ES2333663T3 - BACK PROTECTOR. - Google Patents

BACK PROTECTOR. Download PDF

Info

Publication number
ES2333663T3
ES2333663T3 ES06015035T ES06015035T ES2333663T3 ES 2333663 T3 ES2333663 T3 ES 2333663T3 ES 06015035 T ES06015035 T ES 06015035T ES 06015035 T ES06015035 T ES 06015035T ES 2333663 T3 ES2333663 T3 ES 2333663T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
harness
protector
protector according
shoulder
protective plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06015035T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Robert Kirschschlager
Detlef Schwitzko
Uwe Schwitzko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BODO MODEN VERTRIEBS GmbH
Original Assignee
BODO MODEN VERTRIEBS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BODO MODEN VERTRIEBS GmbH filed Critical BODO MODEN VERTRIEBS GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2333663T3 publication Critical patent/ES2333663T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0531Spine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/0007Garments with built-in harnesses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0512Neck or shoulders area
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0525Loin or waist area
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0568Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with straps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B71/00Games or sports accessories not covered in groups A63B1/00 - A63B69/00
    • A63B71/08Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions
    • A63B71/12Body-protectors for players or sportsmen, i.e. body-protecting accessories affording protection of body parts against blows or collisions for the body or the legs, e.g. for the shoulders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0562Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means with hook and loop fastener
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/055Protector fastening, e.g. on the human body
    • A41D13/0556Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means
    • A41D13/0575Protector fastening, e.g. on the human body with releasable fastening means in an openable pocket
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2600/00Uses of garments specially adapted for specific purposes
    • A41D2600/10Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities
    • A41D2600/102Motorcycling

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Portable Outdoor Equipment (AREA)
  • Fuses (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Abstract

The protector has a long protector plate (2) from a shock-absorbing material, and shoulder-and-abdominal belts (3, 5) as a part of harness (1) that is attached on a body of a user. The harness has a back part (4), in which the protector plate is removably fastened at its outer side. Two shoulder pads (9) within an upper region and a lumbar pad within a pelvic-lumbar-region are adjustably attached at an inner side of the harness. An independent claim is also included for a backpack consists of a back protector.

Description

Protector de espalda.Back protector.

Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención se refiere a un protector para proteger la espalda de motoristas, ciclistas, jinetes, snowboardistas, esquiadores y deportistas similares, que comprende una placa protectora alargada de un material absorbente de choques, así como cintas de hombro y de abdomen.The present invention relates to a protector to protect the back of bikers, cyclists, riders, snowboarders, skiers and similar athletes, which includes an elongated protective plate of a shock absorbing material, as well as shoulder and abdomen straps.

Un protector de espalda reduce el riesgo de sufrir graves lesiones en la zona dorsal como, por ejemplo, lesiones de partes blandas, musculares y de huesos, ya que absorbe, retarda y reparte entre una superficie más grande las fuerzas incidentes.A back protector reduces the risk of suffer serious injuries in the dorsal area such as soft tissue, muscle and bone lesions, as it absorbs, retards and distributes between a larger surface forces incidents

Estado de la técnicaState of the art

En el mercado se encuentran protectores de espalda de tipos muy diversos. Un protector de espalda del tipo mencionado al principio se conoce por el documento DE69802695T2. La forma de realización descrita allí, que también se encuentra en el mercado, tiene dos soportes orientados verticalmente que están provistos de dispositivos para fijarlos al cuerpo del usuario, llevando cada uno de los soportes una multitud de elementos sustancialmente rígidos, fijados a los mismos, y estando unido el soporte inferior de forma articulada, mediante una espiga, con el soporte superior. Este protector de espalda tiene dos cintas de hombro que al llevarse se extienden partiendo de la espalda, pasando encima de los hombros, a la zona de la cintura del usuario, así como una cinta de abdomen que se extiende a la altura de la zona lumbar, y se lleva a modo de una mochila encima de una cazadora, un traje u otra prenda de ropa.In the market there are protectors of back of very different types. A type back protector mentioned at the beginning is known from document DE69802695T2. The embodiment described there, which is also found in the market, it has two vertically oriented supports that are provided with devices to fix them to the user's body, carrying each of the supports a multitude of elements substantially rigid, fixed thereto, and the bottom support articulated, by means of a spike, with the Top support. This back protector has two tapes of shoulder that when carried extend from the back, passing over the shoulders, to the user's waist area, as well as a belt of abdomen that extends to the height of the lumbar area, and is carried as a backpack on top of a jacket, suit or other garment.

