EP1798349A1 - Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur - Google Patents

Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur Download PDF

Info

Publication number
EP1798349A1
EP1798349A1 EP20050405698 EP05405698A EP1798349A1 EP 1798349 A1 EP1798349 A1 EP 1798349A1 EP 20050405698 EP20050405698 EP 20050405698 EP 05405698 A EP05405698 A EP 05405698A EP 1798349 A1 EP1798349 A1 EP 1798349A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixer
housing
outlet
mixer insert
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20050405698
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1798349B1 (de
Inventor
Werner Egli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
arwa AG
Original Assignee
arwa AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by arwa AG filed Critical arwa AG
Priority to AT05405698T priority Critical patent/ATE411430T1/de
Priority to EP20050405698 priority patent/EP1798349B1/de
Priority to DE200550005716 priority patent/DE502005005716D1/de
Priority to US11/639,254 priority patent/US7669613B2/en
Publication of EP1798349A1 publication Critical patent/EP1798349A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1798349B1 publication Critical patent/EP1798349B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/5109—Convertible
    • Y10T137/5196—Unit orientable in a single location between plural positions
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86268—With running joint between movable parts of system
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86493—Multi-way valve unit
    • Y10T137/86815—Multiple inlet with single outlet
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/86493—Multi-way valve unit
    • Y10T137/86815—Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/86823—Rotary valve
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/8807—Articulated or swinging flow conduit

