EP1862421A1

EP1862421A1 - Escalator or moving walkway

Info

Publication number: EP1862421A1
Application number: EP07008161A
Authority: EP
Inventors: Klaus Seehausen; Michael Kroske; Uwe Hauer; Ernst Führing; Rainer Schmidt
Original assignee: ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Priority date: 2006-05-31
Filing date: 2007-04-21
Publication date: 2007-12-05
Also published as: US20080135376A1; DE202006009483U1

Abstract

The escalator comprises a number of steps or plates guided via rollers and idling rollers on respective rails. A distance sensor (24) is integrated in or on the rail (14), and detects the diameter offset of the rollers passing above. The distance sensor may be pressed by the rollers to essentially the height of the rail (14). A switch is connected as part of the safety circuit , for switching off the escalator if there are faulty rollers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an escalator or moving walk, according to the preamble of claim 1.

Die Stufen von Fahrtreppen und die Paletten von Fahrsteigen laufen auf Rollen, die auf Schienen geführt sind. Derartige Schienen sind meist aus Metall und über den Verlauf der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs mehrfach unterstützt. Die Stützstellen sind in einem solchem Abstand gewählt, dass das Stufen- oder Palettenband der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs bei der zulässigen Maximalbelastung sich nicht stärker als ein vorgegebenes minimales Maß absenkt. Abgesehen von der Durchbiegung der Schienen erfolgt eine Absenkung bei Belastung auch durch die Elastizität der Lagerung selbst.The steps of escalators and the pallets of moving walkways run on rollers which are guided on rails. Such rails are usually made of metal and repeatedly supported over the course of the escalator or the moving walk. The support points are selected at such a distance that the step or pallet band of the escalator or the moving walk at the maximum allowable load does not lower more than a predetermined minimum level. Apart from the deflection of the rails is a reduction in load also by the elasticity of the storage itself.

Hierzu gehören insbesondere die Rollen, auf denen die Stufen bzw. Paletten fahren, also die Schlepprollen oder die Kettenrollen. Meist sind Gleitlager oder Wälzlager, bevorzugt Kugellager, für die drehbare Lagerung der Rollen vorgesehen, und die Rollen sind auf Zapfen gelagert, die unterhalb der Stufe oder Palette oder seitlich der Stufe oder Palette nach außen vorstehen. Dies bedingt eine gewisse elastische Nachgiebigkeit. Zusätzlich ist die Lauffläche der Rollen meist mit einem elastischen Material versehen, da die Geräuschentwicklung der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs ganz wesentlich von den Laufgeräuschen der Stufen oder Paletten abhängt.These include, in particular, the rollers on which the steps or pallets travel, that is to say the tow rollers or the chain rollers. Most plain bearings or roller bearings, preferably ball bearings, provided for the rotatable mounting of the rollers, and the rollers are mounted on pins which project below the step or pallet or laterally of the step or pallet to the outside. This requires a certain elastic compliance. In addition, the running surface of the rollers is usually provided with an elastic material, since the noise of the escalator or the moving walk very much depends on the running noise of the steps or pallets.

Es sind zahlreiche Versuche unternommen wurden, die Laufflächen der Rollen, der sogenannten Rollenbandagen zu optimieren: Eine größere Materialstärke der Rollenbandagen bewirkt eine leichtere Kompression, und damit eine entsprechend stärkere Absenkung des Stufenbandes bei Belastung.Numerous attempts have been made to optimize the running surfaces of the rollers, the so-called roller bandages: one greater material thickness of the roller bandages causes easier compression, and thus a correspondingly greater reduction of the step band under load.

Hingegen ist es mit einer stärkeren Rollenbandage ohne weiteres möglich, die Laufgeräusche deutlich zu reduzieren.By contrast, with a stronger roller bandage it is easily possible to significantly reduce the running noise.

Auch die Art, Elastizität und Festigkeit des verwendeten Materials ist entscheidend für die Abrolleigenschaften der Rollen der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs. Hier sind bislang verschiedene Elastomere oder Kunststoffe zum Einsatz gelangt, wobei sich Polyurethan wegen der besonderen Abriebfestigkeit besonders bewährt hat.Also, the nature, elasticity and strength of the material used is crucial for the rolling properties of the roles of the escalator or moving walk. Here, various elastomers or plastics have been used so far, with polyurethane has proven particularly useful because of the special abrasion resistance.

