EP1793072A2 - Tür, Fenster oder Tür-Fenster mit einem Rahmen und einem motorisierten Flügel - Google Patents

Tür, Fenster oder Tür-Fenster mit einem Rahmen und einem motorisierten Flügel Download PDF

Info

Publication number
EP1793072A2
EP1793072A2 EP06352015A EP06352015A EP1793072A2 EP 1793072 A2 EP1793072 A2 EP 1793072A2 EP 06352015 A EP06352015 A EP 06352015A EP 06352015 A EP06352015 A EP 06352015A EP 1793072 A2 EP1793072 A2 EP 1793072A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
leaf
motor
type
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06352015A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1793072A3 (de
Inventor
Robert Clauzet
Didier Jacquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Norsk Hydro ASA
Original Assignee
Norsk Hydro ASA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Norsk Hydro ASA filed Critical Norsk Hydro ASA
Publication of EP1793072A2 publication Critical patent/EP1793072A2/de
Publication of EP1793072A3 publication Critical patent/EP1793072A3/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/614Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by meshing gear wheels, one of which being mounted at the wing pivot axis; operated by a motor acting directly on the wing pivot axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00Hinges with pins
    • E05D3/02Hinges with pins with one pin
    • E05D3/04Hinges with pins with one pin engaging three or more parts, e.g. sleeves, movable relatively to one another for connecting two or more wings to another member
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43Motors
    • E05Y2201/434Electromotors; Details thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form or shape
    • E05Y2800/28Form or shape tubular, annular
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings

Definitions

  • the integration of the motor for actuating the opening has the advantage of not altering the aesthetics of the opening according to the invention, and to keep its technical performance, air tightness, water and thermal and sound insulation, in that the motorization means are perfectly integrated into the upright and do not interfere with airtightness and airtightness functions. water.
  • the opening according to the invention allows to bring the generating source of the rotational movement of the opening of the axis of rotation itself of the opening to minimize the transmission kinematics of the movement imparted to the opening.
  • Such an arrangement makes it possible to isolate the engine thermally in order to make it work at the interior temperature of the building, ie a temperature that is substantially constant and moderate with respect to the outside temperature.
  • said inner tubular element adopts a circular cross section.
  • This feature ensures a minimum external dimensions of the amount taking into account the movement of the opening, for an optimized housing or engines.
  • the opening according to the invention comprises means for transmitting the rotational movement of a motor shaft of said first motor, to said at least first opening, via an axis of rotation of the latter.
  • This characteristic makes it possible to simplify the transmission of the movement, of the motor, more particularly of the motor shaft to the opening, by acting on an axis of rotation of the opening.
  • said first motor comprises a motor shaft rotating about an axis of rotation of said at least first leaf-type opening.
  • said means for motorizing the movement of said at least first leaf-type swinging leaf include a gearbox placed in said tubular element.
  • said means for motorizing the movement of said at least first leaf-type swinging leaf include a torque limiter placed in said tubular element.
  • the torque limiter makes it possible to provide security to the movement of the sash, which can thus be stopped by the latter under the resistance of an obstacle.
  • the opening according to the invention comprises a first angled arm formed of a lower axis of rotation of said first leaf and a lower leg intended to be associated with the frame forming said first leaf.
  • the opening according to the invention comprises a base on which the first arm at right angles is supported by means of an axial stop, said base being fixed on the frame of the opening.
  • This characteristic makes it possible to motorize two opening juxtaposed and articulated on the same amount, thanks to two motors preferably independent.
  • This feature allows an alignment of the motors in the amount, each acting on a different axis of rotation of the respective opening, for example the upper axis for one of the opening and the lower axis for the other.
  • said upright adopts a T-shaped section, said outer profiled element constituting the upper branch of the T and said inner tubular element being integrated in the central branch of the T.
  • This structure of the amount according to the invention is, in the case of application of a central upright for a double-leaf opening, remarkable in that it preserves all the functions of the openings, in particular the AEV sealing functions ( Air, Water, Wind) and thermal insulation, for a new aesthetic opening to swing motorized frame integrating means of motorization in the central amount.
  • AEV sealing functions Air, Water, Wind
  • thermal insulation for a new aesthetic opening to swing motorized frame integrating means of motorization in the central amount.
  • FIG. 1 represents a schematic overall front view of an exemplary embodiment of an opening according to the invention with two openings, one of which is motorized.
  • FIG. 2 represents a schematic top view of FIG. 1, a first opening being shown in the open position.
  • Figure 3 shows a schematic top view of Figure 1, the second opening being shown in the open position and the first in the closed position.
  • FIG. 4 represents a partial schematic longitudinal sectional view along line I-I of the central upright of FIG. 1, on which the two openings of the opening are articulated.
  • FIG. 5 represents a partial cross-sectional view along line II-II of the opening of FIG. 1.
  • FIG. 6 represents a partial exploded perspective view of the central pillar of FIG.
  • FIG. 7 represents a partial exploded perspective view of the opening according to FIG.
  • FIG. 8 represents another partial exploded perspective view of the opening according to FIG. 1.
  • the amount on which is articulated the opening comprises a tubular element 4 in which is housed the first motor 12, and a profiled element 6 on which the opening bears by means of sealing means 10, 9, the profiled element 6 and the tubular element 4 being associated through means 46 thermal break.
  • the opening 1 or 3 of frame type can be constituted by conventional type profiles forming the frame of the leaf, for example as shown in Figure 5 or 8.
  • the seals 9 and 10 are for example fixed on the leaf and cooperate with the outer profile 6 of the upright 5 by bearing on the bearing faces 7 and 8 of the latter.
  • Figures 2 and 3 show schematically respectively, Figure 2A the opening with the first 1 opening in the closed position, Figure 2B the opening with the first 1 opening in the open position, the second opening 3 being closed in Figures 2A and 2B, and Figure 3 the opening with the second opening 3 in the open position, the first opening 1 being closed.
  • the first opening 1 may be a small ventilation leaf
  • the second opening 3 a leaf passage and / or lighting and / or ventilation in large, and / or cleaning .
  • the opening shown advantageously comprises means 44 for transmitting the rotational movement of a drive shaft 45 of the first motor 12, to the first opening 1, via an axis 2 of rotation of the latter, preferably vertical in the case in point, located along the central upright 5.
  • the motor shaft 45 rotates preferably along the axis 2 of rotation of the first 1 opening, and in this particular case of the second opening 3 as will be explained more far.
  • the axes of rotation of the motor shaft and the opening are therefore advantageously combined.
  • the means 40 for motorizing the movement of the first opening 1 advantageously comprise a speed reducer 22 and a torque limiter 13 of the type known per se, placed in the central upright.
  • the means 40 for motorizing the movement of the first opening 1, advantageously including the transmission means 44 of the rotational movement of the drive shaft 45 are housed in the tubular element 4 which is disposed on the inside of the opening as shown
  • the tubular element 4 advantageously has a circular cross-section and the motor 12 has a circular cross-section as shown in FIG. 6.
  • the axis of rotation of the first 1 and second 3 opening is advantageously located at the center of the circular section of the tubular element 4.
  • the outer portion of the upright 5 advantageously takes the form of an outer section 6 on which is for example fixed the tubular element 4, parallel to it, as shown in Figures 5 and 7.