Definitions

  • the present invention relates to the field of sanitary engineering. It relates to a connection device for a wall mixer according to the preamble of claim 1.
  • Connection devices for wall mixer are known in many forms. When installing such connection devices, each having an access for hot water and cold water and a departure for the mixed water, it may happen that the supply lines led to the connection devices for cold and hot water are interchanged and / or rotated about a common axis ,
  • connection devices have already been proposed in the past, with which a rotation and / or interchange of the supply lines for cold and hot water can be compensated.
  • So z. B. the publication DE-C2-38 26 009 a connection device in which the mixing valve can be aligned regardless of the orientation of the water supply lines for hot and cold water in the desired manner and additionally in their distance from the wall can be changed.
  • the mixed water outlet is fixed in the direction with respect to the built-in mixer, i.e., the mixed water outlet can not be twisted relative to the mixer.
  • connection device for a wall mixer in which the mixer and the mixed water outlet independent of the angular position of the two water inputs cold and hot water can be fixed in position, and in the above all the mixed water outlet regardless of the angular position of the mixer can be fixed in position.
  • the object is solved by the entirety of the features of claim 1.
  • the invention relates to a mountable to the masonry or the installation wall housing with a cold water inlet and a hot water inlet, a relative to the housing about an axis perpendicular to the masonry or installation wall axis rotatable mixer insert, which is provided for receiving a mixer cartridge communicates with the housing in such a way that regardless of the rotational position of the mixer insert around the axis always in the same way cold water from the cold water inlet and hot water from the hot water inlet to the mixer cartridge is guided, as well as means that lead the resulting mixed water from the mixer cartridge to a spout for the mixed water.
  • the spout is rotatable relative to the housing and the mixer insert about the axis and is in communication with the mixer insert so that regardless of the rotational position of the spout and the mixer insert to the Axis always in the same way the mixed water from the mixer cartridge to the outlet is performed.
  • a preferred embodiment of the invention is characterized in that for the rotation angle-independent guidance of the water between the housing, the mixer insert and the outlet a plurality of concentric with the axis arranged annular channels are provided.
  • a development of the invention is characterized in that the housing has a coaxial blind bore, that the mixer insert is cylindrical and rotatably mounted with one end in the blind bore of the housing such that at the bottom of the blind bore a free space remains that the mixer insert at the other end has a receiving portion for receiving the mixer cartridge that within the mixer insert, a first longitudinal bore extends, which connects the receiving lot with the free space that in the blind bore between the mixer insert and the housing, a first concentric annular channel is arranged, that within the mixer insert a second longitudinal bore extends, which connects via a leading to the first annular channel first transverse bore the receiving part with the first annular channel, and that the cold water inlet via a first oblique bore with the first annular channel and the hot water inlet via a second oblique hole is connected to the free space.
  • the housing has a hollow-cylindrical section in the region of the mixer insert inserted in the blind bore, that the housing in the hollow-cylindrical section is concentrically enclosed by a mixed-water outlet, which is rotatably mounted relative to the housing about the axis, that in the hollow cylindrical portion in the blind bore between the mixer insert and the housing, a second concentric annular channel is arranged, that the second concentric annular channel is enclosed by a third concentric annular channel, which between the housing and arranged the mixed water outlet, that the mixed water outlet has a with the third annular channel via a second transverse bore in communication, radially outwardly outgoing outlet opening, that the second and the third annular channel are interconnected by a third transverse bore in the housing, and in that a longitudinal channel runs within the mixer insert, which connects the receiving part to the second annular channel via a fourth transverse bore leading to the second annular channel.
  • the mixed water outlet is rotatable through 360 ° about the axis, and is secured with one or more screws.
  • the outlet can be plugged with its one end sealingly in the outlet opening and there, preferably by means of a screw secured.
  • annular channels and possibly the free space are sealed by concentrically arranged O-rings.
