EP1849558A1 - Oscillation drive and adapter for attaching an oscillation drive - Google Patents

Oscillation drive and adapter for attaching an oscillation drive Download PDF

Info

Publication number
EP1849558A1
EP1849558A1 EP07007883A EP07007883A EP1849558A1 EP 1849558 A1 EP1849558 A1 EP 1849558A1 EP 07007883 A EP07007883 A EP 07007883A EP 07007883 A EP07007883 A EP 07007883A EP 1849558 A1 EP1849558 A1 EP 1849558A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
drive
oscillation drive
receptacle
oscillation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07007883A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Walter Thomaschewski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
C&E Fein GmbH and Co
Original Assignee
C&E Fein GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by C&E Fein GmbH and Co filed Critical C&E Fein GmbH and Co
Publication of EP1849558A1 publication Critical patent/EP1849558A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021—Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0057—Devices for securing hand tools to the work
    • B25H1/0064—Stands attached to the workpiece
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
    • B24B23/005—Auxiliary devices used in connection with portable grinding machines, e.g. holders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H1/00—Work benches; Portable stands or supports for positioning portable tools or work to be operated on thereby
    • B25H1/0021—Stands, supports or guiding devices for positioning portable tools or for securing them to the work
    • B25H1/0042—Stands
    • B25H1/005—Stands attached to a workbench

Definitions

  • the present invention relates to an oscillation drive.
  • the invention further relates to an adapter for fixing an oscillation drive.
  • An oscillation drive is to be understood as meaning a drive whose output shaft executes an oscillating rotational movement during operation.
  • One on the output shaft attached tool can be used in a variety of ways such as for sawing, cutting or grinding.
  • Hand-held oscillating drives offer great flexibility with regard to their possible fields of application. For the user of such an oscillation drive, however, it may be a disadvantage that he always needs at least one hand to guide the tool and that work with the oscillating drive due to the hand guidance always bring a certain degree of inaccuracy.
  • the invention is therefore based on the object to provide an improved oscillation drive, which allows a precise construction with a cost-effective design, without having to rely on special devices that would have to be provided specifically for the oscillation drive.
  • an adapter for fixing a Oszillationsantriebs on a preferably hollow cylindrical receptacle of a holder, wherein the adapter has a mounting member for mounting the adapter to the oscillation drive and a fastener for releasably securing the adapter to the receptacle.
  • tool holder with recordings which serve to hold a drill.
  • Such holders also have a foot, with which they can be placed on a stable object, such as a table or a workbench, or have a clamping, a screw or a clamping mechanism with which they can be attached to this object.
  • the peculiarity of the invention is that a device according to the invention with its cylindrical portion in an existing - preferably hollow cylindrical - recording can be added. It is therefore not necessary to provide a special tool holder for holding the Oszillationsantriebs.
  • the oscillation drive can now be attached to a holder, on the one hand allows precise work.
  • the user for the first time to have both hands free during the work process with the oscillation drive in order, for example, to be able to feed a workpiece exactly. If the tool holder designed as a drill stand, which is formed with a suitable receptacle for the cylindrical portion of the adapter, so can be generated with the oscillating drive in this way also straight cuts.
  • the invention thus shows for the first time a cost-effective way to enable precise work even with a hand-held oscillating drive without the oscillation drive itself having to be held.
  • the receptacle is preferably hollow cylindrical, since then a good hold with a uniform distribution of forces is to be expected.
  • the recording can be arbitrarily shaped, as long as they are for clamping the cylindrical Section of the oscillation drive is suitable.
  • a non-hollow cylindrical receptacle on which the invention can be realized, but on the DE 80 32 659 U1 referenced, which shows a recording with a rounded triangular shape.
  • the cylindrical portion of the shape and size of a clamping neck of a drill is adapted.
  • Tool holder for receiving drills at the clamping neck are known in the art from the DE 36 20 699 A1 known. These holders are designed as a table holder and allow the inclusion of a clamping neck of a drill. A designed as a drill stand holder for receiving a drill on its clamping neck is from the DE 80 32 659 U1 known.
  • cylindrical section is formed on the basis of DIN 44715.
  • a tool holder available on the market can be used.
  • the distance and / or the position of the adapter to the oscillation drive are adjustable.
  • the attachment of the adapter on the oscillatory drive is designed as a screw and / or clamp connection.
  • the adapter can be released from the oscillation drive, if necessary.
  • such a connection opens up the possibility of retrofitting existing oscillating drives with an adapter.
  • a clamping connection can be advantageously carried out with clamping lugs.
  • the adapter is fastened by two screws on the oscillation drive, which engage in threaded holes in a tool head of the oscillation drive.
  • the adapter has a stop for limiting an insertion depth of the adapter to the receptacle.
  • This design allows easier handling when mounting the Oszillationsantriebs in the hollow cylindrical receptacle, since the adapter can be inserted only by a predetermined depth in the recording.
  • FIG. 1 shows an oscillation drive 10 with an adapter 12, which has a cylindrical section 14.
  • the section 14 is designed for releasable attachment to a holder 16 with a hollow cylindrical receptacle 18, as will be clarified in the following figures.
  • a stop 20 connects, which serves to limit a depth of insertion of the adapter 12 to the receptacle 18.
  • the cylindrical portion 14 and the stopper 20 constitute a fastening element 22.
  • the fastening element 22 is supported by a mounting element 24 which serves to mount the adapter 12 on the oscillating drive 10 and which is formed integrally with the fastening element 22.
  • the mounting member 24 is formed here as an elongated, cuboid body.
  • the oscillation drive 10 has a gear head 26 which displaces an output shaft 28 in an oscillating rotational movement about its longitudinal axis 33.
  • a tool 30 is fixed with a locking element 32.
  • the tool 30 is designed here as a saw blade.
  • FIG. 2 shows a holder 16, which is used as a table holder according to the prior art ( DE 36 20 699 A1 ) is executed.
  • the holder 16 can be mounted by means of a clamping screw 34 to a table top.
  • the holder 16 has a rotatable (double arrow 36) and pivotable (double arrow 38) holding head 40, in which a hollow cylindrical receptacle 18 is formed.
  • Fig. 3 shows the holder 16, wherein now the oscillating drive 10 is inserted with an adapter 12 in the hollow cylindrical receptacle 18.
  • the insertion depth 42 of the cylindrical portion 14 is limited in the receptacle 18 by the stopper 20.
  • the oscillation drive 10 can be rotated in the receptacle 18 (double arrow 44).
  • the holding head 40 has been pivoted by about 30 °, for example.
  • the mounting member 24 is held by two screws 46 on the oscillating drive 10. (One of the screws 46 is hidden by the tool attachment 30.)
  • a typical oscillation frequency is in the range of about 5,000 to 25,000 oscillations per minute and a typical oscillation angle between about 0.5 ° and 7 °.
  • the oscillating drive 10 can be secured against rotation in the receptacle 18.
  • the holder 16 is designed here as a drill stand.
  • the holder 16 is shown in section, while the oscillation drive 10 is shown with the adapter 12 in uncut view.
  • the hollow cylindrical receptacle 18 is arranged here in an arm 54.
  • the cylindrical portion 14 can be fixed here by means of a clamping lever 56 in the receptacle 18.
  • the coil spring 66 provides a counter force to the force generated by the lever 58, so that the arm 54 returns to a rest position when the lever 58 is released.
  • Fig. 5 shows an oscillation drive 10 in which the adapter 12 has been removed. There are now two threaded holes 68 can be seen in the tool head 26, which serve to receive the screws 46.
  • Fig. 6 again shows the oscillating drive 10, but in which now the adapter 12 is mounted and the tool attachment 30 is indicated by a dashed line.
  • the screws 46 each lead through a recess 48 in the mounting member 24 and thus fix the adapter 12 relative to the oscillation drive 10th
  • the oscillation drive 10 according to the invention with the adapter 12 shows a simple and cost-effective option for fastening an oscillation drive 10 to an existing tool holder.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)

