EP1794065B1 - Dichtungsschliessvorrichtung für einen behälter - Google Patents

Dichtungsschliessvorrichtung für einen behälter Download PDF

Info

Publication number
EP1794065B1
EP1794065B1 EP05792257A EP05792257A EP1794065B1 EP 1794065 B1 EP1794065 B1 EP 1794065B1 EP 05792257 A EP05792257 A EP 05792257A EP 05792257 A EP05792257 A EP 05792257A EP 1794065 B1 EP1794065 B1 EP 1794065B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
container
plug
receptacle
circumference
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05792257A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1794065A1 (de
Inventor
Bernard Bougon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1794065A1 publication Critical patent/EP1794065A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1794065B1 publication Critical patent/EP1794065B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/245—Internal membrane, floating cover or the like isolating the contents from the ambient atmosphere

Definitions

  • the present invention relates to an airtight closure device for cooperating with a container of a product to be packaged.
  • the invention also relates to a container equipped with such a device.
  • the invention is particularly applicable in the field of the preservation of food products sensitive to contact with air and in particular liquid products, pasty or powdery.
  • the invention may allow the packaging of jam or marmalade while avoiding oxidation and microbial contamination of foodstuffs.
  • the paraffin layer has the advantage of avoiding any air residue above the jam surface.
  • jam jars are usually provided with a lid screwed on the pot.
  • the pot is glass while the lid is metal and threaded.
  • the disadvantage is that there is a layer of interstitial air between the inner surface of the lid and the upper surface of the product stored in the pot.
  • the document FR-A-1466453 relates to a portable container for the storage of liquids comprising a tank and a floating piston clean to slide in a sealed manner inside said tank. This pistons is similar to the closing device of the preamble of appended claim 1.
  • the present invention responds to this need by having an airtight closure device as defined by claim 1, practical to implement while proposing an adjustable placement height in the interior volume of the container so as to come closer and advantageously in contact with the upper surface of the product to be preserved.
  • the device of the invention can be easily removed and replaced at will in contact with the surface of the product to be kept even if the amount of foodstuffs has been changed meanwhile.
  • the sealing device consists of a single piece and can be used with one hand in a very practical way both opening and closing.
  • the invention also relates to a container with airtight closure comprising a container for a product to be packaged and a closure device according to the invention.
  • the container of the invention comprises a container 1 for example of substantially cylindrical shape with circular section with a bottom 12 and an upper opening for the introduction of the product to be packaged.
  • An inner wall 13 delimits with the bottom 12 a storage volume.
  • the container 1 may be made of plastic material such as polypropylene or glass or metal material.
  • a closure device 2 can be attached by the upper opening of the container 1.
  • Device 2 is presented in more detail in figure 2 .
  • the periphery of the base 3 has a circular shape, polygonal or other) and dimensions selected to fit those of the inner wall 13.
  • the periphery of the base 3 is advantageously extended upwards (with reference to the orientation of the figure 2 ) by a rim 2 advantageously configured with the same adjustment relative to the inner wall 13 of the container 1.
  • a hole 7 is preserved for the evacuation of the air during the phase of placing the device 2 in the container 1.
  • a plug 8 is arranged to allow the closure of the hole 7.
  • the plug 8 is mounted in suspension on a pair of blades 10a, 10b elastically movable between a retracted position of the plug 8 and an active position in closure of the same plug 8.
  • the blades 10a, 10b create an elastically deformable assembly in flexion with a deformed position with an arrow pointing upwards when the cap is in the inactive position (cf. figure 2 , figure 4 , figure 6 , 7 and 8 ).
  • the assembly of the plug 8 and the blades 10a, 10b comprises two static positions (active and inactive) around a point of modification of the equilibrium, the modification being produced by a user action such that this will be explained later.
  • distal (peripheral) ends of the blades 10a, 10b are integral with the upper part of the flange 2.
  • the base 3 of the device 2 is, in the illustrated case, of substantially frustoconical shape with a vertex directed towards the outside of the container 1.
  • the air tends to be oriented towards the central part of the base during the installation of the device.
  • the plug 8 and the hole 7 also advantageously have a substantially frustoconical longitudinal section with an orientation opposite to that of the base 3, that is to say with a vertex directed towards the internal face 4 of the base 3.
  • the device 2 can be made of different materials and advantageously moldable plastic material.
  • a device 2 made of polypropylene with a base thickness 3 of the order of 0.5 mm to 1 mm so as to preserve the possibility of bending deformation.
  • the base 3 may, in another variant, be made of several materials.
  • the base 3 may be formed generally of polymeric material such as polypropylene and have at its periphery a different material capable of providing better sliding and / or better sealing relative to the inner wall 13.
  • the periphery may be made of an elastic material such rubber having the effect of a seal or be constituted that is to say, tetrafluoroethylene so as to ensure a fatty contact between the inner wall 13 and the periphery.
  • a cover 15 is attached to the rest of the container at the upper edge of the container 1.
  • the lid 15 makes it possible to cap the entire container.
  • FIG. 5 it is a stackable system which is constituted by adjusting the size of the bottom 12 of the containers so that they can be introduced at the top opening of another container to produce a stack.
  • a flange 14 protruding radially slightly above the bottom 12 constitutes a flange for supporting the upper rim of the opening of the container 1.
  • the device 2 is thus introduced into the interior volume of the container 1.
  • This step is illustrated in figure 7 .
  • the frustoconical shape of the base 3 ensures movement of air towards the center of the base for complete evacuation via the hole 7.
  • the contact between the surface of the product to be packaged 6 and the base 3 stops the descent of the device 2.
  • This configuration is shown in figure 9 .
  • the blades 10a, 10b are found in a deformed position in bending ensuring that the plug 8 is held in the active position.
  • figure 10 there is shown a possibility of setting up a lid 15 covering the entire container.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Claims (14)