  • Another embodiment of the invention is characterized in that the cold water inlet and the hot water inlet are formed as parallel to each other and oriented perpendicular to the axis nozzle on the housing.
  • Another embodiment of the invention is characterized in that a cover plate is provided to cover the connection device, and that the protruding from the cover plate part of the mixer insert is covered with a sleeve.
  • an O-ring is preferably arranged between the sleeve and the mixer insert for fixing the sleeve on the mixer insert.
  • the connecting device 100 comprises a housing 1 (see also FIGS. 2 and 5) with the two connecting pieces for cold water inlet 2 and hot water inlet 3.
  • the housing 1 has an axis 42 and a coaxial, stepped blind bore 4 , in which a mixer insert 5 is inserted properly and sealed.
  • the mixer insert 5 has a receiving portion 6 for installation of a commercially available mixer cartridge 7. With 8 the whole actuator is called, which is also commercially available.
  • the recording lot 6 has at the bottom depending on an input hole for cold water 9 and hot water 10, a hole for mixed water 11 and two holes 12 for fixing pins.
  • the fixing hole 14 can be drilled arbitrarily (it is also a circumferential groove conceivable) so is the position of the housing 1 to the mixer insert 5 at any angle with respect to the axis 42 conceivable. With 15 of the rotatable mixed water outlet is called.
  • the incoming cold water flows from the cold water inlet 2 through an oblique bore 16 in an annular channel 17 and from there through a short first transverse bore 41 in the longitudinal bore 18, which ends in the inlet hole for cold water 9.
  • the incoming hot water flows from the hot water inlet 3 through an oblique bore 19 in the space 20 between the housing 1 and mixer insert 5. From there, the hot water flows through the continuous longitudinal bore 21 which ends in the inlet bore for hot water 10.
  • the mixed water flows from the bore 11 in an axis-parallel longitudinal channel 22 and from there through a second transverse bore 23 in an axis 42 concentric inner annular channel 24. From there leads a third transverse bore 25 in a concentric outer annular channel 26. This annular channel is through a fourth transverse bore 27 connected to an outlet opening 28 in the mixed water outlet 15. An outlet 29 is inserted into the outlet opening 28 and secured with a screw 30.
  • the 360 ° about the axis 42 rotatable mixed water outlet 15 is secured with one or more screws 31.
  • the three ring channels 17, 24 and 26 are sealed by O-rings 32.
  • at least one mounting bracket is referred to by means of which the housing 1 is fixed to the masonry or to an installation wall.
  • sleeve 35 of the mixer insert 5 With a sleeve 35 of the mixer insert 5 is covered, said sleeve 35 outside can have any shape or any color or surface structure.
  • An arranged between sleeve 35 and mixer insert 5 O-ring 36 serves to ensure a certain seizure of the sleeve 35.
  • Fig. 4 is a view from the direction of ⁇ (axial direction) is shown, in which case the mixer is arranged on the right and the (outer) outlet 37 on the left.
  • Other arrangements in which, for example, mixer and outer spout 37 exchange positions or are arranged vertically one above the other, are easily possible with the same parts.
  • the outer spout 37, an outlet rosette 38 around the outer outlet 37 around, the actuator 8, a rosette 39 for the mixer, and a cover plate 40 for the whole connecting device 100 are in this case, square resp. rectangular.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

Eine Anschlussvorrichtung (100) für einen Wandmischer zum Einbau in ein Mauerwerk oder zum Befestigen an einer Installationswand umfasst ein am Mauerwerk oder der Installationswand befestigbares Gehäuse (1) mit einem Kaltwassereingang und einem Warmwassereingang (3), ein relativ zum Gehäuse (1) um eine senkrecht zum Mauerwerk bzw. zur Installationswand stehende Achse (42) drehbarer Mischer-Einsatz (5), welcher zur Aufnahme einer Mischer-Kartusche (7) vorgesehen ist und mit dem Gehäuse (1) derart in Verbindung steht, dass unabhängig von der Drehstellung des Mischer-Einsatzes (5) um die Achse (42) stets in derselben Weise Kaltwasser vom Kaltwassereingang (2) und Warmwasser vom Warmwassereingang (3) zur Mischer-Kartusche (7) geführt wird, sowie Mittel (15, 22, 23, 24, 26), welche das entstehende Mischwasser von der Mischer-Kartusche (7) zu einem Auslauf (29) für das Mischwasser führen. Bei einer solchen Anschfussvorrichtung wird ein beliebiger Einbau im Bezug auf die Achse dadurch erreicht, dass der Auslauf (29) relativ zum Gehäuse (1) und zum Mischer-Einsatz (5) um die Achse (42) drehbar ist und mit dem Mischer-Einsatz (5) derart in Verbindung steht, dass unabhängig von der Drehstellung des Auslaufs (29) und des Mischer-Einsatzes (5) um die Achse (42) stets in derselben Weise das Mischwasser von der Mischer-Kartusche (7) zum Auslauf (29) geführt wird.