Zwar stehen heutzutage Akzeptanzüberlegungen bei Fahrtreppen oder Fahrsteigen häufig recht weit im Vordergrund, so dass neben einem gefälligen Erscheinungsbild auch ein ruhiger, gleichmäßiger und geräuscharmer Lauf der Fahrtreppe als besonders wichtiges Verkaufsargument angesehen wird.Admittedly, acceptance considerations for escalators or moving walks are quite often in the foreground so that in addition to a pleasing appearance, a quiet, even and quiet running of the escalator is also regarded as a particularly important selling point.

Gerade weiche und damit einen nahezu geräuschlosen Lauf erlaubende Rollenbandagen neigen jedoch nicht nur zum Abrieb, sondern sich auch besonders empfindlich, was Beschädigungen angeht. Daher wird vielfach sicherheitshalber auf eine stärkere Härte der Rollenbandagen zurückgegriffen, und es wird versucht, die gewünschten Elastizitätseigenschaften durch dickere Rollenbandagen bereitzustellen.Especially soft and thus a virtually noiseless running permitting roller wraps are not only prone to abrasion, but also particularly sensitive to damage. Therefore, as a precautionary measure, a greater hardness of the roller bandages is often resorted to, and an attempt is made to provide the desired elasticity properties by means of thicker roller bandages.

Die im Zusammenhang mit der Erfindung vorgenommene Untersuchungen zeigen jedoch, dass gerade dicke Rollenbandagen ausgesprochen beschädigungsempfindlich sind. Sie bedürfen auch einer besseren Seitenführung und sind weniger stabil, was die Aufnahmen seitlicher Lasten angeht. Sie bedürfen daher in vielen Fällen einer zusätzlichen Seitenführung, was die Gesamtkonstruktion verteuert und störanfälliger macht.However, the investigations made in connection with the invention show that just thick roller bandages are extremely susceptible to damage. They also require better lateral guidance and are less stable when it comes to picking up lateral loads. Therefore, in many cases they require additional lateral guidance, which makes the overall construction more expensive and more prone to failure.

Andererseits wäre eine preisgünstigere und dennoch laufruhige Fahrtreppe oder ein entsprechender Fahrsteig sehr wünschenswert.On the other hand, a cheaper but still quiet escalator or a corresponding moving walk would be very desirable.

Um dies zu erreichen, ist mit verschiedenen Materialien für die Rollenbandagen experimentiert worden. So ist es beispielsweise vorgeschlagen worden, anstelle einer Kautschukmischung Polyurethan zu verwenden. Dies führt bei entsprechender Wahl der Stärke der Rollenbandage tatsächlich zu einer guten Laufruhe, wobei insbesondere die Körperschalldämpfung der vergleichsweise dicken Polyurethan-Rollenbandage für die Laufruhe günstig ist.To achieve this, various materials have been experimented for the roller bandages. For example, it has been proposed to use polyurethane instead of a rubber compound. This leads, with a suitable choice of the strength of the roller bandage actually to a good running smoothness, in particular, the structure-borne sound damping of the comparatively thick polyurethane roller bandage is favorable for smooth running.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die bzw. der sich durch eine besondere Laufruhe aufzeichnet, aber dennoch günstigere Betriebskosten hat.In contrast, the invention has for its object to provide an escalator or moving walk according to the preamble of claim 1, which records or by a particular smoothness, but still has more favorable operating costs.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is achieved by claim 1. Advantageous developments emerge from the subclaims.

Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig je an der Schiene mit einem Abstandsfühler auszurüsten, der auf die Laufrolle oder Schlepprolle gerichtet ist. Der Abstandsfühler vermag dann direkt an der Schiene den Zustand der betreffenden Rolle, die gerade über die Schiene läuft, zu erfassen und insofern festzustellen, ob ein Schaden vorliegt, der einen Austausch der Rolle erforderlich macht.According to the invention, it is provided to equip an escalator or moving walk depending on the rail with a distance sensor, which is directed to the roller or tow roller. The distance sensor is then able to detect directly on the rail, the state of the role in question, which runs straight over the rail, and to determine insofar as there is a damage that requires an exchange of the role.

