EP1791231B1 - Electrical overvoltage protection device, and electrical switchboard comprising this device - Google Patents

Electrical overvoltage protection device, and electrical switchboard comprising this device Download PDF

Info

Publication number
EP1791231B1
EP1791231B1 EP06291660.6A EP06291660A EP1791231B1 EP 1791231 B1 EP1791231 B1 EP 1791231B1 EP 06291660 A EP06291660 A EP 06291660A EP 1791231 B1 EP1791231 B1 EP 1791231B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
feed
terminals
holes
electrical
electrical equipment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06291660.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1791231A1 (en
Inventor
Eric Thibaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Priority to PL06291660T priority Critical patent/PL1791231T3/en
Publication of EP1791231A1 publication Critical patent/EP1791231A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1791231B1 publication Critical patent/EP1791231B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H85/00Protective devices in which the current flows through a part of fusible material and this current is interrupted by displacement of the fusible material when this current becomes excessive
    • H01H85/02Details
    • H01H85/44Structural association with a spark-gap arrester

Definitions

  • the present invention relates to an electrical apparatus for protection against transient overvoltages, in particular of atmospheric origin, commonly known as surge arrester, which comprises a housing, one side of which is provided with a pair of holes giving access to input terminals known as d 'food.
  • surge arrester which comprises a housing, one side of which is provided with a pair of holes giving access to input terminals known as d 'food.
  • It also relates to a switchboard or an electrical cabinet incorporating such an electrical device.
  • the surge arrester is conventionally positioned apart from the other electrical appliances of the switchboard. It is for example mounted at the end of a mounting rail of said board outside the row of electrical devices placed on this rail.
  • the surge arrester is connected by a pair of large section power supply cables to a fuse cartridge connected to the distribution terminal block of the electrical panel by another pair of high-section power supply cables.
  • the surge arrester is connected by an earth cable to the ground connection terminal of the electrical panel.
  • the other electrical devices in the switchgear are electrically powered independently of the surge arrester by means of cables with a large section, which are separate from those supplying the surge arrester, connected to the distribution terminal block of the switchgear.
  • the function of the surge arrester is to clip a lightning wave arriving at the electrical panel.
  • the present invention proposes a new surge arrester which can be easily interposed between the terminal block of an electrical panel and the first apparatus. electrical protection or sectioning of a row of the array so as to facilitate the wiring operation and allow positioning of the surge arrester closest to the ground terminal block to reduce the length of the surge arrester wiring.
  • the invention also proposes an electrical distribution board or cabinet comprising a plurality of electrical appliances arranged in parallel rows located at different levels, a surge arrester as mentioned above placed at the head of the lowest row located closest to a terminal block connected to the earth and connected by means of two feeding combs to the adjacent electrical apparatus on said row, and a longitudinal energy distribution bar provided with electrical connectors distributed over its length including connection pins inserted into electrical appliances placed at the head of said rows, said power bar having two connection points of two electrical cables from the power network placed in the immediate vicinity of said surge arrester.
  • the length of the arrester wiring is minimized. Indeed, it minimizes the wiring distance between the arrester and the ground terminal and eliminates the wiring between the input terminal connected to the power supply network and the disconnectors and between the disconnectors and the surge arrester. This limits the total residual voltage clipped during a lightning strike and then increases the filtering capacity of the lightning wave.
  • an electrical panel T which comprises electrical devices 10, 30, 40 modular placed on rows formed by rails 50 arranged in parallel at different levels of Table T.
  • Table T comprises 2 rows of electrical devices 30, 40 modular among which there are head circuit breakers 30 which are starting points of the electrical power supply of other electrical devices here division circuit breakers 40.
  • the rails 50 on which the electrical devices 10, 30, 40 are mounted are, in a conventional manner, generally U-section sections with lateral wings whose returns are directed one opposite the other.
  • These profiles are for example made of metal material.
  • the head circuit breakers 30 and the division circuit breakers 40 are in the form of a generally parallelepipedal housing with two parallel main lateral faces, a rear face, an upper face, a lower face and a front face all perpendicular to the main lateral faces.
  • Each housing has a width measured from one to the other of its two main faces, equal to one or more times a base width, called “basic module”, which is of the order of 18 mm.
  • the housings of the division circuit breakers 40 have a width equal to the base module M and the boxes of the head circuit breakers 30 have a width E equal to twice the base module M.
  • Each of the electrical devices 30, 40 conventionally comprise, in its rear face (not visible in the figures) a notch for mounting on a rail 50 while its upper face has access holes to electrical connection terminals.
  • each head circuit breaker 30 has here in its upper face, a pair of holes 31N, 31P giving access to input terminals for its power supply and a pair of holes 32N, 32P giving access to output terminals intended to be electrically connected to the input terminals of the divisional circuit breakers in the same row.
  • the two pairs of holes 31 N, 31 P, 32 N, 32 P are separated by a partition wall 33 which rises perpendicular to the upper face of the corresponding head circuit breaker 30.
  • Each division circuit breaker 40 here comprises on its upper face two holes giving access to input terminals connected to the output terminals of the head circuit breaker 30 of the row, and on its lower face two holes giving access to output terminals respectively. connected to the phase and neutral poles of an individual circuit, for example a circuit of sockets or a lighting circuit.
  • the electrical appliances 30, 40 of the same row are electrically connected to each other by means of two parallel parallel standard power feed combs 1 (a comb 1 for the phase terminals and a comb 1 for the terminals of neutral) whose 2 straight teeth are spaced from the distance of a base module M.
  • the holes 32N, 32P giving access to the output terminals of each head circuit breaker 30 are positioned at two different levels and are separated from each other by a distance equal to half of a basic module M so that, on the one hand, the hole 32N giving access to the neutral output terminal is located at the same level as the hole giving access to the neutral input terminal of the adjacent divisional circuit breaker 40 being separated from it by a base module M, and, on the other hand, the hole 32P giving access to the terminal The phase output terminal is located at the same level as the hole giving access to the phase input terminal of said divisional circuit breaker 40 while being separated from it by a base module M.
  • the holes 31 N, 31 P giving access to the input terminals of each head circuit breaker 30 are also positioned at two different levels and are spaced from each other by a distance equal to half of a module. base M.
  • each head circuit breaker 30 has a holes 31 N, 32N giving access to the input and output neutral terminals of each head circuit breaker 30 .
  • the holes 31 P, 32P giving access to the input and output phase terminals of each head circuit breaker 30 are located at the same level and spaced apart from each other by a base module M.
  • each head circuit breaker 30 has a height greater than or equal to the height of the teeth 2 so that it avoids the short-circuiting of the head circuit breaker 30 by the electrical connection of its terminals. input and output by means of a comb 1 introduced into the holes 31 N, 31 P, 32N, 32P.
  • Table T comprises at the head of its low row, located near the grounding terminal LV terminal, an electrical apparatus 10 for protection against transient overvoltages, in particular of atmospheric origin, commonly called surge arrester.
  • This arrester 10 advantageously comprises a housing 11, one face 23 is provided with a pair of holes 11N, 11P giving access to input terminals 14N, 14P said supply and another pair of holes 12N, 12P giving also access to input terminals 15N, 15P said subconnect electrically connected to said power input terminals 14N, 14P (see Figures 2 and 3 ).
  • the holes 11N, 12N give access to neutral terminals 14N, 15N and the holes 11P, 12P give access to phase terminals 14P, 15P.