Description

    TECHNISCHES GEBIET
  • Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Sanitärtechnik. Sie betrifft eine Anschlussvorrichtung für einen Wandmischer gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
    • STAND DER TECHNIK
  • Anschlussvorrichtungen für Wandmischer sind in vielfältiger Form bekannt. Bei der Montage derartiger Anschlussvorrichtungen, die je einen Zugang für Warmwasser und Kaltwasser und einen Abgang für das Mischwasser aufweisen, kann es vorkommen, dass die zu den Anschlussvorrichtungen geführten Zuleitungen für Kalt- und Warmwasser miteinander vertauscht sind und/oder um eine gemeinsame Achse verdreht sind.
  • Es sind daher in der Vergangenheit bereits Anschlussvorrichtungen vorgeschlagen worden, mit denen eine Verdrehung und/oder Vertauschung der Zuleitungen für Kalt- und Warmwasser kompensiert werden kann. So zeigt z. B. die Druckschrift DE-C2-38 26 009 eine Anschlussvorrichtung, bei der die Mischarmatur unabhängig von der Ausrichtung der Wasserzuleitungen für Kalt-und Warmwasser in der gewünschten Weise ausgerichtet und zusätzlich in ihrem Abstand zur Wand verändert werden kann.
  • Bei dieser vorbekannten Lösung ist jedoch der Mischwasserabgang in Bezug zum eingebauten Mischer in der Richtung fixiert, d.h., der Mischwasserabgang kann in Bezug zum Mischer nicht verdreht werden.
    • DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
  • Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Anschlussvorrichtung für einen Wandmischer zu schaffen, bei welcher der Mischer und der Mischwasser-Abgang unabhängig von der Winkelstellung der beiden Wassereingänge Kalt- und Warmwasser in ihrer Position festlegbar sind, und bei dem vor allem der Mischwasser-Abgang unabhängig von der Winkelstellung des Mischers in seiner Position festlegbar ist.
  • Die Aufgabe wird durch die Gesamtheit der Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Erfindung geht aus von einem am Mauerwerk oder der Installationswand befestigbaren Gehäuse mit einem Kaltwassereingang und einem Warmwassereingang, einem relativ zum Gehäuse um eine senkrecht zum Mauerwerk bzw. zur Installationswand stehende Achse drehbarer Mischer-Einsatz, welcher zur Aufnahme einer Mischer-Kartusche vorgesehen ist und mit dem Gehäuse derart in Verbindung steht, dass unabhängig von der Drehstellung des Mischer-Einsatzes um die Achse stets in derselben Weise Kaltwasser vom Kaltwassereingang und Warmwasser vom Warmwassereingang zur Mischer-Kartusche geführt wird, sowie von Mitteln, welche das entstehende Mischwasser von der Mischer-Kartusche zu einem Auslauf für das Mischwasser führen. Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist nun vorgesehen, dass der Auslauf relativ zum Gehäuse und zum Mischer-Einsatz um die Achse drehbar ist und mit dem Mischer-Einsatz derart in Verbindung steht, dass unabhängig von der Drehstellung des Auslaufs und des Mischer-Einsatzes um die Achse stets in derselben Weise das Mischwasser von der Mischer-Kartusche zum Auslauf geführt wird.
  • Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zur drehwinkelunabhängigen Führung des Wassers zwischen dem Gehäuse, dem Mischer-Einsatz und dem Auslauf eine Mehrzahl von konzentrisch zur Achse angeordneten Ringkanälen vorgesehen sind.
  • Eine Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Gehäuse eine koaxiale Sackbohrung aufweist, dass der Mischer-Einsatz zylindrisch ausgebildet und mit dem einen Ende in der Sackbohrung des Gehäuses derart drehbar gelagert ist, dass am Boden der Sackbohrung ein freier Raum verbleibt, dass der Mischer-Einsatz am anderen Ende eine Aufnahme-Partie zur Aufnahme der Mischer-Kartusche aufweist, dass innerhalb des Mischer-Einsatzes eine erste Längsbohrung verläuft, welche die Aufnahme-Partie mit dem freien Raum verbindet, dass in der Sackbohrung zwischen dem Mischer-Einsatz und dem Gehäuse ein erster konzentrische Ringkanal angeordnet ist, dass innerhalb des Mischer-Einsatzes eine zweite Längsbohrung verläuft, welche über eine zum ersten Ringkanal führende erste Querbohrung die Aufnahme-Partie mit dem ersten Ringkanal verbindet, und dass der Kaltwassereingang über eine erste Schrägbohrung mit dem ersten Ringkanal und der Warmwassereingang über eine zweite Schrägbohrung mit dem freien Raum verbunden ist.
