EP1752055A2 - Back protector - Google Patents
Back protector Download PDFInfo
- Publication number
- EP1752055A2 EP1752055A2 EP06015035A EP06015035A EP1752055A2 EP 1752055 A2 EP1752055 A2 EP 1752055A2 EP 06015035 A EP06015035 A EP 06015035A EP 06015035 A EP06015035 A EP 06015035A EP 1752055 A2 EP1752055 A2 EP 1752055A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- protector
- harness
- protector according
- attached
- shoulder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/0531—Spine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/0007—Garments with built-in harnesses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/0512—Neck or shoulders area
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/0525—Loin or waist area
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
- A41D13/0556—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
- A41D13/0568—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with straps
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B71/00—Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
- A63B71/08—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
- A63B71/12—Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
- A41D13/0556—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
- A41D13/0562—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with hook and loop fastener
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
- A41D13/05—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
- A41D13/055—Protector fastening, e.g. on the human body
- A41D13/0556—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
- A41D13/0575—Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means in an openable pocket
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A41—WEARING APPAREL
- A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
- A41D2600/00—Uses of garments specially adapted for specific purposes
- A41D2600/10—Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
- A41D2600/102—Motorcycling
Definitions
- the invention relates to a protector for the protection of the back of motor and bicycle riders, riders, snowboarders and skiers and the like athletes, comprising an elongated protector plate made of impact-absorbing material and shoulder and abdominal straps.
- a back protector reduces the risk of serious back injury, such as soft tissue, muscle and bone injuries, by intercepting, delaying and distributing incoming forces over a larger area.
- Back protectors of all kinds are found on the market.
- a back protector of the type mentioned is out DE 698 02 695 T2 known.
- the embodiment described therein, also found on the market, has two vertically oriented supports provided with means for securing them to the body of the user, each of the supports carrying a plurality of substantially rigid elements attached thereto and the lower one Support is pivotally connected by a pin with the upper support.
- This back protector has two shoulder straps that run from the back over the shoulders to the waist area of the user when worn, and a waist belt and is worn like a backpack over a jacket, suit or other garment.
- a protector for a motorcyclist, which consists of a flexible base plate made of an elastomer and formed thereon, arranged at a distance from each other surveys.
- This construction allows a relatively thick elastomeric layer to be realized with relatively little material expenditure and little impairment of the freedom of movement, while retaining the damping effect of a protector made of solid material. Through the spaces between the elevations of the protector is able to adapt to the body shape of its wearer.
- a similar protector is out EP 0 591 575 B1 known, consisting of a base with overlying shock-absorbing segments, an overlying cover layer consists of a resilient material and located between the segments, in cross-section wedge-shaped grooves. As with the protector after DE 296 21 771 U1 allow the grooves to adapt the segments of the protector to the body shape of the wearer.
- a protector for carrying along the spine comprising a plurality of superimposed, limited articulated, interconnected, impact resistant members having at least one longitudinally aligned passage opening through which extends a tension member urging the members longitudinally against each other wherein the contact region of the links is elastic in the longitudinal direction.
- This protector is thus as articulated as a spine and is to be attached by straps to the chest and torso of the wearer. A soft tissue protection granted this protector, this is too narrow.
- AT 006 444 U1 describes a protector that looks like the back shell of a turtle, but consists of several shield elements, which are each hinged together and firmly connected to a flexible support member. By means of a gut belt, this protector is attached to the back of his wearer.
- AT 005 957 U2 describes a body protector for riders to protect the internal organs of the chest and upper abdomen and consists of a protective plastic vest with padding, in which two carbon parts are incorporated.
- This protector is relatively stiff and like a tank must be adapted in size to the respective carrier, which makes the production and storage accordingly expensive.
- the invention is based on the object to provide a back protector of the type mentioned, which is lightweight, versatile and to a significant extent after Fulfillment of its protective function can continue to be used.
- the back protector according to the invention thus consists of several detachably attached to each other items.
- the protector plate which provides the actual protection of the wearer, is on the back, i. the side of the harness, turned outwards when worn, is detachably fastened, preferably inserted in pockets formed therein and, if necessary, additionally secured to the harness with the aid of at least one belt or hook-and-loop fastener elements. It can therefore be easily replaced after damage.
