EP1862144A1 - Phantom zur Samengewinnung bei Tieren - Google Patents

Phantom zur Samengewinnung bei Tieren Download PDF

Info

Publication number
EP1862144A1
EP1862144A1 EP06370020A EP06370020A EP1862144A1 EP 1862144 A1 EP1862144 A1 EP 1862144A1 EP 06370020 A EP06370020 A EP 06370020A EP 06370020 A EP06370020 A EP 06370020A EP 1862144 A1 EP1862144 A1 EP 1862144A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
collection
animal
frame
manikin
manikin according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06370020A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean François Yvoz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMV Technologies SA
Original Assignee
Genes Diffusion SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Genes Diffusion SA filed Critical Genes Diffusion SA
Priority to EP06370020A priority Critical patent/EP1862144A1/de
Priority to US11/492,702 priority patent/US20070282285A1/en
Priority to CA002654039A priority patent/CA2654039A1/fr
Priority to PCT/FR2007/000316 priority patent/WO2007138174A1/fr
Publication of EP1862144A1 publication Critical patent/EP1862144A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61DVETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D19/00Instruments or methods for reproduction or fertilisation
    • A61D19/02Instruments or methods for reproduction or fertilisation for artificial insemination
    • A61D19/021Apparatus for collecting seminal fluids; Artificial vaginas