  • the supply input terminals 14N, 14P and subconnection 15N, 15P are conventionally screw terminals which are electrically connected to an active element 18 (comprising a varistor per branch) of the arrester 10, this active element 18 being connected electrically to an output terminal (not visible in the figures) connected to earth via the LV terminal block.
  • the arrester 10 is a modular electrical apparatus with a housing 11 having, in parallelepipedal form, two parallel main lateral faces 20, a rear face 22, an upper face 23, a lower face 23 and a front face 21 which are all perpendicular to the main lateral faces 20.
  • the housing 11 conventionally comprises a base and a cover attached to the base, forming said faces of the housing.
  • the rear face 22 of the housing 11 has a notch (not visible in the figures) in its central zone.
  • the upper and lower faces 23 of the casing 11 are perpendicular to the rear face 22 and, here, it is on the upper face 23 that the pairs of holes 11N, 11P, 12N, 12P open jointly, giving access to the input terminals. supply 14N, 14P and 15N, 15P.
  • the front face 21 has, in its median part, a projecting portion 24 on either side of which there are two lateral facets 25, which, established at the same level, are both substantially parallel to the rear face 22 of the casing 11 of the surge arrester 10.
  • the other side facet 25 adjacent to the lower face 23 of the housing 11 has a hole 13T for access to the output terminal.
  • the holes 11N, 11P, 12N, 12P have a generally rectangular outline, while the holes 26N, 26P, 27N, 27P and the hole 13T have a generally circular outline.
  • the casing 11 of the surge arrester 10 having a width E, measured from one to the other of its two lateral main faces 20, equal to twice the basic module M (just like the head circuit breaker 30 positioned next to it on the rail 50), preferentially, the holes 11N, 11P giving access to the supply input terminals 14N, 14P are positioned at two different levels while being spaced from each other by a distance equal to half of a base module M, and the holes 12N, 12P giving access to the subchanging input terminals 15N, 15P are also positioned at two different levels while being spaced from each other by a distance equal to half of a base module M so that the holes 11N, 12N giving access to the neutral terminals 14N, 15N are established at the same first level, while being separated from each other by a distance P equal to the same basic module M, and the holes 11P, 12P giving access to the phase terminals 14P, 15P have established at the same second level distinct from the first level, being spaced from each other by
  • this distance P is equal to the distance P1 separating two successive teeth 2 from a standard feed comb 1.
  • the holes 12N, 12P giving access to the 15N, 15P dubbing input terminals of the arrester 10 are respectively positioned at the same levels as the holes 31 N, 31 P giving access to the input terminals of the adjacent electrical apparatus.
  • the holes 12N, 31N giving access to the neutral terminals respectively of the arrester 10 and of the adjacent electrical apparatus 30 are spaced from the distance P equal to the base module M and the holes 12P, 31P giving access to the The phase terminals respectively of the surge arrester 10 and the adjacent electrical apparatus 30 are also spaced apart from a base module M.
  • the arrester 10 and the electrical apparatus 30 can be electrically connected to each other by means of two parallel parallel standard power feed combs 1 (a comb 1 for the phase terminals and a comb 1 for the neutral terminals) whose teeth 2 lines spaced from the distance P1 equal to the basic module M are introduced into the holes 12N, 31N and 12P, 31 P.
  • the arrester 10 comprises at a first level, a first conductive element 16 forming a double stirrup 16A, 16B which, on the one hand, electrically connects them the neutral terminals 14N, 15N of said input and supply input terminals arranged at this first level, and, on the other hand, connects these neutral terminals 14N, 15N to a varistor of the active element 18 of the surge arrester 10.
  • the arrester 10 comprises at a second level distinct from the first level, a second conductive element 17 forming a double stirrup 17A, 17B which, on the one hand, electrically interconnects the phase terminals 14P, 15P of said input terminals feeding and transplanting arranged at this second level, and, secondly, electrically connect these phase terminals 14P, 15P to the other varistor of the active element 18.
  • the arrester 10 integrates into its housing 11 a thermal fuse (not shown in the figures) disposed in series with each varistor. This thermal fuse opens when the varistor reaches a predetermined temperature threshold.
  • the casing 11 of the arrester 10 also advantageously incorporates a fuse cartridge placed in series with each varistor and its associated thermal fuse.
  • This fuse cartridge is adapted to be tripped in the event of a short-circuit of said varistor and has a tripping intensity-time operating curve in which, for each intensity value, the value of the tripping time is less than the value of tripping time given for the same intensity value by the operating curve of the main circuit breaker S of the electrical installation to which the surge arrester is connected, whereby a short circuit of a surge arrester varistor does not trip said circuit breaker principal S.
  • the switchboard T comprises a device 100 for distributing energy to the electrical devices 10, 30 arranged at the top of the two parallel rows.
  • This device comprises a longitudinal bar 100 as described in the application for FR 2 847 732 owned by the plaintiffs.
  • This longitudinal bar is not strictly part of the present invention, it will not be described here in detail.
  • this longitudinal bar 100 extends in a direction transverse to the rails 50 forming said rows so as to cross. She is provided with electrical connectors 110 distributed over its length, here two electrical connectors for the two rows.
  • the longitudinal bar 100 provided with its electrical connectors 110 is arranged on one side of the board T so that each electrical connector 110 that it carries is positioned above the first electrical apparatus 30, 10 of each row of the board.
  • the longitudinal bar 100 is flat, it comprises an insulating envelope in which two rigid flat strips, made of current-conducting material (metallic material), carrying electrical connectors, each comprising a connection pin to be plugged into a terminal, extend in parallel. input of an electrical apparatus 10, 30.
  • Each electrical connector of a strip is juxtaposed with an electrical connector of the other strip to form in pairs an electrical connector 110 of the longitudinal bar 100, with a phase pin 111 and a neutral pin 112 to be plugged into the terminals of input of said electrical apparatus 10, 30.
  • phase 111 and neutral pins 112 of an electrical connector 110 of the longitudinal bar 100 are to be introduced into the holes 11N, 11P of the surge arrester 10 to be plugged into the supply input terminals 14N, 14P .
  • the longitudinal bar 100 is energized as close to the arrester 10 by electrical cables 103, 104 from the power supply network.
  • the bars are connected near the electrical connector 110 supplying the arrester 10 to two connectors 102, 101 connected to the electrical cables 103, 104.
  • One of the bars of the longitudinal bar 100 is connected to the phase pole while the other bar is connected to the neutral pole.
  • the surge arrester 10 can be easily interposed between the incoming terminal block BA of the table and the first electrical appliance 30 for protecting or disconnecting a row of the panel T, the 15N, 15P of the surge arrester input terminals 10, powered electrically via the power input terminals 14N, 14P, connectable by means of of standardized feed combs 1 to the input terminals of said electrical head apparatus 30 of the corresponding row.
  • the surge arrester 10 by placing the surge arrester 10 on the row of the panel T closest to the terminal block LV of the earth connection, by integrating into the casing 11 of the surge arrester 10 the means of disconnection (thermal fuse and fuse cartridge) of the varistors of its two branches and associating this arrester 10 with a longitudinal bar 100 of power supply electrically powered closer to the arrester 10, minimizes the length of wiring arrester 10. In effect, it minimizes the wiring distance between the surge arrester 10 and the ground terminal block BT and the wiring is eliminated between the input terminal block BA connected to the power supply network and the disconnectors and between the disconnectors and the arrester 10. This limits the total residual voltage clipped during a lightning strike and the filtering capacity of the lightning wave is increased.

Landscapes

  • Emergency Protection Circuit Devices (AREA)

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTIONTECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION REFERS

La présente invention concerne un appareil électrique de protection contre les surtensions transitoires, en particulier d'origine atmosphérique, appelé communément parafoudre, qui comporte un boîtier dont une face est pourvue d'une paire de trous donnant accès à des bornes d'entrée dites d'alimentation.The present invention relates to an electrical apparatus for protection against transient overvoltages, in particular of atmospheric origin, commonly known as surge arrester, which comprises a housing, one side of which is provided with a pair of holes giving access to input terminals known as d 'food.