Por el documento DE29621778U1 se conoce un protector para un motorista, que se compone de una placa base flexible de un elastómero y elevaciones realizadas en ésta y dispuestas a una distancia unas a otras. Esta construcción permite realizar una capa de elastómero relativamente gruesa con un gasto relativamente bajo de material y una limitación reducida de la libertad de movimiento, obteniendo sin embargo el efecto amortiguador de un protector de material macizo. Gracias a los espacios intermedios entre las elevaciones, el protector es capaz de adaptarse a la forma del cuerpo de la persona que lo lleva.From document DE29621778U1 a known protector for a biker, which is composed of a motherboard flexible elastomer and elevations made in it and arranged at a distance from each other. This construction allows make a relatively thick elastomer layer with an expense relatively low material and a reduced limitation of the freedom of movement, however obtaining the effect shock absorber of a solid material protector. Thanks to intermediate spaces between elevations, the protector is capable to adapt to the body shape of the person wearing it.

Un protector similar se conoce por el documento EP0591575B1, que se compone de una base con segmentos amortiguadores de choques, aplicados sobre la misma, y una capa de recubrimiento situada por encima, hecha de un material flexible, así como ranuras de sección transversal cuneiforme, situadas entre los segmentos. Igual que en el protector según el documento DE29621771U1, las ranuras permiten la adaptación de los segmentos del protector a la forma del cuerpo de la persona que lo lleva.A similar protector is known by the document EP0591575B1, which consists of a base with segments shock absorbers, applied on it, and a layer of Overlay coating, made of a flexible material, as well as grooves of cuneiform cross section, located between the segments As in the protector according to the document DE29621771U1, the slots allow the adaptation of the segments from the protector to the body shape of the person wearing it.

Por el documento 19543566C2 se conoce un protector destinado a llevarse a lo largo de la columna vertebral, que comprende una multitud de elementos resistentes a los golpes, articulados de forma limitada, que están dispuestos uno encima de otro y unidos entre sí y que presentan al menos un orificio de paso alineado en el sentido longitudinal, a través del cual se extiende un elemento de tracción que presiona los elementos unos contra otros en el sentido longitudinal, estando realizada la zona de contacto de los elementos de forma elástica en el sentido longitudinal. Por lo tanto, este protector está articulada de forma similar a una columna vertebral y se fija, mediante cintas, al pecho y al tronco de la persona que lo lleva. Este protector no garantiza la protección de las partes blandas, para esto es demasiado estrecho.From document 19543566C2 a known protector intended to be carried along the spine, which comprises a multitude of shock resistant elements, articulated in a limited way, which are arranged one above other and joined together and have at least one hole aligned in the longitudinal direction, through which it extends a tensile element that presses the elements against each other others in the longitudinal direction, the area of Elastic contact of the elements in the direction longitudinal. Therefore, this protector is articulated so similar to a spine and is fixed, by tapes, to chest and trunk of the person wearing it. This protector does not guarantees soft tissue protection, for this it is too narrow.

El documento AT006444U1 describe un protector que se parece al caparazón de una tortuga, pero se compone de varios elementos de escudo que están fijados unos a otros de forma articulada y unidos fijamente con un elemento portador flexible. Mediante una cinta de abdomen, este protector se fija al la espalda de la persona que lo lleva.Document AT006444U1 describes a protector which looks like a turtle's shell, but is made up of several shield elements that are fixed to each other so articulated and fixedly connected with a flexible carrier element. Using a abdomen tape, this protector is fixed to the back of the person who carries it.

El documento AT005957U2 describe un protector corporal para jinetes para proteger los órganos internos del tórax y del abdomen superior y está constituido por un chaleco protector de plástico con acolchado, que lleva incorporado dos piezas de carbón. Este protector es relativamente rígido y su tamaño tiene que estar adaptado como un caparazón a la persona que lo lleva, por lo que la fabricación y el almacenaje resultan correspondientemente caros.Document AT005957U2 describes a protector body for riders to protect the internal organs of the chest and of the upper abdomen and is constituted by a protective vest of plastic with padding, which incorporates two pieces of Coal. This protector is relatively rigid and its size has to be adapted as a shell to the person who wears it, for what manufacturing and storage result correspondingly expensive

Todos los protectores mencionados anteriormente tienen en común que después de cumplir con su función de protección en caso de accidente se vuelven todos inutilizables teniendo que desecharse, ya que al cumplir con su función prevista han perdido su efecto de protección, de forma comparable a una cuerda para montañismo, a la que se ha caído un montañista y que se ha alargado por ello.All protectors mentioned above have in common that after fulfilling their protection function in case of an accident they all become unusable having to discarded, since by fulfilling their intended function they have lost its protective effect, comparable to a rope for mountaineering, to which a mountaineer has fallen and who has lengthened thus.

