EP1744402A1 - Screwless connection frame clamp - Google Patents

Screwless connection frame clamp Download PDF

Info

Publication number
EP1744402A1
EP1744402A1 EP06002211A EP06002211A EP1744402A1 EP 1744402 A1 EP1744402 A1 EP 1744402A1 EP 06002211 A EP06002211 A EP 06002211A EP 06002211 A EP06002211 A EP 06002211A EP 1744402 A1 EP1744402 A1 EP 1744402A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
clamping spring
terminal according
housing
screwless
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06002211A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1744402B1 (en
Inventor
Andreas Ramm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bals Elektrotechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
Bals Elektrotechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bals Elektrotechnik GmbH and Co KG filed Critical Bals Elektrotechnik GmbH and Co KG
Priority to US11/456,641 priority Critical patent/US7249963B2/en
Publication of EP1744402A1 publication Critical patent/EP1744402A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1744402B1 publication Critical patent/EP1744402B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/52Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw which is spring loaded
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • H01R4/48275Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end with an opening in the housing for insertion of a release tool
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/4828Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
    • H01R4/48365Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing with integral release means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48455Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar insertion of a wire only possible by pressing on the spring
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5075Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw having an uneven wire receiving surface to improve the contact

Definitions

  • the invention relates to a screwless terminal with the features of the preamble of claim 1 or 9 and to electrical devices with such a terminal.
  • a cuboid metallic frame which surrounds and holds the clamping spring, which has the shape of a clip or ring clip.
  • Frame and clamping spring together form a frame clamp.
  • the ends of the ring clamp are designed as latching and latching counterpart, ie they cooperate in the sense of a latching device and can be locked together, in which case the ring clamp is closed.
  • the locking device can be unlocked, after which the clamping leg is effective and an optionally inserted into the interior of the frame conductor presses against the contact part.
  • the contact part can extend into the interior of the frame from the side opposite to the introduction side of the conductor.
  • a clasp-shaped contact spring is provided, the contact leg is normally applied to the terminal portion, but can be brought with a slide-like actuator in an open position to introduce a conductor between the clamping spring and terminal portion can. To Releasing the actuator springs back the clamping spring and clamps the electrical conductor.
  • An object of the invention is to provide a screwless terminal, which provides a safer clamping action for a conductor to be clamped, and avoids the engagement in the frame inside, within which the clamping spring is held, so that wear on the clamping spring and / or introduced Ladder, especially in frequent use, are largely excluded in the interior substantially not visible from the outside.
  • a clamping spring in a screwless connection terminal, which is a contact part with connection section to which a conductor is to be connected electrically, a clamping spring, a metallic frame which surrounds the clamping spring and is designed for insertion into insulating housing means of an electrical device, and an actuating element for the clamping spring, wherein the frame further at least partially receives the connecting portion, according to a solution provided that the clamping spring has a leg for moving the frame relative to and across the connecting portion to the conductor to be connected between the frame and Clamp terminal portion that a locking device in a locking position holds the frame in a position in which the clamping spring is biased, and that the actuating element is designed as a triggering device, which is able to release the blocking position for the frame to the leg to the action bring.
  • the frame is displaceably inserted in a housing relative to the connecting section and thus forms a kind of slide which in a first position biases the clamping spring and clamps the conductor to be connected in a second position without the clamping spring coming into direct contact therewith , Consequently, the clamping of the clamping spring and the triggering of the clamping action is directly controllable via the position of the frame, which is thus feasible without an intervention in the frame interior.
  • a particularly efficient arrangement of the locking device is provided when it is in the blocking position on a side wall of the frame, against which the clamping leg, rests from the opposite side and the actuator is able to cause the release of the locking device of the side wall.
  • the locking device is suitably connected to a return device for resetting the locking device in connection, which is stretched by loosening the locking device.
  • the invention provides for the locking device to be formed on the actuating element.