Elle concerne également un tableau ou une armoire électrique intégrant un tel appareil électrique.It also relates to a switchboard or an electrical cabinet incorporating such an electrical device.

ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUEBACKGROUND

Généralement, dans un tableau électrique, le parafoudre est de manière classique positionné à part des autres appareils électriques du tableau. Il est par exemple monté au bout d'un rail de montage dudit tableau en dehors de la rangée d'appareils électriques placée sur ce rail.Generally, in an electrical panel, the surge arrester is conventionally positioned apart from the other electrical appliances of the switchboard. It is for example mounted at the end of a mounting rail of said board outside the row of electrical devices placed on this rail.

En entrée, le parafoudre est connecté par une paire de câbles d'alimentation électrique à forte section à une cartouche fusible raccordée au bornier de répartition du tableau électrique par une autre paire de câbles d'alimentation électrique à forte section.As input, the surge arrester is connected by a pair of large section power supply cables to a fuse cartridge connected to the distribution terminal block of the electrical panel by another pair of high-section power supply cables.

En sortie, le parafoudre est connecté par un câble de terre au bornier de raccordement à la terre du tableau électrique.At the output, the surge arrester is connected by an earth cable to the ground connection terminal of the electrical panel.

Les autres appareils électriques du tableau sont alimentés électriquement indépendamment du parafoudre par l'intermédiaire de câbles à forte section distincts de ceux alimentant le parafoudre, raccordés au bornier de répartition du tableau.The other electrical devices in the switchgear are electrically powered independently of the surge arrester by means of cables with a large section, which are separate from those supplying the surge arrester, connected to the distribution terminal block of the switchgear.

L'installateur doit alors connecter séparément le parafoudre et les autres appareils électriques ce qui est fastidieux et pas toujours facile à réaliser compte tenu de l'encombrement et de la rigidité des câbles à forte section.The installer must then separately connect the surge arrester and other electrical devices which is tedious and not always easy to achieve given the size and rigidity of cables with large section.

La fonction du parafoudre consiste à écrêter une onde de foudre arrivant au tableau électrique. Cependant, il reste toujours une tension résiduelle entre les bornes d'entrée et de sortie du parafoudre et chaque câble du câblage du parafoudre présente une impédance propre qui induit une tension résiduelle, ces tensions résiduelles réduisant la capacité de filtrage de l'onde de foudre.The function of the surge arrester is to clip a lightning wave arriving at the electrical panel. However, there is always a residual voltage between the input and output terminals of the surge arrester and each wire of the arrester wiring has a clean impedance which induces a residual voltage, these residual voltages reducing the filtering capacity of the lightning wave .

On connaît du document EP 0 867 896 , un appareil électrique de protection contre les surtensions transitoires qui comprend un boîtier dont deux faces opposées sont pourvues chacune d'une ouverture d'accès à une borne de connexion.Document is known EP 0 867 896 , an electrical apparatus for transient overvoltage protection which comprises a housing of which two opposite faces are each provided with an access opening to a connection terminal.

On connaît en outre du document EP 1 357 638 , un dispositif de repiquage à rapporter sur le boîtier d'un appareil modulaire d'unerangée pour établir une connexion électrique transversale avec un appareil modulaire d'une autre rangée parallèle.Document is also known EP 1 357 638 , a transplanting device to be connected to the housing of a modular unit of a unit to establish a transverse electrical connection with a modular unit of another parallel row.

OBJET DE L'INVENTIONOBJECT OF THE INVENTION

Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un nouveau parafoudre qui peut être facilement intercalé entre le bornier d'arrivée d'un tableau électrique et le premier appareil électrique de protection ou de sectionnement d'une rangée du tableau de manière à faciliter l'opération de câblage et à permettre un positionnement du parafoudre au plus près du bornier de raccordement à la terre pour réduire la longueur du câblage du parafoudre.In order to overcome the aforementioned drawbacks of the state of the art, the present invention proposes a new surge arrester which can be easily interposed between the terminal block of an electrical panel and the first apparatus. electrical protection or sectioning of a row of the array so as to facilitate the wiring operation and allow positioning of the surge arrester closest to the ground terminal block to reduce the length of the surge arrester wiring.

Plus particulièrement, on propose selon l'invention un appareil électrique modulaire de protection contre les surtensions transitoires, en particulier d'origine atmosphérique, conforme à la revendication 1.More particularly, there is provided according to the invention a modular electrical apparatus for protection against transient overvoltages, in particular of atmospheric origin, according to claim 1.

D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l'appareil électrique selon l'invention sont énoncées dans les revendications 2 à 8.Other non-limiting and advantageous features of the electrical apparatus according to the invention are set forth in claims 2 to 8.

L'invention propose également un tableau ou armoire de distribution électrique comprenant une pluralité d'appareils électriques disposés sur des rangées parallèles situées à différents niveaux, un parafoudre tel que précité placé en tête de la rangée la plus basse située au plus près d'un bornier de raccordement à la terre et raccordé au moyens de deux peignes d'alimentation à l'appareil électrique adjacent sur ladite rangée, et une barre longitudinale de distribution d'énergie pourvue de connecteurs électriques répartis sur sa longueur comprenant des broches de connexion enfichées dans les appareils électriques placés en tête desdites rangées, ladite barre d'alimentation présentant deux points de raccordement de deux câbles électriques provenant du réseau électrique placés à proximité immédiate dudit parafoudre.The invention also proposes an electrical distribution board or cabinet comprising a plurality of electrical appliances arranged in parallel rows located at different levels, a surge arrester as mentioned above placed at the head of the lowest row located closest to a terminal block connected to the earth and connected by means of two feeding combs to the adjacent electrical apparatus on said row, and a longitudinal energy distribution bar provided with electrical connectors distributed over its length including connection pins inserted into electrical appliances placed at the head of said rows, said power bar having two connection points of two electrical cables from the power network placed in the immediate vicinity of said surge arrester.

Ainsi, avantageusement dans le tableau selon l'invention, en plaçant le parafoudre sur la rangée la plus proche du bornier de raccordement à la terre, en intégrant dans le boîtier du parafoudre les moyens de déconnexion des varistances de ses deux branches et en associant ce parafoudre à une barre longitudinale d'alimentation en énergie alimentée électriquement au plus près du parafoudre, on réduit au maximum la longueur de câblage du parafoudre. En effet, on réduit au maximum la distance de câblage entre le parafoudre et le bornier de terre et l'on élimine le câblage entre le bornier d'entrée relié au réseau d'alimentation électrique et les déconnecteurs et entre les déconnecteurs et le parafoudre. On limite ainsi la tension résiduelle totale écrêtée lors d'un choc de foudre et l'on augmente alors la capacité de filtrage de l'onde de foudre.Thus, advantageously in the table according to the invention, by placing the surge arrester on the row closest to the ground connection terminal block, by integrating in the surge arrester housing the means for disconnecting the varistors from its two branches and by associating this surge arrester to a longitudinal power supply bar electrically powered closer to the lightning arrester, the length of the arrester wiring is minimized. Indeed, it minimizes the wiring distance between the arrester and the ground terminal and eliminates the wiring between the input terminal connected to the power supply network and the disconnectors and between the disconnectors and the surge arrester. This limits the total residual voltage clipped during a lightning strike and then increases the filtering capacity of the lightning wave.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT

La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés :

  • la figure 1 est une vue schématique en plan d'une partie d'un tableau de distribution électrique selon l'invention;
  • la figure 2 est une vue schématique en perspective des deux appareils électriques situés en tête de la deuxième rangée du tableau de la figure 1; et
  • la figure 3 est une vue schématique en perspective des bornes d'entrée de l'appareil électrique selon l'invention de la figure 2.
The following description with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved. In the accompanying drawings:
  • the figure 1 is a schematic plan view of a portion of an electrical distribution board according to the invention;
  • the figure 2 is a schematic perspective view of the two electrical devices located at the head of the second row of the table of the figure 1 ; and
  • the figure 3 is a schematic perspective view of the input terminals of the electrical apparatus according to the invention of the figure 2 .

