EP1842970B1

EP1842970B1 - Anbauplatte für Schnellwechselvorrichtung

Info

Publication number: EP1842970B1
Application number: EP07450009A
Authority: EP
Inventors: Michael Perwein
Original assignee: Baumaschinentechnik GmbH
Current assignee: Baumaschinentechnik GmbH
Priority date: 2006-03-27
Filing date: 2007-01-25
Publication date: 2011-03-02
Anticipated expiration: 2027-01-25
Also published as: AT11152U1; EP2107166B1; EP1842970A3; EP2107166A3; EP2107166A2; ATE500386T1; AT9344U1; SI1842970T1; DE502007006576D1; EP1842970A2

Description

Die Erfindung betrifft eine Anbauplatte für Schnellwechselvorrichtungen mit den Merkmalen des einleitenden Teils von Anspruch 1 (vgl. AT 413 117 B ) .
Schnellwechselvorrichtungen sind bekannt. Beispielsweise kann auf die AT 002 087 U1 , die AT 008 070 U1 , die AT 413 117 B und die WO 98/46835 verwiesen werden.
Anbauplatten für bekannte Schnellwechselvorrichtungen besitzen eine oder zwei über die Breite der Anbauplatte einstückig durchgehende Kupplungsstangen (Aufnahmebolzen), über die ein am freien Ende eines Baggerauslegers anzubauendes Anbaugerät (Löffel, Hydraulikhammer, usw.), beispielsweise durch Einhängen in hakenförmige Ausnehmungen an der Schnellwechselvorrichtung eingehängt werden können. Die bekannten Kupplungsstangen sind bei den bekannten Anbauplatten einstückig durchgehend ausgebildet und mit der mit dem Anbaugerät verbundenen Anbauplatte beispielsweise durch Verschweißen, fest verbunden.
Nachteilig ist es, dass diese Kupplungsstangen (Aufnahmebolzen), wenn sie abgenützt oder beschädigt sind, nur schwierig zu ersetzen sind, sodass oft die Anbauplatte insgesamt erneuert werden muss.
Die US-A-4,813,163 , JP 10-96245 A , JP 11-117345 A und die JP 63-4125 A offenbaren einen Kupplungsteil für das Verbinden eines Anbaugerätes mit dem freien, nicht mit einer Schnellwechselvorrichtung der zuvor beschriebenen (und z.B. aus der AT 413 117 B bekannten) Bauart ausgestatteten, Ende eines Baggerauslegers. Am Anbaugerät ist wenigstens eine Kupplungsstange für den Angriff von Kupplungshaken, die am freien Ende des Baggerauslegers vorgesehen sind, vorgesehen, die an dem Kupplungsteil lösbar befestigt ist.
Die US-A-5,927,665 zeigt eine Anbauplatte, die an einem Anbaugerät befestigt ist und die an ihr lösbar befestigte Kupplungsstangen aufweist, über welche Kupplungsstangen das freie, nicht mit einer Schnellwechselvorrichtung der zuvor beschriebenen (und z.B. aus der AT 413 117 B bekannten) Bauart ausgestattete, Ende des Baggerauslegers mit dem Anbaugerät gekuppelt werden kann.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Anbauplatte der eingangs genanten Gattung zur Verfügung zu stellen, bei der die Kupplungsteile bei Bedarf für sich erneuert werden können.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß mit einer Anbauplatte, welche die Merkmale von Anspruch 1 aufweist.
Bevorzugte und vorteilhafte Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Anbauplatte sind Gegenstand der Unteransprüche.
Dadurch, dass bei der erfindungsgemäßen Anbauplatte die Kupplungsstange an der Anbauplatte lösbar befestigt ist, kann sie bei Bedarf, z.B. im Falle einer Beschädigung oder wenn sie abgenützt ist, ohne Weiteres ausgewechselt werden. Dies insbesondere, da die Kupplungsstange gemäß der Erfindung in zwei Aufnahmebolzen geteilt ausgeführt ist.
Dadurch, dass bei der erfindungsgemäßen Anbauplatte je Kupplungsstange zwei Aufnahmebolzen vorgesehen und an der Anbauplatte lösbar befestigt sind, besteht die Möglichkeit diese bei Bedarf, z. B. wenn sie abgenützt oder sonst wie beschädigt worden sind, zu erneuern, ohne dass ein erheblicher Aufwand erforderlich ist.
In einer Ausführungsform ist der Aufnahmebolzen gestuft ausgebildet und besitzt einen exzentrischen Teil, sodass durch Angriff der Haken der Schnellwechselvorrichtung entstehender Verschleiß des Aufnahmebolzens durch Verdrehen des Aufnahmebolzens ausgeglichen werden kann, ohne dass der Aufnahmebolzen insgesamt ersetzt werden muss. So kann ein Aufnahmebolzen länger benutzt werden, ohne dass das Anbaugerät am Baggerausleger nicht mehr sicher und funktionsgerecht befestigt ist. Erst wenn die Möglichkeit des Nachstellens erschöpft ist, wird der "exzentrische" Aufnahmebolzen ersetzt.
In einer Ausführungsform der Erfindung werden die Aufnahmebolzen bei der erfindungsgemäßen Anbauplatte durch Befestigungsschrauben festgelegt.
Bevorzugt ist es im Rahmen der Erfindung, wenn die Aufnahmebolzen an ihren inneren, einander zugekehrten Enden konisch ausgebildet sind, und in entsprechende, beispielsweise in einer Aufnahmehülse vorgesehenen, Aufnahmekonen in der Anbauplatte eingreifen. So ist ein sicherer und lagedefinierter Sitz der Aufnahmebolzen der erfindungsgemäßen Anbauplatte gewährleistet.
Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.
Es zeigt:

Fig. 1 eine Anbauplatte in Schrägansicht,
Fig. 2 die Anbauplatte in Schrägansicht, teilweise weggebrochen mit den Aufnahmebolzen in auseinander gezogener Darstellung,
Fig. 3 eine andere Ausführungsform einer Anbauplatte mit Aufnahmebolzen in auseinander gezogener Darstellung,
Fig. 4 die Anbauplatte aus Fig. 3 in anderer Ansicht,
Fig. 5 eine Anbauplatte mit Aufnahmebolzen mit exzentrischen Teilen,
Fig. 6 einen Aufnahmebolzen von Fig. 6,
Fig. 7 die Anbauplatte von Fig. 5 mit Aufnahmebolzen in auseinander gezogener Darstellung und
Fig. 8 eine andere Ausführungsform in auseinander gezogener Darstellung.

Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Anbauplatte 1 ist an einem an einem Baggerausleger über eine Schnellwechselvorrichtung festzulegenden Anbaugerät (nicht gezeigt), z. B. einem Löffel, einem Baggerlöffel, einem Böschungslöffel, einem Hydraulikhammer usw., befestigt. Über die Anbauplatte 1 kann das Anbaugerät an einer Schnellwechselvorrichtung, die am freien Ende von einem Baggerausleger vorgesehen ist, befestigt werden.
In der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsform besitzt die Anbauplatte 1 an einem Ende eine Riegelaufnahme 3, die durchgehend offen ist, und in die ein an der Schnellwechselvorrichtung verschiebbar geführter Riegel einschiebbar ist, um die Anbauplatte 1 mit dem an ihr befestigten Anbaugerät an der Schnellwechselvorrichtung festzulegen.
Die Anbauplatte 1 besitzt Aufnahmebolzen 5, die eine Kupplungsstange bilden und an dem der Riegelaufnahme 3 gegenüberliegenden Ende der Anbauplatte 1 vorgesehen sind. Wenn ein Anbaugerät über die Anbauplatte 1 an einer Schnellwechselvorrichtung festzulegen ist, greifen Haken der Schnellwechselvorrichtung an den Aufnahmebolzen 5 an, sodass das Anbaugerät nach dem Vorschieben der Riegel der Schnellwechselvorrichtung in die Riegelaufnahme 3 über die Anbauplatte 1 an der Schnellwechselvorrichtung und somit am Baggerausleger festgelegt ist.
Anders als im Stand der Technik ist die Kupplungsstange nicht durchgehend (einstückig) ausgebildet, sondern wird bei der erfindungemäßen Anbauplatte 1 von zwei Aufnahmebolzen 5 gebildet, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist. Im einzelnen sind zwei Aufnahmebolzen 5 vorgesehen, die an einem Ende 7 (inneres Ende) mit einem Konus ausgebildet sind. An der Anbauplatte 1 ist an dem der Riegelaufnahme 3 gegenüberliegenden Ende eine Aufnahmehülse 9 befestigt, deren Hohlraum an seinen Enden sich konisch erweiternd ausgebildet ist, um mit konischen Ausnehmungen 11 die sich konisch verjüngenden Enden 7 der Aufnahmebolzen 5 passgenau aufzunehmen. In der Aufnahmehülse 9 sind weiters Gewindelöcher 13 vorgesehen, in die Befestigungsschrauben 15, welche die Aufnahmebolzen 5 in der Aufnahmehülse 9 festlegen, einschraubbar sind.
Die außerhalb der Aufnahmehülse 9 angeordneten Teile der Aufnahmebolzen 5 sind in paarweise angeordneten und an der Anbauplatte 1 befestigten Wangen 17 mit Durchgangsöffnung 19 aufgenommen. An der Außenseite der jeweils äußeren Wangen 17 sind Führungsringe 21 vorgesehen, welche die äußeren Enden der Aufnahmebolzen 5 zu schützen.