El documento GB-A-2225708 describe un protector de espalda que se extiende a lo largo de la columna vertebral y que presenta entre dos capas comprimibles una capa de protección no comprimible. El protector está fijado a la parte de espalda a través de una abertura, pudiendo volver a soltarse. El protector de espalda ha de llevarse lo más ceñido posible al cuerpo, es decir, encima de la capa inferior de ropa, para lograr el máximo efecto de protección.The document GB-A-2225708 describes a protector back that extends along the spine and that it presents between two compressible layers a non-protective layer compressible The protector is fixed to the back to through an opening, being able to release again. The protector of back must be as tight as possible to the body, that is, above the bottom layer of clothing, to achieve the maximum effect of protection.

El documento EP0134727A1 describe un protector de espalda para jugadores de hockey sobre hielo y fútbol americano, que ha de llevarse lo más cerca posible del cuerpo y al que están fijadas directamente cintas de hombro y de abdomen y en cuya zona superior pueden disponerse acolchados de hombro. El protector se adapta a la curvatura de la columna vertebral, en particular por su construcción, ofreciendo una protección elevada.EP0134727A1 describes a protector back for ice hockey and football players, to be brought as close as possible to the body and to which they are Directly fixed shoulder and abdomen straps and in whose area upper padded shoulders can be arranged. The protector will adapts to the curvature of the spine, particularly because of its construction, offering high protection.

Vista general de la invenciónOverview of the invention

La invención tiene el objetivo de proporcionar un protector de espalda del tipo mencionado al principio, que sea ligero, que permita un uso polifacético y que pueda seguir utilizándose en su mayor parte después de cumplir con su función de protección.The invention aims to provide a back protector of the type mentioned at the beginning, which is lightweight, that allows versatile use and that can continue being used for the most part after fulfilling its function of protection.

Este objetivo se consigue mediante un protector de espalda que presenta las características de la reivindicación 1. Algunas formas de realizaciones ventajosas de la invención son objeto de las reivindicaciones subordinadas.This objective is achieved by a protector of back presenting the characteristics of claim 1. Some forms of advantageous embodiments of the invention are Subject of the subordinate claims.

El protector de espalda según la invención se compone de varias piezas individuales fijadas unas a otras pudiendo volver a soltarse. La placa protectora que realiza la protección en sí de la persona que lleva el protector, está fijada de forma removible al lado posterior del arnés, es decir, a aquel lado que durante el uso está orientado hacia fuera, estando insertado preferentemente en bolsillos realizados en éste y, dado el caso, asegurado en el arnés adicionalmente con la ayuda de al menos una cinta o de elementos de unió por velcro. Por lo tanto, también puede recambiarse fácilmente en caso de un daño. La posibilidad de cambiar la placa permite al mismo tiempo también usar con el mismo arnés placas protectoras de distintos diseños, de modo que en el comercio se pueden ofrecer placas protectoras de diversos diseños exteriores, entre los que el consumidor puede elegir según sus deseos personales, mientras que las demás piezas del protector, a saber, el arnés y el acolchado son unitarios. El arnés está dotado de elementos de anclaje, por ejemplo cierres de trinquete, para la fijación removible de una mochila que se dispone encima de la placa protectora cubriéndola.The back protector according to the invention is it consists of several individual pieces fixed to each other being able to let go again The protective plate that performs the protection in yes of the person wearing the protector, it is fixed so removable on the back side of the harness, that is, on that side that during use it is oriented outwards, being inserted preferably in pockets made in it and, if necessary, additionally secured in the harness with the help of at least one tape or elements joined by velcro. Therefore also It can be easily replaced in case of damage. The possibility of changing the plate allows at the same time also use with the same harness protective plates of different designs, so that in the trade can be offered protective plates of various designs external, among which the consumer can choose according to their personal wishes, while the other pieces of the protector, to Know, the harness and padding are unitary. The harness is equipped of anchoring elements, for example ratchet closures, for the removable attachment of a backpack that is placed on top of the plate protective covering it.

Si los acolchados han de disponerse de forma ajustable en la zona del hombro y la zona lumbar, es posible usar el mismo arnés en personas de distintas alturas corporales, pudiendo ascender el rango de variación de tamaños fácilmente a 20 cm y más.If the padding has to be arranged Adjustable in the shoulder area and lower back, it is possible to use the same harness on people of different body heights, being able to ascend the range of variation of sizes easily to 20 cm and more

Para un ajuste más sencillo de los acolchados, éstos están montados al arnés preferentemente mediante elementos de unión por velcro.For a simple adjustment of the quilts, these are mounted to the harness preferably by means of Velcro connection.

