EP1860241A2 - Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces - Google Patents

Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces Download PDF

Info

Publication number
EP1860241A2
EP1860241A2 EP07108318A EP07108318A EP1860241A2 EP 1860241 A2 EP1860241 A2 EP 1860241A2 EP 07108318 A EP07108318 A EP 07108318A EP 07108318 A EP07108318 A EP 07108318A EP 1860241 A2 EP1860241 A2 EP 1860241A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
milling drum
milling
drive motor
raised
sensing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07108318A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1860241A3 (en
EP1860241B1 (en
Inventor
Christian Berning
Herbert Lange
Dieter Simons
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wirtgen GmbH
Original Assignee
Wirtgen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=38440267&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1860241(A2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Wirtgen GmbH filed Critical Wirtgen GmbH
Priority to PL07108318T priority Critical patent/PL1860241T3/en
Publication of EP1860241A2 publication Critical patent/EP1860241A2/en
Publication of EP1860241A3 publication Critical patent/EP1860241A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1860241B1 publication Critical patent/EP1860241B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/18—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D7/00—Accessories specially adapted for use with machines or devices of the preceding groups
    • B28D7/005—Devices for the automatic drive or the program control of the machines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088—Rotary tools, e.g. milling drums
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
    • E02F3/78—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices with rotating digging elements
    • E02F3/783—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices with rotating digging elements having a horizontal axis of rotation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00—Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04—Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/76—Graders, bulldozers, or the like with scraper plates or ploughshare-like elements; Levelling scarifying devices
    • E02F3/80—Component parts
    • E02F3/815—Blades; Levelling or scarifying tools
    • E02F3/8155—Blades; Levelling or scarifying tools provided with movable parts, e.g. cutting discs, vibrating teeth or the like

Definitions

  • the invention relates to a self-propelled construction machine, as well as a method for processing of ground surfaces according to the preamble of claim 1 or 11.
  • Such self-propelled construction machines for processing of ground surfaces are for example from the EP 1408158 A known.
  • the road milling machine described therein has a machine frame with a drive motor for driving driving devices and for driving working equipment.
  • the driving devices can consist of wheels or crawler tracks, which are connected to the machine frame via lifting columns.
  • a roller drive drives a milling drum for milling the bottom surfaces preferably in mating operation.
  • the milling drum can be decoupled from the drive train by means of a coupling.
  • a scraper blade In the direction of travel behind the milling drum is height adjustable a scraper blade, which can slide over the milled by the milling drum or mecanicfräsende surface. The lower edge of the scraper blade is always in the milling operation on the lowest level of the cutting circle of the milling drum.
  • Such construction machines work according to the width of the milling drum strip-shaped. This means that after a predetermined distance of the milled ground surface, the construction machine must drive back to milled an adjacent strip.
  • the peripheral speed of the milling drum is a multiple, for example, 3 times the traveling speed, so that the road construction machine can be greatly accelerated upon engagement of the milling drum.
  • the internal combustion engine Before processing the next strip, the internal combustion engine must then be brought back to operating speed. These processes are very time consuming and very annoying especially for short distances to work for the driver.
  • the constant switching operations of the clutch and the associated frequent load changes of the internal combustion engine mean Increased wear on the clutch, internal combustion engine and all components involved in the powertrain.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a construction machine, and a method for processing of ground surfaces, with the time required for processing a given floor area can be reduced.
  • the invention provides in an advantageous manner that the milling drum in the raised state in a traveling direction in which the direction of rotation of the milling drum coincides with the direction of rotation of the driving devices remains coupled to the roller drive and that a monitoring device monitors a distance of the milling drum to the ground surface and the raised Milling roller decoupled from the drive motor and / or decouples the driving devices of the drive motor and / or raises the machine frame and / or generates an alarm signal when the monitoring device detects a drop below a predetermined distance.
  • the milling drum can remain permanently coupled to the drive motor.
  • the milling drum can be taken out of the cut by pivoting or lifting eg via lifting columns of the driving equipment.
  • a monitoring device detects in the raised state of the milling drum, whether the predetermined for a ride without milling operation distance of the raised milling drum is maintained to the ground surface.
  • the raised, at this time further rotating milling drum is decoupled from the drive motor, so that when the milling drum should actually have ground contact, no more driving power acts on the milling drum and thus only the current rotational energy of the milling drum are destroyed got to.
  • the mass of the construction machine is sufficient to prevent the construction machine from making a jump in the direction of travel when the milling drum accidentally engages the ground surface. In this way it is ensured that when driving the construction machine without milling operation does not lose time due to the fact that a shutdown and a run-up of the drive motor must be awaited.
  • Another advantage is also that the wear of Maschinenelmenten, in particular the clutch, the internal combustion engine and all other components belonging to the drive train is reduced.
  • the milling drum mills the ground surface in mating operation, wherein a transport travel in the forward direction due to the mating run is harmless.
  • the invention is concerned with the reverse drive, in which the milling drum contrary to the prior art, despite the counter-rotation of the milling drum can remain coupled to the drive motor.
  • the monitoring of the predetermined distance by the monitoring device can be done directly or indirectly.
  • An immediate measurement is carried out, for example, by a mechanical or electronic distance measurement, while an indirect measurement of the distance, for example via machine elements of the construction machine, via push buttons or on the current position of the machine frame supporting lifting column can be done.
  • the predetermined distance of the raised milling drum to the ground surface can be monitored with at least one sensor.
  • the predetermined distance to be monitored by the monitoring device can be increased as a function of the height of the driving speed of the driving device.
  • the predetermined distance may be proportional or progressively increased as the vehicle speed increases.
  • the milling drum is raised by a predetermined amount which is greater than a minimum distance to be maintained of the milling drum from the ground surface, and that a sensing device to the bottom surface has a lower end position, the predetermined distance or a minimum distance to be maintained of the milling drum from the ground surface corresponds.
  • the monitoring device must only determine whether the sensing device leaves the lower end position, since in this case a predetermined distance or a minimum distance to be maintained of the milling drum is no longer complied with.
  • the construction machine can be provided with a lowerable relative to the milling drum sensing device which protrudes relative to the milling drum to the bottom surface by a predetermined distance in relation to the lowest point of the cutting circle of the milling drum.
  • the monitoring device generates in the raised state of the milling drum and in the simultaneously lowered state of the sensing device, for example, a control signal for decoupling the milling drum from the drive motor when the at least one sensor contact the at least one sensing device with the bottom surface or lifting the at least one sensing device through the bottom surface detected.
  • the sensing device which may consist of a button in the simplest case, is simultaneously lowered when lifting the milling drum to a lower end position corresponding to a predetermined distance or a minimum distance of the rotating milling drum to the ground surface.
  • the sensing device in turn holds a distance from the ground surface. Should the sensing device touch the ground surface during a drive of the construction machine without a milling drive, or if the sensing device is lifted by the ground surface, the monitoring device generates, for example, a control signal for decoupling the milling drum from the roller drive or drive train.
  • the sensor can detect a ground contact or the position of the sensing device, the ground contact, for example, with a structure-borne sound sensor and the position, for example, with a displacement sensor.
  • the lowest position of the sensing device can be detected with a limit switch.
  • the monitoring device can additionally or alternatively decouple the driving devices from the drive motor and / or raise the machine frame and / or trigger an alarm signal.
  • the sensing device is lowered in the raised state of the milling drum by a predetermined amount which is greater than the predetermined distance of the milling drum to the ground surface, towards the bottom surface. At least the lower end position of the sensing device is detectable by the sensor, wherein the lower end position, for example, corresponds to the minimum distance of the milling drum from the ground surface.
  • the sensing device may consist of a arranged behind the milling drum in the direction of travel Abstreifschild. In this case, the scraper blade can be lowered over the lowest position of the cutting circle of the milling drum also down.
  • the sensing device consists of a hood surrounding the milling drum and / or of a side plate arranged laterally next to an end face of the milling drum.
  • the scraper blade, the hood or provided on the front sides of the milling drum side plates can be lowered in the same way beyond the lowest point of the cutting circle of the milling drum. Also, the position of the side plates, the scraper blade and the hood surrounding the milling drum can be monitored in the same manner as described above in connection with the sensing device, with respect to the distance to the ground surface.
  • a surrounding the milling drum hood this can be lowered relative to the milling drum.
  • a hood is for example from the WO 97/20109 known.
  • the self-propelled construction machine 1 shown in FIG. 1 for processing ground surfaces 2 has a machine frame 4 and a drive motor 6 for driving driving devices 8 and working devices.
  • the driving devices 8 consist in the embodiment of FIG. 1 of wheels, in the embodiment of FIG. 3 of chain drives.
  • the main working device consists of a drivable by a roller drive 10 and decoupled from the drive motor 6 milling drum 12 for milling the bottom surface second
  • the milling drum can be moved to a raised position when not in milling mode.
  • the raised position of the milling drum 12 is preferably achieved by means of the lifting columns 20 by lifting the machine frame 4 as a whole.
  • the milling drum 12 mounted in the machine frame is lifted out of the milling track until it has a predetermined distance from the floor surface 2.
  • the milling drum 12 remains coupled to the drive motor 6 via the roller drive 10 and a clutch 7, see FIG that it is not necessary first to shut down the drive motor 6, preferably an internal combustion engine, to idling speed, then to decouple the milling drum 12 from the drive motor and then to raise the drive motor 6 to its operating speed again.
  • Fig. 1 shows the milling drum 12 in mating operation, in which the direction of rotation of the milling drum 12 is opposite to the direction of rotation of the driving devices 8.
  • the direction of rotation of the milling drum 12 is consistent with the direction of rotation of the driving devices 8, so that there is a risk that in an unintentional contact with the ground surface 2, the construction machine 1 is undesirably accelerated.
  • a monitoring device 14 which monitors the distance of the milling drum 12 to the bottom surface 2 and decouples the raised milling drum 12 from the roller drive 10 when the monitoring device 14 detects a drop below a predetermined distance.
  • the driving devices 8 are decoupled from the drive motor 6, or that the machine frame is raised, or that an alarm signal is generated.
  • the distance of the milling drum 12 to the bottom surface 2 can be measured directly or indirectly.
  • the detection signals from the monitoring device 14 may be fed to a machine controller or used directly to decouple the milling drum 12 or traction devices 8 from the drive motor 6, or alternatively or additionally to lifting the machine frame 4 by the lifting columns 20 or to generate an alarm signal.
  • a sensor is provided for monitoring the distance of the milling drum 12 to the bottom surface 2.
  • This sensor can measure the distance to the ground surface 2 directly or indirectly.
  • indirect measurement for example, the position of a sensing device is monitored, for example by means of a displacement measuring device or with the aid of a de-switch that detects a specific position of the sensing device.
  • the distance to be monitored can either be fixed, or consist of a fixed minimum distance, or be variable so that it can be increased in dependence on an increasing driving speed of the driving devices 8. This means that with increasing travel speed, the predetermined distance increases continuously, preferably proportionally.
  • a lowerable relative to the raised milling drum 12 sensing device may be arranged on the machine frame 4 such that the sensing device relative to the milling drum 12 to the bottom surface 2 out by a predetermined distance, wherein the monitoring device 14 in the raised state of the milling drum 12 and in the same lowered state of the Sensing device decoupled at least the milling drum 12 of the drive motor 6 when the monitoring device 14 detects contact of the at least one sensing device with the bottom surface 2 or raising the at least one sensing device through the bottom surface 2. It is understood that in addition to the decoupling of the milling drum 12 of the drive motor 6, alternatively or additionally, the travel drives 8 can be decoupled from the drive motor 6 or the machine frame 4 can be raised via the lifting columns 20.
  • the sensing device consists of a scraper blade 22 arranged behind the milling drum 12 in the working direction.
  • the scraper blade 22 which is vertically adjustable within a portal 21 substantially in the milling track and scrapes there behind the milling drum 12 from the newly milled milling track, so that no residues remain on the milling track.
  • the lower edge of the scraper blade 22 is in the same plane as the lowest point of the cutting circle of the milling drum 12 shown in the drawings.
  • Fig. 2 shows the milling drum 12 in the raised position, in which the lowermost point of the cutting circle has a distance from the bottom surface 2.
  • the scraper blade 22 is also in a raised position outside the milling track, wherein the lower edge of the scraper blade 22 has a significantly smaller distance from the bottom surface 2 than the milling drum 12.
  • the distance of the lower edge of the scraper blade 22 may correspond to a predetermined distance, the milling drum 12th has to comply with the soil surface 2.
  • the monitoring device 14 can determine whether the scraper blade 22 touches the ground surface 2 by, for example, using a structure-borne sound sensor.
  • the monitoring device 14 can determine, for example, whether the scraper blade 22 is lifted by the bottom surface 2 and thereby leaves its lower end position. This can be determined in the simplest case by means of limit switches for the lowest position of the scraper blade 22.
  • a distance sensor can be arranged, which can directly measure the distance to the bottom surface 2 without contact.
  • the side plate 24, which is preferably arranged on both sides of the milling drum 12 frontally, can be used as a sensing device. 1 shows the side plate 24 in the operating state in which the side plate 24 rests on the bottom surface 2 and prevents the cutting edge from breaking off. Such a side plate 24 is therefore often referred to as edge protection.
  • the side plate 24 is vertically adjustable, as can be seen in the drawings, wherein it always rests on the bottom surface 2 regardless of the current cutting depth of the milling drum 12.
  • Fig. 2 it can be seen that in the raised state of the milling drum 12 and the side plate 24 is raised until it has a predetermined distance from the bottom surface 2.
  • Fig. 2 it can be seen that the side plate 24 has reached the lower end position in a vertical guide. The detection of the distance or a minimum distance is carried out in the same manner as with the height-adjustable scraper blade 22nd
  • Fig. 3 shows an embodiment of a scraper blade 22, as it basically already from the EP 1408 158 A is known.
  • Fig. 4 shows the drive train of the construction machine 1 consisting of the drive motor 6, which is coupled via a coupling 7 with a roller drive 10, which drives the milling drum 12 mounted in the machine frame 4 by means of a belt drive 11. It is understood that the clutch 7 with respect to the roller drive 10 can also be arranged on the output side.
  • the monitoring device 14 allows efficient and safe operation of the construction machine 1, so that the repeated shutdown of the drive motor 6 to idle speed and the subsequent start up of the operating speed at the respective ends of a route to be machined is no longer required.