- the interchangeability of the plate also allows the use of differently shaped protector plates with one and the same harness, so that the trade can hold protector panels of different outer designs, under which the consumer can choose according to his personal wishes, while the remaining parts of the protector, namely tableware and Upholstery, are uniform.
- the pads are to be adjustably mounted in the shoulder area and in the lumbar region, it is possible to use one and the same harness on carriers of different body sizes, the size variation range being easily 20 cm and more.
- the harness can be provided with anchoring elements, for example snap closures, for the detachable fastening of a backpack, which is attached over the protector plate and covers it.
- the shoulder straps in the sternum-clavicle region are united by means of a releasable clasp, from where a central, adjustable sternum strap extends to vertically cover the sternum. at the free end of a releasable, central connection device is attached.
- the lap belts are adjustable in length, and fasteners are attached to them, with which the lap belts can be releasably attached to the central connection device. So you have a kind of central lock in the lower part of the sternum, where all the straps are converge.
- the sternum belt may be provided with a connecting member for releasably securing to the central connecting device.
- the two shoulder straps may be provided with a chest strap assembly with buckle, as is known from hiking and climbing backpacks and prevents slipping of the shoulder straps from the shoulders, which is particularly important in the event of a fall.
- the harness has a back part to which the shoulder and lap belts are attached and in which a supporting skeleton made of a flexible material is incorporated.
- the support skeleton can widen the back part in the chest and kidney area and take on an additional protective function if it has laterally extending reinforcing ribs.
- the protector plate is preferably made of a foam polystyrene plate which is covered by a sheath. This makes it possible to give the case any desired design, for example with club inscriptions and club badges.
- the shoulder straps are lined with a widening padding or incorporated into a widening padding. Wearing the protector becomes even more comfortable, especially when a backpack is unbuckled on it.
- a backpack has connecting means with which it can be releasably attached to corresponding connection means on the protector harness.
- Fig. 1 shows a side view of the back protector according to the invention.
- This consists of a to be applied to the wearer's body crockery, which is generally marked 1, and a protector plate 2 attached to the rear side.
- the harness 1 has relatively wide shoulder straps 3, which are attached to the top of a back part 4 of the harness 1, and abdominal straps 5, which extend from the lower end of the back part 4 starting.
- abdominal straps 5 At the back part 4, an upper open bottom pocket 6 and a lower open upper pocket 7 are attached, in which the ends of the protector plate 2 are added.
- the shoulder straps 3 and the abdominal straps 5 are in the example shown at a central lock 8 releasably united with each other.
- two shoulder pads 9 are mounted in the upper end region.
- the protector plate 2 is slightly curved to conform to the body shape of a user.
- FIG. One recognizes there attached to the back of the back part 4 protector plate 2, the ends of which are received by the pockets 6 and 7, and the two on the inside of the back part 4 in the upper region of the same attached shoulder pad 9.
- the shoulder straps 3 relatively wide, they are similar to a wide collar formed and thus able to distribute in a fall from the protector absorbed forces evenly on the shoulders of the wearer.
- FIG. 3 shows the back protector of FIG. 1 from the front. It recognizes again the very wide shoulder straps 3, which according to an advantageous development of the invention in the center of the arrangement with each other by a releasable clasp 10 are united. From the buckle 10, a Housebeingurt 11 extends downward, at the end of adjustable a connecting element 12 is attached. Corresponding connecting elements 13 are adjustably attached to the ends of the abdominal straps 5. The connecting elements 12 and 13 are releasably anchored in the central lock 8.
- this type of belt guide is only an example. It is also conceivable and possible, namely to use shoulder straps, which are guided over the shoulders laterally on the upper body to the lower end of the back protector, in which case attached to the lower end of the back protector waist belt with buckle on the front takes over the security function against slipping, if necessary additionally supplemented by a chest strap with buckle connecting the shoulder straps.
- a lumbar pad 15 is attached, which serves to cushion the protector in the lumbar region of the user.
- a support skeleton 16 is to be considered, which carries laterally projecting ribs 17 and is incorporated in the back part 4 of the harness 1.
- the connecting elements 12 and 13 are preferably snap closures, as are well known backpack straps and suspenders.