Para que el protector pueda ser usado de la misma manera por hombres que por mujeres, según una forma de realización preferible, las cintas de hombro se reúnen en la zona del esternón y la clavícula mediante un cierre que se puede soltar, desde donde se extiende una cinta central de longitud ajustable para cubrir verticalmente el esternón, en cuyo extremo libre está dispuesto un dispositivo de unión central que puede soltarse. Las cintas de pelvis son de longitud ajustable y en ellas están dispuestos elementos de unión, con los que las cintas de pelvis pueden disponerse en el dispositivo de unión central, pudiendo volver a soltarse. Por lo tanto, se dispone de un cierre central en la zona inferior del esternón, en el que se reúnen todas las cintas. También la cinta del esternón puede estar provista de un elemento de unión para la fijación removible al dispositivo de unión central.So that the protector can be used from the same way for men than for women, according to a form of preferable embodiment, shoulder straps meet in the area of the sternum and clavicle by a lock that can be released, from where a central belt of adjustable length extends to cover the sternum vertically, at whose free end it is arranged a central joining device that can be released. The pelvis tapes are adjustable in length and they are arranged joining elements, with which the pelvis tapes can be arranged in the central joining device, being able to let go again Therefore, a central closure is available in the lower area of the sternum, where all the bands meet.  Also the sternum tape can be provided with an element connection for removable attachment to the attachment device central.

Alternativamente, también es posible prever un sistema de cintas comparable al de mochilas habituales, del que forma parte una cinta de abdomen que asegura el protector a la persona que lo lleva. Para asegurarlo adicionalmente, las dos cintas de hombro pueden estar provistas de una disposición de correas de pecho con cierre, tal como se conoce por las mochilas de montañismo y escalada y que evita que las correas de hombro se salgan de los hombros, lo que resulta especialmente importante en caso de una caída.Alternatively, it is also possible to provide a tape system comparable to that of regular backpacks, of which a abdomen belt is part that secures the protector to the person who carries it. To further secure, the two shoulder straps may be provided with a provision of Chest straps with closure, as known by the backpacks of mountaineering and climbing and that prevents shoulder straps from get off your shoulders, which is especially important in case of a fall.

Según una variante de la invención, el arnés tiene una parte dorsal en la que están dispuestas las cintas de hombro y de pelvis y en el que está integrado un esqueleto de apoyo de un material flexible. El esqueleto de apoyo puede ensanchar la parte dorsal en las zonas del tórax y de los riñones realizando en éstas una función de protección adicional si presenta costillas de refuerzo de extensión lateral.According to a variant of the invention, the harness it has a dorsal part in which the tapes of are arranged shoulder and pelvis and in which a support skeleton is integrated of a flexible material. The support skeleton can widen the dorsal part in the areas of the chest and kidneys performing in these an additional protection function if it has ribs lateral extension reinforcement.

La placa protectora se compone, preferentemente, de una placa de espuma de poliestireno revestida por una funda. Esto permite dar a la funda cualquier diseño deseado, por ejemplo, dotarla de letras y emblemas de clubes.The protective plate is preferably composed of a polystyrene foam plate covered by a sheath. This allows to give the case any desired design, for example, provide it with letters and emblems of clubs.

Asimismo, resulta ventajoso que las cintas de hombro presenten en su lado inferior un acolchado ensanchado o que estén incorporados en un acolchado ensanchado. De esta manera, resulta aún más cómodo llevar el protector, en particular, si sobre él está montada una mochila. Una mochila de este tipo tiene dispositivos de unión, con las que está dispuesto de forma removible en dispositivos de unión correspondientes del arnés del protector.It is also advantageous that the tapes of shoulder have a widened padding on its lower side or that are incorporated in a widened padding. In this way, it is even more comfortable to wear the protector, particularly if He is riding a backpack. A backpack of this type has joining devices, with which it is arranged so removable in corresponding binding devices of the harness protective.

Descripción breve de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación, la invención se describe en detalle haciendo referencia a un ejemplo de realización representado en los dibujos. Muestran:Next, the invention is described in detail referring to an embodiment represented in the drawings. They show:

La figura 1 un alzado lateral de un protector de espalda según la invención con placa protectora;Figure 1 a side elevation of a protector of back according to the invention with protective plate;

la figura 2 una vista del protector de espalda de la figura 1; desde atrás;Figure 2 a view of the back protector of figure 1; from behind;

la figura 3 una vista del protector de espalda de la figura 1; desde delante, sin placa protectora;Figure 3 a view of the back protector of figure 1; from the front, without a protective plate;

la figura 4 un alzado lateral del protector de espalda de la figura 1, con una mochila fijada al mismo;Figure 4 a side elevation of the protector of back of figure 1, with a backpack attached to it;

la figura 5 un alzado lateral únicamente de la mochila, yFigure 5 a side elevation only of the backpack, and

la figura 6 una vista de la mochila de la figura 5, desde atrás.figure 6 a view of the backpack of figure 5, from behind.

