EP1792658B1 - Messervorrichtung für Lebensmittelzerkleinerungsmaschine, insbesondere für Fleischwölfe - Google Patents

Messervorrichtung für Lebensmittelzerkleinerungsmaschine, insbesondere für Fleischwölfe Download PDF

Info

Publication number
EP1792658B1
EP1792658B1 EP06301194A EP06301194A EP1792658B1 EP 1792658 B1 EP1792658 B1 EP 1792658B1 EP 06301194 A EP06301194 A EP 06301194A EP 06301194 A EP06301194 A EP 06301194A EP 1792658 B1 EP1792658 B1 EP 1792658B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
face
cutting
knife
grid
cutting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06301194A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1792658A1 (de
Inventor
Guy David
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36809600&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1792658(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1792658A1 publication Critical patent/EP1792658A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1792658B1 publication Critical patent/EP1792658B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/30Mincing machines with perforated discs and feeding worms
    • B02C18/36Knives or perforated discs
    • B02C18/362Knives

Definitions

  • the present invention relates to a knife device for crusher used in the field of food, and more particularly for the cutting of meat.
  • grinders are part of a processing chain where they can grind products intended to be incorporated into others for food preparation.
  • such a mill essentially comprises a feed hopper opening into a chamber in which an endless screw pushes the meat towards one or more cutting assemblies each consisting of a star-shaped knife with several branches, curves or not, and a grid with openings larger or smaller.
  • Each of the branches has a cutting edge defined by the angle between them two faces, namely a first face, arranged opposite the grid and likely to make generally with the plane thereof a larger or smaller angle , and a second face constituting the leading edge, the cutting edge being completed by a flat, made at the end of the first face, in a plane perpendicular to the axis of rotation, and intended to allow sliding on the grid.
  • edge would be more efficient without flat, it is however essential to prevent wear of the grid.
  • the knife turns against the grill, and the meat is pushed against it to be cut between the edge of the knife and the edges of the openings of the grate.
  • the figure 1 of the appended drawing represents such a knife seen from below, and which in this case comprises four rectilinear branches.
  • a knife is a sharpened foundry piece, and grinded by grinding.
  • the quality of the cut depends on the size of the openings of the grid and the sharpness of the edge.
  • the edge dulls and becomes less efficient, since indeed the flattened out.
  • the sharpening operations are thus heavy consumers of material, and the knives do not have a long life.
  • High performance cutting edges generally make it possible to reduce the energy required to drive the knives, and to limit heating problems. However, depending on the nature of the meat to be cut and especially its destination, it is not always essential to have cutting edge performance.
  • knives currently used for cutting meat for the manufacture of dry sausage have a limited life, and must be frequently sharpened, and therefore replaced.
  • the document GB 2,303,053 exposes the same problem, and proposes to remedy a knife device having branches whose leading edge consists of a hard metal strip reported and welded to the body of the knife. If the fact of using a metal strip makes it possible to easily identify the zone of the branch that must be active, the sharpening operations require to systematically grind the body of the knife behind the strip in order to clear the strip. This, in addition to the extra work, affects the bonding integrity between the metal strip and the body of the branch.
  • the metal used for the manufacture of the strip is carbide type, which generates rapid wear of the grid.
  • the object of the present invention is to provide a grinder knife device making it possible to remedy these various drawbacks, in particular by the fact that its cutting edge remains efficient over a much longer period of use than knives currently known, and that its sharpening is less complex to achieve, and less consumer material, so that its life is much longer than said knives currently known.
  • the food mill knife device more particularly intended for cutting meat, according to the invention, has a star shape with several straight or curved branches, obtained by machining, intended to cooperate with a grid having openings, each said branches comprising a cutting edge defined by the angle between two faces, namely a first face, which extends in a plane perpendicular to the axis of rotation, and a second face constituting the leading edge, characterized in that said leading edge consists of the outer face of a wall of small thickness and constant along its length, and whose extreme edge consists of a face which extends in a plane perpendicular to the axis of rotation .
  • the knife device According to the use of the knife device according to the invention, its wear is achieved only at the wall of small thickness and constant. Due to the characteristics of this wall, the sliding face remains of identical width, and the cutting edge retains its initial performance.
  • Sharpening operations are limited to a simple surfacing that can be operated quickly and in a less complicated way than grinding operations, and especially with a small material removal.
  • the branches are of curved shape.
  • the wall is of a thickness of between 0.5 and 2.5 millimeters.
  • a knife device 1 currently used for cutting meat for the manufacture of dry sausage can be seen.
  • This knife device 1 has the shape of a star with four straight branches 2, and has a central hole 10 for the passage and coupling of a drive shaft, not shown.
  • each of the branches 2 comprises a first face 20 disposed opposite the grid 3 and making an angle with the plane thereof, a second face 21 constituting the leading edge
  • the connection between the two faces 20 and 21 is formed through a flat portion 22 which extends perpendicular to the axis of knife device rotation 1, that is to say parallel to the grid 3, and which constitutes a sliding face on the grid 3, the angle formed by the face 21 and the flat part 22 constituting the cutting edge 23.
  • the knife device At the discretion of the use of the knife device 1, that is to say at the discretion of the sliding of the flat surface 22 against the grid 3, the latter widens which affects the quality of the cut. To sharpen the knife device, it is therefore necessary to correct the entire face 20, of each of the branches 2, to correct the faces 21 so that they maintain a good height, then recreate the flat part 22, to ensure the sliding on the grid and avoid attacking it.
  • the flats 22 must all lie in the same plane perpendicular to the axis of rotation of the knife device 1, which, it will be understood, makes even more complicated a grinding operation.
  • a knife device 4 which also has the general shape of a star with several branches 5, which are preferably curved.
  • the device knife 4 is pierced centrally with a hole 40 for the passage and the coupling of a shaft, not shown, for driving the knife device in rotation about an axis XX 'and in the direction of the arrow R .
  • the knife device 4 has an upper side 41, visible on the figure 4 intended to cope with the influx of material to be cut, and a lower side 42, visible on the figure 3 , intended to come into contact with a grid 3, not shown, so as to cooperate with it for cutting said material.
  • Each of the branches 5 comprises a convex face 50 which constitutes the leading edge, and which, according to the invention, consists of the external face of a wall 51 whose thickness is small, preferably between 0.5 and 2.5 millimeters, and above all constant.
  • This wall 51 consists of a face 52, which extends in a plane perpendicular to the axis of rotation XX ', and which constitutes a sliding face, and which forms with the face 50, a cutting edge 53. adapted to cooperate with a grid 3, as shown on the figure 5 .
  • a knife device 4 according to the invention has a manufacturing cost higher than that of a knife device currently used, but this extra cost is largely offset by the quality of the cut that it provides, its service life much greater as well as its low maintenance cost.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Nonmetal Cutting Devices (AREA)