- the shoulder and lumbar pads are preferably adjustably mounted, for example by means of Velcro fasteners.
- FIG. 4 shows a side view of the protector according to the invention, comparable to FIG. 1, but on which a backpack 18 is strapped. Furthermore, at the abdominal straps on the front of the harness 1 a belly pocket 19 is fastened by means of buckles and clips of a type, which will be explained below. An attachment by means of a Velcro connection is also possible.
- connecting elements 20 are mounted in the shoulder area and in the lumbar region of the harness, for example, sewn or riveted, in the matching clips 21, which are attached to the backpack 18, can engage.
- the backpack 18 covers the protector plate 2 on the back.
- the backpack 18 may have a size corresponding to the wishes of the user, he may for example be reduced to a pure beverage bag for cyclists or one for the mountain sports have sufficient size.
- Figs. 5 and 6 show the backpack 18 used in the combination of Fig. 4 from the side and from the rear, respectively. It can be seen shoulder parts 22, which are intended to be fastened to the shoulder straps of the harness 1, and base parts 23, which are intended for attachment in Bauchgurt Scheme the harness 1.
- the backpack has in the example shown, two lateral, longitudinal struts 24 which are incorporated into it and the position fixing next to the protector plate 2, which is spanned by the backpack 18 (see Fig. 4) serve.
- the backpack 18 also has two flaps 25 and 26, which make its interior accessible.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
- Fuses (AREA)
- Magnetic Heads (AREA)
- Electroplating Methods And Accessories (AREA)
- Portable Outdoor Equipment (AREA)
- Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Protektor für den Schutz des Rückens von Motor- und Fahrradfahrern, Reitern, Snowboard- und Skifahrern und dergleichen Sportlern, enthaltend eine längliche Protektorplatte aus schlagabsorbierendem Material sowie Schulter- und Bauchgurte.The invention relates to a protector for the protection of the back of motor and bicycle riders, riders, snowboarders and skiers and the like athletes, comprising an elongated protector plate made of impact-absorbing material and shoulder and abdominal straps.
Ein Rückenprotektor vermindert das Risiko gravierender Verletzungen im Rückenbereich, wie zum Beispiel Weichteil-, Muskel- und Knochenverletzungen, indem er eintretende Kräfte abfängt, verzögert und auf eine größere Fläche verteilt.A back protector reduces the risk of serious back injury, such as soft tissue, muscle and bone injuries, by intercepting, delaying and distributing incoming forces over a larger area.
Rückenprotektoren unterschiedlichster Art sind auf dem Markt anzutreffen. Ein Rückenprotektor der eingangs genannten Art ist aus
Aus
Ein ähnlicher Protektor ist aus
Aus
Allen vorgenannten Protektoren ist gemeinsam, dass nach Erfüllung ihrer Schutzfunktion bei einem Unfall sie insgesamt unbrauchbar geworden sind und weggeworfen werden müssen, denn durch die bestimmungsgemäß erfüllte Funktion haben sie ihre Schutzwirkung verloren, vergleichbar einem Bergsteigerseil, in das ein Bergsteiger hineingefallen ist und das dadurch ausgereckt wurde.All the aforementioned protectors have in common that after fulfillment of their protective function in an accident they have become unusable and must be thrown away, because they have lost their protective effect by the function properly fulfilled, comparable to a mountaineer rope, in which a climber has fallen into it and thereby ausgegereffallen has been.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Rückenprotektor der eingangs genannten Art anzugeben, der leicht ist, vielseitig verwendbar ist und zu einem wesentlichen Teil nach Erfüllung seiner Schutzfunktion weiterverwendet werden kann.The invention is based on the object to provide a back protector of the type mentioned, which is lightweight, versatile and to a significant extent after Fulfillment of its protective function can continue to be used.
