DE202009016824U1

DE202009016824U1 - Comb plate with safety edge

Info

Publication number: DE202009016824U1
Application number: DE200920016824
Authority: DE
Original assignee: ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Current assignee: ThyssenKrupp Fahrtreppen GmbH
Priority date: 2009-12-11
Filing date: 2009-12-11
Publication date: 2010-04-29
Anticipated expiration: 2019-12-12

Abstract

Fahrtreppe oder Fahrsteig, mit mindestens einer Kammplatte, die vertikal und/oder horizontal beweglich gelagert ist, und mit einem Bewegungsfühler, der auf Bewegung der Kammplatte anspricht und den Motor der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs steuert, dadurch gekennzeichnet, dass der Bewegungsfühler (34) eine Leiste (32) aufweist, die sich unterhalb der Oberseite der Kammplatte (12) mindestens teilweise parallel zu dieser und quer zur Laufrichtung der Fahrtreppe (10) oder des Fahrsteigs erstreckt, und dass die Kammplatte (12) und/oder die Leiste (32) einen Bewegungsfühler (34) aufweist, der bei Bewegung der Kammplatte (12) über ein vorgegebenes Maß hinaus ein Abschalten der Fahrtreppe einleitet.Escalator or moving walk, with at least one comb plate, which is mounted vertically and / or horizontally movable, and with a motion sensor that responds to movement of the comb plate and controls the motor of the escalator or the moving walk, characterized in that the motion sensor (34) a Strip (32) which extends below the top of the comb plate (12) at least partially parallel to this and transverse to the direction of the escalator (10) or moving walk, and that the comb plate (12) and / or the bar (32) a motion sensor (34) which initiates a shutdown of the escalator upon movement of the comb plate (12) beyond a predetermined amount.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to an escalator or moving walk, according to Preamble of claim 1.

Fahrtreppen und Fahrsteige weisen im Einstiegs- und im Ausstiegsbereich typischerweise Kammplatten auf, die mit ihren Kammsegmenten mit den Stufen oder Paletten kämmen. Dies ist aus Sicherheitsgründen erforderlich, um zu verhindern, dass im Ausstiegsbereich der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs ein Unfallrisiko besteht, zumal als Antriebsmotoren für die Fahrtreppen und Fahrsteige Motoren mit signifikantem Drehmoment verwendet werden.escalators and moving walkways typically have comb plates in the entry and exit areas who comb with their comb segments with the steps or pallets. This is required for security reasons to prevent in the exit area of the escalator or moving walk an accident risk exists, especially as drive motors for escalators and moving walk motors with significant torque can be used.

Sicherheitshalber muss der Antriebsmotor umgehend abgeschaltet werden, wenn es zu einer Kollision zwischen dem Kammsegment und der Stufe bzw. Palette kommt, oder wenn sich beispielsweise ein Fremdkörper dort verklemmt, und zwar auch dann, wenn der Fremdkörper an sich aufgrund des beträchtlichen Drehmoments nicht zur Blockade des Stufen- oder Palettenbandes führen würde.For safety's sake the drive motor must be switched off immediately if it is too a collision between the comb segment and the step or pallet comes, or if, for example, a foreign body is there jammed, even if the foreign body to due to the considerable torque not to Blockade of the step or pallet band would lead.

Ferner sind seit langem Sicherheitsabschaltvorrichtungen für Fahrtreppen bekannt geworden.Further have long been safety shutdown devices for escalators known.

Ein Beispiel hierfür ist die aus der US 2 030 103 bekannt gewordene Lösung, die bei einer Bewegung einer vergleichsweise schweren Kammplatte über einen Schaltstift einen Sicherheitsschalter auslöst. Durch die besondere Gestaltung des Schalters selbst soll dies sowohl dann geschehen, wenn die Kammplatte angehoben wird, als auch, wenn sie in ihrer Position verschoben wird.An example of this is the one from US 2,030,103 become known solution that triggers a safety switch on a movement of a comparatively heavy comb plate via a switch pin. Due to the special design of the switch itself, this should be done both when the comb plate is raised, as well as when it is moved in position.

