure 1) which bear resiliently against the edge 4 of the pane 2.
  • At least some of the above-mentioned shaped portions of the body 3 of the block 1 are provided with recesses or chambers operatively facing the window pane 2 and suitable for housing a quantity of lubricating material, preferably viscous material such as a grease or the like.
  • a recess 12 is formed, for example, in the upper portion of the intermediate brace 7, as can be seen in Figures 1 and 2. Similar recesses 13 and 14 are provided in the surfaces of the restraining tabs 5 and 6 that are in contact with the window pane 2 ( Figure 1).
  • the above-described recesses or chambers advantageously but not necessarily have an oblong, preferably elliptical, cross-section in plan.
  • the recesses or chambers 12-16 may be formed with their openings closed by a removable film, for example, a micro-perforated film which can easily be removed during installation.
  • the locations of the above-described recesses or chambers are advantageously selected in a manner such that the lubricating material contained therein can reduce both the abrasive effect exerted on the pane and the production of noises such as squeaking or grating in operation.
  • the lubricating material can easily be inserted in the recesses or chambers of the block, for example, by means of a spatula, during the installation of the block.
  • the recesses or chambers are completely inaccessible from outside and thus effectively enclose and protect the lubricating material contained therein.

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)
EP20060120490 2006-09-12 2006-09-12 Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug Active EP1900558B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060120490 EP1900558B1 (de) 2006-09-12 2006-09-12 Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug
DE200660019864 DE602006019864D1 (de) 2006-09-12 2006-09-12 Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug
AT06120490T ATE496787T1 (de) 2006-09-12 2006-09-12 Mitnehmer für die fensterscheibe einer fensteröffnung in einem kraftfahrzeug

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060120490 EP1900558B1 (de) 2006-09-12 2006-09-12 Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1900558A1 true EP1900558A1 (de) 2008-03-19
EP1900558B1 EP1900558B1 (de) 2011-01-26

Family

ID=37744783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060120490 Active EP1900558B1 (de) 2006-09-12 2006-09-12 Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1900558B1 (de)
AT (1) ATE496787T1 (de)
DE (1) DE602006019864D1 (de)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2095317A (en) * 1981-03-20 1982-09-29 Ford Motor Co Vehicle window
EP0208237A1 (de) * 1985-07-02 1987-01-14 IVECO FIAT S.p.A. Gleitfensterscheibe und Halterungskombination für eine Kraftfahrzeugtür
DE3624118A1 (de) * 1986-07-17 1988-01-21 Flachglas Ag Verfahren zur vorbereitung einer kraftfahrzeugscheibe fuer den einbau
GB2313873A (en) * 1996-06-07 1997-12-10 Nifco Inc Car door window regulator:glass holder
DE20017247U1 (de) * 2000-10-02 2000-12-14 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg, 96450 Coburg Vorrichtung zur Verbindung einer Fensterscheibe mit der Führungsvorrichtung eines Fensterhebers
EP1094187A1 (de) * 1999-10-18 2001-04-25 Elco Textron Inc. Halterung für Fensterheber
DE10005759A1 (de) * 2000-02-09 2001-08-16 Volkswagen Ag Mitnehmer zur Anbindung einer Fensterscheibe an einem Fensterheber

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2095317A (en) * 1981-03-20 1982-09-29 Ford Motor Co Vehicle window
EP0208237A1 (de) * 1985-07-02 1987-01-14 IVECO FIAT S.p.A. Gleitfensterscheibe und Halterungskombination für eine Kraftfahrzeugtür
DE3624118A1 (de) * 1986-07-17 1988-01-21 Flachglas Ag Verfahren zur vorbereitung einer kraftfahrzeugscheibe fuer den einbau
GB2313873A (en) * 1996-06-07 1997-12-10 Nifco Inc Car door window regulator:glass holder
EP1094187A1 (de) * 1999-10-18 2001-04-25 Elco Textron Inc. Halterung für Fensterheber
DE10005759A1 (de) * 2000-02-09 2001-08-16 Volkswagen Ag Mitnehmer zur Anbindung einer Fensterscheibe an einem Fensterheber
DE20017247U1 (de) * 2000-10-02 2000-12-14 Brose Fahrzeugteile GmbH & Co. KG, Coburg, 96450 Coburg Vorrichtung zur Verbindung einer Fensterscheibe mit der Führungsvorrichtung eines Fensterhebers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1900558B1 (de) 2011-01-26
ATE496787T1 (de) 2011-02-15
DE602006019864D1 (de) 2011-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI531733B (zh) 運動導引裝置及螺桿裝置
JP4102418B2 (ja) 可撓性体が組み込まれた湾曲ブレードを備える風防ガラスのワイパブレードの包装体
US8671787B2 (en) Drive device
US8794093B2 (en) Device for pressing on a rack
DE102010002702A1 (de) Elektrogerät, insbesondere Elektrohandwerkzeug
US8720114B2 (en) Window regulator
EP1857337A1 (de) Scheibenwischervorrichtung
US20150165873A1 (en) Return air blocking device for ventilation of the interior of a motor vehicle
CN101310087A (zh) 用于机动车驱动装置的传动单元
CN105452069A (zh) 刮水片以及刮水器
BRPI0509619A (pt) dispositivo limpador de pára-brisa, especialmente para um veìculo automotor
EP1900558B1 (de) Mitnehmer für die Fensterscheibe einer Fensteröffnung in einem Kraftfahrzeug
EP2922734B1 (de) Scheibenwischervorrichtung
CN114051469A (zh) 刮水器马达及其制造方法
US20140062271A1 (en) Vibration reduction rib
JP2006526197A (ja) カード収容装置
EP1057703A3 (de) Einfüllvorrichtung
WO2021250768A1 (ja) ワイパーの振動防止装置及びワイパーブレード
KR102217924B1 (ko) 모터 하우징과 플러그 연결 하우징의 조립체 및 전용 모터 케이싱
EP3272595B1 (de) Halterung für einen elektromotor und wischanlage mit solch einer halterung
US6283452B1 (en) Push-pull cable drive unit assembly
KR100534389B1 (ko) 진동 방지용 와이퍼 블레이드 가이드
CN211018454U (zh) 轴端弹性垫片、电机齿轮箱及电机
CN113039375B (zh) 稳定器衬套
US11679741B2 (en) Cover for a glazed-surface wiper device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080917

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081017

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006019864

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110310

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006019864

Country of ref document: DE

Effective date: 20110310

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110126

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110507

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110427

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110526

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110526

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110426

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20111027

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006019864

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110912

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20220910

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20220920

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220922

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006019864

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240403