Abstract

The oscillation drive (10) has an adapter (12), which has a cylindrical section (14) that is formed for the detachable attachment at a hollow cylindrical recess of a retaining bracket. Attachment of the adapter is implemented as screw and/or clamping connection in the drive, where the section is adapted to form and size of clamping neck of a boring machine. The adapter has a stopper (20) for limiting an insertion depth of the adapter at the recess, where the adapter is fastened by two screws in the drive. An independent claim is also included for an adapter for fastening an oscillation drive.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Oszillationsantrieb.The present invention relates to an oscillation drive.

Die Erfindung betrifft ferner einen Adapter zur Befestigung eines Oszillationsantriebs.The invention further relates to an adapter for fixing an oscillation drive.

Ein Oszillationsantrieb ist aus der EP 0 372 376 B1 bekannt.An oscillation drive is out of the EP 0 372 376 B1 known.

Unter einem Oszillationsantrieb soll ein Antrieb verstanden werden, dessen Abtriebswelle im Betrieb eine oszillierende Drehbewegung ausführt. Ein an der Abtriebswelle befestigtes Werkzeug kann so in vielfältiger Weise etwa zum Sägen, Schneiden oder Schleifen verwendet werden.An oscillation drive is to be understood as meaning a drive whose output shaft executes an oscillating rotational movement during operation. One on the output shaft attached tool can be used in a variety of ways such as for sawing, cutting or grinding.