Definitions

  • the present invention relates to the field of animal semen collection. It is about a new manikin used to collect the semen of an animal. It finds mainly, but not exclusively, its application to the collection of boar semen.
  • a dummy collection still commonly called “ghost” which has a frame rigid which is placed on the ground, which simulates the female, and on which the animal comes to take position having the front part of his body resting on the frame, the hind legs of the animal remaining most often in support On the ground.
  • ghost a dummy collection
  • On this framework of the manikin are further set means for collecting animal semen, including an artificial vagina that stimulates the penis of the animal and cause ejaculation.
  • the international patent application WO 02/13723 discloses an artificial vagina using a sealed air chamber and allowing localized stimulation of the penis of the animal by means of pulsations.
  • the collection operator assists the animal to climb onto the dummy's frame, and once the animal is in position, introduces the animal's penis into the artificial vagina and starts the animal. operation of collection of animal semen.
  • the animal tends to descend alone from the manikin, especially once the ejaculation phase is complete.
  • the animal In the absence of any human intervention when the animal descends from the manikin, there is a high risk that the animal deteriorates the collection means, which is detrimental especially when the collection means implement an artificial vagina that does not is not for single use, and especially when the artificial vagina has a sophisticated structure allowing automated stimulation of the penis.
  • the operator is currently forced to monitor the animal throughout the duration of the collection operation.
  • this obligation of permanent presence of the operator with the animal makes this task tedious with animals, of the porcine type, for which the collection operation is long (generally between 5 minutes and 10 minutes).
  • this obligation of permanent presence of the operator with the animal limits the number of animals that can be simultaneously collected by the same operator, and therefore limits the collection rates and productivity of an operator.
  • the present invention aims at proposing a new dummy for the collection of animal semen which makes it possible to reduce the risks of accidental deterioration of the means of collection by the animal, without requiring the presence of the collection operator.
  • This manikin for animals, and in particular for pigs, has a frame to which are subject means for collecting the semen of an animal; the collection means are movable between at least one collection position of the animal semen and a retracted position, and the manikin comprises means for detecting the presence of an animal in position on the framework, and actuating means which are designed to move the collection means between the collection position and the retracted position, and which are controlled by the detection means.
  • the detection means detect the absence of the animal, and automatically control the actuating means so as to bring the collection means in their retracted position.
  • This automatic retraction of the collection means advantageously makes it possible to move the collection means away from the animal semen and, where appropriate, the harvested seed, without human intervention. This avoids the risk of accidental deterioration of these means of collection by the animal and where appropriate loss of the harvested seed.
  • the detection means detect the presence of the animal, and automatically control the actuating means so that to bring the collection means into their collection position.
  • manikin of the invention may also include the additional and optional features mentioned in the appended claims, which depend on the main claim 1.
  • FIGS. 1 to 5 show a manikin 1 for collecting animal semen which conforms to a preferred variant embodiment of the invention.
  • This manikin 1 comprises a rigid frame 2 commonly referred to as a "phantom", which is stably supported on the ground by support means 3.
  • This framework 2 comprises a wall 20 which makes it possible in the usual manner to simulate the female by supporting the animal ( male) during the collection operation of the animal semen.
  • this wall 20 has a U-shaped profile.
  • This frame 2 may in particular be made of a single piece or an assembly of several pieces.
  • the support means 3 comprise four vertical feet 3a, 3b.
  • the two front legs 3a are preferably fixed on a base 3c, and the two rear legs 3b are fixed on a base 3d.
  • the support means 3 can be replaced by any equivalent means, of different structure, and to support the floor frame 2.
  • the manikin 1 also comprises means 4 for collecting the animal semen which are subject to the frame 2, and more particularly which are subject to the lower face 21 of the wall 20 of the frame 2.
  • These collection means 4 comprise an artificial collection vagina 40 which makes it possible to simulate the vagina of the female, associated with a receptacle 41 for collecting the animal semen flowing by gravity outside the artificial vagina 40.
  • the artificial vagina 40 allows automatic stimulation of the penis of the animal, and is for example in accordance with the artificial vagina described in the application of the invention.
  • international patent WO 02/13723 .
  • the collection means 4 are movable relative to the frame 2, between two positions: a collection position illustrated in FIGS. 1 and 2, and a so-called "retracted" position, illustrated on FIG. Figure 3.
  • the connecting means 5 comprise a rail 50 which forms a support and guiding slide, and which is fixed under the frame 2, and a plate 51, which is supported by the rail 50 by via two connecting pieces 52, and which can be displaced in translation along the rail 50.
  • a movable plate 51 On this movable plate 51, two arms 53 and 54 are attached. At the end of the arm 53 distal of the plate 51 is attached to the artificial vagina 40. At the end of the arm 54 distal of the plate 51 is fixed the collection receptacle 41, preferably in an easily removable manner, for example by means of a clamp 55.
  • the collection means 4 vagina Artificial 40 / receptacle 41 embedded on the movable plate 51 are thus movable and guided in translation along the rail 50.
  • actuating means 6 comprise a linear jack 60 with two positions (for example a pneumatic cylinder) which is fixed under the frame 2.
  • the movable rod 60a of the cylinder 60 is secured to the movable plate 51 by means of a flexible link 61.
  • the displacement of the collecting means 4 in the retracted position is obtained by pulling on the movable plate 51 by means of the movable rod 60a of the jack 60 and the flexible link 61, to a position (FIG. 3) in which the collecting means 4 are positioned integrally under the frame 2.