Sur la figure 1 on a représenté un tableau électrique T qui comporte des appareils électriques 10, 30, 40 modulaires placés sur des rangées formées par des rails 50 disposés en parallèle à différents niveaux du tableau T.On the figure 1 there is shown an electrical panel T which comprises electrical devices 10, 30, 40 modular placed on rows formed by rails 50 arranged in parallel at different levels of Table T.

Ici le tableau T comporte 2 rangées d'appareils électriques 30, 40 modulaires parmi lesquels on retrouve des disjoncteurs de tête 30 qui constituent des points de départ de l'alimentation en énergie électrique d'autres appareils électriques ici des disjoncteurs divisionnaires 40.Here Table T comprises 2 rows of electrical devices 30, 40 modular among which there are head circuit breakers 30 which are starting points of the electrical power supply of other electrical devices here division circuit breakers 40.

Les rails 50 sur lesquels sont montés les appareils électriques 10, 30, 40 sont, de manière classique, des profilés à section globalement en U avec des ailes latérales dont les retours sont dirigés l'un à l'opposé de l'autre.The rails 50 on which the electrical devices 10, 30, 40 are mounted are, in a conventional manner, generally U-section sections with lateral wings whose returns are directed one opposite the other.

Ces profilés sont par exemple réalisés en matière métallique.These profiles are for example made of metal material.

Les disjoncteurs de tête 30 et les disjoncteurs divisionnaires 40 se présentent sous la forme d'un boîtier globalement parallélépipédique avec deux faces principales latérales parallèles, une face arrière, une face supérieure, une face inférieure et une face avant toutes perpendiculaires aux faces principales latérales.The head circuit breakers 30 and the division circuit breakers 40 are in the form of a generally parallelepipedal housing with two parallel main lateral faces, a rear face, an upper face, a lower face and a front face all perpendicular to the main lateral faces.

Chaque boîtier présente une largeur mesurée de l'une à l'autre de ses deux faces principales, égale à une ou plusieurs fois une largeur de base, appelée « module de base », qui est de l'ordre de 18 mm.Each housing has a width measured from one to the other of its two main faces, equal to one or more times a base width, called "basic module", which is of the order of 18 mm.

En particulier, les boîtiers des disjoncteurs divisionnaires 40 présentent une largeur égale au module de base M et les boîtiers des disjoncteurs de tête 30 présente une largeur E égale au double du module de base M.In particular, the housings of the division circuit breakers 40 have a width equal to the base module M and the boxes of the head circuit breakers 30 have a width E equal to twice the base module M.

Chacun des appareils électriques 30, 40 comportent classiquement, dans sa face arrière (non visible sur les figures) une échancrure pour le montage sur un rail 50 tandis que sa face supérieure présente des trous d'accès à des bornes de raccordement électrique.Each of the electrical devices 30, 40 conventionally comprise, in its rear face (not visible in the figures) a notch for mounting on a rail 50 while its upper face has access holes to electrical connection terminals.

Comme le montre la figure 2, chaque disjoncteur de tête 30 comporte ici dans sa face supérieure, une paire de trous 31N,31P donnant accès à des bornes d'entrée pour son alimentation électrique et une paire de trous 32N, 32P donnant accès à des bornes de sortie destinées à être raccordées électriquement aux bornes d'entrée des disjoncteurs divisionnaires de la même rangée. Les deux paires de trous 31 N, 31 P, 32N, 32P sont séparées par une paroi de séparation 33 qui s'élève perpendiculairement à la face supérieure du disjoncteur de tête 30 correspondant.As shown in figure 2 , each head circuit breaker 30 has here in its upper face, a pair of holes 31N, 31P giving access to input terminals for its power supply and a pair of holes 32N, 32P giving access to output terminals intended to be electrically connected to the input terminals of the divisional circuit breakers in the same row. The two pairs of holes 31 N, 31 P, 32 N, 32 P are separated by a partition wall 33 which rises perpendicular to the upper face of the corresponding head circuit breaker 30.

Chaque disjoncteur divisionnaire 40 comporte ici, sur sa face supérieure deux trous donnant accès à des bornes d'entrée connectées aux bornes de sortie du disjoncteur de tête 30 de la rangée, et sur sa face inférieure deux trous donnant accès à des bornes de sortie respectivement reliées aux pôles de phase et de neutre d'un circuit individuel, par exemple un circuit de prises de courant ou un circuit d'éclairage.Each division circuit breaker 40 here comprises on its upper face two holes giving access to input terminals connected to the output terminals of the head circuit breaker 30 of the row, and on its lower face two holes giving access to output terminals respectively. connected to the phase and neutral poles of an individual circuit, for example a circuit of sockets or a lighting circuit.

Comme le montre plus particulièrement la figure 1, de manière classique, les appareils électriques 30, 40 d'une même rangée sont reliés électriquement entre eux au moyen de deux peignes 1 d'alimentation électrique standards parallèles (un peigne 1 pour les bornes de phase et un peigne 1 pour les bornes de neutre) dont les dents 2 droites sont espacées de la distance d'un module de base M.As shown more particularly in figure 1 in a conventional manner, the electrical appliances 30, 40 of the same row are electrically connected to each other by means of two parallel parallel standard power feed combs 1 (a comb 1 for the phase terminals and a comb 1 for the terminals of neutral) whose 2 straight teeth are spaced from the distance of a base module M.

Pour cela, les trous 32N, 32P donnant accès aux bornes de sortie de chaque disjoncteur de tête 30 sont positionnés à deux niveaux différents et sont écartés l'un de l'autre d'une distance égale à la moitié d'un module de base M de sorte que, d'une part, le trou 32N donnant accès à la borne de sortie de neutre est situé au même niveau que le trou donnant accès à la borne d'entrée de neutre du disjoncteur divisionnaire 40 adjacent en étant écarté de lui d'un module de base M, et, d'autre part, le trou 32P donnant accès à la borne de sortie de phase est situé au même niveau que le trou donnant accès à la borne d'entrée de phase dudit disjoncteur divisionnaire 40 en étant écarté de lui d'un module de base M.For this, the holes 32N, 32P giving access to the output terminals of each head circuit breaker 30 are positioned at two different levels and are separated from each other by a distance equal to half of a basic module M so that, on the one hand, the hole 32N giving access to the neutral output terminal is located at the same level as the hole giving access to the neutral input terminal of the adjacent divisional circuit breaker 40 being separated from it by a base module M, and, on the other hand, the hole 32P giving access to the terminal The phase output terminal is located at the same level as the hole giving access to the phase input terminal of said divisional circuit breaker 40 while being separated from it by a base module M.

Les trous 31 N, 31 P donnant accès aux bornes d'entrée de chaque disjoncteur de tête 30 sont également positionnés à deux niveaux différents et sont écartés l'un de l'autre d'une distance égale à la moitié d'un module de base M.The holes 31 N, 31 P giving access to the input terminals of each head circuit breaker 30 are also positioned at two different levels and are spaced from each other by a distance equal to half of a module. base M.

En outre, les trous 31 N, 32N donnant accès aux bornes de neutre d'entrée et de sortie de chaque disjoncteur de tête 30 sont situés au même niveau et écartés l'un de l'autre d'un module de base M.In addition, the holes 31 N, 32N giving access to the input and output neutral terminals of each head circuit breaker 30 are located at the same level and spaced apart from each other by a base module M.