Dies bedeutet andererseits, dass nicht vorab und sicherheitshalber Rollen ausgetauscht werden müssen, sondern dass stets erst bei einem tatsächlich vorliegenden Schaden der Rollenbandage der Austausch vorgenommen werden muss.On the other hand, this means that roles do not have to be exchanged in advance and for safety's sake, but that the replacement must always be carried out only when there is actual damage to the roller bandage.

Insofern ist es nicht erforderlich, regelmäßige Sicherheits-Austauschzyklen zu planen, was die Betriebskosten wesentlich verringert.As a result, it is not necessary to schedule regular safety replacement cycles, which significantly reduces operating costs.

Die erfindungsgemäße Lösung mit der Überwachung der Rollenbandagen über einen Abstandsfühler ist ausgesprochen preisgünstig herzustellen, robust und zuverlässig. Lediglich dann, wenn die betreffende Rolle ihren Durchmesser verringert, spricht der Abstandsfühler an, und zwar zuverlässig.The solution according to the invention with the monitoring of the roller bandages via a distance sensor is extremely cheap to produce, robust and reliable. Only when the role in question reduces its diameter, the distance sensor responds reliably.

Erfindungsgemäß ist es in diesem Zusammenhang besonders günstig, wenn der erfindungsgemäße Abstandsfühler länglich ausgebildet ist, und zwar so, dass er anspricht, wenn eine Rolle unruhig läuft, also während ihrer Umdrehung ihre Höhenposition ändert. Erfindungsgemäß ist es insofern besonders günstig, dass der für die Laufruhe entscheidende Höhenschlag erfasst wird. Eine leichte Beschädigung beispielsweise an der Seitenflanke der Rollenbandage spielt für die Laufruhe keine Rolle und wird erfindungsgemäß auch nicht erfasst.According to the invention it is particularly favorable in this context, when the distance sensor according to the invention is elongated, in such a way that it responds when a role is restless, ie changes their height position during their rotation. According to the invention, it is particularly advantageous insofar as the rollover decisive for smoothness is detected. A slight damage, for example, on the side edge of the roller bandage plays no role for the smoothness and is not inventively recorded.

Eine derartige Beschädigung kann aus verschiedenen Gründen entstehen. So können Fremdkörper auf die Schiene geraten und eine entsprechende Beschädigung hervorrufen. Durch Erhitzung, Alterung oder Materialermüdung kann eine Beschädigung der Rollenbandage entstehen. Im Ausnahmefall kann auch der Rollenkörper selbst brechen; ferner kann auch die Rollenbandage sich von Rollenkörper lösen oder ein Lagerschade auftreten.Such damage can arise for various reasons. This can cause foreign objects to get on the rail and cause corresponding damage. Heating, aging or material fatigue can damage the roller bandage. In exceptional cases, the roller body itself can break; Furthermore, the roller bandage can be solved by reel body or a bearing damage occur.

Sämtliche derartige Beschädigungen der Rollenbandage bzw. der Rolle lassen sich erfindungsgemäß erfassen, da hierdurch ein Höhenschlag der Rolle ausgelöst wird, der zu der Abstandsänderung führt. Praktisch erfasst der erfindungsgemäße Abstandsfühler eine Abstandsänderung zwischen Rollenachse und Schiene, wobei erfindungsgemäß der Abstandsfühler feststellt, ob die betreffende Rolle den Abstandsfühler über ihren gesamten Umfang weit genug von der Schiene weghält und insofern unbeschädigt ist.All such damage to the roller bandage or the roller can be detected according to the invention, as this is a rash of the role is triggered, which leads to the change in distance. In practice, the distance sensor according to the invention detects a change in distance between the roller axis and the rail, wherein according to the invention the distance sensor determines whether the roller in question keeps the distance sensor far enough away from the rail over its entire circumference and thus is undamaged.

Während es erfindungsgemäß ohne weiteres möglich ist, die Erfassung der Schäden der Rollenbandagen im Rücklauf vorzunehmen, ist der Einbau des erfindungsgemäßen Abstandsfühlers im Vorlauf bevorzugt.While it is readily possible according to the invention to perform the detection of the damage of the roller bandages in the return is the installation of the distance sensor according to the invention in the flow preferred.