  • Eine andere Weiterbildung der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Gehäuse im Bereich des in der Sackbohrung steckenden Mischer-Einsatzes einen hohlzylindrischen Abschnitt aufweist, dass das Gehäuse im hohlzylindrischen Abschnitt von einem Mischwasser-Abgang konzentrisch umschlossen ist, welcher relativ zum Gehäuse um die Achse drehbar gelagert ist, dass im hohlzylindrischen Abschnitt in der Sackbohrung zwischen dem Mischer-Einsatz und dem Gehäuse ein zweiter konzentrischer Ringkanal angeordnet ist, dass der zweite konzentrische Ringkanal von einem dritten konzentrischen Ringkanal umschlossen ist, welcher zwischen dem Gehäuse und dem Mischwasser-Abgang angeordnet ist, dass der Mischwasser-Abgang eine mit dem dritten Ringkanal über eine zweite Querbohrung in Verbindung stehende, radial nach aussen gehende Auslauföffnung aufweist, dass der zweite und der dritte Ringkanal durch eine dritte Querbohrung im Gehäuse miteinander verbunden sind, und dass innerhalb des Mischer-Einsatzes ein Längskanal verläuft, welcher über eine zum zweiten Ringkanal führende vierte Querbohrung die Aufnahme-Partie mit dem zweiten Ringkanal verbindet.
  • Vorzugsweise ist der Mischwasser-Abgang um 360° um die Achse drehbar, und ist mit einer oder mehreren Schrauben gesichert.
  • Weiterhin kann der Auslauf mit seinem einen Ende dichtend in die Auslauföffnung eingesteckt und dort, vorzugsweise mittels einer Schraube, gesichert sein.
  • Insbesondere ist es von Vorteil, wenn die Ringkanäle und ggf. der freie Raum durch konzentrisch angeordnete O-Ringe abgedichtet sind.
  • Eine andere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltwassereingang und der Warmwassereingang als zueinander parallele und senkrecht zur Achse orientierte Stutzen am Gehäuse ausgebildet sind.
  • Eine andere Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass zur Abdeckung der Anschlussvorrichtung eine Abdeckplatte vorgesehen ist, und dass der aus der Abdeckplatte herausstehende Teil des Mischer-Einsatzes mit einer Hülse abgedeckt ist. Dabei ist zwischen der Hülse und dem Mischer-Einsatz zum Fixieren der Hülse auf dem Mischer-Einsatz vorzugsweise ein O-Ring angeordnet.
    • KURZE ERLÄUTERUNG DER FIGUREN
  • Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen
    • Fig. 1
    einen Längsschnitt durch die Anschlussvorrichtung gemäss einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung;
    Fig. 2
    einen Querschnitt entlang der Linie II - II in Fig. 1;
    Fig. 3
    einen Querschnitt entlang der Linie III - III in Fig. 1;
    Fig. 4
    eine Ansicht aus Richtung A in Fig. 1; und
    Fig. 5
    eine perspektivische Ansicht vom Gehäuse, Mischer-Einsatz und Mischwasser-Abgang) des Beispiels aus Fig. 1.
    WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG
  • Beim Ausführungsbeispiel der Erfindung gemäss Fig. 1 umfasst die Anschlussvorrichtung 100 ein Gehäuse 1 (siehe auch Fig. 2 und 5) mit den beiden Stutzen für Kaltwassereingang 2 und Warmwassereingang 3. Das Gehäuse 1 weist eine Achse 42 und eine koaxiale, gestufte Sackbohrung 4 auf, in die ein Mischer-Einsatz 5 passend und abgedichtet eingeschoben ist. Der Mischer-Einsatz 5 weist eine Aufnahme-Partie 6 zum Einbau einer handelsüblichen Mischer-Kartusche 7 auf. Mit 8 ist die ganze Betätigungseinrichtung bezeichnet, die ebenfalls handelsüblich ist.
  • Die Aufnahme-Partie 6 weist am Grund je eine Eingangsbohrung für Kaltwasser 9 und Warmwasser 10, eine Bohrung für Mischwasser 11 und zwei Bohrungen 12 für Fixierstifte auf.
  • Mit 13 ist eine Fixierschraube bezeichnet mit der die Stellung des Mischer-Einsatzes 5 zum Gehäuse 1 fixiert wird. Da die Fixierbohrung 14 beliebig gebohrt werden kann (es ist auch eine umlaufende Nut denkbar) so ist auch die Stellung des Gehäuses 1 zum Mischer-Einsatz 5 in beliebigem Winkel bezüglich der Achse 42 denkbar. Mit 15 ist der drehbare Mischwasser-Abgang bezeichnet.
  • Das eingehende Kaltwasser fliesst vom Kaltwassereingang 2 durch eine Schrägbohrung 16 in einen Ringkanal 17 und von dort durch eine kurze erste Querbohrung 41 in die Längsbohrung 18, die in der Eingangsbohrung für Kaltwasser 9 endet.