  • the displacement of the collecting means 4 in the collection position is obtained by pushing the movable plate 51 by means of the rod 60a of the jack 60, to a position (FIGS. 1 and 2) in which the collecting means 4 exceed at least in part of the frame 2.
  • a position in which the collecting means 4 exceed at least in part of the frame 2.
  • the artificial vagina 40 in the collection position the artificial vagina 40 is no longer located under the frame 2, and is therefore easily accessible.
  • the collection means 4 can move freely in translation along the rail 50, and on a short stroke, according to a go / move movement. return.
  • This mobility of the collecting means 4 in the collection position advantageously makes it possible, during the operation of collecting the animal semen, to give the artificial vagina 40 a back and forth movement under the action of the penis of the animal, which facilitates the ejaculation of the animal.
  • the collection means 4 could be fixed rigidly to the actuating means 6.
  • the manikin 1 is equipped with detection means 7 for the presence of an animal in position on the framework 2.
  • these detection means 7 comprise a non-contact sensor 70, of the photoelectric cell type, which is fixed under the frame 2, to the right of a through hole 71 made in the framework 2. With reference to FIG. 7, this sensor 70 delivers an electrical detection signal 70a, which is processed by electronic means 72. These electronic means 72 are designed to control the jack 60 by means of a control signal 72a, depending on of the state of sensor 70.
  • the operator responsible for collecting the animal is mounted on the frame 2 of the manikin, the collection means 4 being housed under the frame 2 (retracted position).
  • the hole 71 When the animal is in position on the frame 2 of the manikin 1, the hole 71 is closed, and the sensor 70, which is no longer illuminated, automatically detects the presence of the animal (modification of the detection signal 70a) .
  • the resulting modification of the signal 70a is detected by the electronic means 72, which electronic means 72 are designed to automatically control the jack 60 so as to automatically move the collection means 4 to their collection position (movement of the rod exit 60a of the cylinder 60).
  • the operator introduces the penis of the animal into the artificial vagina 40, and the operation of collecting the semen of the animal can take place in the usual way.
  • This automatic movement of the collection means 4 in retracted position under the frame 2 advantageously protects the collection means 4 against accidental deterioration by the animal.
  • the harvested seed is also automatically protected. This advantageously results that the operator is no longer obliged to monitor the animal throughout the duration of the collection operation, which improves the productivity of the collection operations.
  • the collection operation also becomes less tedious and safer for the operator.
  • the electronic means 72 may be implemented in various ways. By way of nonlimiting and non-exhaustive examples of the invention, they can be implemented in the form of an electronic card comprising a processor (microprocessor or microcontroller) designed to execute a program (control automation) which is stored in a memory, and which when executed by the processor allows the implementation of the aforementioned operating steps; the electronic means 72 can also be implemented by means of an industrial programmable logic controller (PLC).
  • a processor microprocessor or microcontroller
  • PLC industrial programmable logic controller
  • the detection means 7 can be made with any type of sensor or set of sensors.
  • the invention is not limited to the implementation of sensor (s) without contact, but can also be performed by means of sensor (s) with contact.
  • detection means one or more sensors for detecting the weight supported by the frame 2 of the manikin 1.
  • the detection means 7 and the actuating means 6 for automatically moving the collection means 4 between the collection position and the retracted position could be of the mechanical type only.
  • only the retraction movement of the collection means can be automated, the displacement of the collection means from the retracted position to the collection position being performed manually by the operator.
  • the retraction movement of the collecting means 4 is not necessarily a translation movement as in the variant of the appended figures. It can be any other type of movement or combinations of movements (translation, rotation, nutation ).
  • the collection means are preferably, but not necessarily, fully housed under the frame 2.
  • the collection means 4 can be brought into a retracted position, which is sufficiently far from the collection position so that they are not easily in contact with the animal when the descendant of the frame of the manikin, but however without the collection means 4 are protected by the frame in this retracted position.
  • the artificial vagina 40 and the receptacle 41 constitute the collection means 4 and are movable between the collection position and the retracted position. In another variant, only the artificial vagina 40 could be retractable.
  • the connecting means 8 between the frame 2 and the support means 3 comprise means 80 for pivoting the frame 2 relative to the support means 3, and means 81 for locking or unlocking 2.
  • the pivoting means 80 are constituted by two axes of rotation passing through the wall 20 of the frame 2 and the front legs 3a respectively;
  • the locking / unlocking means 81 are constituted by two locking pins which pass through the wall 20 of the frame 2 and the rear legs 3b, respectively, and which are removable.
  • said frame 2 can advantageously pivot relative to the front legs 3a (see FIG. 5), so that the underside of this frame 2 is easily accessible and all the elements integral with the frame 2, including sensor 70, actuating means 6, connecting means 5, collecting means 4, are more easily accessible, and may for example be more easily cleaned.
  • the frame 2 is adjustable in height relative to the support means 3, in order to adapt the manikin 1 to the size of the animal.
  • this setting in height is obtained by providing in each foot 3a, 3b a series of through-adjusting holes 82, allowing removable positioning of the axes 80 and 81.
  • the manikin of the invention is particularly suitable for harvesting the semen of animals characterized by a duration of the relatively long ejaculation phase, and is particularly suitable for harvesting the semen of boars.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
EP06370020A 2006-06-01 2006-06-01 Phantom zur Samengewinnung bei Tieren Withdrawn EP1862144A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06370020A EP1862144A1 (de) 2006-06-01 2006-06-01 Phantom zur Samengewinnung bei Tieren
US11/492,702 US20070282285A1 (en) 2006-06-01 2006-07-24 Phantom for collecting animal semen
CA002654039A CA2654039A1 (fr) 2006-06-01 2007-02-22 Mannequin pour la collecte de semence animale
PCT/FR2007/000316 WO2007138174A1 (fr) 2006-06-01 2007-02-22 Mannequin pour la collecte de semence animale