  • the section of the outer profile 6 of the central upright 5, preferably T-shaped, makes it possible to ensure the continuity of the seals via the bearing faces 7 and 8 of the seals 10 and 9 respectively, located on the two upper branches of the T, the element tubular 4 interior being for example connected and fixed to the low end of the T as shown in Figure 5.
  • the outer section 6 is preferably a profile thermal break, having an outer portion 41 composed of the upper branch of the T connected to an inner part 11 composed of the central branch of the T by means of insulating strips 46 crimped, as shown in FIG.
  • the upright 5 thus advantageously adopts a general shape T-assembly with a thermal break in the upper part of the central branch of the T and a technical part comprising the motorization means or opening, disposed on the inner side of the opening at the base of the T.
  • the motorization means 40 of the opening 1 advantageously comprising the tubular motor 12, the torque limiter 13 and the speed reducer 22, are arranged in the tubular element 4 along the longitudinal axis of the latter as shown in FIG. FIG. 6.
  • the motor 12 is fixed at one of its ends to the tubular element 4 by means of an attachment device comprising lugs 20 placed outside the tubular element 4 and a collar 18 inside the latter, all screwed onto the tubular element 4.
  • the tabs 20 can also be used to associate the tubular element 4 to the outer profile 6.
  • the torque limiter 13 comprises for example a driving part 14 linked to the motor shaft and a receiving member 15 interconnected by a friction connection provided by spring-loaded ball screws 16 carried by one of the motor or receiver members of the limiter, housed in conical primers 17 fo in the other of the motor or receiver elements of the limiter.
  • the receiving part 15 of the limiter 13 is connected to the input of the speed reducer 22 whose output drive shaft 47, the speed of which is reduced as required with respect to the speed of rotation of the drive shaft 45, is connected to the lower axis of rotation of the opening 1 as will be detailed below.
  • the motor 12 is fixed by its other end or for example by one of the integral elements, the torque limiter 13 or the gearbox 22, to the tubular element 4, advantageously by means of a fastening device similar to that described above, comprising tabs 21 placed outside the tubular element 4 and a collar 19 inside the latter, all screwed onto the tubular element 4.
  • the output shaft 47 of the gearbox 22 is connected to a first arm 23 at right angle formed by a lower axis of rotation 48 of the first leaf 1 and a lower tab 49 intended to be associated with the frame forming the first 1 leaf.
  • the rotational guidance of the arm 23 at right angle, as more particularly shown in FIG. 4, is provided by means of the shaft 48 by means of a bearing 25 comprising a ring 24 formed of a roller bearing cage. which axis 48 rotates when the arm 23 is moved by the opening 1 to which it is associated.
  • the bearing 25 is fixed to the tubular element 4 by means of lugs 26, as represented in FIGS. 6 and 7. Inside the bearing 25, is also guided in rotation via a ring 27 formed by a cage rolling, a second arm 28 at right angles formed of a lower tubular shaft 50 and a lower tab 51 intended to be associated with the frame forming the second 3 leaf.
  • the lower tubular shaft 50 is intended to allow, through its central opening, a crossing of the lower axis of rotation 48 as shown in Figure 4.
  • the lower tubular shaft 50 and the concentric lower axis of rotation 48 determine the axis of rotation of the first 1 and second 3 opening and are advantageously centered on the axis of symmetry of the tubular element 4.
  • the recovery of the vertical loads caused by the weight of the leaves 1 and 3 is advantageously provided by axial stops with needles 29 and 31, the second arm 28 bearing on the first arm 23 via a needle stop 29 , and the first arm 23 being supported on a base 30 via an axial needle stop 31, as shown in Figure 4.
  • the base 30 is fixed to the frame by means of screws for example as shown in Figure 7.
  • arms advantageously identical to the first 23 and second 28 arms described above are reused to ensure the recovery of the opening and its rotation, as shown in FIG. 4, in the upper part of the tubular element 4, in cooperation with a bearing 25 and rings 24 and 27 also advantageously identical to those described above.
  • the recovery of the vertical loads does not need to be taken into account in the upper part of the opening insofar as it has been managed in the lower part, and therefore the axial thrust bearings 29 and 31 are partially absent. higher.
  • the tabs 49 and 51, respectively, of the arms 23 and 28 are aligned in a horizontal plane, requiring the production of a recess on the highest arm, in the example the arm 28, as also appears on FIG. Figure 6.
  • the first opening 1 will preferably be fixed in the lower part on the lug 49 of the arm 23 while it will be fixed in the upper part of the opening on the lug 51 of the arm 28.
  • the second opening 3 will be fixed in the lower part on the lug 51 of the arm 28 while it will be fixed in the upper part of the opening on the lug 49 of the arm 23.
  • the first opening 1 is motorized while the second opening 3 is intended to be manually operated, no motorization means having been shown in the figures for this second opening.
  • the tubular element 4 taking into account the kinematics of the opening described above, and their connection to the frame, it will be possible to equip the tubular element 4 with two separate motors, one 12 in engagement with the axis of rotation 48 of the lower arm 23 to motorize the first opening 1, and the other (not shown) engaged on the axis of rotation 48 of the upper arm 23 to motorize the second opening 3 if necessary.
  • FIG. 8 which shows an exploded lower angle of an opening 1 or 3
  • the section 33 forming the frame of the opening will advantageously be sandwiched, in order to associate the frame of the opening the appropriate rotary lower arm, between an insert 34 introduced into the section 33 and the arm 23 or 28, respectively for the first or the second opening.
  • the attachment of an opening to its arm of rotation in the upper part is similar to that used in the lower part, the fixing principles of the first and second opening being identical.
  • an opening according to the invention with two swinging wings has been described, one or both openings being motorized from mechanisms arranged integrally in a central amount of the opening. It is also possible to envisage, without departing from the scope of the invention, an opening having two opening articulated on the two lateral uprights of the opening, respectively, a motorization mechanism of the opening, as described above. being disposed in each lateral upright on which is articulated an opening, in order to motorize it as needed.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
EP06352015A 2005-09-16 2006-09-15 Tür, Fenster oder Tür-Fenster mit einem Rahmen und einem motorisierten Flügel Withdrawn EP1793072A3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509470A FR2890995B1 (fr) 2005-09-16 2005-09-16 Ouverture de type fenetre, porte, porte-fenetre ou analogue, a ouvrant motorise de type battant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1793072A2 true EP1793072A2 (de) 2007-06-06
EP1793072A3 EP1793072A3 (de) 2009-03-04