Abstract

The machine (1) has a milling roller (12) coupled with a drive motor (6) in a raised condition during a driving direction, where a direction of rotation of the roller corresponds to a direction of rotation of a driving mechanism (8). A monitoring device (14) monitors a distance of the roller to a ground surface (2), couples the roller and the driving mechanism by the drive motor and produces an alarm signal, when the monitoring device detects shortfall of the predetermined distance. An independent claim is also included for a method for working a ground surface.

Description

Die Erfindung betrifft eine selbstfahrende Baumaschine, sowie ein Verfahren zum Bearbeiten von Bodenoberflächen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 bzw. 11.The invention relates to a self-propelled construction machine, as well as a method for processing of ground surfaces according to the preamble of claim 1 or 11.

Derartige selbstfahrende Baumaschinen zum Bearbeiten von Bodenoberflächen sind beispielsweise aus der EP 1408158 A bekannt.Such self-propelled construction machines for processing of ground surfaces are for example from the EP 1408158 A known.

Die darin beschriebene Straßenfräsmaschine weist einen Maschinenrahmen auf mit einem Antriebsmotor für den Antrieb von Fahreinrichtungen und zum Antrieb von Arbeitseinrichtungen. Die Fahreinrichtungen können aus Rädern oder Kettenlaufwerken bestehen, die über Hubsäulen mit dem Maschinenrahmen verbunden sind.The road milling machine described therein has a machine frame with a drive motor for driving driving devices and for driving working equipment. The driving devices can consist of wheels or crawler tracks, which are connected to the machine frame via lifting columns.

Ein Walzenantrieb treibt eine Fräswalze zum Fräsen der Bodenoberflächen vorzugsweise im Gegenlaufbetrieb an. Die Fräswalze ist mit Hilfe einer Kupplung vom Antriebstrang entkoppelbar. In Fahrtrichtung hinter der Fräswalze befindet sich höhenverstellbar ein Abstreifschild, das über die von der Fräswalze abgefräste oder abzufräsende Oberfläche gleiten kann. Die Unterkante des Abstreifschildes befindet sich dabei im Fräsbetrieb stets auf der tiefsten Ebene des Schnittkreises der Fräswalze.A roller drive drives a milling drum for milling the bottom surfaces preferably in mating operation. The milling drum can be decoupled from the drive train by means of a coupling. In the direction of travel behind the milling drum is height adjustable a scraper blade, which can slide over the milled by the milling drum or abzufräsende surface. The lower edge of the scraper blade is always in the milling operation on the lowest level of the cutting circle of the milling drum.

Derartige Baumaschinen arbeiten entsprechend der Breite der Fräswalze streifenförmig. Dies bedeutet, dass nach einer vorgegebenen Strecke der gefrästen Bodenoberfläche die Baumaschine zurückfahren muss, um einen benachbarten Streifen abzufräsen.Such construction machines work according to the width of the milling drum strip-shaped. This means that after a predetermined distance of the milled ground surface, the construction machine must drive back to milled an adjacent strip.

Zur Vermeidung einer unbeabsichtigten Kollision der Werkzeuge der Fräswalze mit der Bodenoberfläche ist es erforderlich, dass bei Rückwärtsfahrt die Fräswalze stillsteht, weil bei einem versehentlichen Eingriff der Fräswalze mit der Bodenoberfläche die Baumaschine unkontrolliert und plötzlich beschleunigt werden kann. Die Umfangsgeschwindigkeit der Fräswalze, insbesondere bei Betriebsdrehzahl, beträgt nämlich ein Vielfaches, beispielsweise das 3-fache der Fahrgeschwindigkeit, so dass bei einem Eingriff der Fräswalze die Straßenbaumaschine stark beschleunigt werden kann.To avoid accidental collision of the tools of the milling drum with the ground surface, it is necessary that when reversing the milling drum is stationary, because in an accidental engagement of the milling drum with the ground surface, the construction machine can be uncontrolled and suddenly accelerated. Namely, the peripheral speed of the milling drum, especially at the operating speed, is a multiple, for example, 3 times the traveling speed, so that the road construction machine can be greatly accelerated upon engagement of the milling drum.

Dadurch besteht die Gefahr, dass die Fräswalze im Falle eines unbeabsichtigten Eingriffs mit der Bodenoberfläche beschädigt wird, so dass die Fräswalze, nachdem sie am Ende einer zu bearbeitenden Bodenoberfläche aus dem Frässchnitt nach oben herausgefahren worden ist, erst von dem Antriebsstrang entkoppelt wird. Jetzt kann die Baumaschine zurück zu dem Anfang der zu bearbeitenden Strecke zurückgefahren werden, wobei der Antriebsmotor dort zur Ankopplung der Fräswalze zunächst auf Leerlaufdrehzahl heruntergefahren werden muss.As a result, there is the risk that the milling drum will be damaged in the event of unintentional engagement with the ground surface, so that the milling drum is first decoupled from the drive train after it has been moved upwards out of the milling cut at the end of a ground surface to be worked. Now the construction machine can be moved back to the beginning of the track to be machined, where the drive motor must first be shut down there to idle speed for coupling the milling drum.

Bis zum Herunterfahren auf Leerlaufdrehzahl des aus einem Verbrennungsmotors bestehenden Antriebsmotors und auch zum Herauffahren auf Betriebsdrehzahl verstreicht eine erhebliche Wartezeit, anders als bei einem PKW-Motor.Until shutdown to idle speed of the drive motor consisting of an internal combustion engine and also to drive up to operating speed passes a considerable waiting time, unlike a car engine.