Handgeführte Oszillationsantriebe bieten eine große Flexibilität hinsichtlich ihrer möglichen Einsatzgebiete. Für den Benutzer eines solchen Oszillationsantriebs kann es jedoch einen Nachteil darstellen, dass er stets mindestens eine Hand zur Führung des Werkzeugs benötigt und dass Arbeiten mit dem Oszillationsantrieb aufgrund der Handführung stets eine gewisse Ungenauigkeit mit sich bringen.Hand-held oscillating drives offer great flexibility with regard to their possible fields of application. For the user of such an oscillation drive, however, it may be a disadvantage that he always needs at least one hand to guide the tool and that work with the oscillating drive due to the hand guidance always bring a certain degree of inaccuracy.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Oszillationsantrieb zu schaffen, der mit einem kostengünstigen Aufbau ein präzises Arbeiten ermöglicht, ohne auf spezielle Vorrichtungen angewiesen zu sein, die eigens für den Oszillationsantrieb bereitgestellt werden müssten.The invention is therefore based on the object to provide an improved oscillation drive, which allows a precise construction with a cost-effective design, without having to rely on special devices that would have to be provided specifically for the oscillation drive.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Oszillationsantrieb mit einem Adapter gelöst, wobei der Adapter einen zylindrischen Abschnitt aufweist, der zur lösbaren Befestigung an einer vorzugsweise hohlzylindrischen Aufnahme einer Halterung ausgebildet ist.This object is achieved with an oscillatory drive with an adapter, wherein the adapter has a cylindrical portion which is designed for releasable attachment to a preferably hollow cylindrical receptacle of a holder.

Die Aufgabe wird ferner durch einen Adapter zur Befestigung eines Oszillationsantriebs an einer vorzugsweise hohlzylindrischen Aufnahme einer Halterung gelöst, wobei der Adapter ein Montageelement zur Montage des Adapters an dem Oszillationsantrieb und ein Befestigungselement zur lösbaren Befestigung des Adapters an der Aufnahme aufweist.The object is further achieved by an adapter for fixing a Oszillationsantriebs on a preferably hollow cylindrical receptacle of a holder, wherein the adapter has a mounting member for mounting the adapter to the oscillation drive and a fastener for releasably securing the adapter to the receptacle.

Aus der Werkzeugtechnik sind Werkzeughalter mit Aufnahmen bekannt, die der Halterung einer Bohrmaschine dienen. Derartige Halter weisen zudem einen Fuß auf, mit dem sie auf einen stabilen Gegenstand, beispielsweise einen Tisch oder eine Werkbank, gestellt werden können oder weisen einen Klemm-, einen Schraub- oder einen Spannmechanismus auf, mit dem sie an diesem Gegenstand befestigt werden können.From the tool technology tool holder with recordings are known, which serve to hold a drill. Such holders also have a foot, with which they can be placed on a stable object, such as a table or a workbench, or have a clamping, a screw or a clamping mechanism with which they can be attached to this object.

Die Besonderheit der Erfindung liegt darin, dass eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit ihrem zylindrischen Abschnitt in einer bereits vorhandenen - vorzugsweise hohlzylindrischen - Aufnahme aufgenommen werden kann. Es ist demnach nicht erforderlich, zur Halterung des Oszillationsantriebs einen speziellen Werkzeughalter bereitzustellen.The peculiarity of the invention is that a device according to the invention with its cylindrical portion in an existing - preferably hollow cylindrical - recording can be added. It is therefore not necessary to provide a special tool holder for holding the Oszillationsantriebs.

Es ergibt sich eine kostengünstige Lösung, da ein bereits vorhandener Werkzeughalter genutzt werden kann, etwa gemäß der DE 36 20 699 A1 . Zur Halterung des Oszillationsantriebs wird der zylindrische Abschnitt des Adapters in die Aufnahme eines geeigneten Werkzeughalters eingeführt. Bei Bedarf kann der zylindrische Abschnitt in der Aufnahme arretiert werden, beispielsweise durch ein Spannelement, so dass der Oszillationsantrieb bezogen auf die Aufnahme fixiert ist.This results in a cost-effective solution, since an existing tool holder can be used, for example according to the DE 36 20 699 A1 , For holding the Oszillationsantriebs the cylindrical portion of the adapter is inserted into the receptacle of a suitable tool holder. If necessary, the cylindrical portion can be locked in the receptacle, for example by a clamping element, so that the oscillation drive is fixed with respect to the receptacle.

Da der Oszillationsantrieb nun an einer Halterung befestigt werden kann, wird einerseits ein präzises Arbeiten ermöglicht. Andererseits ist es dem Benutzer nun erstmals möglich, während des Arbeitsvorgangs mit dem Oszillationsantrieb beide Hände frei zu haben, um so beispielsweise ein Werkstück exakt zuführen zu können. Wird der Werkzeughalter als Bohrständer ausgeführt, der mit einer geeigneten Aufnahme für den zylindrischen Abschnitt des Adapters ausgebildet ist, so können mit dem Oszillationsantrieb auf diese Weise auch geradlinige Schnitte erzeugt werden.Since the oscillation drive can now be attached to a holder, on the one hand allows precise work. On the other hand, it is now possible for the user for the first time to have both hands free during the work process with the oscillation drive in order, for example, to be able to feed a workpiece exactly. If the tool holder designed as a drill stand, which is formed with a suitable receptacle for the cylindrical portion of the adapter, so can be generated with the oscillating drive in this way also straight cuts.

Die Erfindung zeigt damit erstmals einen kostengünstigen Weg auf, auch mit einem handgeführten Oszillationsantrieb ein präzises Arbeiten zu ermöglichen, ohne dass der Oszillationsantrieb selbst gehalten werden muss.The invention thus shows for the first time a cost-effective way to enable precise work even with a hand-held oscillating drive without the oscillation drive itself having to be held.