Claims (3)

  1. Messervorrichtung für Lebensmittelzerkleinerungsmaschine, insbesondere zum Zerkleinern von Fleisch, die eine Gestalt eines Sternes mit mehreren geraden oder gebogenen Schenkeln (2 ; 5) aufweist, die durch Verarbeitung erhalten ist, welche dazu bestimmt ist, mit einem Gitter (3) zusammenzuwirken, das Öffnungen (30) aufweist, wobei jede der besagten Schenkel (2 ; 5) eine Schneidkante (23 ; 53) aufweist, die durch den Winkel definiert ist, den zwei Flächen zwischen ihnen bilden, nämlich eine erste Fläche (20), die sich in einer zur Drehachse (XX') senkrechten Ebene erstreckt, und eine zweite Fläche (21 ; 50), die die Vorderkante bildet, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderkante (50) aus der Außenfläche einer Wand (51) mit einer geringen und über ihre Länge kosntanten Dicke besteht, und der extreme Rand (52) aus einer Fläche besteht, die sich in einer zur Drehachse (XX') senkrechten Ebene erstreckt.
  2. Messervorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (5) eine gebogene Gestalt haben.
  3. Messervorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wand (51) eine Dicke zwischen 0,5 und 2,5 Millimetern hat.
EP06301194A 2005-12-02 2006-11-30 Messervorrichtung für Lebensmittelzerkleinerungsmaschine, insbesondere für Fleischwölfe Active EP1792658B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0553708A FR2894158B1 (fr) 2005-12-02 2005-12-02 Dispositif de couteau pour broyeur utilise dans le domaine de l'alimentaire, et plus particulierement pour le decoupage de la viande

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1792658A1 EP1792658A1 (de) 2007-06-06
EP1792658B1 true EP1792658B1 (de) 2009-08-19

Family

ID=36809600

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06301194A Active EP1792658B1 (de) 2005-12-02 2006-11-30 Messervorrichtung für Lebensmittelzerkleinerungsmaschine, insbesondere für Fleischwölfe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1792658B1 (de)
AT (1) ATE439912T1 (de)
DE (1) DE602006008557D1 (de)
ES (1) ES2331894T3 (de)
FR (1) FR2894158B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2793212C2 (ru) * 2018-12-18 2023-03-30 Бриджстоун Юроп Нв/Са Способ и система для считывания/записи данных с/на rfid-метки, интегрированные/нанесенные в/на шины, транспортируемые на конвейерных лентах