Die Erfassung kann entweder über die Höhe der gesamten Rolle erfolgen, indem der erfindungsgemäße Abstandsfühler von der Schiene beabstandet und dieser bezogen auf die Rolle gegenüberliegend angeordnet ist. Alternativ und insofern bevorzugt kann auch eine Stützkurve vorgesehen sein, die seitlich beabstandet von der Rollenbandage die Rolle abstützt und bei unbeschädigter Rollenbandage ein gleichzeitiges Ablaufen der Rolle sowohl auf der Stützkurve als auch auf der Schiene ermöglicht. Bei dieser Möglichkeit wird der Abstandsfühler auslösen, wenn der Durchmesser der Rollenbandage mindestens an einer Stelle, über den Umgang der Rollenbandage betrachtet, zu gering ist, da dann dort der Abstand zwischen der Achse und dem Außenumfang der Rolle geringer ist. Es versteht sich, dass zur Vermeidung des Verschleißes der Stützkurve neben der betreffenden Rolle dann eine Schonrolle innerhalb der Stufenkette angebracht ist, die auf der Stützkurve abläuft und koaxial zu der betreffenden Rolle angeordnet ist.The detection can be done either on the height of the entire role by the distance sensor according to the invention spaced from the rail and this is arranged opposite to the roll. Alternatively and in so far preferred, a support curve may be provided which laterally spaced from the roller bandage supports the roller and allows for undamaged roller bandage simultaneous running of the roller both on the support curve and on the rail. In this possibility, the distance sensor will trigger if the diameter of the roller bandage at least at one point, considering the handling of the roller bandage is too low, because then there, the distance between the axis and the outer circumference of the roller is smaller. It is understood that in order to avoid the wear of the support curve next to the relevant role then a protective roller is mounted within the step chain, which runs on the support curve and is arranged coaxially to the relevant role.

Eine erfindungsgemäße Rolle kann in beliebiger geeigneter Weise gestaltet sein. Die Rollenbandage kann entweder aus einem vergleichsweise weich eingestellten Material, dann aber eher mit einer geringen Höhe realisiert sein. Alternativ kann auch ein vergleichsweise hartes Kunststoffmaterial für die Rollenbandage verwendet werden, dass eine größere Bauhöhe einnimmt. Die Stärke der Rollenbandage, also sozusagen die Belaghöhe der Rolle kann dann durchaus beispielsweise 20% des Rollendurchmessers betragen, aber auch im anderen Fall 2% oder 5%.A roll according to the invention can be designed in any suitable manner. The roller bandage can either be made of a comparatively soft material, but then rather realized with a low height. Alternatively, it is also possible to use a comparatively hard plastic material for the roller bandage, which assumes a greater overall height. The strength of the roller bandage, so to speak, the lining height of the role can then be, for example, 20% of the roll diameter, but also in the other case 2% or 5%.

Als Material für die Rollenbandage gelangt bevorzugt ein massives Kunststoffmaterial zu Einsatz, bevorzugt ein Elastomer, wobei aber auch thermoplastische Kunststoffe eingesetzt werden können. Als besonders günstig hat sich Polyurethan herausgestellt.The material used for the roller bandage is preferably a solid plastic material used, preferably an elastomer, but also thermoplastics can be used. Polyurethane has proven to be particularly favorable.

Alternativ kann auch ein geschlossenporiger Kunststoff mit vergleichsweise kleiner Bläschengröße eingesetzt werden, und auch eine Rollenbandage aus einem geschlossenporigen Kern und einer massiven Lauffläche ist möglich.Alternatively, a closed-cell plastic with a comparatively small bubble size can be used, and also a roller bandage made of a closed-pore core and a solid running surface is possible.

Besonders günstig ist es, wenn der Abstandsfühler sich parallel zur Laufrichtung der Rollen erstreckt und in die Schiene integriert ist. Bei dieser Lösung erfolgt die Erfassung der natürlichen Laufbewegung der Rolle entsprechend, und es erfolgt ein Auslösen des Abstandsfühlers dann, wenn an einer beliebigen Stelle der Rollenbandage ein Fehler vorliegt. Hierzu ist der erfindungsgemäße Abstandsfühler so lang, wie es dem Umfang der Rolle entspricht. Die nächstfolgende Rolle tritt insofern genau dann in den Bereich des Abstandsfühlers ein, wenn die vorige Rolle am Abstandsfühler vollständig abgerollt ist.It is particularly favorable if the distance sensor extends parallel to the running direction of the rollers and is integrated in the rail. In this solution, the detection of the natural running movement of the role takes place accordingly, and there is a triggering of the distance sensor when there is an error anywhere in the roll bandage. For this purpose, the distance sensor according to the invention is as long as it corresponds to the circumference of the roll. The next following role enters into the range of the distance sensor if and only if the previous role at the distance sensor is completely unrolled.