Vor der Bearbeitung des nächsten Streifens muss der Verbrennungsmotor dann wieder auf Betriebsdrehzahl gebracht werden. Diese Vorgänge sind sehr zeitraubend und insbesondere bei kurzen zu bearbeitenden Wegstrecken für den Fahrzeugführer sehr lästig. Zudem bedeuten die ständigen Schaltvorgänge der Kupplung und die damit verbundenen häufigen Lastwechsel des Verbrennungsmotors einen erhöhten Verschleiß für die Kupplung, den Verbrennungsmotor und für alle am Antriebsstrang beteiligten Komponenten.Before processing the next strip, the internal combustion engine must then be brought back to operating speed. These processes are very time consuming and very annoying especially for short distances to work for the driver. In addition, the constant switching operations of the clutch and the associated frequent load changes of the internal combustion engine mean Increased wear on the clutch, internal combustion engine and all components involved in the powertrain.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Baumaschine, sowie ein Verfahren zum Bearbeiten von Bodenoberflächen zu schaffen, mit der der Zeitbedarf zur Bearbeitung einer vorgegebenen Bodenfläche reduziert werden kann.The invention is therefore an object of the invention to provide a construction machine, and a method for processing of ground surfaces, with the time required for processing a given floor area can be reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die Merkmale des Anspruchs 1 bzw. 11.To solve this problem serve the features of claim 1 and 11, respectively.

Die Erfindung sieht in vorteilhafter Weise vor, dass die Fräswalze im angehobenen Zustand bei einer Fahrtrichtung, bei der die Drehrichtung der Fräswalze mit der Drehrichtung der Fahreinrichtungen übereinstimmt, mit dem Walzenantrieb gekoppelt bleibt und dass eine Überwachungseinrichtung einen Abstand der Fräswalze zur Bodenoberfläche überwacht und die angehobene Fräswalze von dem Antriebsmotor entkoppelt und/oder die Fahreinrichtungen von dem Antriebsmotor entkoppelt und/oder den Maschinenrahmen anhebt und/oder ein Alarmsignal erzeugt, wenn die Überwachungseinrichtung eine Unterschreitung eines vorgegebenen Abstandes detektiert.The invention provides in an advantageous manner that the milling drum in the raised state in a traveling direction in which the direction of rotation of the milling drum coincides with the direction of rotation of the driving devices remains coupled to the roller drive and that a monitoring device monitors a distance of the milling drum to the ground surface and the raised Milling roller decoupled from the drive motor and / or decouples the driving devices of the drive motor and / or raises the machine frame and / or generates an alarm signal when the monitoring device detects a drop below a predetermined distance.

Nach der Erfindung kann die Fräswalze permanent mit dem Antriebsmotor gekoppelt bleiben.According to the invention, the milling drum can remain permanently coupled to the drive motor.

Es ist nicht mehr erforderlich, die Fräswalze, wenn Sie aus dem Schnitt herausgefahren wird, von dem Antriebsstrang zu entkoppeln. Entsprechend erübrigt sich auch ein Herunterfahren mit anschließendem Herauffahren des Verbrennungsmotors, um die Fräswalze nach erfolgtem Umsetzen wieder einzuschalten. Die Fräswalze kann durch ein Verschwenken oder Anheben z.B. über Hubsäulen der Fahreinrichtungen aus dem Schnitt genommen werden. Eine Überwachungseinrichtung detektiert im angehobenen Zustand der Fräswalze, ob der für eine Fahrt ohne Fräsbetrieb vorgegebene Abstand der angehobenen Fräswalze zur Bodenoberfläche eingehalten wird. Bei Unterschreitung des vorgegebenen Abstandes wird die angehobene, zu diesem Zeitpunkt weiter rotierende Fräswalze von dem Antriebsmotor entkoppelt, so dass wenn die Fräswalze tatsächlich Bodenkontakt haben sollte, keine Antriebsleistung mehr auf die Fräswalze einwirkt und somit lediglich die aktuelle Rotationsenergie der Fräswalze vernichtet werden muss. Dabei genügt die Masse der Baumaschine, um zu verhindern, dass die Baumaschine einen Sprung in Fahrtrichtung ausführt, wenn die Fräswalze versehentlich in einen Eingriff mit der Bodenoberfläche gerät. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass bei einer Fahrt der Baumaschine ohne Fräsbetrieb nicht ein Zeitverlust dadurch eintritt, dass ein Herunterfahren und ein Hochlaufen des Antriebsmotors abgewartet werden muss.It is no longer necessary to decouple the milling drum from the drive train when it is driven out of the cut. Accordingly, a shutdown with subsequent startup of the internal combustion engine is unnecessary in order to switch the milling drum on again after the reaction has taken place. The milling drum can be taken out of the cut by pivoting or lifting eg via lifting columns of the driving equipment. A monitoring device detects in the raised state of the milling drum, whether the predetermined for a ride without milling operation distance of the raised milling drum is maintained to the ground surface. Falls below the predetermined distance, the raised, at this time further rotating milling drum is decoupled from the drive motor, so that when the milling drum should actually have ground contact, no more driving power acts on the milling drum and thus only the current rotational energy of the milling drum are destroyed got to. In this case, the mass of the construction machine is sufficient to prevent the construction machine from making a jump in the direction of travel when the milling drum accidentally engages the ground surface. In this way it is ensured that when driving the construction machine without milling operation does not lose time due to the fact that a shutdown and a run-up of the drive motor must be awaited.

Ein weiterer Vorteil besteht auch darin, dass der Verschleiß von Maschinenelmenten, insbesondere der Kupplung, des Verbrennungsmotors und aller weiteren zum Antriebsstrang gehörigen Komponenten reduziert wird.Another advantage is also that the wear of Maschinenelmenten, in particular the clutch, the internal combustion engine and all other components belonging to the drive train is reduced.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Fräswalze die Bodenoberfläche im Gegenlaufbetrieb fräst, wobei eine Transportfahrt in Vorwärtsrichtung aufgrund des Gegenlaufs unbedenklich ist. Die Erfindung befasst sich mit der Rückwärtsfahrt, in der die Fräswalze entgegen dem Stand der Technik, trotz des Gegenlaufs der Fräswalze mit dem Antriebsmotor gekoppelt bleiben kann.Preferably, it is provided that the milling drum mills the ground surface in mating operation, wherein a transport travel in the forward direction due to the mating run is harmless. The invention is concerned with the reverse drive, in which the milling drum contrary to the prior art, despite the counter-rotation of the milling drum can remain coupled to the drive motor.

Analog ist im Falle eines Gleichlaufbetriebes die Transportfahrt aufgrund des Gleichlaufs rückwärts unbedenklich und die Fräswalze bleibt in der angehobenen Position erfindungsgemäß auch bei Vorwärtsfahrt ohne Fräsbetrieb mit dem Antriebsmotor gekoppelt.Analogously, in the case of a synchronous operation, the transport drive due to the synchronization backwards harmless and the milling drum remains coupled in the raised position according to the invention even when driving forward without milling operation with the drive motor.

Die Überwachung des vorgegebenen Abstandes durch die Überwachungseinrichtung kann unmittelbar oder indirekt erfolgen. Eine unmittelbare Messung erfolgt beispielsweise durch eine mechanische oder elektronische Abstandsmessung, während eine indirekte Messung des Abstandes beispielsweise über Maschinenelemente der Baumaschine, über Taster oder über die aktuelle Position der den Maschinenrahmen tragenden Hubsäule erfolgen kann.The monitoring of the predetermined distance by the monitoring device can be done directly or indirectly. An immediate measurement is carried out, for example, by a mechanical or electronic distance measurement, while an indirect measurement of the distance, for example via machine elements of the construction machine, via push buttons or on the current position of the machine frame supporting lifting column can be done.

Dabei kann der vorgegebene Abstand der angehobenen Fräswalze zur Bodenoberfläche mit mindestens einem Sensor überwacht werden.In this case, the predetermined distance of the raised milling drum to the ground surface can be monitored with at least one sensor.

Der vorgegebene von der Überwachungseinrichtung zu überwachende Abstand kann in Abhängigkeit von der Höhe der Fahrgeschwindigkeit der Fahreinrichtung vergrößerbar sein. Beispielsweise kann der vorgegebene Abstand proportional oder progressiv mit zunehmender Höhe der Fahrgeschwindigkeit vergrößert werden.The predetermined distance to be monitored by the monitoring device can be increased as a function of the height of the driving speed of the driving device. For example, the predetermined distance may be proportional or progressively increased as the vehicle speed increases.

Nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass die Fräswalze um einen vorgegebenen Betrag, der größer ist als ein einzuhaltender Mindestabstand der Fräswalze von der Bodenoberfläche angehoben ist, und dass eine zur Bodenoberfläche hin messende Tasteinrichtung eine untere Endposition aufweist, die einem vorgegebenen Abstand oder einem einzuhaltenden Mindestabstand der Fräswalze von der Bodenoberfläche entspricht. Bei einer derartigen Tasteinrichtung muss die Überwachungseinrichtung lediglich feststellen, ob die Tasteinrichtung die untere Endposition verlässt, da in diesem Fall ein vorgegebener Abstand oder ein einzuhaltender Mindestabstand der Fräswalze nicht mehr eingehalten wird.According to a preferred embodiment of the invention, it is provided that the milling drum is raised by a predetermined amount which is greater than a minimum distance to be maintained of the milling drum from the ground surface, and that a sensing device to the bottom surface has a lower end position, the predetermined distance or a minimum distance to be maintained of the milling drum from the ground surface corresponds. In such a sensing device, the monitoring device must only determine whether the sensing device leaves the lower end position, since in this case a predetermined distance or a minimum distance to be maintained of the milling drum is no longer complied with.