  • the clamping leg of the clamping spring is substantially completely against a side wall of the metallic frame and is preferably attached to the side wall or formed integrally therewith.
  • the clamping spring is V-shaped in longitudinal section and has except the clamping leg nor a plant leg for support on a support means arranged in the frame, wherein the legs preferably merge into one another via a clamping arc.
  • the invention provides to use the connection portion of the contact part as a support device.
  • connection portion is received in the frame interior such that thereby the interior of the frame is subdivided substantially into two adjacent subspaces, a space for receiving the conductor to be connected and a space in which the clamping spring is arranged.
  • the insulating housing means in which the frame is inserted expediently have a conductor insertion opening, a housing clearance for engagement of the blocking device and a channel communicating with the housing clearance for engaging the actuating element.
  • the housing free space simultaneously provides an escape space in which the clamping leg is able to move the frame upon release of the locking position.
  • the housing clearance provides an escape space with a greater width than the maximum movement possibility of the frame is relative and in the direction transverse to the connection portion.
  • the housing clearance for clamping the clamping spring of the housing clearance on an opening from the housing.
  • the aforementioned restoring device is arranged between the housing means and the locking device, and thus can be supported in the tensioned state on the housing means, and consequently effect the return of the locking device in the blocking position when moved out of the housing clearance frame.
  • a preferred embodiment further provides that the actuating element is elongated, from one end of a projection as locking means in the housing free space is sufficient, which is able to hold the frame against the spring force in a position in the blocking position, while the other end of the actuating element the housing out as a push button for releasing the locking position extends, and is able to tension when releasing the locking position a standing with the housing means spring means.
  • a communicating with the housing clearance channel of the housing has a corresponding opening to the outside and is designed to guide such an actuating element.
  • the insulating housing means on an abutment shoulder on which the clamping arc of a clamping spring rests in the blocking position.
  • the contact part expediently has a contact section, which is at least partially inserted outside the frame in insulating housing means, so that the terminal according to the invention consequently especially advantageous for use in electrical plug devices.
  • a clamping spring is provided whose spring ends do not necessarily form legs.
  • at least one helical spring which is essentially cylindrical in shape as a compression spring, of which one end turn acts as a clamping leg and the end turn of the opposite end of the clamping spring as a bearing spring limb.
  • the actuating element can be guided to carry out a rotary movement, by means of which the operability of the connecting terminal as a whole can be further simplified and improved.
  • a locking device is provided, which forms an eccentric surface with respect to the axis of rotation.
  • Such an actuator is also useful in a communicating with the housing clearance channel, which is formed parallel to the frame side wall, in turn, one end of the actuating element out of the housing as an actuator for rotating the actuating element to release the blocking position, in which a locking device for holding the frame extends into the housing free space extends.
  • Fig. 1 shows a cutaway view through a housing which is constructed essentially of two interconnectable insulating housing parts 31 and 33, wherein in the illustrated view, the lower Housing part 31 and the upper housing part 33 are shown to illustrate the invention in a somewhat exploded state.
  • a frame 20 is arranged, in its interior, in turn, a clamping spring 10 is held.
  • the clamping spring 10 is substantially completely surrounded by the metallic frame 20 and partially protected by the housing.
  • the frame 20 is formed from a stamped sheet metal part into a kind of sleeve and determines a frame inside, in which the clamping spring 10 is arranged and at least partially a contact part 3 and a to be connected to the contact part 3 conductor can be accommodated.
  • the contact part 3 preferably comprises a connection section 4 for the conductor to be connected and a connection section 4 opposite, not shown contact section for contacting with a mating contact, which may be formed either pin-shaped in the case of a socket-shaped mating contact or socket-shaped in the case of a pin-shaped mating contact. It should be noted, however, that differently shaped contact parts can be used, which have a contact portion within the frame.
  • the frame 20 has the shape of a cuboid box whose upper and lower sides are open as shown in FIG.
  • the connection section 4 of the contact part 3 and a conductor to be connected to the contact part 3 can thus extend into the interior of the frame from opposite sides.