Besonders günstig ist es, wenn aufeinanderfolgende Rollen praktisch überlappend den Abstandsfühler auslösen bzw. niederhalten. Hierdurch ist sichergestellt, dass der Abstandsfühler kontinuierlich heruntergedrückt wird, ohne dass zwischen den Rollen eine Auslösung stattfinden könnte, wobei dennoch der gesamte Umfang der betreffenden Rolle geprüft wird.It is particularly favorable if successive rolls trigger or hold the distance sensor practically overlapping. This ensures that the distance sensor is continuously depressed without triggering between the rollers while still checking the entire circumference of the roller in question.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung:Further advantages, details and features will become apparent from the following description of an embodiment with reference to the drawing:

Es zeigen:

Fig. 1: eine schematische Schnittansicht eines Teils einer erfindungsgemäßgen Fahrtreppe, nämlich einer Schiene im Schnitt mit dem erfindungsgemäßen Abstandshalter;
Fig. 2: je eine Ansicht des erfindungsgemäßen Abstandsfühlers in der Unteransicht und in der Seitenansicht; und
Fig. 3: eine vergrößerte Ansicht eines Details aus Fig. 2.

Show it:

Fig. 1: a schematic sectional view of part of an inventive escalator, namely a rail in section with the spacer according to the invention;
Fig. 2: each a view of the distance sensor according to the invention in the bottom view and in the side view; and
Fig. 3: an enlarged view of a detail of FIG. 2.

Eine erfindungsgemäße Fahrtreppe 10 weist ein Stufenband aus einer Mehrzahl von Stufen auf. Jede Stufe ist über eine Kettenrolle 12 auf einer Schiene 14 geführt. Es versteht sich, dass zusätzlich Laufrollen vorgesehen sind, und dass die Kettenrollen beidseitig der betreffenden Stufe gelagert sind, auch wenn hier lediglich eine Kettenrolle 12 dargestellt ist. Die Kettenrolle 12 ist auf einem Kettenbolzen 16 frei drehbeweglich gelagert, insbesondere über eine Wälzlager. Sie weist an ihrem Außenumfang als eine Art Belag eine Rollenbandage 18 auf. Die Rollenbandage 18 umgibt den Rollenkern und besteht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus Polyurethan. Ihre Schichtstärke beträgt hier 10% des Rollendurchmessers.An escalator 10 according to the invention has a step belt of a plurality of steps. Each step is guided over a chain roller 12 on a rail 14. It is understood that in addition rollers are provided, and that the chain rollers are mounted on both sides of the relevant stage, even if only one chain roller 12 is shown here. The chain roller 12 is freely rotatably mounted on a chain pin 16, in particular via a rolling bearing. It has a roller bandage 18 on its outer periphery as a type of lining. The roller bandage 18 surrounds the roller core and consists in the illustrated embodiment of polyurethane. Their layer thickness is here 10% of the roll diameter.

Die Schiene 14 ist entweder als Hohlprofil oder - wie in Fig. 1 dargestellt - aus gebogenem Blech ausgebildet. Sie weist eine Anschlagschulter zur Fahrtreppeninnenseite auf, sowie eine Lauffläche 22, deren Breite der der Rollenbandage 18 entspricht, und auf welcher die Rollenbandage abläuft.The rail 14 is formed either as a hollow profile or - as shown in Fig. 1 - of bent sheet metal. It has a stop shoulder to the escalator inside, as well as a tread 22, the width of which corresponds to the roller bandage 18, and on which the roller bandage runs.

Erfindungsgemäß ist die Lauffläche 22 etwa mittig geschlitzt und nimmt dort einen Abstandsfühler 24 auf, der sich wie eine Art Schwert längs der Schiene 14 erstreckt. Die Ausgestaltung des Abstandsfühlers 24 ist besser aus Fig. 2 ersichtlich.According to the tread 22 is slotted approximately centrally and there receives a distance sensor 24, which extends like a kind of sword along the rail 14. The configuration of the distance sensor 24 is better seen in FIG. 2.