Diese Aufgabe wird durch einen Rückenprotektor gelöst, der die Merkmale von Anspruch 1 aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by a back protector having the features of
Der Rückenprotektor nach der Erfindung besteht demnach aus mehreren lösbar aneinander befestigten Einzelteilen. Die Protektorplatte, die den eigentlichen Schutz des Trägers bewirkt, ist auf der Rückseite, d.h. der beim Tragen nach außen gewendeten Seite des Geschirrs lösbar befestigt, vorzugsweise in dort ausgebildete Taschen eingesteckt und ggf. zusätzlich mit Hilfe wenigstens eines Gurts oder von Klettverbindungselementen an dem Geschirr gesichert. Sie kann daher nach Beschädigung leicht ausgetauscht werden. Die Austauschbarkeit der Platte ermöglicht zugleich auch den Einsatz unterschiedlich gestalteter Protektorplatten mit ein und demselben Traggeschirr, so dass der Handel Protektorplatten unterschiedlichsten äußeren Designs bereithalten kann, unter denen der Verbraucher nach seinen persönlichen Wünschen auswählen kann, während die übrigen Teile des Protektors, nämlich Geschirr und Polster, einheitlich sind.The back protector according to the invention thus consists of several detachably attached to each other items. The protector plate, which provides the actual protection of the wearer, is on the back, i. the side of the harness, turned outwards when worn, is detachably fastened, preferably inserted in pockets formed therein and, if necessary, additionally secured to the harness with the aid of at least one belt or hook-and-loop fastener elements. It can therefore be easily replaced after damage. The interchangeability of the plate also allows the use of differently shaped protector plates with one and the same harness, so that the trade can hold protector panels of different outer designs, under which the consumer can choose according to his personal wishes, while the remaining parts of the protector, namely tableware and Upholstery, are uniform.
Wenn die Polster im Schulterbereich und im Lendenbereich verstellbar anzubringen sind, ist es ermöglich, ein und dasselbe Geschirr an Trägern unterschiedlichster Körpergrößen zu verwenden, wobei der Größenvariationsbereich leicht 20 cm und mehr betragen kann.If the pads are to be adjustably mounted in the shoulder area and in the lumbar region, it is possible to use one and the same harness on carriers of different body sizes, the size variation range being easily 20 cm and more.
Zur leichteren Verstellung der Polster sind diese vorzugsweise mittels Klettverbindungselementen an dem Geschirr angebracht. In besonders vorteilhafter Ausbildung der Erfindung kann fernerhin das Geschirr mit Verankerungselementen, beispielsweise Schnappverschlüssen, zur lösbaren Befestigung eines Rucksacks versehen sein, der über der Protektorplatte angebracht wird und diese abdeckt.For easier adjustment of the upholstery, these are preferably attached by means of Velcro fasteners on the harness. In a particularly advantageous embodiment of the invention, furthermore, the harness can be provided with anchoring elements, for example snap closures, for the detachable fastening of a backpack, which is attached over the protector plate and covers it.
Um den Protektor in gleicher Weise für Herren wie für Damen verwendbar zu machen, sind in einer bevorzugten Ausführungsform die Schultergurte im Brustbein-Schlüsselbein-Bereich mittels einer lösbaren Schließe vereinigt, von wo aus sich ein zentraler, längenverstellbarer Brustbeingurt zur vertikalen Überdeckung des Brustbeins erstreckt, an dessen freien Ende eine lösbare, zentrale Verbindungseinrichtung angebracht ist. Die Beckengurte sind längenverstellbar, und an ihnen sind Verbindungselemente angebracht, mit denen die Beckengurte lösbar an der zentralen Verbindungseinrichtung angebracht werden können. Man hat also quasi ein zentrales Schloss im unteren Brustbeinbereich, an dem alle Gurte zusammenlaufen. Auch der Brustbeingurt kann mit einem Verbindungselement zum lösbaren Befestigen an der zentralen Verbindungseinrichtung versehen sein.In a preferred embodiment, to make the protector usable for both men and women, the shoulder straps in the sternum-clavicle region are united by means of a releasable clasp, from where a central, adjustable sternum strap extends to vertically cover the sternum. at the free end of a releasable, central connection device is attached. The lap belts are adjustable in length, and fasteners are attached to them, with which the lap belts can be releasably attached to the central connection device. So you have a kind of central lock in the lower part of the sternum, where all the straps are converge. Also, the sternum belt may be provided with a connecting member for releasably securing to the central connecting device.