Nachteilig bei dieser Lösung ist, dass die aufgrund ihres Gewichts an der fraglichen Stelle ruhende Kammplatte nicht vandalenresistent ist, aber auch, dass eine erhebliche Kraft erforderlich ist, um die Kammplatte überhaupt soweit zu verschieben, dass der Sicherheitsschalter auslöst.adversely in this solution is that because of their weight at the point in question resting comb plate not vandal resistant but also that a significant force is needed to make that happen To move the comb plate ever so far that the safety switch triggers.

Daher ist man bei neueren Lösungen von einer derartigen ausschließlich mechanischen Lösung abgegangen und hat modifizierte Lösungen angestrebt, auch wenn beispielsweise die DE-U-7035827 die Betätigung eines Sicherheitsschalters über eine ebenfalls mit den Kammsegmenten verschiebbare Schaltstange zeigt.Therefore, one has gone from newer solutions of such an exclusively mechanical solution and has sought to modified solutions, even if, for example, the DE-U-7035827 shows the operation of a safety switch on a likewise displaceable with the comb segments shift rod.

So zeigt beispielsweise die DE 43 13 313 A1 die Verwendung eines Druckwellenschlauchs, der bei Erschütterung der Kammplatte über die so erzeugte Druckquelle die Fahrtreppe abschaltet. Derartige Lösungen sind jedoch wiederum bei lauten Geräuschen empfindlich und die Fahrtreppenbetreiber nehmen es nicht ohne Weiteres hin, dass beispielsweise Donner oder ähnliche Geräusche die Fahrtreppen regelmäßig abschalten.For example, shows the DE 43 13 313 A1 the use of a pressure wave tube, which shuts off the escalator on vibration of the comb plate on the pressure source thus generated. However, such solutions are again sensitive to noisy noises and the escalator operators do not readily accept that, for example, thunder or similar sounds will regularly shut down the escalators.

Die bekannten Lösungen registrieren häufig nicht den Bruch eines Zahns eines Kammsegments, so dass die Fahrtreppen weiterbetrieben werden, ohne dass eine vollständige Sicherheit gegeben ist. Daher ist es auch der DE 299 07 184 U1 bekannt geworden, über eine spezielle Einrichtung den Bruch der Zähne zu überwachen, um in diesem Fall jedenfalls eine sichere Abschaltung der Fahrtreppe zu gewährleisten. Diese Lösung ist zwar im Grunde gut, jedoch an sich unabhängig von der Lage des Kammsegments selbst. Je nach Realisierung des dortigen Zahnbruchsensors kann auch ein Fehlalarm erfolgen, so dass eine technisch exakte und damit montageaufwändige Realisierung erforderlich ist.The known solutions often do not register the rupture of a tooth of a comb segment, so that the escalators continue to operate without complete security being given. Therefore it is also the DE 299 07 184 U1 become known, over a special device to monitor the fracture of the teeth to ensure in this case, in any case, a safe shutdown of the escalator. Although this solution is basically good, but in itself regardless of the position of the comb segment itself. Depending on the realization of the local tooth fracture sensor can also be a false alarm, so that a technically accurate and thus montage-consuming implementation is required.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fahrtreppe oder einen Fahrsteig gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 zu schaffen, die sicher abschaltet, wenn ein Störungsfall im Bereich der Kammplatte der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs vorliegt, ohne dass Fremdeinflüsse zu einem Fehlalarm führen würden.Therefore The invention is based on the object, an escalator or a Traveling platform according to the preamble of claim 1 to create that safely shuts off when a fault occurs in the area of the comb plate of the escalator or the moving walk, without external influences leading to a false alarm would.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These The object is achieved by claim 1 solved. Advantageous developments emerge from the Dependent claims.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass der Kammplatten-Überwachungsmechanismus einen Bewegungsfühler aufweist, der in besonderer Weise ausgestaltet ist und zum einen einen geringen Aufwand erfordert, und zum Anderen in allen Betriebszuständen sicher arbeitet. Erfindungsgemäß lassen sich sowohl Verschiebungen als auch Verdrehungen der beweglich gelagerten Kammplatte erfassen, und zwar sogar Bewegungen sowohl in horizontaler als auch in vertikaler Richtung.Particularly according to the invention it is favorable that the comb plate monitoring mechanism a Movement sensor has designed in a special way is and on the one hand requires little effort, and on the other hand works safely in all operating states. According to the invention Both displacements and rotations of the movably mounted Crash plate capture, even movements in both horizontal as well as in the vertical direction.