  • the lower housing part 31 substantially closes the frame 20 to the lower open side thereof and the upper housing part 33 to the upper open side thereof.
  • connection section 4 of the contact part 3 is introduced via the lower side into the frame interior, wherein the lower housing part 31 has a correspondingly adapted passage opening 32 for fixing the contact part 3.
  • the contact part 3 is anchored in the lower housing part 31 within the passage opening 32, and the upper housing part 31 may conveniently together with the frame clamp, d. H. the clamping spring 10 and the frame 20 are placed on the lower housing part 31.
  • connection section 4 is arranged in the mounted state within the frame 20 at a distance from two opposite frame side walls 21 and 22. Between the connection portion 4 and the one frame side wall 22, the clamping spring 10 is arranged and between the connection portion 4 and the other opposite frame side wall 21, a receiving space for a to be connected to the contact part 3 conductor is defined.
  • the interior of the frame is thus divided into two separate subspaces, a clamping spring space and a conductor receiving space by means of the contact part 3 and the connection portion 4.
  • the frame 20 is slidably held transversely to the connecting portion 4 between the upper housing part 33 and the lower housing part 31, wherein in the position shown in FIG. 1, the clamping spring 10 is biased and the frame 20 upon deployment of the clamping action, starting from the receiving space for the conductor to be connected with defining frame side wall 21 in the direction of the connecting portion 4, that is, as shown in FIG. 1 is moved to the right, as described in detail below.
  • the housing upper part 33 has a passage opening 34 for insertion of conductor wires of a conductor to be connected and expediently a positioning lug 36 which is substantially flush with the wall of the passage opening 34 and at which the connection portion 4 with its free end 6 is present.
  • the conductor insertion opening 34 of the housing top 33 is substantially on an axis with the receiving space between the terminal portion 4 and the frame side wall 21, wherein the width of the receiving space and the conductor insertion opening 34 expediently substantially correspond ,
  • the arranged in the clamping spring chamber clamping spring 10 has in the present embodiment, two interconnected via a clamping arc 13 and substantially V-shaped to each other legs 11 and 12.
  • the spring leg 12 is supported on the connecting portion 4 of the contact part 3 and thus acts essentially as a plant leg.
  • the second, acting as a clamping leg leg 11 is applied to the frame side wall 22 and is preferably attached to this.
  • the clamping leg 11 is formed integrally with the frame side wall 22.
  • the tensioning bow 13 for defined retention of the prestressed clamping spring is preferably located on a contact shoulder 35 of the housing part 33, which is of the upper open side of the frame 20th protruding housing upper side into the frame interior.
  • the clamping spring 10 may be constructed to increase the spring force of a plurality of layered spring layers.
  • the contact part 3 Since the contact part 3 is fixed in its position, when the spring is released from the bias, the stored spring force thus acts essentially on the frame side wall 22 and causes a displacement of the frame 20 within the housing, which holds a corresponding escape space for this purpose.
  • a housing free space 37 is provided for this purpose in the upper housing part 33, which extends at least over the entire length of the frame side wall 22 away and can be locked or released as alternative space.
  • Adjacent to the housing clearance 37 and in this transiently the housing upper part comprises a channel or a groove 38, in which an actuating element 40 is held and guided, with which the housing clearance 37 can be locked or released as escape space.
  • the illustrated actuator 40 is guided in a direction parallel to the frame side wall 22 extending channel 38.
  • the clamping spring 10 protrudes an end 41 of the elongated actuating member 40 upwardly from the upper housing part 33 through a corresponding opening and serves as a push button.
  • a locking projection 42 is formed which projects into the housing clearance 37.
  • a restoring device 43 is provided between the locking projection 42 and the Housing lower part 31 between the locking projection 42 and the Housing lower part 31 a restoring device 43 in the form of a formed on the locking projection 42 or adjacent spring means.