Außerhalb des Bereichs des Abstandsfühlers verläuft die Schiene 14 ungeschlitzt und stützt so die Kettenrollen der Stufen über den gesamten Verlauf der Fahrtreppe ab.Outside the range of the distance sensor, the rail 14 is not slotted and thus supports the chain rollers of the steps over the entire course of the escalator.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der erfindungsgemäße Abstandsfühler im Rücklauf der Fahrtreppe eingebaut. Es versteht sich jedoch, dass in gleicher Weise anstelle dessen ein entsprechender Abstandsfühler im Vorlauf der Fahrtreppe eingebaut sein kann.In the illustrated embodiment, the distance sensor according to the invention is installed in the return of the escalator. It is understood, however, that in the same way instead of a corresponding distance sensor in the flow of the escalator can be installed.

Die Schiene 14 ist über einen Flansch 26 an einem weiteren nicht dargestellten Rahmen der Fahrtreppe abgestützt. Der Flansch 26 trägt auch eine Stützkurve 28, die sich Fahrtreppen einwärts seitlich der Kettenrolle 12 erstreckt. Die Stützkurve 28 ist lediglich in dem Bereich des Abstandsfühlers 24 vorgesehen. Sie ist über eine Stellschraube 30 in ihrer Höhenlage einstellbar und stützt den Stufenbolzen 16 über eine Schonrolle 32 seitlich der Schlepprolle 18 ab. Die Höheneinstellung der Stellschraube 30 erfolgt in der Weise, dass im Normalbetrieb, also bei unbeschädigter Rollenbandage 18 der Kettenrolle 12, die Kettenrolle 12 auf der Schiene 14 aufliegt und gleichzeitig die Hilfsrolle 32 auf der Stützkurve 28 aufliegt.The rail 14 is supported via a flange 26 on another frame, not shown, of the escalator. The flange 26 Also carries a support curve 28 which extends escalators inwardly of the chain roller 12. The support curve 28 is provided only in the region of the distance sensor 24. It is adjustable via an adjusting screw 30 in its vertical position and supports the stepped bolt 16 via a protective roller 32 laterally of the tractor roller 18. The height adjustment of the screw 30 is carried out in such a way that in normal operation, so with undamaged roller bandage 18 of the chain roller 12, the chain roller 12 rests on the rail 14 and at the same time the auxiliary roller 32 rests on the support curve 28.

Wenn nun die Rollenbandage 18 an einer Stelle beschädigt ist, übernimmt die Stützkurve 28 mit der Hilfsrolle 32 die Stützfunktion vollständig, wobei sich die Höhenlage des Stufenbolzens 16 nicht ändert.Now, if the roller bandage 18 is damaged at one point, the support curve 28 takes over with the auxiliary roller 32, the support function completely, with the altitude of the stepped bolt 16 does not change.

Der Außendurchmesser der Kettenrolle 12 ist an dieser Stelle jedoch geringer, so dass die Schiene 14 und damit der Abstandsfühler 24 kurzzeitig entlastet wird. Dies führt dazu, dass der nach oben federbelastende Abstandsfühler 24 sich nach oben bewegt und damit eine Auslösung vornimmt.However, the outer diameter of the chain roller 12 is smaller at this point, so that the rail 14 and thus the distance sensor 24 is temporarily relieved. This causes the upward spring-loaded distance sensor 24 moves upward and thus initiates a trip.

Bei Auslösung erfolgt eine Abschaltung der Fahrtreppe.When triggered, the escalator is switched off.

Aus Fig. 2 ist ersichtlich, in welcher Weise der Abstandsfühler 24 sich in der Schiene 14 erstrecken kann. Die Schiene 14 ist im Bereich des Abstandsfühlers geschlitzt.From Fig. 2 it can be seen in which way the distance sensor 24 can extend in the rail 14. The rail 14 is slotted in the region of the distance sensor.

Der Abstandsfühler 24 ist an einem Lager nach der Art eines einarmigen Hebels gelagert. Er weist einen Kontaktschalter 44 auf, der aus Fig. 3 besser ersichtlich ist.The distance sensor 24 is mounted on a bearing in the manner of a one-armed lever. It has a contact switch 44, which is better seen in FIG.