Descripción detallada de un ejemplo de realización de la invenciónDetailed description of an embodiment example of the invention

La figura 1 muestra un alzado lateral del protector de espalda según la invención. Se compone de un arnés que ha de colocarse en el cuerpo de una persona y que en su conjunto está caracterizado por 1, y de una placa protectora 2 fijada a su lado posterior. El arnés 1 tiene cintas de hombro 3 relativamente anchos que están dispuestas arriba en una parte dorsal 4 del arnés 1, y cintas de abdomen 5 que se extienden partiendo del extremo inferior de la parte dorsal 4. En la parte dorsal 4 están dispuestos un bolsillo inferior 6 abierto por arriba y un bolsillo superior 7 abierto por abajo, en los que están alojados los extremos de la placa protectora 2. En el ejemplo representado, las cintas de hombro 3 y las cintas de abdomen 5 están unidas entre sí de forma removible, en un cierre central 8. En el lado interior de la parte dorsal 4, en la zona final superior de ésta, están dispuestos dos acolchados de hombro 9. Como se puede ver en la figura 1, la placa protectora 2 está curvada ligeramente para adaptarse a la forma del cuerpo del usuario.Figure 1 shows a side elevation of the back protector according to the invention. It consists of a harness that has to be placed in a person's body and that as a whole It is characterized by 1, and a protective plate 2 fixed to its back side Harness 1 has shoulder straps 3 relatively widths that are arranged high in a dorsal part 4 of the harness 1, and abdomen ribbons 5 extending from the end bottom of the dorsal part 4. On the dorsal part 4 are arranged a bottom pocket 6 open at the top and a pocket upper 7 open at the bottom, in which the ends of the protective plate 2. In the example shown, the shoulder straps 3 and abdomen straps 5 are attached to each other removable, in a central closure 8. On the inner side of dorsal part 4, in the upper end zone of the latter, are arranged two shoulder pads 9. As you can see in the Figure 1, the protective plate 2 is slightly curved to adapt to the shape of the user's body.

Más detalles del protector están representados en la figura 2. Allí se pueden ver la placa protectora 2 que está montada en el lado posterior de la parte dorsal 4 y cuyos extremos están alojados por los bolsillos 6 y 7, así como los dos acolchados de hombro 9 dispuestos en el lado interior de la parte dorsal 4, en la zona superior de éstas. Como también se puede ver, las cintas de hombro 3 son relativamente anchas, estando realizadas de forma similar a un cuello ancho, y de esta manera son capaces de distribuir las fuerzas absorbidas por el protector en caso de una caída, uniformemente entre los hombros de la persona que lo lleva.More details of the protector are represented in figure 2. There you can see the protective plate 2 that is mounted on the back side of dorsal part 4 and whose ends they are housed by pockets 6 and 7, as well as the two quilts shoulder 9 arranged on the inner side of the dorsal part 4, in the upper zone of these. As you can also see, the tapes of Shoulder 3 are relatively wide, being made in a way similar to a wide neck, and in this way they are able to distribute the forces absorbed by the protector in case of a fall evenly between the shoulders of the person who carries.

Para describir más detalles del protector de espalda según la invención se hace referencia a la figura 3. La figura 3 muestra el protector de espalda según la figura 1, desde delante. También aquí, se pueden ver las cintas de hombro 3 muy anchas que, según una variante ventajosa de la invención están reunidas entre sí en el centro de la disposición, mediante un cierre 10 que puede soltarse. Partiendo del cierre 10, hacia abajo, se extiende una cinta de esternón 11, en cuyo extremo está dispuesto un elemento de unión 12 ajustable. Elementos de unión 13 correspondientes están dispuestos de forma ajustable en los extremos de las cintas de abdomen 5. Los elementos de unión 13 y 13 están anclados de forma removible en el cierre central 8.To describe more details of the protector of back according to the invention reference is made to figure 3. The Figure 3 shows the back protector according to Figure 1, from in front of. Also here, you can see the 3 shoulder straps very wide that, according to an advantageous variant of the invention are gathered together in the center of the arrangement, by closing 10 that can be released. Starting from closure 10, down, it extends a sternum tape 11, at whose end it is arranged an adjustable connecting element 12. Junction Elements 13 corresponding are arranged in an adjustable way in the ends of the abdomen straps 5. The joining elements 13 and 13 they are removably anchored in the central closure 8.