Alternativ ist es auch möglich, ein Gurtsystem vergleichbar dem von üblichen Rücksäcken vorzusehen, zu dem ein den Protektor am Träger sichernder Bauchgurt gehört. Für die zusätzliche Sicherung können die beiden Schultergurte mit einer Brustriemenanordnung mit Schließe versehen sein, wie sich von Wander- und Kletterrucksäcken bekannt ist und ein Abrutschen der Schulterriemen von den Schultern verhindert, was besonders für den Fall eines Sturzes wichtig ist.Alternatively, it is also possible to provide a belt system comparable to that of conventional backpacks, to which a protector on the wearer securing abdominal belt belongs. For added security, the two shoulder straps may be provided with a chest strap assembly with buckle, as is known from hiking and climbing backpacks and prevents slipping of the shoulder straps from the shoulders, which is particularly important in the event of a fall.
In Weiterbildung der Erfindung hat das Geschirr ein Rückenteil, an dem die Schulter- und Beckengurte angebracht sind und in das ein Stützskelett aus einem biegsamen Material eingearbeitet ist. Das Stützskelett kann das Rückenteil im Brust- und Nierenbereich verbreitern und dort eine zusätzliche Schutzfunktion übernehmen, wenn es sich seitlich erstreckende Verstärkungsrippen aufweist.In a further development of the invention, the harness has a back part to which the shoulder and lap belts are attached and in which a supporting skeleton made of a flexible material is incorporated. The support skeleton can widen the back part in the chest and kidney area and take on an additional protective function if it has laterally extending reinforcing ribs.
Die Protektorplatte besteht vorzugsweise aus einer Schaumpolystyrolplatte, die von einer Hülle überzogen ist. Das ermöglicht es, der Hülle jedes gewünschte Design zu geben, beispielsweise mit Clubaufschriften und Clubabzeichen zu versehen.The protector plate is preferably made of a foam polystyrene plate which is covered by a sheath. This makes it possible to give the case any desired design, for example with club inscriptions and club badges.
Vorteilhaft ist es ferner, wenn die Schultergurte mit einer verbreiternden Polsterung unterlegt sind oder in eine verbreiternde Polsterung eingearbeitet sind. Das Tragen des Protektors wird dadurch noch bequemer, insbesondere wenn auf ihn ein Rucksack aufgeschnallt ist. Ein solcher Rucksack hat Verbindungseinrichtungen, mit denen er lösbar an entsprechenden Verbindungseinrichtungen am Protektorgeschirr angebracht werden kann.It is also advantageous if the shoulder straps are lined with a widening padding or incorporated into a widening padding. Wearing the protector becomes even more comfortable, especially when a backpack is unbuckled on it. Such a backpack has connecting means with which it can be releasably attached to corresponding connection means on the protector harness.
Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt:
- Fig. 1 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Rückprotektors mit Protektorplatte;
- Fig. 2 eine Ansicht des Rückenprotektors von Fig. 1 von hinten;
- Fig. 3 eine Ansicht des Rückenprotektors von Fig. 1 von vorn, ohne Protektorplatte;
- Fig. 4 eine Seitenansicht des Rückenprotektors von Fig. 1 mit daran befestigtem Rucksack;
- Fig. 5 eine Seitenansicht nur des Rucksacks, und
- Fig. 6 eine Ansicht des Rucksacks von Fig. 5 von hinten.
- Figure 1 is a side view of a back protector invention with protector plate.
- FIG. 2 is a rear view of the back protector of FIG. 1; FIG.
- FIG. 3 is a front view of the back protector of FIG. 1, without a protector plate; FIG.
- FIG. 4 is a side view of the back protector of FIG. 1 with the backpack secured thereto; FIG.
- Fig. 5 is a side view only of the backpack, and
- Fig. 6 is a view of the backpack of Fig. 5 from behind.