Die Baumaschine kann mit einer relativ zur Fräswalze absenkbaren Tasteinrichtung versehen sein, die gegenüber der Fräswalze zur Bodenoberfläche hin um einen vorgegebenen Abstand in Relation zum tiefsten Punkt des Schnittkreises der Fräswalze übersteht. Die Überwachungseinrichtung erzeugt im angehobenen Zustand der Fräswalze und im gleichzeitig abgesenkten Zustand der Tasteinrichtung beispielsweise ein Steuersignal zur Entkopplung der Fräswalze von dem Antriebsmotor, wenn der mindestens eine Sensor einen Kontakt der mindestens einen Tasteinrichtung mit der Bodenoberfläche oder ein Anheben der mindestens einen Tasteinrichtung durch die Bodenoberfläche detektiert. Dies bedeutet, dass die Tasteinrichtung, die im einfachsten Fall aus einem Taster bestehen kann, beim Anheben der Fräswalze gleichzeitig abgesenkt wird bis zu einer unteren Endposition, die einem vorgegebenen Abstand oder einem Mindestabstand der rotierenden Fräswalze zur Bodenoberfläche entspricht. Dabei hält die Tasteinrichtung ihrerseits einen Abstand gegenüber der Bodenoberfläche ein. Sollte bei einer Fahrt der Baumaschine ohne Fräsantrieb die Tasteinrichtung die Bodenoberfläche berühren, oder wird ein Anheben der Tasteinrichtung durch die Bodenoberfläche festgestellt, erzeugt die Überwachungseinrichtung beispielsweise ein Steuersignal zur Entkopplung der Fräswalze von dem Walzenantrieb bzw. dem Antriebsstrang.The construction machine can be provided with a lowerable relative to the milling drum sensing device which protrudes relative to the milling drum to the bottom surface by a predetermined distance in relation to the lowest point of the cutting circle of the milling drum. The monitoring device generates in the raised state of the milling drum and in the simultaneously lowered state of the sensing device, for example, a control signal for decoupling the milling drum from the drive motor when the at least one sensor contact the at least one sensing device with the bottom surface or lifting the at least one sensing device through the bottom surface detected. This means that the sensing device, which may consist of a button in the simplest case, is simultaneously lowered when lifting the milling drum to a lower end position corresponding to a predetermined distance or a minimum distance of the rotating milling drum to the ground surface. In this case, the sensing device in turn holds a distance from the ground surface. Should the sensing device touch the ground surface during a drive of the construction machine without a milling drive, or if the sensing device is lifted by the ground surface, the monitoring device generates, for example, a control signal for decoupling the milling drum from the roller drive or drive train.

Der Sensor kann einen Bodenkontakt oder die Position der Tasteinrichtung detektieren, den Bodenkontakt beispielsweise mit einem Körperschallsensor und die Position beispielsweise mit einem Wegsensor. Alternativ kann die unterste Position der Tasteinrichtung mit einem Endschalter festgestellt werden.The sensor can detect a ground contact or the position of the sensing device, the ground contact, for example, with a structure-borne sound sensor and the position, for example, with a displacement sensor. Alternatively, the lowest position of the sensing device can be detected with a limit switch.

Die Überwachungseinrichtung kann neben der Entkopplung der Fräswalze auch zusätzlich oder alternativ die Fahreinrichtungen von dem Antriebsmotor entkoppeln und/oder den Maschinenrahmen anheben und/oder ein Alarmsignal auslösen.In addition to the decoupling of the milling drum, the monitoring device can additionally or alternatively decouple the driving devices from the drive motor and / or raise the machine frame and / or trigger an alarm signal.

Die Tasteinrichtung wird im angehobenen Zustand der Fräswalze um einen vorgegebenen Betrag, der größer ist als der vorgegebene Abstand der Fräswalze zu der Bodenoberfläche, zur Bodenoberfläche hin abgesenkt. Zumindest die untere Endposition der Tasteinrichtung ist von dem Sensor detektierbar, wobei die untere Endposition beispielsweise dem Mindestabstand der Fräswalze von der Bodenoberfläche entspricht.The sensing device is lowered in the raised state of the milling drum by a predetermined amount which is greater than the predetermined distance of the milling drum to the ground surface, towards the bottom surface. At least the lower end position of the sensing device is detectable by the sensor, wherein the lower end position, for example, corresponds to the minimum distance of the milling drum from the ground surface.

Die Tasteinrichtung kann aus einem in Fahrtrichtung hinter der Fräswalze angeordneten Abstreifschild bestehen. Dabei kann das Abstreifschild über die tiefste Position des Schnittkreises der Fräswalze hinaus nach unten abgesenkt werden.The sensing device may consist of a arranged behind the milling drum in the direction of travel Abstreifschild. In this case, the scraper blade can be lowered over the lowest position of the cutting circle of the milling drum also down.

Nach einer weiteren Alternative ist vorgesehen, dass die Tasteinrichtung aus einer die Fräswalze umgebenden Haube und/oder aus einem seitlich neben einer Stirnseite der Fräswalze angeordnetem Seitenschild besteht.According to a further alternative, it is provided that the sensing device consists of a hood surrounding the milling drum and / or of a side plate arranged laterally next to an end face of the milling drum.

Wie zuvor in Verbindung mit der Tasteinrichtung beschrieben, kann auch das Abstreifschild, die Haube oder an den Stirnseiten der Fräswalze vorgesehene Seitenschilder in gleicher Weise über den tiefsten Punkt des Schnittkreises der Fräswalze hinaus abgesenkt werden. Auch die Position der Seitenschilder, des Abstreifschildes und der die Fräswalze umgebenden Haube können in gleicher Weise, wie zuvor in Verbindung mit der Tasteinrichtung beschrieben, bezüglich des Abstandes zur Bodenoberfläche überwacht werden.As described above in connection with the sensing device, also the scraper blade, the hood or provided on the front sides of the milling drum side plates can be lowered in the same way beyond the lowest point of the cutting circle of the milling drum. Also, the position of the side plates, the scraper blade and the hood surrounding the milling drum can be monitored in the same manner as described above in connection with the sensing device, with respect to the distance to the ground surface.

Im Falle einer die Fräswalze umgebenden Haube kann diese relativ zu der Fräswalze abgesenkt werden. Eine derartige Haube ist beispielsweise aus der WO 97/20109 bekannt.In the case of a surrounding the milling drum hood this can be lowered relative to the milling drum. Such a hood is for example from the WO 97/20109 known.

Im Folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnung Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine selbstfahrende Straßenfräsmaschine zum Bearbeiten von Bodenoberflächen im Arbeitsbetrieb,
Fig. 2
die Straßenfräsmaschine gemäß Fig. 1 bei Rückwärtsfahrt,
Fig. 3
eine Ansicht des höhenverstellbaren Abstreifschildes, und
Fig. 4
einen Antriebsstrang mit walzenantrieb.
In the following, embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
a self-propelled road milling machine for working on ground surfaces in working mode,
Fig. 2
the road milling machine according to FIG. 1 when reversing,
Fig. 3
a view of the height-adjustable Abstreifschildes, and
Fig. 4
a drive train with roller drive.

Die in Fig. 1 gezeigte selbstfahrende Baumaschine 1 zum Bearbeiten von Bodenoberflächen 2 weist einen Maschinenrahmen 4 auf, sowie einen Antriebsmotor 6 für den Antrieb von Fahreinrichtungen 8 und von Arbeitseinrichtungen. Die Fahreinrichtungen 8 bestehen in dem Ausführungsbeispiel der Fig. 1 aus Rädern, bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 aus Kettenlaufwerken. Die hauptsächliche Arbeitseinrichtung besteht aus einer von einem Walzenantrieb 10 antreibbaren und von dem Antriebsmotor 6 entkoppelbaren Fräswalze 12 zum Fräsen der Bodenoberfläche 2.The self-propelled construction machine 1 shown in FIG. 1 for processing ground surfaces 2 has a machine frame 4 and a drive motor 6 for driving driving devices 8 and working devices. The driving devices 8 consist in the embodiment of FIG. 1 of wheels, in the embodiment of FIG. 3 of chain drives. The main working device consists of a drivable by a roller drive 10 and decoupled from the drive motor 6 milling drum 12 for milling the bottom surface second

Die Fräswalze kann in eine angehobenen Position verlagert werden, wenn Sie nicht im Fräsbetrieb ist.The milling drum can be moved to a raised position when not in milling mode.

Die angehobene Position der Fräswalze 12 wird vorzugsweise mit Hilfe der Hubsäulen 20 erreicht, indem der Maschinenrahmen 4 insgesamt angehoben wird. Dabei wird die in dem Maschinenrahmen gelagerte Fräswalze 12 aus der Frässpur herausgehoben, bis sie einen vorgegebenen Abstand von der Bodenoberfläche 2 aufweist. Während des Herausfahrens der Fräswalze 12 aus der Frässpur und während der sich anschließenden Fahrt bleibt die Fräswalze 12 über den Walzenantrieb 10 und ein Kupplung 7 mit dem Antriebsmotor 6 gekoppelt, so dass es nicht erforderlich ist, zunächst den Antriebsmotor 6, vorzugsweise ein Verbrennungsmotor, auf Leerlaufdrehzahl herunterzufahren, dann die Fräswalze 12 von dem Antriebsmotor zu entkoppeln und anschließend den Antriebsmotor 6 auf seine Betriebsdrehzahl wieder hochzufahren.The raised position of the milling drum 12 is preferably achieved by means of the lifting columns 20 by lifting the machine frame 4 as a whole. In the process, the milling drum 12 mounted in the machine frame is lifted out of the milling track until it has a predetermined distance from the floor surface 2. During the removal of the milling drum 12 out of the milling track and during the subsequent drive, the milling drum 12 remains coupled to the drive motor 6 via the roller drive 10 and a clutch 7, see FIG that it is not necessary first to shut down the drive motor 6, preferably an internal combustion engine, to idling speed, then to decouple the milling drum 12 from the drive motor and then to raise the drive motor 6 to its operating speed again.

Fig. 1 zeigt die Fräswalze 12 im Gegenlaufbetrieb, bei dem die Drehrichtung der Fräswalze 12 entgegengesetzt zu der Drehrichtung der Fahreinrichtungen 8 ist. Bei Rückwärtsfahrt, wie in Fig. 2 gezeigt, ist dann die Drehrichtung der Fräswalze 12 übereinstimmend mit der Drehrichtung der Fahreinrichtungen 8, so dass die Gefahr besteht, dass bei einem unbeabsichtigten Kontakt mit der Bodenoberfläche 2 die Baumaschine 1 in unerwünschter Weise beschleunigt wird. Es ist daher eine Überwachungseinrichtung 14 vorgesehen, die den Abstand der Fräswalze 12 zur Bodenoberfläche 2 überwacht und die angehobene Fräswalze 12 von dem Walzenantrieb 10 entkoppelt, wenn die Überwachungseinrichtung 14 eine Unterschreitung eines vorgegebenen Abstandes detektiert. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Fahreinrichtungen 8 von dem Antriebsmotor 6 entkoppelt werden, oder dass der Maschinenrahmen angehoben wird, oder dass ein Alarmsignal erzeugt wird.Fig. 1 shows the milling drum 12 in mating operation, in which the direction of rotation of the milling drum 12 is opposite to the direction of rotation of the driving devices 8. When reversing, as shown in Fig. 2, then the direction of rotation of the milling drum 12 is consistent with the direction of rotation of the driving devices 8, so that there is a risk that in an unintentional contact with the ground surface 2, the construction machine 1 is undesirably accelerated. There is therefore provided a monitoring device 14 which monitors the distance of the milling drum 12 to the bottom surface 2 and decouples the raised milling drum 12 from the roller drive 10 when the monitoring device 14 detects a drop below a predetermined distance. Alternatively or additionally, it can be provided that the driving devices 8 are decoupled from the drive motor 6, or that the machine frame is raised, or that an alarm signal is generated.