Sin embargo, cabe destacar que el tipo de guiado de correas tiene sólo carácter de ejemplo. Igualmente es posible usar cintas de hombro guiados sobre los hombros, pasando lateralmente a lo largo del torso, hasta el extremo inferior del protector de espalda, realizando una cinta de abdomen con cierre, fijada al extremo inferior del protector de espalda, en el lado delantero la función de aseguramiento contra el desplazamiento, dado el caso, en combinación con una cinta de pecho con cierre, que une las cintas de hombro.However, it should be noted that the type of guidance of belts has only an example character. It is also possible wear guided shoulder straps over the shoulders, passing laterally along the torso, to the lower end of the back protector, performing a closure abdomen belt, fixed to the lower end of the back protector, on the side forward the anti-displacement assurance function, if necessary, in combination with a chest strap with closure, which Attach the shoulder straps.

Además, en el lado interior del arnés 1, en el extremo inferior de la parte dorsal 4, está dispuesto un acolchado lumbar 15 que sirve para acolchar el protector en la zona vertebral lumbar del usuario. Asimismo, cabe mencionar un esqueleto de apoyo 16 que lleva costillas 17 que sobresalen lateralmente y que está incorporado en la parte dorsal 4 del arnés 1. Los elementos de unión 12 y 13 son, preferentemente, cierres de trinquete, como los que se conocen generalmente por las cintas de mochila y tirantes de pantalón.In addition, on the inner side of harness 1, on the lower end of the dorsal part 4, a padding is arranged lumbar 15 that serves to cushion the protector in the vertebral zone lumbar of the user. It is also worth mentioning a support skeleton 16 that has ribs 17 that protrude laterally and that is incorporated in dorsal part 4 of harness 1. The connecting elements  12 and 13 are preferably ratchet closures, such as those generally known for backpack straps and braces pants.

Preferentemente, los acolchados de la zona del hombro y la zona lumbar están dispuestos de forma ajustable, por ejemplo, mediante elementos de unión por velcro.Preferably, the padding in the area of the shoulder and lower back are arranged in an adjustable way, by example, by Velcro joining elements.

La figura 4 muestra un alzado lateral del protector según la invención, comparable a la figura 1, pero al que está montada una mochila 18. Además, en las cintas de abdomen, en el lado delantero del arnés 1, está montado mediante hebillas y clips un bolso de abdomen 19, de una manera que se describe a continuación. También es posible una fijación por velcro.Figure 4 shows a side elevation of the protector according to the invention, comparable to Figure 1, but to which a backpack 18 is mounted. Also, on the abdomen straps, in the front side of harness 1 is mounted by buckles and clips a belly bag 19, in a way that describes continuation. Velcro fastening is also possible.

Para la fijación de la mochila 18, en la zona del hombro y en la zona lumbar del arnés 1 están dispuestos, por ejemplo cosidos o remachados, elementos de unión 20, en los que pueden encajarse clips 21 a juego, fijados a la mochila 18. Como se puede ver, la mochila 18 recubre la placa protectora 2 por su lado posterior. La mochila 18 puede tener un tamaño correspondiente a los deseos del usuario, pudiendo estar reducido por ejemplo a un mero saco de bebida para ciclistas o tener un tamaño suficiente para el montañismo.For fixing backpack 18, in the area of the shoulder and in the lumbar area of harness 1 are arranged, by example sewn or riveted, joining elements 20, in which matching clips 21 can be fitted, attached to backpack 18. How to you can see, the backpack 18 covers the protective plate 2 on its side later. The backpack 18 may have a size corresponding to the wishes of the user, being able to be reduced for example to a mere drink bag for cyclists or be of sufficient size for mountaineering.

Las figuras 5 y 6 muestran de lado o desde atrás la mochila 18 empleada en la combinación de la figura 4. Se aprecian las partes de hombro 22, destinados a fijarse a las cintas de hombro del arnés 1, y las piezas básicas 23 destinadas a fijarse a la zona de cintas de abdomen del arnés 1. En el ejemplo representado, la mochila lleva incorporadas dos riostras 24 laterales de extensión longitudinal, que sirven para la fijación de la posición al lado de la placa protectora 2 cubierta por la mochila 18 (véase la figura 4). La mochila 18 tiene además dos tapas 25 y 26 que permiten acceder a su interior.Figures 5 and 6 show from the side or from behind the backpack 18 used in the combination of figure 4. It appreciate shoulder parts 22, intended to be attached to the straps shoulder harness 1, and basic parts 23 intended to be fixed to the belt area of the harness's abdomen 1. In the example represented, the backpack has two braces 24 longitudinal extension sides, which are used to fix the position next to the protective plate 2 covered by the backpack 18 (see figure 4). The backpack 18 also has two covers 25 and 26 that allow access to its interior.