  1. Vorrichtung zum luftdichten Verschließen, bestimmt zum Zusammenwirken mit einem Behälter eines zu verpackenden Produkts, bestehend aus einer Basis (3), deren Umfang an die Innenwand (13) des Behälters (1) in der Weise anpassbar ist, dass sich die Innenseite (4) der Basis (3) durch Verschieben der Basis (3) an das Produkt anlegen kann, bestehend aus mindestens einer Öffnung (7) zum Ablassen der Luft, die verschließbar ist, nachdem die Basis (3) eingesetzt worden ist, bei der die Öffnung (7) mittig durch die Basis (3) hindurchgeht, bei der die Innenseite (4) der Basis (3) die Form eines Kegelstumpfs besitzt dessen Deckfläche zur Außenseite der Vorrichtung gerichtet ist und wo die Vorrichtung einen Stopfen (8) zum Verschließen der Öffnung (7) besitzt, gekennzeichnet dadurch,
    - dass die Öffnung (7) und der Stopfen (8) die Form einander komplementärer Kegelstümpfe besitzen, deren Deckflächen auf die Innenseite (4) der Basis (3) gerichtet sind,
    - dass der Stopfen (8) auf der Basis (3) mit mindestens einer elastischen Feder montiert ist, deren Verformung die Bewegung zwischen einer Stellung, in der der Stopfen (8) inaktiv ist und über der Öffnung (7) gehalten wird, und einer Stellung, in der der Stopfen (8) aktiv die Öffnung (7) verschließt, erlaubt.
  2. Vorrichtung gemäß Patentanspruch 1, gekennzeichnet dadurch, dass die Basis (3) aus einem halbsteifen, beim Einsetzen elastisch verformbaren Werkstoff ist.
  3. Vorrichtung gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 2, gekennzeichnet dadurch, dass der Umfang der Basis (3) durch einen in Richtung auf die Außenseite (5) der Basis (3) gerichteten, vorspringenden Rand (9) verlängert wird.
  4. Vorrichtung gemäß Patentanspruch 3, gekennzeichnet dadurch, dass der vorspringende Rand (9) die gleiche Anpassung, wie der Umfang in bezug auf die Innenwand (13) des Behälters (1) aufweist.
  5. Vorrichtung gemäß einem der vorstehenden Patentansprüche, gekennzeichnet dadurch, dass sie mindestens zwei Federn (10a, 10b) besitzt, die um die Öffnung (7) herum angeordnet sind.
  6. Vorrichtung gemäß Patentanspruch 5, zusammen mit den Patentansprüchen 3 oder 4, gekennzeichnet dadurch, dass die Federn (10a, 10b) an ihren am Umfang des Randes liegenden Enden miteinander verbunden sind.
  7. Vorrichtung gemäß einem der Patentansprüche 5 oder 6, gekennzeichnet dadurch, dass die Federn (10a, 10b) so gestaltet sind, dass sie auf Biegung mit Durchbiegung in Richtung auf die Außenseite der Basis (3) beansprucht werden, wenn der Stopfen (8) in der inaktiven Stellung ist, und mit einer Durchbiegung auf die Basis (3), wenn der Stopfen (8) in der aktiven Verschlussstellung ist.
  8. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, dass der Umfang aus einem Elastomerwerkstoff ist.
  9. Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet dadurch, dass der Umfang aus Tetrafluorethylen ist.
  10. Behälter mit luftdichtem Verschluss, bestehend aus einem Behälter (1) für ein zu verpackendes Produkt, gekennzeichnet dadurch, dass er eine Verschlussvorrichtung (2) gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 9 besitzt.
  11. Behälter gemäß Patentanspruch 10, gekennzeichnet dadurch, dass der Umfang der Basis (3) so angepasst ist, dass er eng anliegt, jedoch sein Einsetzen von Hand relativ zur Innenwand des Behälters (1) möglich ist.
  12. Behälter gemäß einem der Patentansprüche 10 oder 11, gekennzeichnet dadurch, dass die Innenwand des Behälters (1) und der Umfang kreisförmig sind.
  13. Behälter gemäß einem der Patentansprüche 10 bis 12, gekennzeichnet dadurch, dass er einen Deckel (15) besitzt, der den oberen Rand des Behälters (1) überdeckt.
  14. Behälter gemäß einem der Patentansprüche 10 bis 12, gekennzeichnet dadurch, dass der Boden (12) des Behälters so gestaltet ist, dass er durch Überdeckung mit dem oberen Rand eines gleichartigen Behälters zusammenwirken kann.
EP05792257A 2004-09-30 2005-09-30 Dichtungsschliessvorrichtung für einen behälter Not-in-force EP1794065B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452210A FR2875794B1 (fr) 2004-09-30 2004-09-30 Dispositif de fermeture etanche pour conteneur
PCT/EP2005/054960 WO2006035073A1 (fr) 2004-09-30 2005-09-30 Dispositif de fermeture etanche pour conteneur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1794065A1 EP1794065A1 (de) 2007-06-13
EP1794065B1 true EP1794065B1 (de) 2010-06-23