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104258952A (zh) * 2014-08-27 2015-01-07 梧州市旺捷机械制造有限公司 涂料粉碎刀

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE802316C (de) * 1948-10-02 1951-02-08 Alexanderwerk Akt Ges Fleischwolfmesser
US4037494A (en) * 1976-02-20 1977-07-26 Speco, Inc. Method of producing a radial arm-type meat grinder cutter blade
DE3414375A1 (de) * 1984-04-16 1985-10-17 Veb Kombinat Nagema, Ddr 8045 Dresden Meser zum zerkleinern von tierischen rohstoffen, vorzugsweise in fleischwoelfen
GB2303053B (en) * 1995-07-07 1998-09-16 Gavin Campbell Armstrong Cutting devices

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2793212C2 (ru) * 2018-12-18 2023-03-30 Бриджстоун Юроп Нв/Са Способ и система для считывания/записи данных с/на rfid-метки, интегрированные/нанесенные в/на шины, транспортируемые на конвейерных лентах

Also Published As

Publication number Publication date
FR2894158B1 (fr) 2008-02-15
DE602006008557D1 (de) 2009-10-01
ATE439912T1 (de) 2009-09-15
ES2331894T3 (es) 2010-01-19
EP1792658A1 (de) 2007-06-06
FR2894158A1 (fr) 2007-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH632179A5 (fr) Dispositif a plaque d'usure d'un couteau mecanique portatif.
EP3324802B1 (de) Lebensmittelzubereitungsvorrichtung mit mindestens einem rotierenden spiralschneidwerkzeug
FR2761280A1 (fr) Mecanisme de decoupage d'un destructeur de documents
EP1792658B1 (de) Messervorrichtung für Lebensmittelzerkleinerungsmaschine, insbesondere für Fleischwölfe
EP1029435B1 (de) Schneidewerkzeug einer Schneidemaschine
EP1488854A2 (de) Trennvorrichtung zum Trennen von harten Elementen für eine Zerkleinerungsmaschine benutzt auf dem Gebiet der Lebensmittelindustrie und besonders des Schneidens des Fleisches
FR2986548A1 (fr) Outil a main destine a lisser un enduit
FR2693936A1 (fr) Disque de coupe pour un appareil ménager de cuisine.
FR2510025A3 (fr) Lame pour couteau entrainee par moteur electrique
FR2808668A1 (fr) Ensemble formant planche a decouper
FR2887786A1 (fr) Rotor pour broyeur, broyeur et lame pour un rotor de broyeur
FR2884388A1 (fr) Outil de scarification de pate, notamment de pate a pain
EP1295640B1 (de) Schneidevorrichtung für Lebensmittelzerkleinerer
BE1019075A3 (fr) Dispositif de compactage et cisaille a ferrailles, comprenant au moins un tel dispositif de compactage.
FR2850856A1 (fr) Couteau rotatif a deux lames
CH714668B1 (fr) Poinçonneur de saucisse.
EP0925835B1 (de) Zerkleinerer mit mehreren Schneiden für die Lebensmittelindustrie
FR2474891A1 (fr) Dispositif servant a broyer des materiaux
EP3045276A1 (de) Messer und sich drehende messerhalterung mit hohlwellenrotor für lebensmittelschneidemaschine
FR2472953A1 (fr) Element de coupe pour machine de fractionnement de residus solides
CH709305A1 (fr) Rabot d'établi.
FR2800003A1 (fr) Moyen de coupe pour une tete de coupe d'une machine de fabrication de granules en matiere plastique et tete de coupe equipee d'un tel moyen
FR2853849A1 (fr) Dispositif de decoupe de legumes en rubans ou en lamelles ainsi que boitier destine a un tel dispositif
FR2472457A1 (fr) Couteau affutable pour machine a diviser le bois en copeaux
Tiercy Sur les suspensions pendulaires à lames flexibles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071204

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080121

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006008557

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091001

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2331894

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091219

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091126

Year of fee payment: 4

Ref country code: ES

Payment date: 20091201

Year of fee payment: 4

Ref country code: LU

Payment date: 20091118

Year of fee payment: 4

Ref country code: MC

Payment date: 20091123

Year of fee payment: 4

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091119

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: CFS SLAGELSE A/S

Effective date: 20100518

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20101207

Year of fee payment: 5

BERE Be: lapsed

Owner name: ETS DAVID, GUY

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100220

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006008557

Country of ref document: DE

Effective date: 20110601

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006008557

Country of ref document: DE

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20120724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531