Der Abstand zwischen den Schlepprollen einander benachbarter Stufen entspricht der Länge des Abstandsfühlers 24. Dies bedeutet, dass der Abstandsfühler 24 von unbeschädigten Schlepprollen oder Kettenrollen kontinuierlich niedergehalten wird, also in seiner Höhenauslenkung die Höhe der Lauffläche 22 nicht übersteigt. Lediglich während des Ablaufens einer Schlepprolle auf dem Abstandsfühler 24 eine Durchmesseränderung auftritt, wird der Abstandsfühler 24 durch die Federkraft einer Druckfeder 46 nach oben gedrückt und es erfolgt ein Auslösen des Kontaktschalters 44.The distance between the drag rollers adjacent stages corresponds to the length of the distance sensor 24. This means that the distance sensor 24 is continuously held down by undamaged tow rollers or chain rollers, so in its height deflection, the height of the tread 22 does not exceed. Only during the course of a drag roller on the distance sensor 24, a change in diameter occurs, the distance sensor 24 is pressed by the spring force of a compression spring 46 upwards and there is a triggering of the contact switch 44th

Aus Fig. 3 ist ersichtlich, dass der Abstandsfühler 24 eine Arbeitszunge 50 aufweist, die der Steuerung der Auslösung dient. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist lediglich ein Auslöse-Schwellenwert vorgesehen, der durch den Kontaktschalter 44 vorgegeben ist. Der Kontaktschalter 44 besteht aus einem schienenfesten Kontakt 54 und einem arbeitszungenfesten Kontakt 56. Der Kontakt 56 ist über eine Stellschraube 60 hinsichtlich seiner Höhenlage einstellbar, so dass der Auslöse-Schwellenwert verstellbar ist.From Fig. 3 it can be seen that the distance sensor 24 has a working tongue 50 which serves to control the triggering. In the illustrated embodiment, only a trigger threshold is provided, which is predetermined by the contact switch 44. The contact switch 44 consists of a rail-fixed contact 54 and a non-contact fixed contact 56. The contact 56 is adjustable via an adjusting screw 60 in terms of its altitude, so that the trigger threshold is adjustable.

Bei niedergedrückten, also sich plan zur Lauffläche 22 erstreckendem Abstandsfühler 24 besteht ein Nennwert für den Abstand 62 zwischen den Kontakten 54 und 56, und wenn der Abstandsfühler 24 sich um ein entsprechendes Maß anhebt, betätigt der Kontakt 56 den elektrischen Kontakt 54, was zu dem erwünschten Alarm führt.When depressed, so plan to the tread 22 extending distance sensor 24 is a nominal value for the distance 62 between the contacts 54 and 56, and when the distance sensor 24 lifts by a corresponding amount, the contact 56 actuates the electrical contact 54, resulting in the desired alarm leads.

Es versteht sich, dass anstelle dessen auch eine mehrstufige Signalisierung ohne weiteres realisierbar ist.It goes without saying that instead of this a multi-level signaling can also be readily realized.

Claims

Escalator or moving walk, with a plurality of steps or pallets, which are guided over rollers and tow rollers depending on rails, characterized in that a distance sensor (24) in or on the rail (14) is integrated, in particular the diameter deviation of the overflowing run - or towing role detected.

Escalator or moving walk according to claim 1, characterized in that the distance sensor is pressed by the rollers substantially at the level of the rail (14).

Escalator or moving walkway according to claim 1, characterized in that the distance sensor (24) extends parallel to the rail (14) and in particular has a length which corresponds to the distance of the rollers of adjacent stages or pallet.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the distance sensor (24) in the unloaded state, the rail (14) projects beyond the role, in particular over a few millimeters and can be depressurized by the roller.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the distance sensor (24) in a slot (40) over a distance of the rail (14) is guided and is resiliently mounted for the system to a roll.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the distance sensor (24) is guided on a sensor holder which is spaced from the rail (14) by the roller diameter, wherein the rollers, in particular the towing rollers (12), for the Run between the sensor holder and the rail (14) are determined.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that with the distance sensor (24), a switch is connected, in particular part of a safety circuit of the escalator (10) or the moving walk and in case of faulty rollers, the escalator (10) or the moving walk off.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that distance sensors are provided both for the rollers and for the towing rollers (12), in particular a total of four distance sensors (24) for each escalator (10) or each moving walk.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the distance sensor (24) is pivotally mounted and has a length of about 1.1 times the distance of successive rollers.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the distance sensor (24) is mounted spring loaded to the roller to be tested and protrudes without roller 1 to 5 and in particular about 2 mm from the rail (14) supporting it.