  • the locking projection 42 is located on the clamping leg 11 opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the escape space for the frame 20. Consequently, it is ensured that the clamping spring 10 held under bias and the frame 20 is not made the position shown in Fig. 1 is shifted.
  • the locking projection 42 is moved from this blocking position into a release position, in the present example into a position below the frame side wall 22, thus releasing the housing clearance 37 as an escape space for the frame 20.
  • the clamping spring 10 is relieved of the bias, the frame 20 is displaced by the spring force released from the position shown in Fig. 1 in the direction of escape space 37 and subsequently moves the frame side wall 21 in the direction of the terminal portion 4, so that the inserted conductor wires pinched become.
  • the width of the housing free space 37 is dimensioned to be larger than the maximum possible displacement of the frame into this space due to the connection section 4.
  • the housing clearance 37 expediently has an opening 39, which allows access from the outside into the housing clearance 37.
  • the state shown in Fig. 2 corresponds to that shown in Fig. 1, which for example also corresponds to the delivery state, and shows the position of the frame 20 in which the spring 10 is held under pretension.
  • the locking projection 42 abuts against the clamping leg 11 opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the escape space.
  • the conductor receiving space defined between the frame side wall 21 and the connection section 4 has a maximum width and the clamping spring space formed between the connection section 4 and the frame side wall 22 has a minimal width.
  • the stripped end 2 of a conductor 1 is inserted through the opening 34 of the housing part 33 into the interior of the frame 20 between the frame side wall 21 and the connection section 4.
  • the connection section 4 of the contact part 3 is formed with a contact surface 7 facing in the direction of the frame side wall 21, which expediently extends somewhat within the circumferential region predetermined by the conductor insertion opening 34.
  • the conductor wires or the stripped conductor end are expediently guided to an abutment portion 5 of the contact part 3.
  • the clamping spring 10 thus exerts its effect and presses the frame side wall 22 into the released housing clearance 37 by means of the clamping leg 11, the leg 11 engaging the connection section 4 supported.
  • the frame side wall 21 opposite to the frame side wall 22 is moved toward the terminal portion 4 in the same direction and thus presses the inserted conductor end 2 against the contact surface 7 of the terminal portion 4.
  • the conductor receiving space defined between the frame side wall 21 and the terminal portion 4 increases thus, a minimum width and the clamping spring space formed between connection section 4 and frame side wall 22 a maximum width.
  • the width of the housing free space 37 is dimensioned larger than the maximum possible displacement of the frame due to the connection section 4, a maximum clamping force is consequently ensured even with very small conductor diameters.
  • the clamping leg 11 is preferably connected to the frame side wall 22 substantially over its entire length or lies against the frame side wall 22 over its entire length.
  • the clamping spring 10 To remove the conductor 1 and / or to produce the prestressed state, the clamping spring 10 must be brought back into its biased position. Serves, as seen in Fig. 4, the opening 39 through which a suitable tool, such as a screwdriver, guided into the housing clearance 37 and can be brought to rest against the outside of the frame wall 22 to the frame side wall 22 and thus the Frame 20 to move back out of the escape space in total. If the width of the housing free space 37 is greater than the maximum possible displacement of the frame due to the connection section 4, the corresponding insertion of a tool is ensured in the simplest and most convenient manner.
  • a suitable tool such as a screwdriver
  • the actuating element 40 automatically returns to its blocking position and the locking projection 42 due to the restoring device 43 acting on the locking projection 42 moved in contact with the outside of the frame side wall 22. Then the conductor 1 can be deducted. Further, the clamping spring 10 is again biased and the actuator 40 again activated by pressing the push button 41 to re-release the locked position.
  • the above-described frame clamp according to the invention can be used in many ways, ie can be used as a prefabricated element in a number of electrical devices in order to function there as a screwless connection terminal.
  • the frame clamp is consumer friendly, as it is deliverable in the pre - stressed condition and the consumer after the introduction of the Only press the button to complete the connection of the conductor.