Der Abstand der Fräswalze 12 zur Bodenoberfläche 2 kann direkt oder indirekt gemessen werden. Die Detektionssignale der Überwachungseinrichtung 14 können einer Maschinensteuerung zugeführt werden oder direkt zum Entkoppeln der Fräswalze 12 oder der Fahreinrichtungen 8 von dem Antriebsmotor 6 verwendet werden, oder alternativ oder zusätzlich zum Anheben des Maschinenrahmens 4 durch die Hubsäulen 20 oder zur Erzeugung eines Alarmsignals verwendet werden.The distance of the milling drum 12 to the bottom surface 2 can be measured directly or indirectly. The detection signals from the monitoring device 14 may be fed to a machine controller or used directly to decouple the milling drum 12 or traction devices 8 from the drive motor 6, or alternatively or additionally to lifting the machine frame 4 by the lifting columns 20 or to generate an alarm signal.

Vorzugsweise ist zur Überwachung des Abstandes der Fräswalze 12 zur Bodenoberfläche 2 ein Sensor vorgesehen. Dieser Sensor kann den Abstand zur Bodenoberfläche 2 direkt oder indirekt messen. Bei indirekter Messung wird beispielsweise die Position einer Tasteinrichtung überwacht, und zwar beispielsweise mit Hilfe einer Wegmesseinrichtung oder mit Hilfe eines Entschalters, der eine bestimmte Position der Tasteinrichtung detektiert.Preferably, a sensor is provided for monitoring the distance of the milling drum 12 to the bottom surface 2. This sensor can measure the distance to the ground surface 2 directly or indirectly. In indirect measurement, for example, the position of a sensing device is monitored, for example by means of a displacement measuring device or with the aid of a de-switch that detects a specific position of the sensing device.

Der zu überwachende Abstand kann entweder fest vorgegeben sein, oder aus einem fest vorgegebenen Mindestabstand bestehen, oder dahingehend variabel sein, dass er in Abhängigkeit von einer steigenden Fahrgeschwindigkeit der Fahreinrichtungen 8 vergrößerbar ist. Dies bedeutet, dass bei steigender Fahrgeschwindigkeit der vorgegebene Abstand kontinuierlich, vorzugsweise proportional zunimmt.The distance to be monitored can either be fixed, or consist of a fixed minimum distance, or be variable so that it can be increased in dependence on an increasing driving speed of the driving devices 8. This means that with increasing travel speed, the predetermined distance increases continuously, preferably proportionally.

Eine relativ zur angehobenen Fräswalze 12 absenkbare Tasteinrichtung kann an dem Maschinenrahmen 4 derart angeordnet sein, dass die Tasteinrichtung gegenüber der Fräswalze 12 zur Bodenoberfläche 2 hin um einen vorgegebenen Abstand übersteht, wobei die Überwachungseinrichtung 14 im angehobenen Zustand der Fräswalze 12 und im gleichzeitig abgesenkten Zustand der Tasteinrichtung zumindest die Fräswalze 12 von dem Antriebsmotor 6 entkoppelt, wenn die Überwachungseinrichtung 14 einen Kontakt der mindestens einen Tasteinrichtung mit der Bodenoberfläche 2 oder ein Anheben der mindestens einen Tasteinrichtung durch die Bodenoberfläche 2 detektiert. Es versteht sich, dass außer dem Entkoppeln der Fräswalze 12 von dem Antriebsmotor 6 auch alternativ oder zusätzlich die Fahrantriebe 8 von dem Antriebsmotor 6 entkoppelt werden können oder der Maschinenrahmen 4 über die Hubsäulen 20 angehoben werden kann.A lowerable relative to the raised milling drum 12 sensing device may be arranged on the machine frame 4 such that the sensing device relative to the milling drum 12 to the bottom surface 2 out by a predetermined distance, wherein the monitoring device 14 in the raised state of the milling drum 12 and in the same lowered state of the Sensing device decoupled at least the milling drum 12 of the drive motor 6 when the monitoring device 14 detects contact of the at least one sensing device with the bottom surface 2 or raising the at least one sensing device through the bottom surface 2. It is understood that in addition to the decoupling of the milling drum 12 of the drive motor 6, alternatively or additionally, the travel drives 8 can be decoupled from the drive motor 6 or the machine frame 4 can be raised via the lifting columns 20.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel gemäß den Fign. 1 und 2 ist vorgesehen, dass die Tasteinrichtung aus einem in Arbeitsrichtung hinter der Fräswalze 12 angeordneten Abstreifschild 22 besteht.In a preferred embodiment according to FIGS. 1 and 2, it is provided that the sensing device consists of a scraper blade 22 arranged behind the milling drum 12 in the working direction.

Im Fräsbetrieb gemäß Fig. 1 befindet sich das Abstreifschild 22, das innerhalb eines Portals 21 im wesentlichen vertikal höhenverstellbar ist, in der Frässpur und schabt dort hinter der Fräswalze 12 die neu gefräste Frässpur ab, damit keine Rückstände auf der Frässpur verbleiben.In the milling operation of FIG. 1, the scraper blade 22, which is vertically adjustable within a portal 21 substantially in the milling track and scrapes there behind the milling drum 12 from the newly milled milling track, so that no residues remain on the milling track.

Dabei befindet sich die Unterkante des Abstreifschildes 22 in der gleichen Ebene wie der unterste Punkt des in den Zeichnungen dargestellten Schnittkreises der Fräswalze 12.In this case, the lower edge of the scraper blade 22 is in the same plane as the lowest point of the cutting circle of the milling drum 12 shown in the drawings.

Fig. 2 zeigt die Fräswalze 12 in der angehobenen Position, in der die unterste Stelle des Schnittkreises einen Abstand von der Bodenoberfläche 2 aufweist. Das Abstreifschild 22 ist ebenfalls in einer angehobenen Position außerhalb der Frässpur, wobei die Unterkante des Abstreifschildes 22 einen erheblich geringeren Abstand von der Bodenoberfläche 2 aufweist als die Fräswalze 12. Der Abstand der Unterkante des Abstreifschildes 22 kann einem vorgegebenen Abstand entsprechen, den die Fräswalze 12 von der Bodenoberfläche 2 einzuhalten hat.Fig. 2 shows the milling drum 12 in the raised position, in which the lowermost point of the cutting circle has a distance from the bottom surface 2. The scraper blade 22 is also in a raised position outside the milling track, wherein the lower edge of the scraper blade 22 has a significantly smaller distance from the bottom surface 2 than the milling drum 12. The distance of the lower edge of the scraper blade 22 may correspond to a predetermined distance, the milling drum 12th has to comply with the soil surface 2.

Die Überwachungseinrichtung 14 kann beispielsweise feststellen, ob das Abstreifschild 22 die Bodenoberfläche 2 berührt, indem beispielsweise ein Körperschallsensor verwendet wird.For example, the monitoring device 14 can determine whether the scraper blade 22 touches the ground surface 2 by, for example, using a structure-borne sound sensor.

Alternativ kann die Überwachungseinrichtung 14 beispielsweise feststellen, ob das Abstreifschild 22 durch die Bodenoberfläche 2 angehoben wird und dadurch seine untere Endposition verlässt. Dies kann im einfachsten Fall mit Hilfe von Endschaltern für die unterste Position des Abstreifschildes 22 festgestellt werden.Alternatively, the monitoring device 14 can determine, for example, whether the scraper blade 22 is lifted by the bottom surface 2 and thereby leaves its lower end position. This can be determined in the simplest case by means of limit switches for the lowest position of the scraper blade 22.

Es versteht sich, dass auch an dem Abstreifschild 22 ein Abstandssensor angeordnet sein kann, der direkt den Abstand zur Bodenoberfläche 2 berührungslos messen kann.It is understood that also on the scraper blade 22, a distance sensor can be arranged, which can directly measure the distance to the bottom surface 2 without contact.

Es versteht sich ferner, dass anstelle des Abstreifschildes 22 beispielsweise ein von dem Maschinenrahmen 4 abstehender vorzugsweise federbelasteter Taster eingesetzt werden kann.It is further understood that instead of the scraper blade 22, for example, a protruding from the machine frame 4 preferably spring-loaded button can be used.

Bei einer weiteren Alternative kann auch das Seitenschild 24, das vorzugsweise beiderseits der Fräswalze 12 stirnseitig angeordnet ist, als Tasteinrichtung verwendet werden. Fig.1 zeigt das Seitenschild 24 im Betriebszustand, bei dem das Seitenschild 24 auf der Bodenoberfläche 2 aufliegt und ein Abbrechen der Fräskante verhindert. Ein derartiges Seitenschild 24 wird daher auch häufig als Kantenschutz bezeichnet. Das Seitenschild 24 ist wie in den Zeichnungen ersichtlich, vertikal höhenverstellbar, wobei es unabhängig von der aktuellen Frästiefe der Fräswalze 12 stets auf der Bodenoberfläche 2 aufliegt.In a further alternative, the side plate 24, which is preferably arranged on both sides of the milling drum 12 frontally, can be used as a sensing device. 1 shows the side plate 24 in the operating state in which the side plate 24 rests on the bottom surface 2 and prevents the cutting edge from breaking off. Such a side plate 24 is therefore often referred to as edge protection. The side plate 24 is vertically adjustable, as can be seen in the drawings, wherein it always rests on the bottom surface 2 regardless of the current cutting depth of the milling drum 12.