  • Das eingehende Warmwasser fliesst vom Warmwassereingang 3 durch eine Schrägbohrung 19 in den Raum 20 zwischen Gehäuse 1 und Mischer-Einsatz 5. Von dort fliesst das Warmwasser durch die durchgehende Längsbohrung 21 die in der Eingangsbohrung für Warmwasser 10 endet.
  • Das Mischwasser fliesst von der Bohrung 11 in einen zur achsparallelen Längskanal 22 und von dort durch eine zweite Querbohrung 23 in einen zur Achse 42 konzentrischen inneren Ringkanal 24. Von da führt eine dritte Querbohrung 25 in einen konzentrischen äusseren Ringkanal 26. Dieser Ringkanal ist durch eine vierte Querbohrung 27 mit einer Auslauföffnung 28 im Mischwasser-Abgang 15 verbunden. Ein Auslauf 29 ist in die Auslauföffnung 28 eingesteckt und mit einer Schraube 30 gesichert.
  • Der um 360° um die Achse 42 drehbare Mischwasser-Abgang 15 ist mit einer oder mehreren Schrauben 31 gesichert.
  • Die drei Ringkanäle 17, 24 und 26 sind durch O-Ringe 32 abgedichtet. Mit 33 ist mindestens ein Befestigungsbügel bezeichnet mit dessen Hilfe das Gehäuse 1 am Mauerwerk oder an einer installationswand befestigt ist.
  • Mit 34 ist ein Kunststoffgehäuse bezeichnet, das als Bauschutz verwendet wird.
  • Mit einer Hülse 35 wird der Mischer-Einsatz 5 abgedeckt, wobei diese Hülse 35 aussen eine beliebige Form oder eine beliebige Farbe oder Oberflächenstruktur haben kann. Ein zwischen Hülse 35 und Mischer-Einsatz 5 angeordneter O-Ring 36 dient dazu, ein gewisses Festsitzen der Hülse 35 zu gewährleisten.
  • In Fig. 4 ist eine Ansicht aus der Richtung von Ä (Achsrichtung) dargestellt, wobei in diesem Fall der Mischer rechts angeordnet ist und der (äussere) Auslauf 37 links. Andere Anordnungen, bei denen beispielsweise Mischer und äusserer Auslauf 37 die Positionen tauschen oder senkrecht übereinander angeordnet sind, sind mit den gleichen Teilen problemlos möglich.
  • Der äussere Auslauf 37, eine Auslaufrosette 38 um den äusseren Auslauf 37 herum, die Betätigungseinrichtung 8, eine Rosette 39 für den Mischer, und eine Abdeckplatte 40 für die ganze Anschlussvorrichtung 100 sind in diesem Fall quadratisch resp. rechteckig ausgeführt.
  • Wird ein anderes Design gewünscht, z. B. rund, so können diese sichtbaren Teile ausgetauscht werden, unter Beibehaltung aller inneren Teile. Das gleiche gilt auch für andere Oberflächenstrukturen oder andere Farben.
  • Insgesamt bezweckt die vorliegende Erfindung eine Anschlussvorrichtung für einen Wandmischer, bei der folgende Aufgaben gelöst sind:
    • Die beiden Wassereingänge Kalt- und Warmwasser können in Bezug zur Stellung des Mischers in beliebigen Drehwinkel zugeführt werden.
    • Der Mischwasser-Abgang kann wiederum in Bezug zur Stellung des Mischers in beliebigem Drehwinkel weggeführt werden.
    • Dieser Punkt ermöglicht z.B. auf einfache Weise mit den gleichen Teilen die drei Ausführungs-Varianten:
      • Mischer oben, Auslauf unten
      • Mischer rechts, Auslauf links
      • Mischer links, Auslauf rechts
    • Dieser Punkt ermöglicht auch Montage des Mischers in beliebiger Drehlage.
    • Durch einfaches Auswechseln einzelner sichtbaren Teile z. B. Abdeckhülse, Rosetten und Auslauf können beliebige Design-Varianten und Farb-Varianten hergestellt werden.
    BEZUGSZEICHENLISTE
    • 1
    Gehäuse
    2
    Kaltwassereingang
    3
    Warmwassereingang
    4
    Sackbohrung (gestuft)
    5
    Mischer-Einsatz
    6
    Aufnahme-Partie
    7
    Mischer-Kartusche
    8
    Betätigungseinrichtung
    9
    Eingangsbohrung (Kaltwasser)
    10
    Eingangsbohrung (Warmwasser)
    11
    Bohrung (Mischwasser)
    12
    Bohrung (Fixierstift)
    13
    Fixierschraube
    14
    Fixierbohrung
    15
    Mischwasser-Abgang (drehbar)
    16,19
    Schrägbohrung
    17
    Ringkanal
    18,21
    Längsbohrung
    20
    Raum
    22
    Längskanal
    23,25,27,41
    Querbohrung
    24
    Ringkanal (innen)
    26
    Ringkanal (aussen)
    28
    Auslauföffnung
    29
    Auslauf
    30,31
    Schraube
    32,36
    O-Ring
    33
    Befestigungsbügel
    34
    Kunststoffgehäuse (Bauschutz)
    35
    Hülse
    37
    Auslauf
    38
    Auslaufrosette
    39
    Rosette
    40
    Abdeckplatte
    42
    Achse
    100
    Anschlussvorrichtung