Die Kammplatte kann also ohne Sicherheitseinbußen in beide Richtungen federnd gelagert sein, und bei einer Bewegung, die ein vorgegebenes Maß übersteigt, löst der erfindungsgemäße Bewegungsfühler sicher aus. Hierzu ist bevorzugt eine spezielle Kombination eines Anlageelements mit einer Leiste vorgesehen, die den Schaltvorgang auslöst.The Comb plate can thus without loss of security in both Directions be resiliently mounted, and in a movement, the one exceeds given measure, the solves movement sensor according to the invention safely out. For this purpose, a special combination of a contact element is preferred provided with a bar that triggers the switching process.

Erfindungsgemäß besonders günstig ist es, dass eine Leiste vorgesehen ist, die sich in Längsrichtung durch die Kammplatte, also quer zur Fahrtrichtung der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs, erstreckt. Hierdurch wird die Möglichkeit eröffnet, auch bei einer etwaigen Verkantung der Kammplatte auszulösen. Dieser Betriebszustand ist besonders kritisch, da dann leicht Zähne der Kammsegmente abbrechen, wenn sie mit den Fahrtreppenstufen in Kontakt geraten.Particularly according to the invention It is favorable that a strip is provided, which is in the longitudinal direction through the comb plate, so transversely to the direction of travel the escalator or the moving walkway. This will be the Possibility opened, even at a possible Canting the comb plate to trigger. This operating condition is particularly critical, because then easily teeth of the comb segments when they come into contact with the escalator steps.

Die erfindungsgemäße Leiste als Teil des Bewegungsfühlers ist besonders gut geschützt aufgenommen, nämlich bevorzugt innerhalb der Kammplatte, ist aber dennoch so angeordnet und ausgebildet, dass sie besonders leicht auslöst, gerade auch bei einer Verkantung, und zwar sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Auslöserichtung der Kammplatte, und auch, wenn eine horizontale und eine vertikale Bewegung der Kammplatte kombiniert ist.The inventive strip as part of the motion sensor is especially well protected, namely preferably within the comb plate, but is still arranged and trained that it triggers particularly easily, straight even with a tilt, both in vertical as well in horizontal release direction of the comb plate, and also, when a horizontal and a vertical movement of the comb plate combined.

In vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die Kammplatte in Richtung quer zur Laufrichtung der Fahrtreppe betrachtet mit einem geringen Spiel gelagert ist. Das Spiel kann beispielsweise weniger als 1 mm betragen.In advantageous embodiment, it is provided that the comb plate viewed in the direction transverse to the direction of the escalator with is stored a small game. For example, the game may be less than 1 mm.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass die Kammplatte ein verwindungssteifes Profil mit Hohlräumen aufweist. An dem Profil können die Kammsegmente der Kammplatte lösbar befestigt sein, beispielsweise durch Nieten, Schrauben oder Kleben.In Another advantageous embodiment, it is provided that the Comb plate a torsion-resistant profile with cavities having. On the profile, the comb segments of the comb plate be releasably secured, for example by riveting, screws or sticking.

In erfindungsgemäß besonders bevorzugter Weise ist es vorgesehen, dass das Anlageelement elastisch ausgebildet ist und damit von vornherein die Wahrscheinlichkeit von Kontaktprellen reduziert. Lediglich, wenn ein vorgegebenes Bewegungsmaß überschritten ist, wird durch das Anlageelement der Bewegungsfühler betätigt.In Particularly preferred according to the invention it is provided that the contact element is designed to be elastic and thus from the outset the probability of contact bounce reduced. Only if a given amount of movement has been exceeded is, is actuated by the contact element of the motion sensor.

Es versteht sich, dass die Elastizität des Bewegungsfühlers im Verhältnis zu der Auslösekraft und/oder der Reibung der Lagerung in weiten Bereichen an die Erfordernisse angepasst werden können.It It is understood that the elasticity of the motion sensor in relation to the triggering force and / or the Friction of storage in many areas adapted to the requirements can be.