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06370020A EP1862144A1 (de) 2006-06-01 2006-06-01 Phantom zur Samengewinnung bei Tieren

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1862144A1 true EP1862144A1 (de) 2007-12-05

Family

ID=37188885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06370020A Withdrawn EP1862144A1 (de) 2006-06-01 2006-06-01 Phantom zur Samengewinnung bei Tieren

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070282285A1 (de)
EP (1) EP1862144A1 (de)
CA (1) CA2654039A1 (de)
WO (1) WO2007138174A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104285886A (zh) * 2014-10-27 2015-01-21 巫溪县美美养殖有限公司 一种猪的养殖方法
CN104337588A (zh) * 2014-06-19 2015-02-11 新疆维吾尔自治区畜牧科学院畜牧研究所 人工采精专用假台驴
CN107280805A (zh) * 2017-07-28 2017-10-24 桐梓县华美乐享养殖有限公司 种公牛防滑采精装置
CN107397609A (zh) * 2017-07-28 2017-11-28 桐梓县华美乐享养殖有限公司 种公牛防滑采精方法
CN108969147A (zh) * 2018-06-20 2018-12-11 清远市雨荀信息科技有限公司 一种畜牧业用公牛采精装置

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004053796B4 (de) * 2004-11-08 2007-03-01 Minitüb Abfüll - und Labortechnik GmbH & Co KG Verfahren und Vorrichtung zur Absamung von Ebern
BR102013013321A2 (pt) * 2013-05-29 2015-11-10 Valmir Luis Menegat manequim de coletas de sêmen suíno com sistema de coletas semiautomático
CN104107095A (zh) * 2014-08-05 2014-10-22 佘高飞 一种母猪假体
US10973617B2 (en) * 2018-03-27 2021-04-13 Bruce Eilts Artificial vagina set
CN109793591B (zh) * 2019-01-16 2020-12-22 浙江万里学院 一种降低应激的鳖科动物用采精装置

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4620531A (en) 1983-10-26 1986-11-04 Dyer Jack L Breeding phenomenon
US4744352A (en) 1987-01-16 1988-05-17 Emery Joseph B Artificial insemination semen collection phantom
EP0699422A1 (de) 1994-09-02 1996-03-06 Societe D'etudes, De Gestion, D'engineering Einwegvorrichtung für die Samengewinnung bei Tieren, insbesondere bei Eber und Kanninchen
US5685871A (en) 1993-08-18 1997-11-11 Haico Oy Apparatus for collecting semen
US6090088A (en) 1999-02-03 2000-07-18 Nichols; Lew O. Artificial insemination system with valve assembly
WO2001054491A1 (en) 2000-01-26 2001-08-02 Schippers Bladel B.V Boar for stimulating the standing response in sows
WO2002013723A1 (fr) 2000-08-11 2002-02-21 Genes Diffusion Dispositif pour prelever du liquide seminal animal

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US699422A (en) 1901-10-29 1902-05-06 Chem Fab Vorm E Schering Methylene citric acid and process of making same.
US3309791A (en) * 1965-03-05 1967-03-21 Kelver Company Artificial insemination teaching apparatus
US4312350A (en) * 1979-08-23 1982-01-26 Doan Rosetta C Apparatus for collecting seminal fluids
US5695446A (en) * 1992-03-19 1997-12-09 Lindholm-Ventola; Jukka Apparatus to be used in collecting semen
FI89764C (fi) * 1992-03-19 1993-11-25 Lindholm Ventola Jukka Anordning foer att tillvara ta saedesvaetskan
US5421808A (en) * 1993-07-30 1995-06-06 Osbon Medical Systems, Ltd. Battery-operated male organ conditioning appliance
US5961503A (en) * 1998-05-13 1999-10-05 Minitube Of America, Inc. Boar semen collection bag
US6149580A (en) * 1999-01-27 2000-11-21 Dabney; J. Conway Medical device to aid in ejaculation
US6695770B1 (en) * 1999-04-01 2004-02-24 Dominic Kin Leung Choy Simulated human interaction systems
US6470825B1 (en) * 1999-11-15 2002-10-29 Johnson, Iii Fred H. Electronic livestock breeding and management system
US6554811B2 (en) * 2000-09-08 2003-04-29 University Of Saskatchewan Technologies Inc. Internal artificial vagina for collecting animal semen
US6699226B2 (en) * 2001-08-14 2004-03-02 Velazquez Victor E. Devices, methods, and kits for collecting semen
NL1024295C2 (nl) * 2003-09-15 2005-03-16 Lely Entpr Ag Werkwijze voor het melken van een dier en inrichting hiervoor.
US7217239B1 (en) * 2004-05-06 2007-05-15 Reproduction Resources Semen collection apparatus