  • the introduction of tools for clamping or for releasing the clamping spring is avoided within the frame, so that in particular the clamping spring is substantially completely protected against unwanted damage.
  • FIGS. 5 to 7 further embodiments according to the invention are described with respect to FIGS. 1 to 4 alternative actuating element, but which also has a preferably substantially parallel to the conductor insertion axis of the conductor receiving space extending actuating axis to, as already removed the embodiments described above, to ensure an extremely simple visual inspection of the state or the position of an inserted conductor before and / or upon actuation of the actuating element for triggering the clamping action and to allow use of the terminal according to the invention in a number of electrical devices, in particular electrical plug devices in which after Inserting the terminal a free, open access is given essentially only from the conductor insertion side.
  • FIGS. 5 to 7 show cutaway views from slightly different viewing angles through a housing, which in turn is essentially constructed from two insulating housing parts 31 and 33 which can be connected to one another. Also in these views, the lower housing part 31 and the upper housing part 33 are shown in somewhat exploded state to illustrate the invention.
  • a frame 20 is arranged, in its interior, in turn, a clamping spring 10 is held.
  • the clamping spring 10 according to FIGS. 5 and 6 owns one of the above-described clamping spring form corresponding shape and the clamping spring 10 of FIG. 7 has an alternative form.
  • Each of the clamping springs 10 is in turn disposed inside the frame 20 and thus is substantially completely surrounded by the frame 20 and partially protected by the housing.
  • frame 20 is preferably a metallic frame 20, which is suitably formed from a stamped sheet metal part into a kind of sleeve and thereby determines a frame inside, in which the clamping spring 10 is arranged and at least partially a contact part 3 with a connection portion 4 and an the connecting portion 4 of the contact part 3 to be connected conductor 1 with the exposed conductor wires 2 are receivable.
  • the housing constructed from the housing parts 31 and 33 with the frame 20, the clamping spring 10 and the contact part 3 is designed as an insert housing in the interior of an outer housing 30a, 30b of an electrical plug-in device.
  • an electrical plug-in device is shown for further illustration, for example, Figs. 8 and 9.
  • FIGS. 8 and 9 show an electrical plug-in device with an outer base housing or coupling housing 30a and an outer cover housing or hood 30b. The cable is pushed through an opening of the hood, as shown in FIG. 9 from above through the hood 30 b, and the line ends connected to associated contact parts in the insert housing, which sits in the coupling housing 30 a.
  • Fig. 8 but also already the Fign.
  • contact parts can be used, for example, have a contact portion within the frame 20.
  • the frame 20 according to FIGS. 5 to 7 also has the shape of a parallelepiped box whose upper and lower sides are open in the figures, so that the connection section 4 of the contact part 3 and the conductor end 2 to be connected to the contact part 3 from opposite sides into the interior of the frame.
  • the housing upper side of the housing upper part 33 that substantially closes the upper open side of the frame 20 again has a passage opening 34 for inserting and fixing the conductor end 2 to be connected, and the appropriate positioning lug 36 on which the connection section inserted into the frame interior via the lower side of the frame 4 rests with its free end.
  • the contact part 3 is thus in turn, at least after mounting the upper housing part 33 with the lower housing part 31, which may alternatively be made, for example, together with an outer clutch housing, defined in the through hole 32 of the housing base 31.
  • the terminal portion 4 is thus arranged in the mounted state within the frame 20 spaced from two opposite frame side walls 21 and 22 to divide the interior of the frame into two separate subspaces, the clamping spring space for receiving the clamping spring between terminal portion 4 and the frame side wall 21 and the conductor receiving space for the conductor to be connected between the terminal portion 4 and the opposite side wall 22.
  • the frame side wall 21 has to further increase the clamping action a rib-like surface facing in the direction of the inserted conductor, provided by bends 23 edges to keep clamped even at higher tensile forces on the conductor this can.