Bei der in den Fig. 1 und 2 gezeigten Ausführungsformen einer Anbauplatte 1 wird ein nicht dargestelltes Anbaugerät an der in der Fig. 1 unten liegenden Seite der Anbauplatte 1 befestigt.
Bei der in den Fig. 3 und 4 gezeigten Ausführungsform einer Anbauplatte 23 sind Wangen 17 vorgesehen, die Aufnahmeöffnungen 19 für eine (durchgehende) Kupplungsstange 25 und für erfindungsgemäße Aufnahmebolzen 5 aufweisen. Dabei ist bei dem in Fig. 3 und 4 gezeigten Ausführungsbeispiel die Kupplungsstange 25 wie im Stand der Technik bekannt, durchgehend ausgebildet und lediglich die andere in Fig. 4 links oben angeordnete Kupplungsstange von Aufnahmebolzen 5 gebildet, wie dies an Hand der Fig. 1 und 2 beschrieben worden ist.
Es versteht sich, dass bei der in Fig. 3 und 4 gezeigten Ausführungsform auch die Kupplungsstange 25 so wie an Hand der Fig. 1 und 2 beschrieben, ausgebildet, nämlich von zwei Aufnahmebolzen 5, die lösbar befestigt sind, gebildet sein kann.
Es versteht sich, dass an einer Anbauplatte, z. B. den Anbauplatten 23, einteilige Kupplungsstangen 25, die an der Anbauplatte mit Hilfe von Schrauben lösbar befestigt sein können (vgl. Fig. 8), mit von Aufnahmebolzen 5 gebildeten, also geteilten, Kupplungsstangen kombiniert sein können.
Bei der in den Figuren 5 bis 7 gezeigten Ausführungsform ist der Aufnahmebolzen 5 gestuft ausgebildet (Fig. 6). Der Aufnahmebolzen 5 besitzt einen zylindrischen Abschnitt 60, der exzentrisch zu dem Abschnitt 62 des Aufnahmebolzens 5, der in der Durchgangsöffnung 19, die in den Wangen 17 in der Anbauplatte 1 aufgenommenen ist, angeordnet ist. Das vordere konische Ende 7 des Aufnahmebolzens 5 der Figuren 5 bis 7 ist wieder konzentrisch zum Abschnitt 62 und zur Aufnahmeöffnung 19 in den inneren Wangen 17 der Anbauplatte 1 ausgebildet. Der Aufnahmebolzen 5 der Figuren 5 bis 7 wird in der Anbauplatte 1 so festgelegt, wie dies zuvor anhand der Figuren 1 und 2 beschrieben worden ist, nämlich mit Hilfe von zwei Befestigungsschrauben 15 die in die Gewindelöcher 13 in der Aufnahmehülse 9 eindrehbar sind.
Nach dem Lockern der Befestigungsschraube 15 kann der exzentrische Aufnahmebolzen 5 verdreht werden, sodass Verschleiß oder sonstige Abnützungen oder Beschädigungen an dem für das Kuppeln (Eingriff der Haken einer Schnellwechselvorrichtung) der Anbauplatte 1 mit einem Arbeitsgerät (Anbaugerät) wesentlichen Bereich 60 der Aufnahmebolzen 5 ausgeglichen werden kann.
Aufnahmebolzen 5 mit einem exzentrischen Abschnitt 60 können auch bei Anbauplatten 23 der in den Figuren 3 bis 4 gezeigten Ausführungsform verwendet werden. Dies ist in Fig. 8 gezeigt.
Im Rahmen der Erfindung ist auch in Betracht gezogen, einstückige, mit der Anbauplatte 1, 23 lösbar verbundene, Kupplungsstangen mit exzentrischen Abschnitten 60, ähnlich jenen der Aufnahmebolzen 5 der Fig. 5 bis 8, vorzusehen.
Zusammenfassend kann ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wie folgt beschrieben werden:

Eine Anbauplatte 1 zum Befestigen von Anbaugeräten an Baggerauslegern mit Hilfe einer Schnellwechselvorrichtung besitzt wenigstens eine Kupplungsstange, die von zwei Aufnahmebolzen 5 gebildet ist, wobei die Aufnahmebolzen 5 an der Anbauplatte 1 lösbar befestigt sin. Um einen genauen Sitz der Aufnahmebolzen 5 zu erreichen, sind diese mit konischen Enden 7 ausgebildet, die in konische Aussparungen 11 in einer Aufnahmehülse 9, in der auch Gewindelöcher 13 für die Befestigungsschrauben 15 für die Aufnahmebolzen 5 vorgesehen sind, eingreifen

Claims

Anbauplatte (1, 23) für das Verbinden eines Anbaugerätes mit einem mit einer Schnellwechselvorrichtung ausgerüsteten Baggerausleger, mit wenigstens einer Kupplungsstange für den Angriff von Kupplungshaken der Schnellwechselvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungsstange an der Anbauplatte (1, 23) lösbar befestigt ist, dass die Kupplungsstange der Anbauplatte (1, 23) von zwei Aufnahmebolzen (5) gebildet ist und dass die Aufnahmebolzen (5) an der Anbauplatte (5) lösbar befestigt sind.
Anbauplatte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebolzen (5) durch Schrauben (15) an der Anbauplatte (1, 23) befestigt sind.
Anbauplatte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die innerhalb der Anbauplatte (1, 23) liegenden Enden (7) der Aufnahmebolzen (5) in eine an der Anbauplatte (1, 23) befestigte Aufnahmehülse (9) eingreifen.
Anbauplatte nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die inneren Enden (7) der Aufnahmebolzen (5) konisch ausgebildet sind, und in konische Ausnehmungen (11) in der Aufnahmehülse (9) eingreifen.
Anbauplatte nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Aufnahmehülse (9) zwei Gewindebohrungen (13) für den Eingriff der Befestigungsschrauben (15) für die Aufnahmebolzen (5) vorgesehen sind.
Anbauplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebolzen (5) Löcher (19) in Wangen (17), die an der Anbauplatte (1, 23) befestigt sind, durchgreifen.
Anbauplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Aufnahmebolzen (5) zwei zueinander parallel ausgerichtete Wangen (17) durchgreift.
Anbauplatte nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden inneren Wangen (17) an den Enden der Aufnahmehülse (9) anliegend angeordnet sind.
Anbauplatte nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass an der Außenseite der äußeren Wangen (17) Schutzringe (21) für die Aufnahmebolzen (5) vorgesehen sind.
Anbauplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmebolzen (5) einen gegenüber den Löchern (19) in Wangen (17), die an der Anbauplatte (1, 23) befestigt sind, exzentrisch angeordneten Bereich (60) aufweist.
Anbauplatte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der exzentrisch angeordnete Bereich (60) des Aufnahmebolzens (5) zwischen einem zylindrischen Abschnitt (62) und einem konischen Abschnitt (7) des Aufnahmebolzens (5), die beide zu den Löchern (19) in den Wangen (17), die an der Anbauplatte (1, 23) befestigt sind, konzentrisch sind, angeordnet ist.