Durch die bevorzugte Erstreckung der Leiste bzw. des Anlageelements durch die Kammplatte hindurch ist dort eine geschützte Aufnahme gepaart mit einer Verkantungssensibilität gewährleistet, denn der Bewegungsfühler kann auch dann bereits auslösen, wenn lediglich eine Seite des Kammsegments sich über ein vorgegebenes Maß hinaus bewegt.By the preferred extension of the bar or the contact element by the comb plate is there a protected recording guaranteed coupled with a tilting sensitivity, because the motion sensor can already trigger, even if only one side of the comb segment over a given Moved out of dimension.

Die Kombination aus Anlageelement und Leiste kann in beliebiger geeigneter Weise realisiert sein.The Combination of contact element and bar can be used in any suitable Be realized way.

Beispielsweise kann der Bewegungsfühler formschlüssig mit der Leiste verbunden sein und gegen die Kammplatte innen anliegen.For example can the motion sensor form-fitting with the Be connected bar and rest against the comb plate inside.

Alternativ kann die Leiste separat von dem Anlageelement und gegenüber diesem bewegbar, jedoch bevorzugt in der Anlage mit diesem, geführt sein, wobei der Bewegungsfühler dann an der Kammplatte innen gehaltert ist.alternative The bar can be separated from the attachment element and opposite this movable, but preferably in the system with this, be guided, the motion sensor is then on the comb plate inside is held.

Weitere Vorteile, Einzelheiten und Merkmale ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further Advantages, details and features will be apparent from the following Description of several embodiments with reference to the drawing. Show it:

1 eine schematische perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Fahrtreppe oder eines Fahrsteigs einer ersten Ausführungsform, unter Daranstellung der Kammplatte und des Bewegungsfühlers; 1 a schematic perspective view of an escalator or a moving walkway according to the invention of a first embodiment, making the comb plate and the motion sensor;

2 einen Schnitt durch eine Ausführungsform der Leiste und des Anlageelements und des Bewegungsfühlers; 2 a section through an embodiment of the bar and the abutment element and the motion sensor;

3 eine weitere Ausführungsform der Leiste des Bewegungsfühlers in Schnittdarstellung und 3 a further embodiment of the bar of the motion sensor in a sectional view and

4 eine weitere Ausführungsform der Leiste des Bewegungsfühlers in Schnittdarstellung. 4 a further embodiment of the bar of the motion sensor in a sectional view.

Die in 1 dargestellte Fahrtreppe 10 weist eine Kammplatte 12 auf. Die Kammplatte ist beweglich gelagert, nämlich in vertikaler Richtung im Bereich von Kammsegmenten 14, 16, sowie in gewissem Grade auch in horizontaler Richtung, wobei der Bewegungsweg insbesondere in horizontaler Richtung stark begrenzt ist, beispielweise auf wenige Millimeter.In the 1 illustrated escalator 10 has a comb plate 12 on. The comb plate is movably mounted, namely in the vertical direction in the range of comb segments 14 . 16 , as well as to some extent in the horizontal direction, the movement path is particularly limited in particular in the horizontal direction, for example, to a few millimeters.

Der Bewegungsweg in vertikaler Richtung richtet sich nach dem Höhenschlag der Stufen 20 des Stufen- oder Palettenbandes, wobei die Stufen mit ihren Rillen und Stegen auf der Stufenoberseite in an sich bekannte Weise mit den Kämmen der Kammsegmente 14 und 16 kämmen.The movement path in the vertical direction depends on the rash of the steps 20 the step or pallet band, wherein the steps with their grooves and webs on the step top in a known per se with the combs of the comb segments 14 and 16 comb.

Erfindungsgemäß ist es günstig, wenn die Führung der Kammplatte 12 in horizontaler Richtung so erfolgt, dass keine oder praktisch keine Verkantung möglich ist. Wenn nämlich eine Verkantung um mehr als beispielsweise 0,5 mm oder 1 mm erfolgen würde, bestände die Gefahr, dass einseitig die Zinken der Kammsegmente 16 mit den Stegen auf der Oberseite der Fahrtreppenstufen in Anlage-Geräten, was regelmäßig zum Bruch von Zinken führt.According to the invention it is advantageous if the leadership of the comb plate 12 in the horizontal direction so that no or virtually no tilting is possible. If, in fact, a cant would occur by more than, for example, 0.5 mm or 1 mm, there would be a risk that the tines of the comb segments would be on one side 16 with the bars on the top of the escalator steps in plant equipment, which regularly leads to breakage of tines.