Claims (12)

1. Protector para proteger la espalda de motoristas, ciclistas, jinetes, snowboardistas, esquiadores y deportistas similares, que comprende una placa protectora (2) alargada de un material absorbente de choques, así como cintas de hombro y de abdomen (3, 5), siendo las cintas de hombro y de abdomen (3, 5) parte de un arnés (1) que se coloca en el cuerpo del usuario y que tiene una parte dorsal (4), en cuyo lado exterior, opuesto al cuerpo, está fijada de forma removible la placa protectora (2) y en cuyo lado interior, en la zona superior, están dispuestos dos acolchados de hombro (9) estando dispuesto en la zona pélvica-lumbar un acolchado lumbar (15), caracterizado porque al arnés (1) va fijado de forma removible, por medio de elementos de anclaje (20), una mochila (18) que recubre la placa
protectora (2).
1. Protector to protect the back of motorcyclists, cyclists, riders, snowboarders, skiers and similar athletes, comprising an elongated protective plate (2) of a shock-absorbing material, as well as shoulder and abdomen straps (3, 5) , the shoulder and abdomen straps (3, 5) being part of a harness (1) that is placed on the user's body and that has a dorsal part (4), on whose outer side, opposite the body, is fixed in a removable way the protective plate (2) and on whose inner side, in the upper area, two shoulder pads (9) are arranged, a lumbar padding (15) being arranged in the pelvic-lumbar area, characterized in that the harness (1) ) a backpack (18) that covers the plate is removably fixed by means of anchoring elements (20)
protective (2).
2. Protector según la reivindicación 1, caracterizado porque la placa protectora (2) está sujeta, en sus zonas finales, en bolsillos (6, 7) realizados en la partes posterior (4) del arnés (1).2. Protector according to claim 1, characterized in that the protective plate (2) is fastened, in its final areas, in pockets (6, 7) made in the back (4) of the harness (1). 3. Protector según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la placa protectora (2) está asegurada en el arnés (1) adicionalmente con al menos una cinta.3. Protector according to claim 1 or 2, characterized in that the protective plate (2) is secured in the harness (1) additionally with at least one tape. 4. Protector según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la placa protectora (2) está asegurada en el arnés (1) adicionalmente mediante elementos de unión por velcro.4. Protector according to claim 1 or 2, characterized in that the protective plate (2) is additionally secured in the harness (1) by velcro fasteners. 5. Protector según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque los acolchados (9, 15) están dispuestos de forma ajustable en el arnés.5. Protector according to one of the preceding claims, characterized in that the padding (9, 15) is arranged in an adjustable manner in the harness. 6. Protector según la reivindicación 5, caracterizado porque los acolchados (9, 154) están dispuestos en el arnés (1) mediante elementos de unión por velcro.6. Protector according to claim 5, characterized in that the quilts (9, 154) are arranged in the harness (1) by means of velcro fasteners. 7. Protector según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las cintas de hombro (3) están reunidas en la zona de esternón-clavícula mediante un dispositivo de cierre (10) que puede soltarse, desde donde se extiende una cinta de esternón (11) central, de longitud ajustable, para cubrir el esternón, en cuyo extremo libre está dispuesto un dispositivo de unión (8) central que puede soltarse, y porque las cintas de abdomen (5) están realizadas de manera que pueden ajustarse en longitud y en ellas están dispuestos elementos de unión (13) para la fijación removible al dispositivo de unión (8) central.7. Protector according to one of the preceding claims, characterized in that the shoulder straps (3) are joined in the sternum-clavicle area by means of a closing device (10) that can be released, from where a sternum tape (11) extends ) central, of adjustable length, to cover the sternum, at whose free end a central joining device (8) that can be released is arranged, and because the abdomen straps (5) are made so that they can be adjusted in length and in they are arranged connecting elements (13) for removable fixing to the central joining device (8). 8. Protector según la reivindicación 7, caracterizado porque en la cinta de esternón (11) está dispuesto un elemento de unión (12) para la fijación removible en el dispositivo de unión (8) central.8. Protector according to claim 7, characterized in that a connecting element (12) for removable fixing on the central joining device (8) is arranged on the sternum tape (11). 9. Protector según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las cintas de hombro y de abdomen (3, 5) están dispuestas en la parte dorsal (4) y en ésta está incorporado un esqueleto de apoyo (16) de un material flexible.9. Protector according to one of the preceding claims, characterized in that the shoulder and abdomen straps (3, 5) are arranged in the dorsal part (4) and a support skeleton (16) of a flexible material is incorporated therein. 10. Protector según la reivindicación 9, caracterizado porque el esqueleto de apoyo (16) presenta costillas (17) que se extienden lateralmente.10. Protector according to claim 9, characterized in that the support skeleton (16) has ribs (17) extending laterally. 11. Protector según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa protectora (2) se compone de una placa de poliestireno espumada, revestida por una funda.11. Protector according to one of the preceding claims, characterized in that the protective plate (2) is composed of a foamed polystyrene plate, covered by a sheath. 12. Protector según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque las cintas de hombro (3) están dotadas, en su cara inferior, de un acolchado ensanchado o están incorporadas en un acolchado ensanchado.12. Protector according to one of the preceding claims, characterized in that the shoulder straps (3) are provided, on their lower face, with a widened padding or are incorporated in a widened padding.
ES06015035T 2005-08-09 2006-07-19 BACK PROTECTOR. Active ES2333663T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005012504U DE202005012504U1 (en) 2005-08-09 2005-08-09 back protector
DE202005012504~U 2005-08-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2333663T3 true ES2333663T3 (en) 2010-02-25