Damit ist die oben genannte Aufgabe vollständig gelöst.Thus, the above task is completely solved.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Aufnahme vorzugsweise hohlzylindrisch ist, da dann ein guter Halt bei gleichmäßiger Kräfteverteilung zu erwarten ist. Grundsätzlich kann die Aufnahme aber beliebig geformt sein, solange sie zum Spannen des zylindrischen Abschnitts des Oszillationsantriebs geeignet ist. Beispielhaft für eine nichthohlzylindrische Aufnahme, an der sich die Erfindung aber realisieren lässt, sei auf die DE 80 32 659 U1 verwiesen, die eine Aufnahme mit einer abgerundeten Dreiecksform zeigt.It should be noted that the receptacle is preferably hollow cylindrical, since then a good hold with a uniform distribution of forces is to be expected. Basically, however, the recording can be arbitrarily shaped, as long as they are for clamping the cylindrical Section of the oscillation drive is suitable. By way of example for a non-hollow cylindrical receptacle, on which the invention can be realized, but on the DE 80 32 659 U1 referenced, which shows a recording with a rounded triangular shape.

Auch ist es denkbar, den zylindrischen Abschnitt mittels einer Rohrschelle zu halten. Bei einer im Wesentlichen kreisförmigen Rohrschelle, sollte deren Durchmesser vorzugsweise in etwa dem Durchmesser des zylindrischen Abschnitts entsprechen. Wenn eine im Wesentlichen halbkreisförmige Rohrschelle (Rohrhalterung) verwendet wird, sollte deren Radius vorzugsweise in etwa dem Durchmesser des zylindrischen Abschnitts entsprechen.It is also conceivable to hold the cylindrical portion by means of a pipe clamp. For a substantially circular pipe clamp, its diameter should preferably correspond approximately to the diameter of the cylindrical section. If a substantially semicircular pipe clamp (pipe support) is used, its radius should preferably correspond approximately to the diameter of the cylindrical portion.

In einer Ausgestaltung der Erfindung ist der zylindrische Abschnitt der Form und Größe eines Spannhalses einer Bohrmaschine angepasst.In one embodiment of the invention, the cylindrical portion of the shape and size of a clamping neck of a drill is adapted.

Werkzeughalter zur Aufnahme von Bohrmaschinen an deren Spannhals sind im Stand der Technik aus der DE 36 20 699 A1 bekannt. Diese Halter sind als Tischhalter ausgeführt und ermöglichen die Aufnahme eines Spannhalses einer Bohrmaschine. Eine als Bohrständer ausgeführte Halterung zur Aufnahme einer Bohrmaschine an ihrem Spannhals ist aus der DE 80 32 659 U1 bekannt.Tool holder for receiving drills at the clamping neck are known in the art from the DE 36 20 699 A1 known. These holders are designed as a table holder and allow the inclusion of a clamping neck of a drill. A designed as a drill stand holder for receiving a drill on its clamping neck is from the DE 80 32 659 U1 known.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn der zylindrische Abschnitt in Anlehnung an DIN 44715 ausgebildet ist. So kann ein auf dem Markt erhältlicher Werkzeughalter verwendet werden.It is particularly advantageous if the cylindrical section is formed on the basis of DIN 44715. Thus, a tool holder available on the market can be used.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind der Abstand und/oder die Position des Adapters zum Oszillationsantrieb verstellbar.In a further embodiment of the invention, the distance and / or the position of the adapter to the oscillation drive are adjustable.

Auf diese Weise kann verschiedenen Einsatzerfordernissen des Oszillationsantriebs Rechnung getragen werden.In this way, various application requirements of the oscillation drive can be taken into account.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Befestigung des Adapters am Oszillationsantrieb als Schraub- und/oder Klemmverbindung ausgeführt.In a further embodiment of the invention, the attachment of the adapter on the oscillatory drive is designed as a screw and / or clamp connection.

Damit kann der Adapter vom Oszillationsantrieb gelöst werden, falls dies erforderlich sein sollte. Außerdem eröffnet eine solche Verbindung die Möglichkeit, bereits vorhandene Oszillationsantriebe mit einem Adapter nachzurüsten. Eine Klemmverbindung kann vorteilhafterweise mit Spannknebeln ausgeführt sein.Thus, the adapter can be released from the oscillation drive, if necessary. In addition, such a connection opens up the possibility of retrofitting existing oscillating drives with an adapter. A clamping connection can be advantageously carried out with clamping lugs.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Adapter durch zwei Schrauben am Oszillationsantrieb befestigt, die in Gewindelöcher in einem Werkzeugkopf des Oszillationsantriebs eingreifen.In a further embodiment of the invention, the adapter is fastened by two screws on the oscillation drive, which engage in threaded holes in a tool head of the oscillation drive.