Daher ist es erfindungsgemäß vorgesehen, auch die Lagerelastizität bei der Führung der beweglichen Kammplatten in horizontaler Richtung sehr gering zu halten, während eine vertikale Schwenkbewegung möglich ist.Therefore it is inventively provided, the bearing elasticity when guiding the movable comb plates in horizontal Direction to keep very low, while a vertical Pivoting movement is possible.

Die geringe horizontale Beweglichkeit erlaubt es auch, den Spalt 22 zwischen dem festen Teil der Kammplatte 12 zu und der beweglichen Kammplatte 12 gering zu halten, so dass hier eine geringe Verschmutzungs- und Verstopfungsneigung besteht.The low horizontal mobility also allows the gap 22 between the solid part of the comb plate 12 to and the movable comb plate 12 low, so that there is a low tendency to clogging and constipation.

Erfindungsgemäß weist die Kammplatte einen Bewegungsfühler 34 auf. Der Bewegungsfühler erstreckt sich quer unterhalb der Oberfläche 28 der Kammplatte 12.According to the invention, the comb plate egg NEN motion sensor 34 on. The motion sensor extends transversely below the surface 28 the comb plate 12 ,

In dem dargestellten Ausführunsbeispiel weist die Kammplatte 12 Hohlprofile 30a, 30b, 30c und 30d auf, und in dem dargestellten Ausführungsbeispiel erstreckt sich der Bewegungsfühler 34 durch das Hohlprofil 30b, und zwar quer zur Laufrichtung der Fahrtreppe oder des Fahrsteigs.In the illustrated embodiment, the comb plate 12 hollow sections 30a . 30b . 30c and 30d on, and in the illustrated embodiment, the movement sensor extends 34 through the hollow profile 30b , and that across the direction of the escalator or the moving walk.

Wie aus 1, besser aber aus den vergrößerten Darstellungen gemäß den 2 bis 4 ersichtlich ist, weist der Bewegungsfühler 34 eine Leiste 32 auf, die beispielsweise aus festem Kunststoff oder aus Metall gebildet sein kann und sich nach der Art eines Stabs quer durch das Hohlprofil 30b erstreckt. Das Hohlprofil 30b weist einen flach-rechteckigen Aufbau auf, mit einem Höhen-/Breitenverhältnis von beispielsweise 1:2, oder beispielsweise auch 1:8.How out 1 , but better from the enlarged illustrations according to the 2 to 4 can be seen, the motion sensor 34 a bar 32 on, which may be formed, for example, made of solid plastic or metal and in the manner of a rod across the hollow profile 30b extends. The hollow profile 30b has a flat-rectangular construction, with a height / width ratio of, for example, 1: 2, or for example 1: 8.

Zusätzlich zu der Leiste 32 ist erfindungsgemäß ein Bewegungsfühler 34 vorgesehen, das in dem in 2 und in 4 dargestellten Ausführungsbeispiel je formschlüssig mit der Leiste 32 verbunden ist und dann gegen die Kammplatte an mindestens einer geeigneten Stelle anliegt.In addition to the bar 32 is a motion sensor according to the invention 34 provided in the in 2 and in 4 illustrated embodiment depending form-fitting with the bar 32 is connected and then rests against the comb plate at least one suitable location.

In dem Ausführungsbeispiel gemäß 2 ist der Bewegungsfühler 34 zweiteilig ausgebildet und besteht aus einem Anlageelement 34a und einem Anlageelement 34b. Das Anlageelent 34a ist für die Anlage an einer vertikalen Seitenwand 36 des Hohlprofils 30b bestimmt, und das Anlageelement 34b für die Anlage an einer Bodenwand 38 des Hohlprofils 30b. Hierdurch wird sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung die Verschiebung von der Kammplatte 12 auf den Bewegungsfühler 34 übertragen, wobei bei der Ausgestaltung gemäß 2 der Bewegungsfühler 34 das Hohlprofil 30b in vertikaler Richtung im Wesentlichen vollständig ausfüllt.In the embodiment according to 2 is the motion sensor 34 formed in two parts and consists of a contact element 34a and an investment element 34b , The investment elite 34a is for the attachment to a vertical sidewall 36 of the hollow profile 30b determined, and the investment element 34b for the attachment to a bottom wall 38 of the hollow profile 30b , As a result, in both the vertical and in the horizontal direction, the displacement of the comb plate 12 on the motion sensor 34 transferred, wherein in the embodiment according to 2 the motion sensor 34 the hollow profile 30b substantially completely filled in the vertical direction.