Family

ID=34954287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05792257A Not-in-force EP1794065B1 (de) 2004-09-30 2005-09-30 Dichtungsschliessvorrichtung für einen behälter

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20080190933A1 (de)
EP (1) EP1794065B1 (de)
CN (1) CN101031482A (de)
AT (1) ATE471890T1 (de)
CA (1) CA2578307A1 (de)
DE (1) DE602005021975D1 (de)
FR (1) FR2875794B1 (de)
MA (1) MA28875B1 (de)
WO (1) WO2006035073A1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9517865B2 (en) * 2007-10-09 2016-12-13 Oliver Albers Airtight canister lid with flexible seal-breaking bulb
US20100006573A1 (en) 2008-07-11 2010-01-14 Davis Chanda Janese Container Insert for Reducing Headspace
NL2004211C2 (en) 2010-02-08 2011-08-09 Vacu Vin Innovations Ltd Dispensing assembly.
FR2972337B1 (fr) * 2011-03-08 2013-04-12 Alcan Packaging Beauty Services Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe
GB2508862A (en) 2012-12-13 2014-06-18 Tlc Design Ltd Piston incorporating valve controlling flow of fluid from storage cylinder
CN107585444A (zh) * 2017-10-19 2018-01-16 梁贺华 一种贮存器
US11498722B2 (en) 2019-04-24 2022-11-15 Mark Reynolds Adjustable partition for use inside storage containers providing sealed chambers for preservation and compartmentalization of products
US20230054510A1 (en) * 2021-08-22 2023-02-23 Hoa Ly Container