Dies ermöglicht eine sichere Fixierung des Adapters am Oszillationsantrieb. Insbesondere kann so einem Verrutschen oder Verdrehen des Adapters gegenüber dem Oszillationsantrieb entgegengewirkt werden.This allows a secure fixation of the adapter on the oscillation drive. In particular, such a slipping or twisting of the adapter relative to the oscillation drive can be counteracted.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist der Adapter einen Anschlag zur Begrenzung einer Einschubtiefe des Adapters an der Aufnahme auf.In a further embodiment of the invention, the adapter has a stop for limiting an insertion depth of the adapter to the receptacle.

Diese Ausführung ermöglicht eine einfachere Handhabung bei der Befestigung des Oszillationsantriebs in der hohlzylindrischen Aufnahme, da der Adapter nur um eine vorgegebene Tiefe in die Aufnahme eingeschoben werden kann.This design allows easier handling when mounting the Oszillationsantriebs in the hollow cylindrical receptacle, since the adapter can be inserted only by a predetermined depth in the recording.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
einen Oszillationsantrieb mit einem Adapter;
Fig. 2
einen Tischhalter gemäß dem Stand der Technik für eine Bohrmaschine;
Fig. 3
einen Oszillationsantrieb mit einem Adapter, der in den Tischhalter gemäß Fig. 2 eingesetzt ist;
Fig. 4
einen Oszillationsantrieb mit einem Adapter, der in einen Bohrständer eingesetzt ist;
Fig. 5
einen Oszillationsantrieb, bei dem der Adapter nicht montiert ist; und
Fig. 6
einen Oszillationsantrieb, bei dem ein erfindungsgemäßer Adapter installiert ist.
Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. Show it:
Fig. 1
an oscillation drive with an adapter;
Fig. 2
a table holder according to the prior art for a drill;
Fig. 3
an oscillatory drive with an adapter, which is inserted into the table holder of FIG. 2;
Fig. 4
an oscillatory drive with an adapter inserted into a drill stand;
Fig. 5
an oscillating drive in which the adapter is not mounted; and
Fig. 6
an oscillation drive in which an inventive adapter is installed.

Fig. 1 zeigt einen Oszillationsantrieb 10 mit einem Adapter 12, der einen zylindrischen Abschnitt 14 aufweist. Der Abschnitt 14 ist zur lösbaren Befestigung an einer Halterung 16 mit einer hohlzylindrischen Aufnahme 18 ausgebildet, wie in den nachfolgenden Figuren noch verdeutlicht werden wird.1 shows an oscillation drive 10 with an adapter 12, which has a cylindrical section 14. The section 14 is designed for releasable attachment to a holder 16 with a hollow cylindrical receptacle 18, as will be clarified in the following figures.

An den zylindrischen Abschnitt 14 schließt sich ein Anschlag 20 an, der der Begrenzung einer Einschubtiefe des Adapters 12 an der Aufnahme 18 dient. Der zylindrische Abschnitt 14 und der Anschlag 20 stellen ein Befestigungselement 22 dar.At the cylindrical portion 14, a stop 20 connects, which serves to limit a depth of insertion of the adapter 12 to the receptacle 18. The cylindrical portion 14 and the stopper 20 constitute a fastening element 22.

Das Befestigungselement 22 wird von einem Montageelement 24 getragen, das der Montage des Adapters 12 an dem Oszillationsantrieb 10 dient und das einstückig mit dem Befestigungselement 22 ausgebildet ist. Das Montageelement 24 ist hier als länglicher, quaderförmiger Körper ausgebildet.The fastening element 22 is supported by a mounting element 24 which serves to mount the adapter 12 on the oscillating drive 10 and which is formed integrally with the fastening element 22. The mounting member 24 is formed here as an elongated, cuboid body.

Der Oszillationsantrieb 10 weist einen Getriebekopf 26 auf, der eine Abtriebswelle 28 in eine oszillierende Drehbewegung um deren Längsachse 33 versetzt. An der Abtriebswelle 28 ist ein Werkzeug 30 mit einem Feststellelement 32 fixiert. Das Werkzeug 30 ist hier als Sägeblatt ausgeführt.The oscillation drive 10 has a gear head 26 which displaces an output shaft 28 in an oscillating rotational movement about its longitudinal axis 33. On the output shaft 28, a tool 30 is fixed with a locking element 32. The tool 30 is designed here as a saw blade.

Fig. 2 zeigt eine Halterung 16, die als Tischhalter gemäß dem Stand der Technik ( DE 36 20 699 A1 ) ausgeführt ist. Die Halterung 16 kann mittels einer Spannschraube 34 an einer Tischplatte montiert werden. Die Halterung 16 weist einen drehbaren (Doppelpfeil 36) und schwenkbaren (Doppelpfeil 38) Haltekopf 40 auf, in dem eine hohlzylindrische Aufnahme 18 ausgebildet ist.2 shows a holder 16, which is used as a table holder according to the prior art ( DE 36 20 699 A1 ) is executed. The holder 16 can be mounted by means of a clamping screw 34 to a table top. The holder 16 has a rotatable (double arrow 36) and pivotable (double arrow 38) holding head 40, in which a hollow cylindrical receptacle 18 is formed.