Family

ID=36691457

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06352015A Withdrawn EP1793072A3 (de) 2005-09-16 2006-09-15 Tür, Fenster oder Tür-Fenster mit einem Rahmen und einem motorisierten Flügel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1793072A3 (de)
FR (1) FR2890995B1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007060591A1 (de) * 2007-12-13 2009-06-18 Dorma Gmbh + Co. Kg Türanordnung, insbesondere Sicherheitstür mit einem integrierten Türantrieb
DE102007060592A1 (de) * 2007-12-13 2009-06-18 Dorma Gmbh + Co. Kg Türanordnung mit einem Türantrieb

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3845585A (en) * 1972-12-18 1974-11-05 F Cecil Casement window
DE19613152A1 (de) * 1996-04-03 1997-10-09 Beikirch Industrieelektronik G Lüftungsfenster, insb. Rauch-Wärme-Abzug
WO2001011173A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-15 The Stanley Works Axial door operator
DE20100617U1 (de) * 2001-01-12 2001-03-08 Schueco Int Kg Rahmenprofilanordnung

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0137568A3 (de) * 1983-10-13 1985-11-21 TECHNICAL SERVICES, société anonyme Sperre
DE10142434A1 (de) * 2001-08-31 2003-04-03 Kaba Gallenschuetz Gmbh Antriebs- und Verriegelungsaggregat

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3845585A (en) * 1972-12-18 1974-11-05 F Cecil Casement window
DE19613152A1 (de) * 1996-04-03 1997-10-09 Beikirch Industrieelektronik G Lüftungsfenster, insb. Rauch-Wärme-Abzug
WO2001011173A1 (en) * 1999-08-10 2001-02-15 The Stanley Works Axial door operator
DE20100617U1 (de) * 2001-01-12 2001-03-08 Schueco Int Kg Rahmenprofilanordnung

Also Published As

Publication number Publication date
EP1793072A3 (de) 2009-03-04
FR2890995B1 (fr) 2009-02-13
FR2890995A1 (fr) 2007-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1090788B1 (de) Anordnung mit einer inneren Auskleidung einer Fahrzeugtür und einem Fensterhebermechanismus befestigt an dieser Auskleidung
EP2248988A1 (de) Aufhängung eines Torflügels für abschüssiges Gelände
EP2097603A1 (de) Elektromechanischer aktuator zum manövrieren einer öffnung sowie schliessvorrichtung mit einem solchen aktuator
EP3115525B1 (de) Verstellbare und isolierende blende für eine sonnenschutzanlage
EP1793072A2 (de) Tür, Fenster oder Tür-Fenster mit einem Rahmen und einem motorisierten Flügel
EP1674647A2 (de) Antriebsvorrichtung für Schliesssystem wie Laden, Tor usw.
EP2535497A1 (de) Einrichtung zur Wärmeisolierung und für den Sonnenschutz
EP0723051A1 (de) Steuervorrichtung für ein, mit einem beweglichen Flügelversehenem, Dach
EP3510227B1 (de) Schiebefenster für ein gebäude- und heimautomationssystem mit solch einem schiebefenster
EP1059409B9 (de) Antriebsgetriebe für Schlossnuss
FR3080402A1 (fr) Fenetre de batiment ou element de facade de batiment comprenant un vitrage mobile ou amovible
FR2957113A1 (fr) Bloc volet battant motorise
EP1767738A2 (de) Schliesssystem einer Öffnung in einer Wand
EP1325996B1 (de) Einrichtung für den Antrieb eines Fensters oder eines Schiebefensters
EP2551435B1 (de) Autonomes Öffnungs- und Schließsystem für Klappflügel, und mit einem solchen System ausgestattete Anlage
FR2844539A1 (fr) Organe de manoeuvre de type poignee pour porte, fenetre ou autre
FR2508530A1 (fr) Systeme destine a la fermeture et/ou a l'ouverture d'un battant en particulier d'un battant de porte ou de portail
EP1700993A1 (de) Belüfteter Fenster, Fenstertür oder dergleiche, mit einer Fluidverbindung eines Luftspaltes mit der Aussenumgebung durch eine Aussenglasscheibe und eine diese Scheibe haltende Leiste
FR2928169A1 (fr) Ensemble d'ouverture et de fermeture motorisee pour ouvrant/battant
EP1403461B1 (de) Atmungsfähiger Flügelrahmen
FR3080403A1 (fr) Fenetre de batiment ou element de facade de batiment
FR2508966A1 (fr) Procede de fabrication de menuiserie
EP3293334A1 (de) Betätigungsvorrichtung eines fensters oder einer tür, und fenster oder tür mit einer solchen vorrichtung
EP2022923B1 (de) Gelenk- und Sicherheitsvorrichtung zum Öffnen/Schließen von Türflügeln, Torflügeln und Ähnlichem
EP1653034A1 (de) Steuervorrichtung von Klappladen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 3/263 20060101ALI20090129BHEP

Ipc: E05F 15/12 20060101AFI20070427BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091006

17P Request for examination filed

Effective date: 20090827

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100217