Les trous 31 P, 32P donnant accès aux bornes de phase d'entrée et de sortie de chaque disjoncteur de tête 30 sont situés au même niveau et écartés l'un de l'autre d'un module de base M.The holes 31 P, 32P giving access to the input and output phase terminals of each head circuit breaker 30 are located at the same level and spaced apart from each other by a base module M.

Toutefois, la paroi de séparation 33 de chaque disjoncteur de tête 30 présente une hauteur supérieure ou égale à la hauteur des dents 2 de sorte que celle-ci évite la mise en court-circuit du disjoncteur de tête 30 par le raccordement électrique de ses bornes d'entrée et de sortie au moyen d'un peigne 1 introduit dans les trous 31 N, 31 P, 32N, 32P.However, the partition wall 33 of each head circuit breaker 30 has a height greater than or equal to the height of the teeth 2 so that it avoids the short-circuiting of the head circuit breaker 30 by the electrical connection of its terminals. input and output by means of a comb 1 introduced into the holes 31 N, 31 P, 32N, 32P.

Comme le montre la figure 1, le tableau T comporte en tête de sa rangée basse, située à proximité du bornier BT de raccordement à la terre, un appareil électrique 10 de protection contre les surtensions transitoires, en particulier d'origine atmosphérique, appelé communément parafoudre.As shown in figure 1 , Table T comprises at the head of its low row, located near the grounding terminal LV terminal, an electrical apparatus 10 for protection against transient overvoltages, in particular of atmospheric origin, commonly called surge arrester.

Ce parafoudre 10 comporte avantageusement un boîtier 11 dont une face 23 est pourvue d'une paire de trous 11N, 11P donnant accès à des bornes d'entrée 14N, 14P dites d'alimentation et d'une autre paires de trous 12N, 12P donnant également accès à des bornes d'entrée 15N, 15P dites de repiquage reliées électriquement auxdites bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P (voir figures 2 et 3).This arrester 10 advantageously comprises a housing 11, one face 23 is provided with a pair of holes 11N, 11P giving access to input terminals 14N, 14P said supply and another pair of holes 12N, 12P giving also access to input terminals 15N, 15P said subconnect electrically connected to said power input terminals 14N, 14P (see Figures 2 and 3 ).

Selon l'exemple représenté sur les figures, les trous 11N, 12N donnent accès à des bornes de neutre 14N, 15N et les trous 11P, 12P donnent accès à des bornes de phase 14P, 15P.According to the example shown in the figures, the holes 11N, 12N give access to neutral terminals 14N, 15N and the holes 11P, 12P give access to phase terminals 14P, 15P.

Comme le montre plus particulièrement la figure 3, les bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P et de repiquage 15N, 15P sont classiquement des bornes à vis qui sont reliées électriquement à un élément actif 18 (comprenant une varistance par branche) du parafoudre 10, cet élément actif 18 étant relié électriquement à une borne de sortie (non visible sur les figures) raccordée à la terre via le bornier BT.As shown more particularly in figure 3 , the supply input terminals 14N, 14P and subconnection 15N, 15P are conventionally screw terminals which are electrically connected to an active element 18 (comprising a varistor per branch) of the arrester 10, this active element 18 being connected electrically to an output terminal (not visible in the figures) connected to earth via the LV terminal block.

Le parafoudre 10 est un appareil électrique modulaire avec un boîtier 11 présentant, sous une forme parallélépipédique, deux faces principales latérales 20 parallèles, une face arrière 22, une face supérieure 23, une face inférieure 23 et une face avant 21 qui sont toutes perpendiculaires aux faces principales latérales 20.The arrester 10 is a modular electrical apparatus with a housing 11 having, in parallelepipedal form, two parallel main lateral faces 20, a rear face 22, an upper face 23, a lower face 23 and a front face 21 which are all perpendicular to the main lateral faces 20.

Le boîtier 11 comporte de manière classique un socle et un capot rapporté sur le socle, formant lesdites faces du boîtier.The housing 11 conventionally comprises a base and a cover attached to the base, forming said faces of the housing.

Pour la fixation du parafoudre 10 sur le rail 50 la face arrière 22 du boîtier 11 comporte une échancrure (non visible sur les figures) dans sa zone médiane.For attachment of the arrester 10 on the rail 50 the rear face 22 of the housing 11 has a notch (not visible in the figures) in its central zone.

Les faces supérieure et inférieure 23 du boîtier 11 sont perpendiculaires à la face arrière 22 et, ici, c'est sur la face supérieure 23 que débouchent conjointement les paires de trous 11N, 11P, 12N, 12P donnant accès aux bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P et de repiquage 15N, 15P.The upper and lower faces 23 of the casing 11 are perpendicular to the rear face 22 and, here, it is on the upper face 23 that the pairs of holes 11N, 11P, 12N, 12P open jointly, giving access to the input terminals. supply 14N, 14P and 15N, 15P.

La face avant 21 présente, dans sa partie médiane, une partie saillante 24 de part et d'autre de laquelle il est prévu deux facettes latérales 25, qui, établies au même niveau, sont l'une et l'autre sensiblement parallèles à la face arrière 22 du boîtier 11 du parafoudre 10.The front face 21 has, in its median part, a projecting portion 24 on either side of which there are two lateral facets 25, which, established at the same level, are both substantially parallel to the rear face 22 of the casing 11 of the surge arrester 10.

Celle des facettes latérales 25 qui est adjacente à la face supérieure 23 et qui se trouve à l'aplomb des bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P et de repiquage 15N, 15P, présente, en correspondance avec celles-ci, des trous 26N, 26P, 27N, 27P donnant accès à la tête de leur vis de serrage 14'N, 14'P, 15'N, 15'P.That of the lateral facets 25 which is adjacent to the upper face 23 and which is in line with the supply input terminals 14N, 14P and 15N, 15P, has, in correspondence with them, holes 26N, 26P, 27N, 27P giving access to the head of their clamping screw 14'N, 14'P, 15'N, 15'P.

L'autre facette latérale 25 adjacente à la face inférieure 23 du boîtier 11 comporte un trou 13T d'accès à la borne de sortie.The other side facet 25 adjacent to the lower face 23 of the housing 11 has a hole 13T for access to the output terminal.

Par exemple, et tel que représenté, les trous 11N, 11P, 12N, 12P ont un contour globalement rectangulaire, tandis que les trous 26N, 26P, 27N, 27P et le trou 13T ont un contour globalement circulaire.For example, and as shown, the holes 11N, 11P, 12N, 12P have a generally rectangular outline, while the holes 26N, 26P, 27N, 27P and the hole 13T have a generally circular outline.

Comme le montrent les figures 1 et 2, le boîtier 11 du parafoudre 10 présentant une largeur E, mesurée de l'une à l'autre de ses deux faces principales latérales 20, égale au double du module de base M (tout comme le disjoncteur de tête 30 positionné à côté de lui sur le rail 50), préférentiellement, les trous 11N, 11P donnant accès aux bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P sont positionnés à deux niveaux différents en étant écartés l'un de l'autre d'une distance égale à la moitié d'un module de base M, et les trous 12N, 12P donnant accès aux bornes d'entrée de repiquage 15N, 15P sont également positionnés à deux niveaux différents en étant écartés l'un de l'autre d'une distance égale à la moitié d'un module de base M de sorte que les trous 11N, 12N donnant accès aux bornes de neutre 14N, 15N sont établis à un même premier niveau, en étant écartés l'un de l'autre d'une distance P égale audit module de base M, et les trous 11P, 12P donnant accès aux bornes de phase 14P, 15P sont établis à un même deuxième niveau distinct du premier niveau, en étant écartés l'un de l'autre de la même distance P égale audit module de base M.As shown by figures 1 and 2 , the casing 11 of the surge arrester 10 having a width E, measured from one to the other of its two lateral main faces 20, equal to twice the basic module M (just like the head circuit breaker 30 positioned next to it on the rail 50), preferentially, the holes 11N, 11P giving access to the supply input terminals 14N, 14P are positioned at two different levels while being spaced from each other by a distance equal to half of a base module M, and the holes 12N, 12P giving access to the subchanging input terminals 15N, 15P are also positioned at two different levels while being spaced from each other by a distance equal to half of a base module M so that the holes 11N, 12N giving access to the neutral terminals 14N, 15N are established at the same first level, while being separated from each other by a distance P equal to the same basic module M, and the holes 11P, 12P giving access to the phase terminals 14P, 15P have established at the same second level distinct from the first level, being spaced from each other by the same distance P equals to said basic module M.