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Rückenprotektors. Dieser besteht aus einem am Körper des Trägers anzulegenden Geschirr, das insgesamt mit 1 gekennzeichnet ist, und einer an dessen Rückseite befestigten Protektorplatte 2. Das Geschirr 1 hat relativ breite Schultergurte 3, die oben an einem Rückenteil 4 des Geschirrs 1 angebracht sind, und Bauchgurte 5, die sich vom unteren Ende des Rückenteils 4 ausgehend erstrecken. Am Rückenteil 4 sind eine oben offene untere Tasche 6 und einen unten offenen obere Tasche 7 angebracht, in denen die Enden der Protektorplatte 2 aufgenommen sind. Die Schultergurte 3 und die Bauchgurte 5 sind im dargestellten Beispiel an einem zentralen Schloss 8 lösbar miteinander vereinigt. An der Innenseite des Rückenteils 4 sind in dessen oberen Endbereich zwei Schulterpolster 9 angebracht. Wie man aus Fig. 1 erkennen kann, ist die Protektorplatte 2 leicht gekrümmt, um sich der Körperform eines Benutzers anzupassen.Fig. 1 shows a side view of the back protector according to the invention. This consists of a to be applied to the wearer's body crockery, which is generally marked 1, and a
Weitere Details des Protektors sind in Fig. 2 dargestellt. Man erkennt dort die auf der Rückseite des Rückenteils 4 angebrachte Protektorplatte 2, deren Enden von den Taschen 6 und 7 aufgenommen sind, sowie die zwei an der Innenseite des Rückenteils 4 im oberen Bereich desselben angebrachten Schulterpolster 9. Wie man ferner sieht, sind die Schultergurte 3 relativ breit, sie sind vergleichbar einem breiten Kragen ausgebildet und auf diese Weise in der Lage, bei einem Sturz von dem Protektor aufgenommene Kräfte gleichmäßig auf die Schultern des Trägers zu verteilen.Further details of the protector are shown in FIG. One recognizes there attached to the back of the
Zur weiteren Erläuterung von Details des erfindungsgemäßen Rückenprotektors wird auf Fig. 3 Bezug genommen. Fig. 3 zeigt den Rückenprotektor nach Fig. 1 von vorn. Man erkennt wieder die sehr breiten Schultergurte 3, die gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung in der Mitte der Anordnung miteinander durch eine lösbare Schließe 10 vereinigt sind. Von der Schließe 10 erstreckt sich ein Brustbeingurt 11 nach unten, an dessen Ende verstellbar ein Verbindungselement 12 angebracht ist. Entsprechende Verbindungselemente 13 sind an den Enden der Bauchgurte 5 verstellbar angebracht. Die Verbindungselemente 12 und 13 sind in dem zentralen Schloss 8 lösbar verankert.For further explanation of details of the back protector according to the invention reference is made to FIG. 3. Fig. 3 shows the back protector of FIG. 1 from the front. It recognizes again the very
Es sei an dieser Stelle aber betont, dass diese Art der Riemenführung nur beispielhaft ist. Ebenso denkbar und möglich ist es nämlich, Schultergurte zu verwenden, die über die Schultern seitlich am Oberkörper entlang zum unteren Ende der Rückenprotektors geführt sind, wobei dann ein am unteren Ende des Rückenprotektors befestigter Bauchgurt mit Schließe an der Vorderseite die Sicherungsfunktion gegen Verrutschen übernimmt, ggf. zusätzlich ergänzt durch einen die Schultergurte verbindenden Brustgurt mit Schließe.It should be emphasized at this point, however, that this type of belt guide is only an example. It is also conceivable and possible, namely to use shoulder straps, which are guided over the shoulders laterally on the upper body to the lower end of the back protector, in which case attached to the lower end of the back protector waist belt with buckle on the front takes over the security function against slipping, if necessary additionally supplemented by a chest strap with buckle connecting the shoulder straps.
Ferner ist an der Innenseite des Geschirrs 1 am unteren Ende des Rückenteils 4 ein Lendenpolster 15 angebracht, das der Polsterung des Protektors im Lendenwirbelbereich des Benutzers dient. Fernerhin ist ein Stützskelett 16 zu beachten, das seitlich vorstehende Rippen 17 trägt und in das Rückenteil 4 des Geschirrs 1 eingearbeitet ist. Die Verbindungselemente 12 und 13 sind vorzugsweise Schnappverschlüsse, wie sie von Rucksackgurten und Hosenträgern allgemein bekannt sind.Further, on the inside of the
Die Schulter- und Lendenpolster sind vorzugsweise verstellbar angebracht, beispielsweise mittels Klettverbindungselementen.The shoulder and lumbar pads are preferably adjustably mounted, for example by means of Velcro fasteners.
Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht des erfindungsgemäßen Protektors vergleichbar der Fig. 1, auf den jedoch ein Rucksack 18 aufgeschnallt ist. Fernerhin ist an den Bauchgurten an der Vorderseite des Geschirrs 1 eine Bauchtasche 19 mittels Schnallen und Klipsen einer Art angeschnallt, die nachfolgend erläutert wird. Eine Befestigung mittels einer Klettverbindung ist ebenfalls möglich.FIG. 4 shows a side view of the protector according to the invention, comparable to FIG. 1, but on which a
Zur Befestigung des Rucksacks 18 sind im Schulterbereich und im Lendenbereich des Geschirrs 1 Verbindungselemente 20 angebracht, beispielsweise angenäht oder angenietet, in die dazu passende Klipse 21, die am Rucksack 18 befestigt sind, einrasten können. Wie man sieht, überdeckt der Rucksack 18 die Protektorplatte 2 auf deren Rückseite. Der Rucksack 18 kann eine den Wünschen des Benutzers entsprechende Größe haben, er kann beispielsweise auf einen reinen Getränkesack für Radsportler reduziert sein oder eine für den Bergsport ausreichende Größe haben.For attachment of the
Die Fig. 5 und 6 zeigen den in der Kombination von Fig. 4 verwendeten Rucksack 18 von der Seite bzw. von hinten. Man erkennt daran Schulterteile 22, die zur Befestigung an den Schultergurten des Geschirrs 1 bestimmt sind, und Basisteile 23, die zur Befestigung im Bauchgurtbereich des Geschirrs 1 bestimmt sind. Der Rucksack hat im dargestellten Beispiel zwei seitliche, längslaufende Streben 24, die in ihn eingearbeitet sind und der Lagefixierung neben der Protektorplatte 2, die von dem Rucksack 18 überspannt wird (siehe Fig. 4), dienen. Der Rucksack 18 hat weiterhin zwei Klappen 25 und 26, die seinen Innenraum zugänglich machen.Figs. 5 and 6 show the
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202005012504U DE202005012504U1 (en) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | back protector |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1752055A2 true EP1752055A2 (en) | 2007-02-14 |
EP1752055A3 EP1752055A3 (en) | 2008-05-28 |
EP1752055B1 EP1752055B1 (en) | 2009-09-16 |
Family
ID=37450982
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06015035A Not-in-force EP1752055B1 (en) | 2005-08-09 | 2006-07-19 | Back protector |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1752055B1 (en) |
AT (1) | ATE442789T1 (en) |
DE (2) | DE202005012504U1 (en) |
ES (1) | ES2333663T3 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES1225700Y (en) * | 2018-12-19 | 2019-05-20 | Murtra Ind | INTEGRAL HARNESS TO BE INTEGRATED TO A PROTECTIVE SUIT |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0134727A1 (en) * | 1983-09-02 | 1985-03-20 | Pierre Verreault | Body protection garments |
GB2225708A (en) * | 1988-12-12 | 1990-06-13 | Howard W Fisher | Spine protecting device |
EP0680702A1 (en) * | 1994-05-05 | 1995-11-08 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Back protector |
DE19543566C2 (en) * | 1995-11-22 | 1997-11-06 | Nicolae Olaru | Protector |
WO1999004661A1 (en) * | 1997-07-24 | 1999-02-04 | Dainese S.P.A. | Back protector, in particular for motorcyclists |
GB2346068A (en) * | 1999-02-01 | 2000-08-02 | William M Aenlle | Protective wear for use in exercise |
WO2002080715A1 (en) * | 2001-04-03 | 2002-10-17 | Spidi Sport S.R.L. | Multifunctional device particularly for motorcyclists |
AT5957U2 (en) * | 2002-07-08 | 2003-02-25 | Peter Dr Panzenboeck | ANTI COMPRESSION BODY PROTECTOR FOR RIDERS |
-
2005
- 2005-08-09 DE DE202005012504U patent/DE202005012504U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2006
- 2006-07-19 EP EP06015035A patent/EP1752055B1/en not_active Not-in-force
- 2006-07-19 DE DE502006004842T patent/DE502006004842D1/en active Active
- 2006-07-19 ES ES06015035T patent/ES2333663T3/en active Active
- 2006-07-19 AT AT06015035T patent/ATE442789T1/en active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0134727A1 (en) * | 1983-09-02 | 1985-03-20 | Pierre Verreault | Body protection garments |
GB2225708A (en) * | 1988-12-12 | 1990-06-13 | Howard W Fisher | Spine protecting device |
EP0680702A1 (en) * | 1994-05-05 | 1995-11-08 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Back protector |
DE19543566C2 (en) * | 1995-11-22 | 1997-11-06 | Nicolae Olaru | Protector |
WO1999004661A1 (en) * | 1997-07-24 | 1999-02-04 | Dainese S.P.A. | Back protector, in particular for motorcyclists |
GB2346068A (en) * | 1999-02-01 | 2000-08-02 | William M Aenlle | Protective wear for use in exercise |
WO2002080715A1 (en) * | 2001-04-03 | 2002-10-17 | Spidi Sport S.R.L. | Multifunctional device particularly for motorcyclists |