Claims (10)

  1. Anschlussvorrichtung (100) für einen Wandmischer zum Einbau in ein Mauerwerk oder zum Befestigen an einer Installationswand, umfassend ein am Mauerwerk oder der Installationswand befestigbares Gehäuse (1) mit einem Kaltwassereingang (2) und einem Warmwassereingang (3), ein relativ zum Gehäuse (1) um eine senkrecht zum Mauerwerk bzw. zur Installationswand stehende Achse (42) drehbarer Mischer-Einsatz (5), welcher zur Aufnahme einer Mischer-Kartusche (7) vorgesehen ist und mit dem Gehäuse (1) derart in Verbindung steht, dass unabhängig von der Drehstellung des Mischer-Einsatzes (5) um die Achse (42) stets in derselben Weise Kaltwasser vom Kaltwassereingang (2) und Warmwasser vom Warmwassereingang (3) zur Mischer-Kartusche (7) geführt wird, sowie Mittel (15, 22, 23, 24, 26, 28), welche das entstehende Mischwasser von der Mischer-Kartusche (7) zu einem Auslauf (29) für das Mischwasser führen, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslauf (29) relativ zum Gehäuse (1) und zum Mischer-Einsatz (5) um die Achse (42) drehbar ist und mit dem Mischer-Einsatz (5) derart in Verbindung steht, dass unabhängig von der Drehstellung des Auslaufs (29) und des Mischer-Einsatzes (5) um die Achse (42) stets in derselben Weise das Mischwasser von der Mischer-Kartusche (7) zum Auslauf (29) geführt wird.
  2. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur drehwinkelunabhängigen Führung des Wassers zwischen dem Gehäuse (1), dem Mischer-Einsatz (5) und dem Auslauf (29) eine Mehrzahl von konzentrisch zur Achse (42) angeordneten Ringkanälen (17, 24, 26) vorgesehen sind.
  3. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) eine koaxiale Sackbohrung (4) aufweist, dass der Mischer-Einsatz (5) zylindrisch ausgebildet und mit dem einen Ende in der Sackbohrung (4) des Gehäuses (1) derart drehbar gelagert ist, dass am Boden der Sackbohrung (4) ein freier Raum (20) verbleibt, dass der Mischer-Einsatz (5) am anderen Ende eine Aufnahme-Partie (6) zur Aufnahme der Mischer-Kartusche (7) aufweist, dass innerhalb des Mischer-Einsatzes (5) eine erste Längsbohrung (21) verläuft, welche die Aufnahme-Partie (6) mit dem freien Raum (20) verbindet, dass in der Sackbohrung (4) zwischen dem Mischer-Einsatz (5) und dem Gehäuse (1) ein erster konzentrische Ringkanal (17) angeordnet ist, dass innerhalb des Mischer-Einsatzes (5) eine zweite Längsbohrung (18) verläuft, welche über eine zum ersten Ringkanal (17) führende erste Querbohrung (41) die Aufnahme-Partie (6) mit dem ersten Ringkanal (17) verbindet, und dass der Kaltwassereingang (2) über eine erste Schrägbohrung (16) mit dem ersten Ringkanal (17) und der Warmwassereingang (3) über eine zweite Schrägbohrung (19) mit dem freien Raum (20) verbunden ist.
  4. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1) im Bereich des in der Sackbohrung (4) steckenden Mischer-Einsatzes (5) einen hohlzylindrischen Abschnitt aufweist, dass das Gehäuse (1) im hohlzylindrischen Abschnitt von einem Mischwasser-Abgang (15) konzentrisch umschlossen ist, welcher relativ zum Gehäuse (1) um die Achse (42) drehbar gelagert ist, dass im hohlzylindrischen Abschnitt in der Sackbohrung (4) zwischen dem Mischer-Einsatz (5) und dem Gehäuse (1) ein zweiter konzentrischer Ringkanal (24) angeordnet ist, dass der zweite konzentrische Ringkanal (24) von einem dritten konzentrischen Ringkanal (26) umschlossen ist, welcher zwischen dem Gehäuse (1) und dem Mischwasser-Abgang (15) angeordnet ist, dass der Mischwasser-Abgang (15) eine mit dem dritten Ringkanal (26) über eine zweite Querbohrung (27) in Verbindung stehende, radial nach aussen gehende Auslauföffnung (28) aufweist, dass der zweite und der dritte Ringkanal (24 bzw. 26) durch eine dritte Querbohrung (25) im Gehäuse (1) miteinander verbunden sind, und dass innerhalb des Mischer-Einsatzes (5) ein Längskanal (22) verläuft, welcher über eine zum zweiten Ringkanal (24) führende vierte Querbohrung (23) die Aufnahme-Partie (6) mit dem zweiten Ringkanal (24) verbindet.
  5. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Mischwasser-Abgang (15) um 360° um die Achse (42) drehbar ist, und dass der Mischwasser-Abgang (15) mit einer oder mehreren Schrauben (31) gesichert ist.
  6. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Auslauf (29) mit seinem einen Ende dichtend in die Auslauföffnung (28) eingesteckt und dort, vorzugsweise mittels einer Schraube (30), gesichert ist.
  7. Anschlussvorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringkanäle (17, 24, 26) und ggf. der freie Raum durch konzentrisch angeordnete O-Ringe (32) abgedichtet sind.
  8. Anschlussvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Kaltwassereingang (2) und der Warmwassereingang (3) als zueinander parallele und senkrecht zur Achse orientierte Stutzen am Gehäuse (1) ausgebildet sind.
  9. Anschlussvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass zur Abdeckung der Anschlussvorrichtung (100) eine Abdeckplatte (40) vorgesehen ist, und dass der aus der Abdeckplatte (40) herausstehende Teil des Mischer-Einsatzes (5) mit einer Hülse (35) abgedeckt ist.
  10. Anschlussvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Hülse (35) und dem Mischer-Einsatz (5) zum Fixieren der Hülse (35) auf dem Mischer-Einsatz (5) ein O-Ring (36) angeordnet ist.
EP20050405698 2005-12-15 2005-12-15 Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur Not-in-force EP1798349B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT05405698T ATE411430T1 (de) 2005-12-15 2005-12-15 Anschlussvorrichtung für eine wandmontierte unterputzarmatur
EP20050405698 EP1798349B1 (de) 2005-12-15 2005-12-15 Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur
DE200550005716 DE502005005716D1 (de) 2005-12-15 2005-12-15 Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur
US11/639,254 US7669613B2 (en) 2005-12-15 2006-12-15 Connecting device for a wall mixer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20050405698 EP1798349B1 (de) 2005-12-15 2005-12-15 Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1798349A1 true EP1798349A1 (de) 2007-06-20
EP1798349B1 EP1798349B1 (de) 2008-10-15