Avantageusement, cette distance P est égale à la distance P1 séparant deux dents 2 successives d'un peigne 1 d'alimentation standard.Advantageously, this distance P is equal to the distance P1 separating two successive teeth 2 from a standard feed comb 1.

Comme le montre plus particulièrement la figure 2, les trous 12N, 12P donnant accès aux bornes d'entrée de repiquage 15N, 15P du parafoudre 10 sont positionnés respectivement aux mêmes niveaux que les trous 31 N, 31 P donnant accès aux bornes d'entrée de l'appareil électrique 30 adjacent.As shown more particularly in figure 2 , the holes 12N, 12P giving access to the 15N, 15P dubbing input terminals of the arrester 10 are respectively positioned at the same levels as the holes 31 N, 31 P giving access to the input terminals of the adjacent electrical apparatus.

En outre, les trous 12N, 31 N donnant accès aux bornes de neutre respectivement du parafoudre 10 et de l'appareil électrique 30 adjacent, sont espacés de la distance P égale au module de base M et les trous 12P, 31 P donnant accès aux bornes de phase respectivement du parafoudre 10 et de l'appareil électrique 30 adjacent, sont également espacés d'un module de base M.In addition, the holes 12N, 31N giving access to the neutral terminals respectively of the arrester 10 and of the adjacent electrical apparatus 30 are spaced from the distance P equal to the base module M and the holes 12P, 31P giving access to the The phase terminals respectively of the surge arrester 10 and the adjacent electrical apparatus 30 are also spaced apart from a base module M.

Ainsi le parafoudre 10 et l'appareil électrique 30 peuvent être reliés électriquement entre eux au moyen de deux peignes 1 d'alimentation électrique standards parallèles (un peigne 1 pour les bornes de phase et un peigne 1 pour les bornes de neutre) dont les dents 2 droites espacées de la distance P1 égale au module de base M sont introduits dans les trous 12N,31N et 12P,31 P.Thus the arrester 10 and the electrical apparatus 30 can be electrically connected to each other by means of two parallel parallel standard power feed combs 1 (a comb 1 for the phase terminals and a comb 1 for the neutral terminals) whose teeth 2 lines spaced from the distance P1 equal to the basic module M are introduced into the holes 12N, 31N and 12P, 31 P.

Comme le montre plus particulièrement la figure 3, préférentiellement le parafoudre 10 comporte à un premier niveau, un premier élément conducteur 16 formant un double étrier 16A, 16B qui, d'une part, relie électriquement entre elles les bornes de neutre 14N, 15N desdites bornes d'entrée d'alimentation et de repiquage disposées à ce premier niveau, et, d'autre part, relie ces bornes de neutre 14N, 15N à une varistance de l'élément actif 18 du parafoudre 10. Le parafoudre 10 comporte à un deuxième niveau distinct du premier niveau, un deuxième élément conducteur 17 formant un double étrier 17A, 17B qui, d'une part, relie électriquement entre elles les bornes de phase 14P, 15P desdites bornes d'entrée d'alimentation et de repiquage disposées à ce deuxième niveau, et, d'autre part, relie électriquement ces bornes de phase 14P, 15P à l'autre varistance de l'élément actif 18.As shown more particularly in figure 3 , preferably the arrester 10 comprises at a first level, a first conductive element 16 forming a double stirrup 16A, 16B which, on the one hand, electrically connects them the neutral terminals 14N, 15N of said input and supply input terminals arranged at this first level, and, on the other hand, connects these neutral terminals 14N, 15N to a varistor of the active element 18 of the surge arrester 10. The arrester 10 comprises at a second level distinct from the first level, a second conductive element 17 forming a double stirrup 17A, 17B which, on the one hand, electrically interconnects the phase terminals 14P, 15P of said input terminals feeding and transplanting arranged at this second level, and, secondly, electrically connect these phase terminals 14P, 15P to the other varistor of the active element 18.

Afin de maintenir la sécurité lors de la fin de vie de chaque varistance qui, du fait des fuites de courant, monte alors en température par effet Joule, le parafoudre 10 intègre dans son boîtier 11 un fusible thermique (non représenté sur les figures) disposé en série avec chaque varistance. Ce fusible thermique s'ouvre lorsque la varistance atteint un seuil de température prédéterminé.In order to maintain safety at the end of life of each varistor which, because of current leakage, then increases in temperature by Joule effect, the arrester 10 integrates into its housing 11 a thermal fuse (not shown in the figures) disposed in series with each varistor. This thermal fuse opens when the varistor reaches a predetermined temperature threshold.

Le boîtier 11 du parafoudre 10 intègre également avantageusement une cartouche fusible placée en série avec chaque varistance et son fusible thermique associé.The casing 11 of the arrester 10 also advantageously incorporates a fuse cartridge placed in series with each varistor and its associated thermal fuse.

Cette cartouche fusible est adaptée à se déclencher en cas de court-circuit de ladite varistance et a une courbe de fonctionnement intensité-temps de déclenchement dans laquelle, pour chaque valeur d'intensité, la valeur du temps de déclenchement est inférieure à la valeur de temps de déclenchement donnée pour la même valeur d'intensité par la courbe de fonctionnement du disjoncteur principal S de l'installation électrique auquel le parafoudre est raccordé, grâce à quoi un court-circuit d'une varistance du parafoudre ne fait pas déclencher ledit disjoncteur principal S.This fuse cartridge is adapted to be tripped in the event of a short-circuit of said varistor and has a tripping intensity-time operating curve in which, for each intensity value, the value of the tripping time is less than the value of tripping time given for the same intensity value by the operating curve of the main circuit breaker S of the electrical installation to which the surge arrester is connected, whereby a short circuit of a surge arrester varistor does not trip said circuit breaker principal S.

Par ailleurs, comme le montre la figure 1, avantageusement, le tableau T comporte un dispositif 100 de distribution d'énergie aux appareils électriques 10, 30 disposés en tête des deux rangées parallèles.Moreover, as shown in figure 1 Advantageously, the switchboard T comprises a device 100 for distributing energy to the electrical devices 10, 30 arranged at the top of the two parallel rows.

Ce dispositif comprend une barre longitudinale 100 telle que décrite dans la demande de brevet FR 2 847 732 appartenant aux demanderesses. Cette barre longitudinale ne faisant pas partie à proprement parler de la présente invention, elle ne sera pas ici décrite dans le détail.This device comprises a longitudinal bar 100 as described in the application for FR 2 847 732 owned by the plaintiffs. As this longitudinal bar is not strictly part of the present invention, it will not be described here in detail.

Pour l'essentiel cette barre longitudinale 100 s'étend selon une direction transversale aux rails 50 formant lesdites rangées de manière à les croiser. Elle est pourvue de connecteurs électrique 110 répartis sur sa longueur, ici deux connecteurs électriques pour les deux rangées.Essentially this longitudinal bar 100 extends in a direction transverse to the rails 50 forming said rows so as to cross. She is provided with electrical connectors 110 distributed over its length, here two electrical connectors for the two rows.