In Fig. 2 ist ersichtlich, dass im angehobenen Zustand der Fräswalze 12 auch das Seitenschild 24 angehoben wird, bis es einen vorgegebenen Abstand von der Bodenoberfläche 2 aufweist. In Fig. 2 ist ersichtlich, dass das Seitenschild 24 in einer vertikalen Führung die untere Endposition erreicht hat. Die Detektion des Abstandes oder eines Mindestabstandes erfolgt in gleicher Weise, wie mit dem höhenverstellbaren Abstreifschild 22.In Fig. 2 it can be seen that in the raised state of the milling drum 12 and the side plate 24 is raised until it has a predetermined distance from the bottom surface 2. In Fig. 2 it can be seen that the side plate 24 has reached the lower end position in a vertical guide. The detection of the distance or a minimum distance is carried out in the same manner as with the height-adjustable scraper blade 22nd

Fig. 3 zeigt eine Ausführungsform eines Abstreifschildes 22, wie es grundsätzlich bereits aus der EP 1408 158 A bekannt ist.Fig. 3 shows an embodiment of a scraper blade 22, as it basically already from the EP 1408 158 A is known.

Fig. 4 zeigt den Antriebsstrang der Baumaschine 1 bestehend aus dem Antriebsmotor 6, der über eine Kupplung 7 mit einem Walzenantrieb 10 koppelbar ist, der die im Maschinenrahmen 4 gelagerte Fräswalze 12 mit Hilfe eines Riementriebs 11 antreibt. Es versteht sich, dass die Kupplung 7 bezüglich des Walzenantriebs 10 auch abtriebsseitig angeordnet sein kann.Fig. 4 shows the drive train of the construction machine 1 consisting of the drive motor 6, which is coupled via a coupling 7 with a roller drive 10, which drives the milling drum 12 mounted in the machine frame 4 by means of a belt drive 11. It is understood that the clutch 7 with respect to the roller drive 10 can also be arranged on the output side.

Es versteht sich, dass obwohl die Ausführungsbeispiele einer Straßenfräsmaschine als Vorderlader zeigen, andere Baumaschinen mit einer Fräswalze 12 z.B. Hinterlader oder Recycler nach dem gleichen Prinzip arbeiten können.It will be understood that although the embodiments of a road milling machine show as a muzzle loader, other construction machines with a milling drum 12, e.g. Hinterlader or recycler can work on the same principle.

Die Überwachungseinrichtung 14 ermöglicht einen effizienten und sicheren Betrieb der Baumaschine 1, so dass das wiederholte Herunterfahren des Antriebsmotors 6 auf Leerlaufdrehzahl und das anschließende Herauffahren der Betriebsdrehzahl an den jeweiligen Enden einer zu bearbeitenden Strecke nicht mehr erforderlich ist.The monitoring device 14 allows efficient and safe operation of the construction machine 1, so that the repeated shutdown of the drive motor 6 to idle speed and the subsequent start up of the operating speed at the respective ends of a route to be machined is no longer required.

Claims (20)