Family

ID=36283719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050405698 Not-in-force EP1798349B1 (de) 2005-12-15 2005-12-15 Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7669613B2 (de)
EP (1) EP1798349B1 (de)
AT (1) ATE411430T1 (de)
DE (1) DE502005005716D1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2172595A1 (de) * 2008-10-01 2010-04-07 Gustav Schmiedl Armaturenfabrik Gesellschaft m.b.H. & Co. KG Wasserarmatur
WO2015144366A1 (de) * 2014-03-28 2015-10-01 Keuco Gmbh & Co. Kg Unterputz-installationsvorrichtung für einhebelmischarmaturen

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8403005B2 (en) * 2009-11-05 2013-03-26 Globe Union Industrial Corp. Rotary pulling tap
DE102011076828A1 (de) 2011-05-31 2012-12-06 Hansgrohe Se Ventileinsatz für eine Sanitärarmatur
US9687860B2 (en) 2015-08-18 2017-06-27 Delta Faucet Company Quick connect showerhead

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0309397A1 (de) * 1987-09-09 1989-03-29 Treuhandgesellschaft Fides Sanitäre Wasseranschlussanordnung
DE3826064A1 (de) * 1987-10-08 1989-04-27 Fides Treuhand Gmbh Anschlussanordnung fuer eine sanitaere mischarmatur
DE3826009C2 (de) 1987-09-09 1994-04-14 Fides Treuhandgesellschaft Zue Anschlußvorrichtung für eine sanitäre Mischarmatur
GB2405187A (en) * 2003-08-18 2005-02-23 Globe Union Ind Corp Dual outlet bathroom control valve

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4584723A (en) * 1983-06-29 1986-04-29 Walter Hussauf Fitting for connecting a plumbing faucet to plumbing pipes
US4676270A (en) * 1985-12-03 1987-06-30 Masco Corporation Single handle mixing valve incorporating a cartridge and a reversing piston
DE3723828A1 (de) * 1987-07-18 1989-01-26 Grohe Armaturen Friedrich Anschlussvorrichtung fuer mischarmaturen und verfahren zum anschluss der armatur
CH685205A5 (de) * 1992-05-18 1995-04-28 Fides Treuhand Gmbh Anschlussvorrichtung für eine sanitäre Mischarmatur.
US5806552A (en) * 1997-03-21 1998-09-15 Sterling Plumbing Group, Inc. Fluid valve

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0309397A1 (de) * 1987-09-09 1989-03-29 Treuhandgesellschaft Fides Sanitäre Wasseranschlussanordnung
DE3826009C2 (de) 1987-09-09 1994-04-14 Fides Treuhandgesellschaft Zue Anschlußvorrichtung für eine sanitäre Mischarmatur
DE3826064A1 (de) * 1987-10-08 1989-04-27 Fides Treuhand Gmbh Anschlussanordnung fuer eine sanitaere mischarmatur
GB2405187A (en) * 2003-08-18 2005-02-23 Globe Union Ind Corp Dual outlet bathroom control valve

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2172595A1 (de) * 2008-10-01 2010-04-07 Gustav Schmiedl Armaturenfabrik Gesellschaft m.b.H. & Co. KG Wasserarmatur
WO2015144366A1 (de) * 2014-03-28 2015-10-01 Keuco Gmbh & Co. Kg Unterputz-installationsvorrichtung für einhebelmischarmaturen

Also Published As

Publication number Publication date
EP1798349B1 (de) 2008-10-15
DE502005005716D1 (de) 2008-11-27
US7669613B2 (en) 2010-03-02
US20070144593A1 (en) 2007-06-28
ATE411430T1 (de) 2008-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1681100B1 (de) Brausekopf
EP1798349B1 (de) Anschlußvorrichtung für eine wandmontierte Unterputzarmatur
DE102006033352A1 (de) Sanitäre Unterputzarmatur mit einem Basiskörper
AT392224B (de) Einstroemduese, insbesondere fuer schwimmbaeder
EP4036329B1 (de) Strahlregler für eine sanitärarmatur sowie sanitärarmatur mit einem entsprechenden strahlregler
DE3826064C2 (de)
DE102005002627A1 (de) Duscheinrichtung
DE202007004372U1 (de) Spritzpistolen-Leitungsverbindungsvorrichtung
EP3812546B1 (de) Schraubenspindelpumpe
EP0386595A2 (de) Mischbatterie
EP0309397B1 (de) Sanitäre Wasseranschlussanordnung
DE3713188C2 (de) Unterputz-Ventil
DE4115253A1 (de) Elektronischer naeherungsschalter
DE102015012040A1 (de) Ein Bausatz für eine sanitäre Unterputzarmatur mit einem Verbindungsbauteil und einer Ventilfunktionseinheit
DE102006052247B4 (de) Wandeinbau-Spülkasten
DE20115533U1 (de) Vorrichtung zum Verteilen von Wasser
DE2750026C2 (de) Etagenverteiler für Heizungsanlagen
DE102004037051B4 (de) Mischbatterie mit Standanschluss
EP0955526A1 (de) Wasserzähler-Anschluss und Wasserzähler-Einheit
EP0762029A2 (de) Umschaltweiche zum Anschluss an Wasserleitungen im Haushalts- und Sanitärbereich
DE102007007400A1 (de) Wasserzulaufarmatur
DE3826008A1 (de) Sanitaere wasseranschlussanordnung
DE4125569C2 (de) Mischbatterie mit Wandanschluß
DE9309418U1 (de) Hebelmischarmatur
DE3741289A1 (de) Installationsbaustein

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071031

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005005716

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081127

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090126

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090215

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090316

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

BERE Be: lapsed

Owner name: ARWA A.G.

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

26N No opposition filed

Effective date: 20090716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090416

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20121217

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20121212

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130130

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005005716

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 411430

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005005716

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131215

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131215