Family

ID=37450982

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06015035T Active ES2333663T3 (en) 2005-08-09 2006-07-19 BACK PROTECTOR.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1752055B1 (en)
AT (1) ATE442789T1 (en)
DE (2) DE202005012504U1 (en)
ES (1) ES2333663T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020128119A1 (en) * 2018-12-19 2020-06-25 Industrias Murtra, S.A. Integral harness

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1212202A (en) * 1983-09-02 1986-10-07 Pierre Verreault Body protection garment
CA1321855C (en) * 1988-12-12 1993-09-07 Howard W. Fisher Form fitting protective pad for the spine
DE4415876C2 (en) * 1994-05-05 1998-05-20 Bayerische Motoren Werke Ag Back protector
DE19543566C2 (en) * 1995-11-22 1997-11-06 Nicolae Olaru Protector
IT243480Y1 (en) * 1997-07-24 2002-03-04 Dainese Spa BACK PROTECTOR IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLISTS.
GB2346068A (en) * 1999-02-01 2000-08-02 William M Aenlle Protective wear for use in exercise
ITVR20010044A1 (en) * 2001-04-03 2002-10-03 Spidi Sport Srl MULTI-PURPOSE DEVICE PARTICULARLY FOR MOTORCYCLISTS
AT5957U3 (en) * 2002-07-08 2003-06-25 Peter Dr Panzenboeck ANTI COMPRESSION BODY PROTECTOR FOR RIDERS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2020128119A1 (en) * 2018-12-19 2020-06-25 Industrias Murtra, S.A. Integral harness

Also Published As

Publication number Publication date
DE202005012504U1 (en) 2006-12-21
DE502006004842D1 (en) 2009-10-29
EP1752055B1 (en) 2009-09-16
EP1752055A3 (en) 2008-05-28
EP1752055A2 (en) 2007-02-14
ATE442789T1 (en) 2009-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW579281B (en) Freely jointed arrangement for protecting the back against bumps
US6138277A (en) Protective body vest
ES2384027T3 (en) Backpack such as a hydration pack
ES2726939T3 (en) Set of leg bands and safety harness that includes it
ES2350314T3 (en) HELMET ADJUSTMENT ELEMENT.
US20180292174A1 (en) Forearm protector
US6219843B1 (en) Protective device, specifically adapted to skating
US6230331B1 (en) Hat with applications
ES2962443T3 (en) Variable hull
US7523508B2 (en) Hockey pants
US20140237707A1 (en) Impact diversion system
ES2361406T3 (en) COQUILLA FOR COMBAT SPORTS.
US7931569B2 (en) Weighted training belt for hockey players
ES2368227B2 (en) NECK PROTECTOR.
US7975321B1 (en) Combination neck brace incorporated into a body protector
ES2333663T3 (en) BACK PROTECTOR.
JP2006257615A (en) Protecting vest and protector
US3127614A (en) Football shoulder pad and cushion liner therefor
ES2699709T3 (en) Body protection equipment with retention strap and housings
CA2517311C (en) Hockey pants
JP2007023453A (en) Protective wear
KR200491071Y1 (en) Emergency Multi-Purpose Skirt
KR100660405B1 (en) Implement to protect body for martial art
US3626530A (en) Vest
KR200466701Y1 (en) a bag with the back which controlling temperature