Fig. 3 zeigt die Halterung 16, wobei nun der Oszillationsantrieb 10 mit einem Adapter 12 in die hohlzylindrische Aufnahme 18 eingesetzt ist. Hierbei ist die Einschubtiefe 42 des zylindrischen Abschnitts 14 in die Aufnahme 18 durch den Anschlag 20 begrenzt.Fig. 3 shows the holder 16, wherein now the oscillating drive 10 is inserted with an adapter 12 in the hollow cylindrical receptacle 18. Here, the insertion depth 42 of the cylindrical portion 14 is limited in the receptacle 18 by the stopper 20.

Der Oszillationsantrieb 10 kann in der Aufnahme 18 gedreht werden (Doppelpfeil 44). Zudem wurde beispielhaft der Haltekopf 40 um etwa 30° verschwenkt.The oscillation drive 10 can be rotated in the receptacle 18 (double arrow 44). In addition, the holding head 40 has been pivoted by about 30 °, for example.

Das Montageelement 24 wird durch zwei Schrauben 46 am Oszillationsantrieb 10 gehalten. (Eine der Schrauben 46 ist vom Werkzeugaufsatz 30 verdeckt.)The mounting member 24 is held by two screws 46 on the oscillating drive 10. (One of the screws 46 is hidden by the tool attachment 30.)

Ferner ist eine hier nicht genutzte Ausnehmung 48 zu erkennen. Diese zusätzliche Ausnehmung 48 - neben den Ausnehmungen 48, die von den Schrauben 46 genutzt sind - ermöglicht es, die Position des Adapters 12 zum Oszillationsantrieb 10 zu verändern.Furthermore, a not used here recess 48 can be seen. This additional recess 48 - in addition to the recesses 48, which are used by the screws 46 - makes it possible to change the position of the adapter 12 to the oscillating drive 10.

Im Betrieb führt das Werkzeug 30 eine oszillierende Bewegung durch (Doppelpfeil 50). Eine übliche Oszillationsfrequenz liegt im Bereich von etwa 5.000 bis 25.000 Oszillationen pro Minute und ein typischer Oszillationswinkel zwischen etwa 0,5° und 7°.In operation, the tool 30 performs an oscillating movement (double arrow 50). A typical oscillation frequency is in the range of about 5,000 to 25,000 oscillations per minute and a typical oscillation angle between about 0.5 ° and 7 °.

Durch ein Anziehen der Spannschraube 52 kann der Oszillationsantrieb 10 gegen ein Verdrehen in der Aufnahme 18 gesichert werden.By tightening the clamping screw 52, the oscillating drive 10 can be secured against rotation in the receptacle 18.

Fig. 4 zeigt eine weitere Einsatzmöglichkeit für den Oszillationsantrieb 10 mit dem Adapter 12. Die Halterung 16 ist hier als Bohrständer ausgeführt.4 shows another possible use for the oscillating drive 10 with the adapter 12. The holder 16 is designed here as a drill stand.

Zum besseren Verständnis ist die Halterung 16 im Schnitt dargestellt, während der Oszillationsantrieb 10 mit dem Adapter 12 in ungeschnittener Ansicht dargestellt ist.For better understanding, the holder 16 is shown in section, while the oscillation drive 10 is shown with the adapter 12 in uncut view.

Die hohlzylindrische Aufnahme 18 ist hier in einem Arm 54 angeordnet. Der zylindrische Abschnitt 14 kann hier mittels eines Spannhebels 56 in der Aufnahme 18 fixiert werden.The hollow cylindrical receptacle 18 is arranged here in an arm 54. The cylindrical portion 14 can be fixed here by means of a clamping lever 56 in the receptacle 18.

Bei einem Niederdrücken bzw. Loslassen des Hebels 58 (Doppelpfeil 60) bewegt sich der Arm 54 abwärts bzw. aufwärts (Doppelpfeil 62). Dadurch kann der Werkzeugaufsatz 30 auf ein Werkstück 64 zu- bzw. von ihm wegbewegt werden.Upon depression of the lever 58 (double arrow 60), the arm 54 moves downwardly (double arrow 62). As a result, the tool attachment 30 can be moved toward or away from a workpiece 64.

Die Schraubenfeder 66 stellt eine Gegenkraft zur mittels des Hebels 58 erzeugten Kraft bereit, so dass der Arm 54 bei Loslassen des Hebels 58 in eine Ruheposition zurückkehrt. Unter Verwendung der Halterung 16 können so mit dem Oszillationsantrieb 10 präzise geradlinige Schnitte in das Werkstück 64 eingebracht werden.The coil spring 66 provides a counter force to the force generated by the lever 58, so that the arm 54 returns to a rest position when the lever 58 is released. By using the holder 16, precisely linear cuts can thus be made in the workpiece 64 with the oscillation drive 10.

Fig. 5 zeigt einen Oszillationsantrieb 10, bei dem der Adapter 12 entfernt wurde. Es sind nun zwei Gewindelöcher 68 im Werkzeugkopf 26 zu erkennen, die der Aufnahme der Schrauben 46 dienen.Fig. 5 shows an oscillation drive 10 in which the adapter 12 has been removed. There are now two threaded holes 68 can be seen in the tool head 26, which serve to receive the screws 46.