La barre longitudinale 100 pourvue de ses connecteurs électriques 110 est disposée sur un côté du tableau T de sorte que chaque connecteur électrique 110 qu'elle porte se positionne au-dessus du premier appareil électrique 30, 10 de chaque rangée du tableau.The longitudinal bar 100 provided with its electrical connectors 110 is arranged on one side of the board T so that each electrical connector 110 that it carries is positioned above the first electrical apparatus 30, 10 of each row of the board.

La barre longitudinale 100 est plate, elle comporte une enveloppe isolante dans laquelle s'étend en parallèle deux barrettes essentielle plates, rigides en matière conductrice de courant (matière métallique) portant des connecteurs électriques qui comprennent chacun une broche de connexion à enficher dans une borne d'entrée d'un appareil électrique 10, 30.The longitudinal bar 100 is flat, it comprises an insulating envelope in which two rigid flat strips, made of current-conducting material (metallic material), carrying electrical connectors, each comprising a connection pin to be plugged into a terminal, extend in parallel. input of an electrical apparatus 10, 30.

Chaque connecteur électrique d'une barrette est juxtaposé à un connecteur électrique de l'autre barrette pour former par paire un connecteur électrique 110 de la barre longitudinale 100, avec une broche de phase 111 et une broche de neutre 112 à enficher dans les bornes d'entrée desdits appareils électriques 10, 30.Each electrical connector of a strip is juxtaposed with an electrical connector of the other strip to form in pairs an electrical connector 110 of the longitudinal bar 100, with a phase pin 111 and a neutral pin 112 to be plugged into the terminals of input of said electrical apparatus 10, 30.

En particulier, les broches de phase 111 et de neutre 112 d'un connecteur électrique 110 de la barre longitudinale 100 sont à introduire dans les trous 11N, 11P du parafoudre 10 pour être enfichées dans les bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P.In particular, the phase 111 and neutral pins 112 of an electrical connector 110 of the longitudinal bar 100 are to be introduced into the holes 11N, 11P of the surge arrester 10 to be plugged into the supply input terminals 14N, 14P .

Avantageusement, comme le montre la figure 1, la barre longitudinale 100 est alimentée en énergie au plus près du parafoudre 10 par des câbles électriques 103, 104 provenant du réseau d'alimentation électrique.Advantageously, as shown in figure 1 , the longitudinal bar 100 is energized as close to the arrester 10 by electrical cables 103, 104 from the power supply network.

Les barrettes sont connectées à proximité du connecteur électrique 110 alimentant le parafoudre 10 à deux connecteurs 102, 101 raccordés aux câbles électriques 103, 104. L'une des barrettes de la barre longitudinale 100 est raccordée au pôle de phase tandis que l'autre barrette est raccordée au pôle de neutre.The bars are connected near the electrical connector 110 supplying the arrester 10 to two connectors 102, 101 connected to the electrical cables 103, 104. One of the bars of the longitudinal bar 100 is connected to the phase pole while the other bar is connected to the neutral pole.

Ainsi, grâce à sa double paires de bornes d'entrée (une paire de bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P et une paire de bornes d'entrée de repiquage 15N, 15P) connectées entre elles et accessibles par des trous 11N, 11P, 12N, 12P débouchant sur une même face 23 de son boîtier 11 et écartés les uns des autres d'un demi-module de base M, le parafoudre 10 peut être facilement intercalé entre le bornier BA d'arrivée du tableau et le premier appareil électrique 30 de protection ou de sectionnement d'une rangée du tableau T, les bornes d'entrée de repiquage 15N, 15P du parafoudre 10, alimenté électriquement via les bornes d'entrée d'alimentation 14N, 14P, pouvant être connectées à l'aide de peignes 1 d'alimentation standardisés aux bornes d'entrée dudit appareil électrique de tête 30 de la rangée correspondante.Thus, thanks to its double pairs of input terminals (a pair of power input terminals 14N, 14P and a pair of subconnection input terminals 15N, 15P) connected to each other and accessible by holes 11N, 11P, 12N, 12P opening on the same face 23 of its housing 11 and spaced from each other by a base half-module M, the surge arrester 10 can be easily interposed between the incoming terminal block BA of the table and the first electrical appliance 30 for protecting or disconnecting a row of the panel T, the 15N, 15P of the surge arrester input terminals 10, powered electrically via the power input terminals 14N, 14P, connectable by means of of standardized feed combs 1 to the input terminals of said electrical head apparatus 30 of the corresponding row.

En outre, en plaçant le parafoudre 10 sur la rangée du tableau T la plus proche du bornier BT de raccordement à la terre, en intégrant dans le boîtier 11 du parafoudre 10 les moyens de déconnexion (fusible thermique et cartouche fusible) des varistances de ses deux branches et en associant ce parafoudre 10 à une barre longitudinale 100 d'alimentation en énergie alimentée électriquement au plus près du parafoudre 10, on réduit au maximum la longueur de câblage du parafoudre 10. En effet, on réduit au maximum la distance de câblage entre le parafoudre 10 et le bornier BT de terre et l'on élimine le câblage entre le bornier BA d'entrée relié au réseau d'alimentation électrique et les déconnecteurs et entre les déconnecteurs et le parafoudre 10. On limite ainsi la tension résiduelle totale écrêtée lors d'un choc de foudre et l'on augmente alors la capacité de filtrage de l'onde de foudre.In addition, by placing the surge arrester 10 on the row of the panel T closest to the terminal block LV of the earth connection, by integrating into the casing 11 of the surge arrester 10 the means of disconnection (thermal fuse and fuse cartridge) of the varistors of its two branches and associating this arrester 10 with a longitudinal bar 100 of power supply electrically powered closer to the arrester 10, minimizes the length of wiring arrester 10. In effect, it minimizes the wiring distance between the surge arrester 10 and the ground terminal block BT and the wiring is eliminated between the input terminal block BA connected to the power supply network and the disconnectors and between the disconnectors and the arrester 10. This limits the total residual voltage clipped during a lightning strike and the filtering capacity of the lightning wave is increased.

Claims (9)