Sowohl der Bewegungsfühler 34 als auch die Leiste 26 erstrecken sich so, dass in Fahrtreppen-Querrichtung betrachtet, die Bewegung der Kammplatte 12 an mehreren Stellen erfasst wird. Hierzu erstreckt sich insbesondere die Leiste 32 quer durch das Hohlprofil 30b hindurch und ist insofern länger als dieses. Die Anlageelement 34 können entweder nach der Art von Noppen an mindestens zwei Stellen über die Länge des Hohlprofils betrachtet vorgesehen sein, es ist aber auch möglich, die Anlageelemente 34 nach der Art einer Lippe durchgängig auszubilden.Both the motion sensor 34 as well as the bar 26 extend so that, viewed in escalator transverse direction, the movement of the comb plate 12 is detected in several places. For this purpose, in particular, the bar extends 32 across the hollow profile 30b through and is thus longer than this. The investment element 34 may be provided either on the type of nubs at least two points over the length of the hollow profile considered, but it is also possible, the contact elements 34 form consistently like a lip.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht die Leiste 32 mit C-Profilen, die es erlauben, den Bewegungsfühler 34a und 34b auszugssicher zu halten, indem die Endschenkel der Cs je in hierfür entsprechend geformte Seitennuten der Bewegungsfühler eingreifen.In the illustrated embodiment, there is the bar 32 with C-profiles that allow the motion sensor 34a and 34b To hold sure that the end legs of the Cs ever engage in correspondingly shaped side grooves of the motion sensor.

Bevorzugt sind die Bewegungsfühler insofern je an ihrer Vorderseite 40 abgerundet und ballig. Von dieser Vorderseite 40 ausgehend erstrecken sie sich mit zueinander schrägen und voneinander divergierenden Seitenflächen nach hinten zur Leiste 32 hin, wobei sie beim Erreichen der Leiste 32 je eine Einführung 44 aufweisen, so dass insgesamt insofern für jeden Bewegungsfühler 34 eine Art Doppel-Pilz-Form vorliegt.Preferably, the motion sensors are insofar ever on their front 40 rounded and crowned. From this front 40 proceeding with mutually inclined and diverging side surfaces extend back to the bar 32 while they reach the ledge 32 one introduction each 44 so that in total for each motion sensor 34 a kind of double mushroom form is present.

Jeder Bewegungsfühler ist bevorzugt aus einem weicheren und elastischeren Material als die Leiste 32 und besteht insbesondere aus einem Elastomer.Each motion sensor is preferably made of a softer and more elastic material than the bar 32 and consists in particular of an elastomer.

Das Anlageelement 34 gemäß 3 weist eine hierzu entsprechende Form auf und ist in der Kammplatte 12 an einer Ecke 48 aufgenommen. Die Leiste 32 erstreckt sich bei dieser Ausführungsform in einem Winkel von etwa 45° zur Vorderseite 40 des Bewegungsfühlers 34, so dass bei sowohl einer Bewegung in horizontaler Richtung als auch einer Bewegung in vertikaler Richtung ein Schalten des Bewegungsfühlers bewirkt wird.The investment element 34 according to 3 has a corresponding shape and is in the comb plate 12 at a corner 48 added. The bar 32 extends in this embodiment at an angle of about 45 ° to the front 40 of the motion sensor 34 such that switching of the motion sensor is effected in both a movement in the horizontal direction and a movement in the vertical direction.

Es ist insofern ein Anlageelement vorgesehen, welches die notwendige Gegenkraft aufbringt, um bei Bewegungen der Kammplatte (12) ein Schalten des Bewegungsfühlers (34) zu bewirken. Hierbei kann das Anlageelement entweder durch die Innenfläche des Hohlraums der Kammplatte 36 bzw. 48 oder durch die Leiste 32 dargestellt werden.It is insofar provided a contact element which applies the necessary counterforce in order to move the comb plate ( 12 ) a switching of the motion sensor ( 34 ) to effect. In this case, the contact element either through the inner surface of the cavity of the comb plate 36 respectively. 48 or through the bar 32 being represented.