  • the frame 20 is slidably held between the upper housing part 33 and the lower housing part 31 transversely to the connection portion 4, and from the in Fign. 5 and 6 shown biased position of the clamping spring 10 when unfolding the clamping action in the direction of the arrow "C" in a clamping position shown in FIG. 7 movable.
  • the conductor insertion opening 34 of the housing top 33 is substantially on an axis with the receiving space between the terminal portion 4 and the frame side wall 21, wherein the width of the receiving space and the conductor insertion opening 34 for easy insertion or removal of the conductor wires 2 expediently again substantially correspond.
  • clamping spring 10 is constructed in a modification of a plurality of mutually parallel compression springs in the form of substantially cylindrical coil springs, wherein the respective opposite end turns act as legs 11 and 12.
  • the majority of the coil springs serve to increase the spring force of the clamping spring.
  • the end coils, which act as spring legs, are supported on the connection section 4 of the contact part 3 and thus essentially act as a support leg.
  • the second, almost acting as clamping legs 11 Endwindungen abut the frame side wall 22 and are preferably attached thereto.
  • a housing free space 37 is formed, which extends at least over the entire length of the frame side wall 22 of time and can be at least partially blocked or released as an alternative space.
  • Adjacent to the releasable housing free space 37 and in this transition is again a kind of channel or groove 38 ' for holding and guiding an actuating element 40 'is formed, with which the housing free space 37 can be locked or released as an alternative space.
  • actuator 40 rotates in a parallel to the frame side wall 22 extending channel 38' and thus has an actuating axis, which in the same direction as the actuating shaft according to FIGS. 1 to 4, but defines an axis of rotation 46.
  • One end 41 'of the elongate actuating element 40' protrudes upward from the upper housing part 33 through a corresponding opening and serves as a rotary member, which preferably has an insertion slot for the insertion of a screwdriver.
  • a nose 44 may be formed, which engages under the channel 38 'in the inserted state of the actuating element 40 in the housing and thus secures the actuating element against falling out.
  • a locking projection 42' is formed transversely from the actuating axis, which in the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, in which the clamping spring 10 is held under pretension, projects into the releasable housing clearance 37.
  • the locking projection 42 ' is provided by an eccentric surface arranged or formed on the actuating element 40'.
  • the locking projection 42' is moved from this locking position about the axis of rotation to a release position in which the locking projection 42 'detaches from the frame side wall and thus the housing clearance 37 as escape space for the frame 20 releases.
  • the clamping spring 10 is relieved of the bias, the frame 20 by the spring force released from the in Figs. 5 and 6 shown displaced position in the direction of the released escape space 37 and subsequently moves the frame side wall 21 in the direction of the connection portion 4, so that the inserted conductor wires are clamped, as seen in Fig. 7.
  • the width of the releasable as Ausweichraum housing clearance 37 sized larger than the maximum possible due to the connection portion 4 displacement of the frame in this room.
  • FIG. 5 and FIG. 6 corresponds to the state of delivery and shows the position of the frame 20 in which the spring 10 is biased.
  • the locking projection 42 ' is located with the actuating element 40' formed on the eccentric surface substantially flat on the clamping leg 11 opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the alternative space.
  • the conductor receiving space defined between the frame side wall 21 and the connection section 4 has a maximum width and the clamping spring space formed between the connection section 4 and the frame side wall 22 has a minimal width.
  • the stripped end 2 of a conductor 1 is inserted through the opening 34 of the housing part 33 into the interior of the frame 20 between the frame side wall 21 and the connection section 4.
  • the connection section 4 of the contact part 3 is formed with a contact surface 7 facing in the direction of the frame side wall 21, which expediently extends somewhat within the circumferential region predetermined by the conductor insertion opening 34.
  • the conductor wires or the stripped conductor end are expediently guided to an abutment portion 5 of the contact part 3.
  • the frame side wall 22 is preferably acted upon over its substantially entire length by the one or more clamping legs 11 with spring force.