Selbstfahrende Baumaschine (1) zum Bearbeiten von Bodenoberflächen (2), - mit einem Maschinenrahmen (4), - mit einem Antriebsmotor (6) für den Antrieb von Fahreinrichtungen (8) und von Arbeitseinrichtungen, und - mit einer anhebbaren, von dem Antriebsmotor (6) angetriebenen, und von diesem entkoppelbaren Fräswalze (12) zum Fräsen der Bodenoberflächen (2), wobei die Fräswalze (12) in eine angehobene Position verlagerbar ist, wenn sie nicht im Fräsbetrieb ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fräswalze (12) im angehobenen Zustand bei einer Fahrtrichtung, bei der die Drehrichtung der Fräswalze (12) mit der Drehrichtung der Fahreinrichtungen (8) übereinstimmt, mit dem Antriebsmotor (6) gekoppelt bleibt und
dass eine Überwachungseinrichtung (14) einen Abstand der Fräswalze (12) zur Bodenoberfläche (2) überwacht und die angehobene Fräswalze (12) von dem Antriebsmotor (6) entkoppelt und/oder die Fahreinrichtungen (8) von dem Antriebsmotor (6) entkoppelt und/oder den Maschinenrahmen (4) anhebt und/oder ein Alarmsignal erzeugt, wenn die Überwachungseinrichtung (14) eine Unterschreitung eines vorgegebenen Abstandes detektiert.Self-propelled construction machine (1) for working on floor surfaces (2), with a machine frame (4), - With a drive motor (6) for the drive of driving devices (8) and of working equipment, and - With a liftable, by the drive motor (6) driven, and decoupled from this milling drum (12) for milling the bottom surfaces (2), wherein the milling drum (12) is displaceable to a raised position when not in milling operation,
characterized,
that the milling drum (12) in the raised state remains coupled to the drive motor (6) in a traveling direction in which the direction of rotation of the milling drum (12) coincides with the direction of rotation of the driving devices (8) and
that a monitoring device (14) monitors a distance between the milling drum (12) to the ground surface (2) and uncouples the raised milling drum (12) of the drive motor (6) and / or uncouples the traveling devices (8) of the drive motor (6) and / or raises the machine frame (4) and / or generates an alarm signal when the monitoring device (14) detects an undershooting of a predetermined distance. Baumaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fräswalze (12) die Bodenoberfläche (2) im Gegenlaufbetrieb fräst und dass die Fräswalze (12) zur Rückwärtsfahrt in eine angehobene Position verlagerbar ist, in der die Fräswalze (12) mit dem Antriebsmotor (6) gekoppelt bleibt.Construction machine (1) according to claim 1, characterized in that the milling drum (12) mills the bottom surface (2) in mating operation and that the milling drum (12) for reversing into a raised position is displaced, in which the milling drum (12) remains coupled to the drive motor (6). Baumaschine (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fräswalze (12) die Bodenoberfläche (2) im Gleichlaufbetrieb fräst und dass die Fräswalze (12) zur Vorwärtsfahrt in eine angehobene Position verlagerbar ist, in der die Fräswalze (12) mit dem Antriebsmotor (6) gekoppelt bleibt.Construction machine (1) according to claim 1, characterized in that the milling drum (12) mills the bottom surface (2) in synchronous operation and that the milling drum (12) is displaceable to move forward in a raised position in which the milling drum (12) with the Drive motor (6) remains coupled. Baumaschine (1) nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Überwachungseinrichtung (14) einen vorgegebenen Abstand der angehobenen Fräswalze (12) zur Bodenoberfläche (2) mit mindestens einem Sensor überwacht.Construction machine (1) according to claim 1 to 3, characterized in that the monitoring device (14) monitors a predetermined distance of the raised milling drum (12) to the bottom surface (2) with at least one sensor. Baumaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der vorgegebene von der Überwachungseinrichtung (14) zu überwachende Abstand in Abhängigkeit von der Höhe der Fahrgeschwindigkeit der Fahreinrichtungen (8) vergrößerbar ist.Construction machine (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the predetermined by the monitoring device (14) to be monitored distance in dependence on the height of the driving speed of the driving devices (8) is increased. Baumaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Fräswalze (12) um einen vorgegebenen Betrag, der größer ist als ein Mindestabstand der Fräswalze (12) von der Bodenoberfläche (2) angehoben ist und dass eine zur Bodenoberfläche (2) hin messende Tasteinrichtung eine untere Endposition aufweist, die einem vorgegebenen Abstand oder einem einzuhaltenden Mindestabstand der Fräswalze (12) von der Bodenoberfläche (2) entspricht.Construction machine (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the milling drum (12) by a predetermined amount which is greater than a minimum distance of the milling drum (12) from the bottom surface (2) is raised and that one to the ground surface (2) towards sensing sensing device has a lower end position corresponding to a predetermined distance or a minimum distance to be maintained of the milling drum (12) of the soil surface (2). Baumaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine relativ zur angehobenen Fräswalze (12) absenkbare Tasteinrichtung an der Fräswalze (12) angeordnet ist, derart dass die Tasteinrichtung gegenüber der Fräswalze (12) zur Bodenoberfäche (2) hin um einen vorgegebenen Abstand übersteht, und dass die Überwachungseinrichtung (14) im angehobenen Zustand der Fräswalze (12) und im gleichzeitig abgesenkten Zustand der Tasteinrichtung zumindest die Fräswalze (12) von dem Walzenantrieb (10) entkoppelt, wenn die Überwachungseinrichtung (14) einen Kontakt der mindestens einen Tasteinrichtung mit der Bodenoberfläche (2) oder ein Anheben der mindestens einen Tasteinrichtung durch die Bodenoberfläche (2) detektiert.Construction machine (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one relative to the raised milling drum (12) lowerable sensing device on the milling drum (12) is arranged such that the sensing device relative to the milling drum (12) to Bodenoberfäche (2 ) protrudes by a predetermined distance, and that the monitoring device (14) in the raised state of the milling drum (12) and in the simultaneously lowered state of the sensing device at least the milling drum (12) from the roller drive (10) decoupled, if the monitoring device (14) detects contact of the at least one sensing device with the bottom surface (2) or lifting of the at least one sensing device by the bottom surface (2). Baumaschine (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Tasteinrichtung aus einem in Arbeitsrichtung hinter der Fräswalze (12) angeordneten Abstreifschild (22) besteht.Construction machine (1) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the sensing device consists of a working direction behind the milling drum (12) arranged scraper blade (22). Baumaschine (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Tasteinrichtung aus einer die Fräswalze (12) umgebenden Haube (18) und/oder aus einem seitlich neben einer Stirnseite der Fräswalze (12) angeordneten Seitenschild (24) besteht.Construction machine (1) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the sensing device consists of a milling drum (12) surrounding the hood (18) and / or laterally adjacent to an end face of the milling drum (12) side shield (24) , Baumaschine (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Fahreinrichtungen (8) Hubsäulen (20) aufweisen, mit denen der Maschinenrahmen (4) gemeinsam mit der Fräswalze (12) anhebbar ist und dass die Überwachungseinrichtung (14) ein Stellsignal für die Hubsäulenposition in Abhängigkeit von dem überwachten Abstand und/oder der Fahrgeschwindigkeit erzeugt.Construction machine (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the driving devices (8) lifting columns (20), with which the machine frame (4) can be raised together with the milling drum (12) and that the monitoring device (14) generates an actuating signal for the lifting column position as a function of the monitored distance and / or the driving speed. Verfahren zum Bearbeiten von Bodenoberflächen (2) mit einer mit Hilfe von Fahreinrichtungen (8) selbstfahrenden Baumaschine (1), bei der eine in einem Maschinenrahmen (4) gelagerte Fräswalze (12) von einem Antriebsmotor (6) angetrieben wird,
wobei die Fräswalze (12) in eine angehobene Position verlagert wird, wenn sie nicht im Fräsbetrieb ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Fräswalze (12) im angehobenen Zustand bei einer Fahrtrichtung, bei der die Drehrichtung der Fräswalze (12) mit der Drehrichtung der Fahreinrichtungen (8) übereinstimmt, mit dem Antriebsmotor (6) gekoppelt bleibt, - dass ein Abstand der rotierenden angehobenen Fräswalze (12) zur Bodenoberfläche (2) oder zu einem in Fahrtrichtung vor der Fräswalze (12) befindlichen Hindernis überwacht wird, und - dass bei Detektion der Unterschreitung eines vorgegebenen Abstandes der Fräswalze (12) zur Bodenoberfläche (2) die Fräswalze (12) von dem Antriebsmotor (6) entkoppelt wird und/oder die Fahreinrichtungen (8) von dem Antriebsmotor (6) entkoppelt werden und/oder der Maschinenrahmen (4) angehoben wird und/oder ein Alarmsignal erzeugt wird. Method for processing ground surfaces (2) with a construction machine (1) driving by itself with the aid of driving devices (8), in which a milling drum (12) mounted in a machine frame (4) is driven by a drive motor (6),
wherein the milling drum (12) is displaced to a raised position when not in milling operation,
characterized,
that the milling drum (12) in the raised position in a direction of travel in which the rotating direction of the milling drum (12) with the direction of rotation of the traction means (8) coincides with the drive motor (6) remains coupled, - That a distance of the rotating raised milling drum (12) to the ground surface (2) or is monitored to an obstacle in the direction of travel in front of the milling drum (12), and - That upon detection of falling below a predetermined distance of the milling drum (12) to the bottom surface (2) the milling drum (12) is decoupled from the drive motor (6) and / or the driving devices (8) are decoupled from the drive motor (6) and / / or the machine frame (4) is raised and / or an alarm signal is generated. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenoberfläche (2) im Gegenlauf gefräst wird und dass die Fräswalze (12) zur Rückwärtsfahrt in eine angehobene Position verlagert wird, in der die Fräswalze (12) mit dem Antriebsmotor (6) gekoppelt bleibt.A method according to claim 11, characterized in that the bottom surface (2) is milled in reverse and that the milling drum (12) is displaced to move back to a raised position in which the milling drum (12) remains coupled to the drive motor (6). Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Bodenoberfläche (2) im Gleichlauf gefräst wird und dass die Fräswalze (12) zur Vorwärtsfahrt in eine angehobene Position verlagert wird, in der die Fräswalze (12) mit dem Antriebsmotor (6) gekoppelt bleibt.A method according to claim 11, characterized in that the bottom surface (2) is milled in synchronism and that the milling drum (12) is moved forwards to a raised position in which the milling drum (12) remains coupled to the drive motor (6). Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der vorgegebene zu überwachende Abstand vorzugsweise proportional zu einer steigenden Fahrgeschwindigkeit der Fahreinrichtungen (8) vergrößert wird.Method according to one of claims 11 to 13, characterized in that the predetermined distance to be monitored is preferably increased in proportion to an increasing driving speed of the driving devices (8). Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Fräswalze (12) um einen vorgegebenen Betrag, der größer ist als ein Mindestabstand der Fräswalze (12) von der Bodenoberfläche (2) angehoben wird und dass eine zur Bodenoberfläche (2) hin messende Tasteinrichtung eine untere Endposition einnimmt, die einem vorgegebenen Abstand oder einem einzuhaltenden Mindestabstand der Fräswalze (12) von der Bodenoberfläche (2) entspricht.Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that the milling drum (12) by a predetermined amount which is greater than a minimum distance of the milling drum (12) from the bottom surface (2) is raised and that a to the bottom surface (2). down sensing sensing device occupies a lower end position corresponding to a predetermined distance or minimum distance to be maintained of the milling drum (12) of the soil surface (2). Verfahren nach nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Tasteinrichtung an der Fräswalze (12) zur Überwachung des Abstandes verwendet wird, die relativ zur angehobenen Fräswalze (12) abgesenkt wird, ohne jedoch die Bodenoberfläche zu berühren, und
dass aufgrund der Überwachung im angehobenen Zustand der Fräswalze (12) und im gleichzeitig abgesenkten Zustand der Tasteinrichtung zumindest die Fräswalze (12) von dem Antriebsmotor (6) entkoppelt wird, wenn ein Kontakt der mindestens einen abgesenkten Tasteinrichtung mit der Bodenoberfläche oder ein Anheben der mindestens einen Tasteinrichtung durch die Bodenoberfläche detektiert wird.Method according to one of claims 11 to 15, characterized in that at least one sensing device on the milling drum (12) is used to monitor the distance relative to the raised Milling roller (12) is lowered, but without touching the ground surface, and
that due to the monitoring in the raised state of the milling drum (12) and in the simultaneously lowered state of the sensing device at least the milling drum (12) from the drive motor (6) is decoupled, if a contact of the at least one lowered sensing device with the bottom surface or lifting the at least a sensing device is detected by the ground surface. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass als Tasteinrichtung ein in Fahrtrichtung hinter der Fräswalze (12) angeordnetes Abstreifschild (22) verwendet wird.A method according to claim 15 or 16, characterized in that as a sensing device in the direction of travel behind the milling drum (12) arranged Abstreifschild (22) is used. Verfahren nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass als Tasteinrichtung ein seitlich neben der Fräswalze (12) angeordnetes Seitenschild (24) und/oder eine die Fräswalze (12) umgebenden Haube (18) verwendet wird.A method according to claim 15 or 16, characterized in that as a sensing device laterally adjacent to the milling drum (12) arranged side shield (24) and / or a milling drum (12) surrounding hood (18) is used. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anheben der Fräswalze (12) gemeinsam mit dem Maschinenrahmen (4) Hubsäulen (20) verwendet werden und dass in Abhängigkeit von der Überwachung des Abstandes und oder der Fahrgeschwindigkeit ein Stellsignal für die Hubsäulenposition erzeugt wird.Method according to one of claims 11 to 18, characterized in that for raising the milling drum (12) together with the machine frame (4) lifting columns (20) are used and that depending on the monitoring of the distance and or the vehicle speed, a control signal for the Hubsäulenposition is generated. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass zum Anheben der Fräswalze (12) gemeinsam mit dem Maschinenrahmen (4) Hubsäulen (20) verwendet werden und dass ein Positionssignal der Hubsäulen (20) als zu überwachendes Abstandsignal für den Abstand der Fräswalze (12) von der Bodenoberfläche (2) verwendet wird.Method according to one of claims 11 to 14, characterized in that for raising the milling drum (12) together with the machine frame (4) lifting columns (20) are used and that a position signal of the lifting columns (20) as the distance signal to be monitored for the distance Milling roller (12) from the bottom surface (2) is used.
EP07108318A 2006-05-22 2007-05-16 Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces Active EP1860241B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL07108318T PL1860241T3 (en) 2006-05-22 2007-05-16 Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006024123A DE102006024123B4 (en) 2006-05-22 2006-05-22 Self-propelled construction machine, as well as methods for processing of ground surfaces

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1860241A2 true EP1860241A2 (en) 2007-11-28
EP1860241A3 EP1860241A3 (en) 2008-06-04
EP1860241B1 EP1860241B1 (en) 2010-03-24