Hierzu in kinematischer Vertauschung ist es gemäß 4 vorgesehen, die Leiste 32 den Bewegungsfühler 34 halten und führen zu lassen, das seinerseits in der Ecke 48 des Hohlraums 30b anliegt.For this purpose in kinematic permutation it is according to 4 provided, the bar 32 the motion sensor 34 hold and let it lead, in turn, in the corner 48 of the cavity 30b is applied.

Auch bei dieser Lösung wird sowohl eine horizontale als auch eine vertikaler Bewegung der Kammplatte über den Bewegungsfühler 34 sicher übertragen.Also in this solution is both a horizontal and a vertical movement of the comb plate on the motion sensor 34 safely transmitted.

Es versteht sich, dass eine beliebige andere Art der Bewegungsübertragung möglich ist. Beispielsweise ist es auch möglich, die Führung der Leiste 32 nach der Art von Schienen in dem Hohlraum 30b vorzusehen, wobei auch hierdurch einerseits eine Beweglichkeit in einer Dimension und andererseits die Kraftübertragung, also die Bewegungsübertragung in der anderen Richtung gewährleistet ist.It is understood that any other type of motion transmission is possible. For example, it is also possible to guide the bar 32 on the type of rails in the cavity 30b provide, on the one hand a mobility in one dimension and on the other hand the power transmission, so the motion transmission is ensured in the other direction.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 2030103 [0005]
- DE 7035827 [0007]
- DE 4313313 A1 [0008]
- DE 29907184 U1 [0009]

Claims

An escalator or moving walk, having at least one comb plate which is mounted vertically and / or horizontally movably, and with a motion sensor which is responsive to movement of the comb plate and controls the motor of the escalator or the moving walk, characterized in that the motion sensor ( 34 ) a bar ( 32 ), which extends below the top of the comb plate ( 12 ) at least partially parallel to this and across the running direction of the escalator ( 10 ) or the moving walk, and that the comb plate ( 12 ) and / or the bar ( 32 ) a motion sensor ( 34 ), which upon movement of the comb plate ( 12 ) initiates a shutdown of the escalator beyond a predetermined amount.

Escalator or moving walkway according to claim 1, characterized in that the comb plate ( 12 ) a hollow profile ( 30 ), which extends transversely to the running direction of the escalator ( 10 ) or the moving walk, in particular by the comb plate ( 12 ) and over its entire width and that the strip and the contact element through the hollow profile ( 30 ) or are laterally positioned.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the motion sensor ( 34 ) is elastic and in particular consists of rubber, rubber, soft elastic plastic and / or thin bent metal sheet.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the motion sensor ( 34 ) on the comb plate ( 12 ) and at the bar ( 32 ) is present.

Escalator or moving walkway according to one of claims 1 to 3, characterized in that the motion sensor ( 34 ) on the bar ( 32 ) and at the comb plate ( 12 ) is present.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the comb plate ( 12 ) a vertical and / or horizontal movement to the motion sensor ( 34 ).

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the motion sensor ( 34 ) additionally a horizontal movement component of the comb plate ( 12 ) registered.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the strip ( 32 ) at least partially obliquely to the surface of the comb plate ( 12 ), viewed in a direction perpendicular (transverse) to the running direction of the escalator or moving walk.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the strip ( 32 ) or the comb plate ( 12 ) the motion sensor ( 34 ) and firmly holds on.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the comb plate ( 12 ) Is mounted pivotably and the pivot axis in a conventional manner transverse to the direction of the escalator ( 10 ) or the moving walk extends.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the comb plate ( 12 ) is movably mounted, in particular at least partially in the direction of the escalator ( 10 ) or the moving walk.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the motion sensor ( 34 ) of the bar ( 32 ) the motor of the escalator ( 10 ) or the moving walkway, when the comb plate ( 12 ) moves against the elastic sliding bearing over a predetermined amount addition.

Escalator or moving walkway according to one of the preceding claims, characterized in that the contact element ( 34 ) has at least two plant areas or individual plant elements, which are viewed transversely to the direction of the escalator or the moving walk considered spaced from each other and of which the movement of one of these sufficient, the escalator ( 10 ) or the moving walk, which movement of a tilting of the comb plate ( 12 ) corresponds.