AT5957U2 (en) * | 2002-07-08 | 2003-02-25 | Peter Dr Panzenboeck | ANTI COMPRESSION BODY PROTECTOR FOR RIDERS |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502006004842D1 (en) | 2009-10-29 |
ATE442789T1 (en) | 2009-10-15 |
EP1752055B1 (en) | 2009-09-16 |
DE202005012504U1 (en) | 2006-12-21 |
ES2333663T3 (en) | 2010-02-25 |
EP1752055A3 (en) | 2008-05-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9669281B2 (en) | Complementary and adjustable protective system | |
US4884295A (en) | Protective garment | |
US6675391B2 (en) | Weight vest | |
TW579281B (en) | Freely jointed arrangement for protecting the back against bumps | |
US6434756B1 (en) | Neck and spine protection apparatus | |
DE69910504T2 (en) | Protection device especially for practicing skating | |
US20180292174A1 (en) | Forearm protector | |
DE29717989U1 (en) | knee pads | |
DE4035966A1 (en) | SPORTS EQUIPMENT | |
DE1785515A1 (en) | Protective helmet with improved stabilization and size adjustment device | |
CA2682606C (en) | Weighted training belt for hockey players | |
WO1997018723A1 (en) | Protector | |
EP0585649B1 (en) | Trapeze for surfing and sailing | |
EP1752055B1 (en) | Back protector | |
DE102007004641B4 (en) | Backpack with integrated back protector | |
EP3212022B1 (en) | Modular body protection system for the cervical spine | |
DE102021121581B3 (en) | trapeze | |
DE9210947U1 (en) | Backpack, especially for cyclists | |
US20230165320A1 (en) | Back protection device for the practice of sporting activities | |
DE102020006619A1 (en) | Crash and sports helmet | |
DE102016212670A1 (en) | protector | |
DE112021003616T5 (en) | Hockey pants with floating abdominal protection | |
DE202006012301U1 (en) | Ski carrier for transport of skis and sticks, has shoulder strap, connected to continuous belt, having strap or belt section connected at its both ends, where strap is made from synthetic fibers e.g. polyamide fiber | |
DE102004024319B4 (en) | Automatic protection device for a person's head and body | |
DE19725804C2 (en) | Device for attaching an object to the wrist, in particular to an inline skater hand protection |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK YU |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK RS |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: A63B 71/12 20060101ALI20080421BHEP Ipc: A41D 13/05 20060101AFI20061206BHEP |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20081117 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502006004842 Country of ref document: DE Date of ref document: 20091029 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20090916 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2333663 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100118 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100116 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20100617 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091217 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20100722 Year of fee payment: 5 Ref country code: ES Payment date: 20100707 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20100730 Year of fee payment: 5 Ref country code: FR Payment date: 20100802 Year of fee payment: 5 Ref country code: IT Payment date: 20100722 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20100721 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100731 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20100723 Year of fee payment: 5 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: BODO MODEN VERTRIEBS G.M.B.H. Effective date: 20110731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110719 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20120330 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120201 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110731 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110731 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110801 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110731 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502006004842 Country of ref document: DE Effective date: 20120201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110719 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110719 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100719 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100317 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090916 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20121122 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 442789 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110719 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110719 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110720 |