Fig. 6 zeigt wiederum den Oszillationsantrieb 10, bei dem jetzt aber der Adapter 12 montiert ist und der Werkzeugaufsatz 30 mit einer gestrichelten Linie angedeutet ist.Fig. 6 again shows the oscillating drive 10, but in which now the adapter 12 is mounted and the tool attachment 30 is indicated by a dashed line.

Die Schrauben 46 führen jeweils durch eine Ausnehmung 48 im Montageelement 24 und fixieren den Adapter 12 somit gegenüber dem Oszillationsantrieb 10.The screws 46 each lead through a recess 48 in the mounting member 24 and thus fix the adapter 12 relative to the oscillation drive 10th

Insgesamt zeigt der erfindungsgemäße Oszillationsantrieb 10 mit dem Adapter 12 eine einfache und kostengünstige Möglichkeit auf, einen Oszillationsantrieb 10 an einem bereits vorhandenen Werkzeughalter zu befestigen.Overall, the oscillation drive 10 according to the invention with the adapter 12 shows a simple and cost-effective option for fastening an oscillation drive 10 to an existing tool holder.

Claims (9)

Oszillationsantrieb (10) mit einem Adapter (12), der einen zylindrischen Abschnitt (14) aufweist, wobei der Abschnitt (14) zur lösbaren Befestigung an einer vorzugsweise hohlzylindrischen Aufnahme (18) einer Halterung (16) ausgebildet ist.Oscillation drive (10) with an adapter (12) having a cylindrical portion (14), wherein the portion (14) for releasable attachment to a preferably hollow cylindrical receptacle (18) of a holder (16) is formed. Oszillationsantrieb (10) nach Anspruch 1, bei dem der zylindrische Abschnitt (14) der Form und Größe eines Spannhalses einer Bohrmaschine angepasst ist.An oscillatory drive (10) according to claim 1, wherein the cylindrical portion (14) is adapted to the shape and size of a clamping neck of a power drill. Oszillationsantrieb (10) nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Abstand und/oder die Position des Adapters (12) zum Oszillationsantrieb (10) verstellbar sind.Oscillation drive (10) according to claim 1 or 2, wherein the distance and / or the position of the adapter (12) to the oscillation drive (10) are adjustable. Oszillationsantrieb (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Befestigung des Adapters (12) am Oszillationsantrieb (10) als Schraub- und/oder Klemmverbindung ausgeführt ist.Oscillation drive (10) according to any one of claims 1 to 3, wherein the attachment of the adapter (12) on the oscillation drive (10) is designed as a screw and / or clamp connection. Oszillationsantrieb (10) nach Anspruch 4, bei dem der Adapter (12) durch zwei Schrauben (46) am Oszillationsantrieb (10) befestigt ist, die in Gewindelöcher (68) in einem Werkzeugkopf (26) des Oszillationsantriebs (10) eingreifen.An oscillatory drive (10) according to claim 4, wherein the adapter (12) is secured to the oscillatory drive (10) by two screws (46) which engage threaded holes (68) in a tool head (26) of the oscillatory drive (10). Oszillationsantrieb (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem der Adapter (12) einen Anschlag (20) zur Begrenzung einer Einschubtiefe (42) des Adapters (12) an der Aufnahme (18) aufweist.Oscillating drive (10) according to one of claims 1 to 5, wherein the adapter (12) has a stop (20) for limiting an insertion depth (42) of the adapter (12) on the receptacle (18). Adapter (12) zur Befestigung eines Oszillationsantriebs (10) an einer vorzugsweise hohlzylindrischen Aufnahme (18) einer Halterung (16), mit einem Montageelement (24) zur Montage des Adapters (12) an dem Oszillationsantrieb (10) und einem Befestigungselement (22) mit einem zylindrischen Abschnitt (14) zur lösbaren Befestigung des Adapters (12) an der Aufnahme (18).Adapter (12) for fixing an oscillation drive (10) on a preferably hollow cylindrical receptacle (18) of a holder (16), with a mounting element (24) for mounting the adapter (12) on the oscillating drive (10) and a fastener (22) having a cylindrical portion (14) for releasably securing the adapter (12) to the receptacle (18). Adapter (12) nach Anspruch 7, dessen zylindrischer Abschnitt (14) zur Befestigung an einer Aufnahme (18) für einen Spannhals einer Bohrmaschine, vorzugsweise nach DIN 44715, ausgebildet ist.Adapter (12) according to claim 7, the cylindrical portion (14) for attachment to a receptacle (18) for a clamping neck of a drill, preferably according to DIN 44715, is formed. Adapter (12) nach Anspruch 7 oder 8, bei dem das Montageelement (24) für eine Schraub- oder Klemmbefestigung am Oszillationsantrieb (10) ausgebildet ist.Adapter (12) according to claim 7 or 8, wherein the mounting element (24) is designed for a screw or clamp attachment to the oscillation drive (10).
EP07007883A 2006-04-24 2007-04-18 Oscillation drive and adapter for attaching an oscillation drive Withdrawn EP1849558A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610020420 DE102006020420A1 (en) 2006-04-24 2006-04-24 Hand-guided oscillation drive, has adapter with cylindrical section that is formed for detachable attachment at hollow cylindrical recess of retaining bracket, where adapter has stopper for limiting insertion depth of adapter at recess