Family

ID=38440267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07108318A Active EP1860241B1 (en) 2006-05-22 2007-05-16 Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7530641B2 (en)
EP (1) EP1860241B1 (en)
CN (1) CN101078194B (en)
AT (1) ATE462044T1 (en)
AU (1) AU2007202213B2 (en)
DE (2) DE102006024123B4 (en)
ES (1) ES2343280T3 (en)
PL (1) PL1860241T3 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1936034A3 (en) * 2006-12-22 2011-03-30 Wirtgen GmbH Road building machine and method for measuring milling cutter depth
AT512489A1 (en) * 2012-02-03 2013-08-15 Kirchmair Gottfried MACHINING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BLIND LEADING EQUIPMENT
EP2840183A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-25 Wirtgen GmbH Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine
CN105672104A (en) * 2014-12-04 2016-06-15 维特根有限公司 Self-propelled construction machine and method for operating the same
US9803478B2 (en) 2015-03-13 2017-10-31 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
US11767645B2 (en) 2021-04-01 2023-09-26 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005044211A1 (en) 2005-09-12 2007-03-22 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine, as well as lifting column for a construction machine
WO2008077963A1 (en) * 2006-12-22 2008-07-03 Wirtgen Gmbh Road milling machine, and method for positioning the machine frame parallel to the ground
DE102009008884A1 (en) * 2009-02-14 2010-08-26 Wirtgen Gmbh Stabilizer or recycler
US8128177B2 (en) * 2010-02-08 2012-03-06 Wirtgen Gmbh Adaptive advance drive control for milling machine
DE102010014893A1 (en) 2010-04-14 2011-10-20 Bomag Gmbh Device for processing ground surfaces
DE102010022467B4 (en) * 2010-06-02 2014-12-04 Wirtgen Gmbh Road construction machine, and method for controlling the distance of a road construction machine moving on a ground surface
DE102010051551A1 (en) 2010-11-18 2012-05-24 Wirtgen Gmbh Soil cultivation machine and method for milling floors or traffic areas
US8888194B2 (en) * 2012-03-21 2014-11-18 Caterpillar Paving Products Inc. Control module for milling rotor
DE102012205005B4 (en) * 2012-03-28 2015-04-02 Wirtgen Gmbh Self-propelled milling machine, use of a lifting column of a milling machine, as well as methods for increasing the working efficiency of a milling machine
CN102644232B (en) * 2012-05-09 2014-12-10 中联重科股份有限公司 Control method and control device of milling machine and milling machine
DE102012012397A1 (en) 2012-06-25 2014-04-24 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
DE102012015346A1 (en) 2012-08-06 2014-02-20 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
DE102012016173A1 (en) * 2012-08-16 2014-02-20 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a construction machine
CN102877404B (en) * 2012-10-10 2015-04-15 中联重科股份有限公司 Method and device for controlling stalling of milling drum during reversing of milling machine and milling machine
DE102012020655A1 (en) 2012-10-19 2014-04-24 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
US9096977B2 (en) 2013-05-23 2015-08-04 Wirtgen Gmbh Milling machine with location indicator system
DE102013008939B4 (en) * 2013-05-24 2016-02-18 Bomag Gmbh Self-propelled floor milling machine for working on floor surfaces with a milling device
DE102014005077A1 (en) 2014-04-04 2015-10-08 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for controlling a self-propelled construction machine
DE102014012836B4 (en) 2014-08-28 2018-09-13 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for visualizing the processing environment of a construction machine moving in the field
DE102014012825A1 (en) 2014-08-28 2016-03-03 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for controlling a self-propelled construction machine
DE102014012831B4 (en) 2014-08-28 2018-10-04 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for controlling a self-propelled construction machine
DE102015209740A1 (en) * 2014-12-30 2016-06-30 Wirtgen Gmbh Self-propelled road milling machine for working on road surfaces, as well as methods for working on road surfaces with a road milling machine
US20160258119A1 (en) * 2015-03-03 2016-09-08 Caterpillar Inc. Automatic Rotor Speed Control
CN106400663B (en) * 2015-07-27 2019-02-26 中联重科股份有限公司 Zero-point Positioning and device for milling machine cutter head
DE102015014573B4 (en) 2015-11-12 2020-03-19 Wirtgen Gmbh Self-propelled milling machine and method for working a traffic area
DE102016002294B4 (en) * 2016-02-25 2024-03-07 Bomag Gmbh Ground milling machine, method for controlling a safety shutdown device of a milling drum of a ground milling machine and control unit
DE102016216216A1 (en) 2016-08-29 2018-03-01 Wirtgen Gmbh Method for processing floor coverings, as well as self-propelled construction machine
DE102016010390A1 (en) 2016-08-30 2018-03-01 Wirtgen Gmbh Milling machine and method for operating a milling machine
GB2554872B (en) * 2016-10-07 2019-12-04 Kelly Anthony A compaction compensation system
RU2733241C1 (en) * 2017-09-22 2020-09-30 Роудтек, Инк. Road milling machine equipped with automatic system of slope adjustment
DE102018119962A1 (en) 2018-08-16 2020-02-20 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for controlling a self-propelled construction machine
US10776638B2 (en) 2018-12-18 2020-09-15 Caterpillar Paving Products Inc. Cold planer rotor collision avoidance
US11111639B2 (en) * 2019-07-09 2021-09-07 Caterpillar Paving Products Inc. Construction machine with rotor load monitoring
DE102021114397A1 (en) * 2021-06-03 2022-12-08 Bomag Gmbh Method for controlling a road milling machine and road milling machine

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1408158A1 (en) 2002-10-11 2004-04-14 WIRTGEN GmbH Collecting mouldboard for surface milling machines
US20060216113A1 (en) 2005-03-24 2006-09-28 Richard Silbernagel Road construction apparatus with pivotally connected trimmer

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4139318A (en) * 1976-03-31 1979-02-13 Cmi Corporation Method and apparatus for planing a paved roadway
US4292121A (en) * 1979-09-21 1981-09-29 The Caffes Trust Solid/liquid separation through liquid vaporization and condensation, and apparatus therefor
DE3007124A1 (en) * 1980-02-26 1981-09-10 Gebr. Vielhaben Maschinen- und Apparatebau GmbH & Co, 2000 Norderstedt Road deck hot or cold stripping cutter roller - has monolithic main section heavy enough to neutralise impact effect on drive
DE8810670U1 (en) * 1988-08-24 1989-01-26 Moba-Electronic Gesellschaft Fuer Mobil-Automation Mbh, 6254 Elz, De
US4929121A (en) * 1989-09-05 1990-05-29 Caterpillar Paving Products Inc. Control system for a road planer
US5607205A (en) * 1995-06-06 1997-03-04 Caterpillar Inc. Object responsive implement control system
FR2741645B1 (en) * 1995-11-28 1998-01-02 Medinger Jean Claude SPREADER FOR LAND TREATMENT
GB2333862B (en) * 1998-02-02 2002-01-09 Caterpillar Paving Prod Method and apparatus for controllably avoiding an obstruction to a cold planer
US5984420A (en) * 1998-05-29 1999-11-16 Wirtgen America, Inc. Grade averaging system with floating boom and method of using the same
IT1315336B1 (en) * 2000-05-11 2003-02-10 Bitelli Spa METHOD FOR THE INTEGRATED MANAGEMENT OF THE PARAMETERS RELATED TO THE MILLING OF ROAD SURFACES AND THE MILLING MACHINE CREATING SUCH

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1408158A1 (en) 2002-10-11 2004-04-14 WIRTGEN GmbH Collecting mouldboard for surface milling machines
US20060216113A1 (en) 2005-03-24 2006-09-28 Richard Silbernagel Road construction apparatus with pivotally connected trimmer

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9879391B2 (en) 2006-12-22 2018-01-30 Wirtgen Gmbh Road milling machine and method for measuring the milling depth
EP1936034A3 (en) * 2006-12-22 2011-03-30 Wirtgen GmbH Road building machine and method for measuring milling cutter depth
US11655599B2 (en) 2006-12-22 2023-05-23 Wirtgen America, Inc. Road milling machine and method for measuring the milling depth
US9879390B2 (en) 2006-12-22 2018-01-30 Wirtgen Gmbh Road milling machine and method for measuring the milling depth
AT512489A1 (en) * 2012-02-03 2013-08-15 Kirchmair Gottfried MACHINING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BLIND LEADING EQUIPMENT
AT512489B1 (en) * 2012-02-03 2014-08-15 Kirchmair Gottfried MACHINING MACHINE FOR THE PRODUCTION OF BLIND LEADING EQUIPMENT
EP2840183A1 (en) * 2013-08-23 2015-02-25 Wirtgen GmbH Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine
US9644330B2 (en) 2013-08-23 2017-05-09 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine
US9322139B2 (en) 2013-08-23 2016-04-26 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine
CN105672104A (en) * 2014-12-04 2016-06-15 维特根有限公司 Self-propelled construction machine and method for operating the same
CN105672104B (en) * 2014-12-04 2018-03-09 维特根有限公司 Self-propelled building machinery and the method for operating self-propelled building machinery
US9803478B2 (en) 2015-03-13 2017-10-31 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
DE102015003153B4 (en) 2015-03-13 2019-03-28 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
US10267146B2 (en) 2015-03-13 2019-04-23 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine
US11767645B2 (en) 2021-04-01 2023-09-26 Wirtgen Gmbh Self-propelled construction machine and method for operating a self-propelled construction machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2343280T3 (en) 2010-07-27
US7530641B2 (en) 2009-05-12
AU2007202213B2 (en) 2008-12-11
AU2007202213A1 (en) 2007-12-06
DE102006024123A1 (en) 2007-11-29
US20070286678A1 (en) 2007-12-13
EP1860241A3 (en) 2008-06-04
CN101078194B (en) 2012-06-06
CN101078194A (en) 2007-11-28
ATE462044T1 (en) 2010-04-15
PL1860241T3 (en) 2010-09-30
DE102006024123B4 (en) 2010-02-25
DE502007003196D1 (en) 2010-05-06
EP1860241B1 (en) 2010-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1860241B1 (en) Self-propelling construction machine and method for treating ground surfaces
EP2037042B1 (en) Road milling machine or machine for exploiting deposits
EP2650443B1 (en) Road milling machine with control means for producing parallelism of the machine frame with the ground
EP2698475B2 (en) Self-propelled construction machine and method for operating the same
EP3029200B1 (en) Self-propelled construction machine and method for operating the same
EP3168367B1 (en) Self-propelled soil milling machine and method of working a road surface
DE102017010919A1 (en) Method for controlling a height adjustment of a scraper blade of a ground milling machine and ground milling machine
DE102015003153B4 (en) Self-propelled construction machine
DE102005058102B3 (en) Scraping device for a cutting roller mounted in a construction machine comprises a centering device that on lateral movement of a scraper blade acts on its upper end to limit lateral displacement of its upper end in guides
EP2708650A2 (en) Self-propelled construction machine
DE102006052017A1 (en) processing machine
DE102010014893A1 (en) Device for processing ground surfaces
DD286389A5 (en) DRIVEN RAILING MACHINE WITH A DEVICE FOR CONTROLLING THE WORKING POSITION OF YOUR WORK AGGREGATE BZW. UTILITIES
WO2020135923A1 (en) Method for regulating the height of a side blade of a ground milling machine, and ground milling machine
EP3647494A1 (en) Road construction machine and method for operating a road construction machine
EP3208382B1 (en) Self-propelled construction machine and method for operating the same
EP0391096B2 (en) Method for automatically controlling the crusher clearance, determining the granular size, of a crushing machine and apparatus for carrying out the method
EP4108831B1 (en) Road miller and method for controlling a road miller
DE102019206297A1 (en) Access security device, profile processing center and method for securing access to a profile processing center
DE102016002294B4 (en) Ground milling machine, method for controlling a safety shutdown device of a milling drum of a ground milling machine and control unit
DE102016009516A1 (en) road milling machine
DE19537890C2 (en) Process for smashing concrete floors and a subsoiler suitable for carrying out the process
CH716467A2 (en) Device and method for removing floor coverings.
DE102021212736A1 (en) METHOD OF OPERATING A SELF-PROPELLED TILLER AND TILLER WITH A CONTROL DEVICE
DE102021104893A1 (en) MOVEMENT LIMITATION SYSTEM FOR MOVING OPERATOR'S STATION

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080708

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080807

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007003196

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100506

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2343280

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100625

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

BERE Be: lapsed

Owner name: WIRTGEN G.M.B.H.

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100724

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100726

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

26N No opposition filed

Effective date: 20101228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100516

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100925

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100324

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 462044

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120516

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 17

Ref country code: ES

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230508

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230515

Year of fee payment: 17