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US241888A (en) * 1881-05-24 Milk-can
US1815569A (en) * 1929-12-31 1931-07-21 Bruce B Johnson Cooking vessel
DE876342C (de) * 1949-03-17 1953-05-11 Louis Dipl-Ing Schmid Behaelter-Verschluss-Schlauch
FR1466453A (fr) * 1965-11-29 1967-01-20 Récipient portatif pour le stockage des liquides
US3784051A (en) * 1970-06-08 1974-01-08 J Shaw Container
AU432708B2 (en) * 1971-02-03 1973-02-05 A new and improved container
AU5895073A (en) * 1972-08-16 1975-02-06 Fuluse Pty Ltd Closure for container
US4153172A (en) * 1973-08-13 1979-05-08 Walter Bialobrzeski Container safety closure
US4874108A (en) * 1988-11-03 1989-10-17 Chromatic Paint Corporation Sealer for containers
US5339981A (en) * 1992-07-09 1994-08-23 Kral Dean C Paint can sealer
US5219091A (en) * 1992-07-21 1993-06-15 Paramski Walter P Dispensing food container
DE4404631A1 (de) * 1994-02-14 1995-08-24 Henkel Kgaa Verfahren zur selbstdichtenden Versiegelung von Behältern
WO2002053002A1 (en) * 2001-01-05 2002-07-11 Sung-Tae Kim Gas exhaust device for food containers
NL1024600C1 (nl) * 2003-10-23 2004-01-30 Olena Vitaliivna Smyrkina Container met verzegeling.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2875794A1 (fr) 2006-03-31
MA28875B1 (fr) 2007-09-03
US20080190933A1 (en) 2008-08-14
FR2875794B1 (fr) 2008-02-29
DE602005021975D1 (de) 2010-08-05
CA2578307A1 (fr) 2006-04-06
CN101031482A (zh) 2007-09-05
EP1794065A1 (de) 2007-06-13
WO2006035073A1 (fr) 2006-04-06
ATE471890T1 (de) 2010-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1794065B1 (de) Dichtungsschliessvorrichtung für einen behälter
CA2209329C (fr) Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication
EP3028957B1 (de) Umkehrbarer deckel und behälter, der eine lebensmitteldose mit variablem volumen bildet
EP2607258B1 (de) Verpackungsmaterial für die Verpackung von Produkten, insbesondere von kosmetischen Zusammensetzungen
FR2643047A1 (fr) Bouchage pour recipient
EP1651537A2 (de) Dichter trocknungsmittelbehälter zur verpackung von produkten, die empfindlich gegenüber einer feuchten umgebung sind
FR2972337A1 (fr) Contenant, notamment pot de produit cosmetique, et procede de fabrication associe
FR3046142A1 (fr) Conteneur de stockage et de decharge individuelle de capsules
WO2013156495A1 (fr) Couvercle de canette de boisson avec goulot articule
EP0011544B1 (de) Sicherheitsventil für Verpackungen
WO2018015639A1 (fr) Emballage de conditionnement d'un produit, tel qu'une composition cosmétique
EP3416898A1 (de) Dichtungsvorrichtung für einen behälterhals
WO2013092891A1 (fr) Contenant avec membrane d'obturation pelable, destine a recevoir un produit en poudre et destine a presenter une surpression interne
FR2804409A1 (fr) Recipient a couvercle integre articule par au moins une charniere
FR2605293A1 (fr) Bouchon equipe d'une valve de degazage
EP0258142B1 (de) Zusammengesetzter Stopfen für metallischen Behälter oder dergleichen
FR2741131A1 (fr) Valve de securite bidirectionnelle a usage multiple
BE1017394A3 (fr) Recipient pour aliments solides.
WO2017212183A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide
FR2599714A1 (fr) Dispositif d'obturation d'un verre et conditionnement unitaire de boissons
FR2969584A1 (fr) Couvercle pour boite de conserve
EP2899130A1 (de) Verfahren zur Aufbereitung, und entsprechende Verpackung
WO2019011439A1 (fr) Bague d'espacement destinee a etre positionnee entre un receptacle et un bouchon et ensemble dudit receptacle et de ladite bague
FR3029506A1 (fr) Dispositif a ouverture facile pour un contenant metallique
FR2682668A1 (fr) Conditionnement, tel que notamment bocal, et joint d'etancheite pour un tel conditionnement.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070226

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070828

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005021975

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100805

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20100923

Year of fee payment: 6

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100924

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100929

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101012

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101023

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101025

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100924

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20100929

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110324

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005021975

Country of ref document: DE

Effective date: 20110323

BERE Be: lapsed

Owner name: BOUGON, BERNARD

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005021975

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101004