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1849558A1 true EP1849558A1 (en) 2007-10-31

Family

ID=38294031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07007883A Withdrawn EP1849558A1 (en) 2006-04-24 2007-04-18 Oscillation drive and adapter for attaching an oscillation drive

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1849558A1 (en)
DE (1) DE102006020420A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2851161A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Festool GmbH Handheld machine tool and device with a tool support surface
EP2851160A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Festool GmbH Handheld machine tool and releasable device for the same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9149923B2 (en) 2010-11-09 2015-10-06 Black & Decker Inc. Oscillating tools and accessories

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2000306A1 (en) * 1970-01-05 1971-07-15 Carl Zenses Holding device for hand drills
DE3620699A1 (en) 1986-06-20 1987-12-23 Robert Wolff Clamping device
DE3627689A1 (en) * 1986-08-14 1988-02-25 Robert Wolff Accessory device capable of being firmly clamped on a work table, for the stationary use of a machine, e.g. a portable drilling machine (hand drill)
EP0284749A2 (en) * 1987-04-03 1988-10-05 Werkzeug-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Adapter for clamping a portable angle grinder
DE3811026A1 (en) * 1988-03-31 1989-10-19 Robert Wolff Adaptor for clamping a hand-held working machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI9111851B (en) * 1991-11-25 2001-02-28 Joze Span Device for reception of workpiece and hand directing motor driven means of working
DE29804735U1 (en) * 1998-03-17 1999-05-12 Felsberg, Renate, 42659 Solingen Device for fastening artisanal machines, in particular press, drilling and cutting machines to workbenches
DE19938106C1 (en) * 1999-08-12 2001-04-26 C & E Fein Gmbh & Co Kg Portable power tool has a limit stop fitted to the housing with a sliding adjustment movement in relation to the drive shaft to maintain a min tool/workpiece gap with vibration-free working

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2000306A1 (en) * 1970-01-05 1971-07-15 Carl Zenses Holding device for hand drills
DE3620699A1 (en) 1986-06-20 1987-12-23 Robert Wolff Clamping device
DE3627689A1 (en) * 1986-08-14 1988-02-25 Robert Wolff Accessory device capable of being firmly clamped on a work table, for the stationary use of a machine, e.g. a portable drilling machine (hand drill)
EP0284749A2 (en) * 1987-04-03 1988-10-05 Werkzeug-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Adapter for clamping a portable angle grinder
DE3811026A1 (en) * 1988-03-31 1989-10-19 Robert Wolff Adaptor for clamping a hand-held working machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2851161A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Festool GmbH Handheld machine tool and device with a tool support surface
EP2851160A1 (en) * 2013-09-20 2015-03-25 Festool GmbH Handheld machine tool and releasable device for the same

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006020420A1 (en) 2007-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1208950B1 (en) Tool with a holder for attachment to a driving shaft
DE202006013890U1 (en) Tool for cutting processes comprises a working plate having a fixing region with a fixing opening for fixing to a driveshaft of a drive, especially an oscillating drive
DE10224005A1 (en) System for the fixation and reconstruction of bone fractures, especially at the lower jaw, has tools for the right and left hands to bend and cut the bone plates, together with a trocar and screwdriver
DE102008000516A1 (en) Additional handle and hand tool
EP2799023A1 (en) Screwdriver for bone screws
EP2123406A1 (en) Vibration dampened holder for additional hand grip
EP0676990B1 (en) Clamp for blanking dies
EP1857223B1 (en) Oscillation drive with a depth stop and depth stop for an oscillation drive
EP1849558A1 (en) Oscillation drive and adapter for attaching an oscillation drive
DE10134505B4 (en) Surgical holding system
DE2544239B2 (en) Punching and cutting tool with interchangeable cutting plates
EP2366498B1 (en) Sanding plate
EP1900465A1 (en) Device for guiding a saw blade
DE102013111128A1 (en) Optical cutting aid
DE8320384U1 (en) Device for driving an oscillating tool
WO2003070112A1 (en) Template for guiding a surgical machining tool
DE102019111843B4 (en) cutting tool
DE102016110214A1 (en) Holder for a hand tool
DE3640870C2 (en) Device for accurately guiding a drilling tool in the manufacture of wall recesses for the subsequent assembly of cavity wall boxes of an electrical installation
DE202008007295U1 (en) Tool for an oscillating saw
DE3140269C2 (en) Device for processing garden soils
DE102022211215B3 (en) Surgical instrument for reducing fractures
DE102014102269A1 (en) Cable cutting tool for cutting an electrical cable
DE102004001148B3 (en) Tool receiving device for machine tool has receiving body in form of holder with two recesses for selective insertion of tool in two opposite directions
EP1803517B1 (en) Tool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080502

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080529

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090818