  1. Modular electrical equipment (10) for protecting against transient voltage surges, in particular that originate from the atmosphere, which electrical equipment comprises a casing (11) that presents, in the shape of a rectangular parallelepiped, two parallel main side faces (20) for fitting to the corresponding parallel side faces of other pieces of modular electrical equipment, a rear face (22), a top face (23), a bottom face (23), and a front face (21) that are all perpendicular to the main side faces (20), one of which said top and bottom faces (23) is provided with a pair of holes (11N, 11P) that give access to "feed-in" inlet terminals (14N, 14P), and with another pair of holes (12N, 12P) also that give access to "feed-out" inlet terminals (15N, 15P) that are electrically connected to said feed-in inlet terminals (14N, 14P), said electrical equipment being characterized in that the holes (11N, 12N) that give access to the neutral terminals (14N, 15N) of said feed-in and feed-out inlet terminals are established at a first level that extends along a direction that is orthogonal to said main side faces (20), and the holes (11P, 12P) that give access to the line terminals (14P, 15P) of said feed-in and feed-out inlet terminals are established at a second level, distinct from the first level, that extends along the direction that is orthogonal to said main side faces (20), the holes (11N, 11P) that give access to the feed-in inlet terminals (14N, 14P) being spaced apart from each other, in said direction that is orthogonal to said main side faces (20), by a distance that is equal to half a basic module M, and the holes (12N, 12P) that give access to the feed-out inlet terminals (15N, 15P) being spaced apart from each other, along said direction that is orthogonal to said main side faces (20), by a distance that is equal to half a basic module M, such that the holes (11N, 11P) that give access to the feed-in inlet terminals (14N, 14P) are adapted to receive an electrical connector of a longitudinal power-distribution busbar, and the holes (12N, 12P) that give access to the feed-out inlet terminals (15N, 15P) are adapted to receive the teeth of two comb busbars.
  2. Electrical equipment (10) according to claim 1, characterized in that said pairs of holes (11N, 11P; 12N, 12P) open out onto the top face (23) of the casing (11).
  3. Electrical equipment (10) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the casing (11) presents a width E, measured from one of its two main side faces (20) to the other, that is equal to twice a basic width, known as a basic module M, the holes (11N, 12N) that give access to the neutral terminals (14N, 15N) of said feed-in and feed-out inlet terminals are spaced apart from each other by a distance P that is equal to said basic module M along said direction that is orthogonal to the main side faces (20) of the casing (11), and the holes (11P, 12P) that give access to the line terminals (14P, 15P) of said feed-in and feed-out inlet terminals are spaced apart from each other by a distance P that is equal to said basic module M along said direction that is orthogonal to the main side faces (20) of the casing (11).
  4. Electrical equipment (10) according to claim 3, characterized in that said distance P is equal to the distance P1 between two successive teeth (2) of a standard comb busbar (1).
  5. Electrical equipment (10) according to claim 3 or claim 4, characterized in that two successive holes (11N, 11P, 12N, 12P) are spaced apart, along said direction that is orthogonal to the main side faces (20) of the casing (11), by a distance that is equal to half the basic module M.
  6. Electrical equipment (10) according to any preceding claim, characterized in that it includes firstly, at a first level, a first conductor element (16) that forms a double bracket (16A, 16B) that electrically connects the neutral terminals (14N, 15N) of said feed-in and feed-out inlet terminals that are arranged at the first level, and secondly, at a second level distinct from the first level, a second conductor element (17) that forms a double bracket (17A, 17B) that electrically connects the line terminals (14P, 15P) of said feed-in and feed-out inlet terminals that are arranged at the second level, said first and second conductor elements (16, 17) being electrically connected to the active element (18) of said equipment.
  7. Electrical equipment (10) according to any preceding claim, characterized in that, in its casing (11), it incorporates a fuse cartridge that is arranged in series with a varistor.
  8. Electrical equipment (10) according to the preceding claim, characterized in that the fuse cartridge is adapted to operate in the event of said varistor short circuiting, and has a time/current characteristics curve in which, for each current value, the value of the disconnection time is shorter than the value of the disconnection time given for the same current value by the characteristics curve of a main circuit breaker of an electrical installation to which said electrical equipment is intended to be connected, as a result of which said main circuit breaker does not disconnect when a varistor of the lightning arrester short circuits.
  9. An electrical distribution board or panel (T) comprising: a plurality of pieces of electrical equipment (30, 40) that are arranged on parallel rows that are situated at various levels; a lightning arrester (10) according to any preceding claim that is positioned at the beginning of the lowest row, situated as close as possible to a grounding terminal (BT), and that is connected by means of two comb busbars (1) to the adjacent piece of electrical equipment (30) on said row; and a longitudinal power-distribution busbar (100) that is provided with electrical connectors (110) that are distributed along its length and that include connection terminals (111, 112) that are plugged into the pieces of electrical equipment (10, 30) that are positioned at the beginnings of said rows, said power-distribution busbar (100) presenting two connection points for connecting two electrical cables coming from the electricity network, which connection points are positioned in the immediate proximity of said lightning arrester.
EP06291660.6A 2005-11-28 2006-10-25 Electrical overvoltage protection device, and electrical switchboard comprising this device Active EP1791231B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06291660T PL1791231T3 (en) 2005-11-28 2006-10-25 Electrical overvoltage protection device, and electrical switchboard comprising this device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512005A FR2894060B1 (en) 2005-11-28 2005-11-28 ELECTRICAL DEVICE FOR PROTECTION AGAINST TRANSIENT OVERVOLTAGES AND ELECTRICAL TABLE COMPRISING IT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1791231A1 EP1791231A1 (en) 2007-05-30
EP1791231B1 true EP1791231B1 (en) 2015-07-29

Family

ID=36930435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06291660.6A Active EP1791231B1 (en) 2005-11-28 2006-10-25 Electrical overvoltage protection device, and electrical switchboard comprising this device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1791231B1 (en)
ES (1) ES2548855T3 (en)
FR (1) FR2894060B1 (en)
PL (1) PL1791231T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113985092B (en) * 2021-10-27 2023-09-22 国网山东省电力公司营销服务中心(计量中心) Mobile high-voltage power metering device and use method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2761543B1 (en) * 1997-03-25 1999-06-04 Citel PROTECTION DEVICE FOR A LOW-VOLTAGE ELECTRIC CIRCUIT, MODULE FOR SUCH A PROTECTION DEVICE, AND CIRCUIT FOR THE MODULE
ATE377854T1 (en) * 2002-04-25 2007-11-15 Hager Electro BRANCH CONNECTION FOR ELECTRICAL MODULE DEVICE
FR2847732B1 (en) * 2002-11-22 2005-05-06 Legrand Sa POWER DISTRIBUTION DEVICE FOR ELECTRICAL EQUIPMENT ARRANGED ON PARALLEL RANGES OF AN ELECTRICAL BOARD OR CABINET
DE10304492B4 (en) * 2003-02-05 2005-02-24 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Arrangement for components of an overvoltage protection system

Also Published As

Publication number Publication date
PL1791231T3 (en) 2016-03-31
ES2548855T3 (en) 2015-10-21
FR2894060B1 (en) 2008-01-25
FR2894060A1 (en) 2007-06-01
EP1791231A1 (en) 2007-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0109881B1 (en) Affixing rail for mounting low-voltage electrical distribution box or board equipment
EP0837534B1 (en) Device for the support and power supply of an electrical apparatus
EP1885036B1 (en) Distribution unit for electrical installation
EP0944145B1 (en) Low-voltage electrical distribution installation
EP1791231B1 (en) Electrical overvoltage protection device, and electrical switchboard comprising this device
FR2653607A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF ASSEMBLIES FOR THE CONTROL AND PROTECTION OF LOW VOLTAGE ELECTRICAL CIRCUITS.
EP0063970A1 (en) Power bus set for a modular apparatus of an electrical box
EP1422799B1 (en) Power distribution device for electrical devices
EP2849295B1 (en) Electric distribution assembly comprising a multipole electric power distribution comb.
FR2562344A1 (en) Low-voltage distribution installation
EP0716487B1 (en) Distributor for supplying electric energy to a number of devices
EP1146619B1 (en) Frame upright serving as a conduit for distributing electrical energy
FR2955198A1 (en) DISPENSER WITH INDIVIDUAL CIRCUIT BREAKER
FR2959615A1 (en) VERTICAL ELECTRICAL CONNECTION DEVICE.
EP0901143B1 (en) Device for assembly and connection of electrical power equipment modules such as circuit breakers
GB2458172A (en) Plug-in circuit breaker and wireless fuse board
EP0360237B1 (en) Low voltage electrical distribution system
EP0231310B1 (en) Prefabricated electric connection device to link on a set of bars
EP0161984A1 (en) Connecting block for an electrical distribution board
JP3013803B2 (en) Switchboard
EP1962320B1 (en) Modular electric appliance in blocks
FR3101192A1 (en) Fuse electrical switch-off device
FR3027729A1 (en) CIRCUIT BREAKER DEVICE FOR CCPI DISTRIBUTOR
FR3101193A1 (en) Fuse electrical switch-off device
EP4113751A1 (en) Connection device for connecting an electrical appliance with an electricity distribution bar, assembly comprising such a connection device and such an electrical appliance

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070925

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT ES FR GB IT PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100430

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150220

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT ES FR GB IT PL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 739941

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150815

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2548855

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20151021

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151029

26N No opposition filed

Effective date: 20160502

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 739941

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20221102

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230928

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20230920

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 18