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4620531A (en) 1983-10-26 1986-11-04 Dyer Jack L Breeding phenomenon
US4744352A (en) 1987-01-16 1988-05-17 Emery Joseph B Artificial insemination semen collection phantom
US5685871A (en) 1993-08-18 1997-11-11 Haico Oy Apparatus for collecting semen
EP0699422A1 (de) 1994-09-02 1996-03-06 Societe D'etudes, De Gestion, D'engineering Einwegvorrichtung für die Samengewinnung bei Tieren, insbesondere bei Eber und Kanninchen
US6090088A (en) 1999-02-03 2000-07-18 Nichols; Lew O. Artificial insemination system with valve assembly
WO2001054491A1 (en) 2000-01-26 2001-08-02 Schippers Bladel B.V Boar for stimulating the standing response in sows
WO2002013723A1 (fr) 2000-08-11 2002-02-21 Genes Diffusion Dispositif pour prelever du liquide seminal animal

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104337588A (zh) * 2014-06-19 2015-02-11 新疆维吾尔自治区畜牧科学院畜牧研究所 人工采精专用假台驴
CN104285886A (zh) * 2014-10-27 2015-01-21 巫溪县美美养殖有限公司 一种猪的养殖方法
CN107280805A (zh) * 2017-07-28 2017-10-24 桐梓县华美乐享养殖有限公司 种公牛防滑采精装置
CN107397609A (zh) * 2017-07-28 2017-11-28 桐梓县华美乐享养殖有限公司 种公牛防滑采精方法
CN107397609B (zh) * 2017-07-28 2019-01-08 桐梓县华美乐享养殖有限公司 种公牛防滑采精方法
CN108969147A (zh) * 2018-06-20 2018-12-11 清远市雨荀信息科技有限公司 一种畜牧业用公牛采精装置

Also Published As

Publication number Publication date
CA2654039A1 (fr) 2007-12-06
US20070282285A1 (en) 2007-12-06
WO2007138174A1 (fr) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1862144A1 (de) Phantom zur Samengewinnung bei Tieren
CA3012955C (fr) Dispositif pour le franchissement du col de l'uterus d'un animal de rente, pour transfert de materiel ou substance a but reproductif, therapeutique ou diagnostique ou prelevement depuis l'uterus
EP2808002B1 (de) Bett mit verstellbarem Rahmen zum leichteren Aufstehen des Patienten am Fußende des Betts
EP3585346A1 (de) Rollstuhl zur gehunterstützung
EP3508408A1 (de) Walzmaschine, die dazu bestimmt ist, von einem kind gefahren zu werden
EP1586708B1 (de) Vorrichtung für die Verriegelung eines Werkzeugs an den Rahmen eines Laders, insbesondere eines landwirtschaftlichen Laders
CA1264106A (fr) Dispositif de contention de carcasses d'animaux
FR3028735A1 (fr) Element formant sous-main destine a etre pose sur un plan de bureau
EP2210577B1 (de) Bettrost
EP2893912B1 (de) MEDIZINISCHER ROLLSTUHL MIT GELENK-FUßSTÜTZE
FR2896956A1 (fr) Systeme de detection de corps etrangers dans un outil de decoupe de rectum d'un animal
FR2990848A1 (fr) Chariot de brancard muni de barrieres indexees multipositions
FR3028200A3 (fr) Coupe-carreau manuel autobloquant et anti-collision avec ailes repliables
EP0612476A1 (de) Vorrichtung zur Herstellung von Sandwichs (belegten Broten)
FR2822661A1 (fr) Lit muni d'un releve-dos
EP3797650B1 (de) Möbelstück zum verstauen mit ordnungselement, und verwendungsmethode
EP1161926A1 (de) Vorrichtung zur künstlichen Besamung, insbesondere für Säue
FR2982166A1 (fr) Chariot de golf
EP3097898A1 (de) Medizinischer rollstuhl, der mit einem hilfssystem für patienten zum hinsetzen und aufstehen ausgestattet ist
FR2809948A1 (fr) Dispositif d'insemination artificielle, en particulier pour truie
EP0126683B1 (de) Ährenheber
FR2883727A1 (fr) Dispositif d'assisitance permettant a un utilisateur de s'asseoir et de se relever sans effort sur un fauteuil ou une lunette de wc
FR2759886A1 (fr) Dispositif pour ouvrir des mollusques ou des crustaces bivalves tels que des huitres
FR2958536A1 (fr) Dispositif inclinable pour cercueils
FR3073707A1 (fr) Ecaille perfectionnee pour un dispositif de collecte de recolte, et dispositif de recolte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: IMV TECHNOLOGIES

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090930