  • the clamping spring 10 To remove the conductor 1 and / or to produce the prestressed state, the clamping spring 10 must be brought back into its biased position.
  • the rotary member is rotated in the opposite direction in the direction of arrow "V", so that the locking projection 42 'in this opposite direction pivoted about the axis of rotation and again completely to rest on the Outside of the frame wall 22 can be brought to move the frame side wall 22 and thus the frame 20 in total again from the escape space.
  • the actuating element 40 ' engages in the end position with fully open frame clamp in a correspondingly shaped wall portion of the housing part 33 a.
  • the conductor 1 can be deducted. Further, the clamping spring 10 is again biased and the actuator 40 'again by actuation of the rotary member 41' for releasing the locking position activated again.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

A screwless connection terminal comprises a contact part to which a conductor is electrically connected; a clamping spring (10); a metallic frame (20) surrounding the spring and to insert into insulating housing (31, 33); and an actuating element (40) for the clamping spring. A blocking device (42) in a blocking position holds the frame in a position in which the clamping spring is prestressed, and the actuating element is in the form of a release device (41), which is capable of releasing the blocking position for the frame to bring the part or clamping spring end (11) into action. A screwless connection terminal comprises a contact part (3) having a contact section and a connection section (4) to which a conductor is electrically connected; a clamping spring (10); a metallic frame (20) surrounding the clamping spring and designed to be inserted into insulating housing (31, 33) of an electrical apparatus, and also at least partially accommodating the connection section; and an actuating element (40) for the clamping spring, where the clamping spring has a part or clamping spring end (11) for the purpose of moving the frame in relation to and in a direction transverse to the connection section to clamp the conductor between the frame and the connection section, where a blocking device (42) in a blocking position holds the frame in a position in which the clamping spring is prestressed, and where the actuating element is in the form of a release device (41), which is capable of releasing the blocking position for the frame to bring the part or clamping spring end (11) into action. An independent claim is included for an electrical plugging apparatus comprising the screwless connection terminal.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine schraubenlose Anschlussklemme mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 oder 9 und auf elektrische Vorrichtungen mit einer solchen Anschlussklemme.The invention relates to a screwless terminal with the features of the preamble of claim 1 or 9 and to electrical devices with such a terminal.

Bei einer schraubenlosen Anschlussklemme dieser Art, wie beispielsweise aus der EP 05 000 570.1 bekannt, ist ein quaderförmiger metallischer Rahmen vorgesehen, der die Klemmfeder umgibt und haltert, welche die Form einer Spange oder Ringspange hat. Rahmen und Klemmfeder bilden zusammen eine Rahmenklemme. Die Enden der Ringspange sind als Rast- und Rastgegenstück ausgebildet, d. h. sie kooperieren im Sinne einer Rasteinrichtung und können miteinander verriegelt werden, wobei dann die Ringspange geschlossen ist. Durch einen Auslöser kann die Rasteinrichtung entriegelt werden, wonach der Klemmschenkel wirksam wird und einen ggf. in den Innenraum des Rahmens eingeführten Leiter gegen das Kontaktteil presst. Das Kontaktteil kann hierzu in den Innenraum des Rahmens von der Seite entgegengesetzt zur Einführungsseite des Leiters hinein reichen.In a screwless terminal of this type, such as from the EP 05 000 570.1 is known, a cuboid metallic frame is provided which surrounds and holds the clamping spring, which has the shape of a clip or ring clip. Frame and clamping spring together form a frame clamp. The ends of the ring clamp are designed as latching and latching counterpart, ie they cooperate in the sense of a latching device and can be locked together, in which case the ring clamp is closed. By a trigger, the locking device can be unlocked, after which the clamping leg is effective and an optionally inserted into the interior of the frame conductor presses against the contact part. For this purpose, the contact part can extend into the interior of the frame from the side opposite to the introduction side of the conductor.

Bei einer weiteren schraubenlosen Anschlussklemme dieser Art ( DE 203 08 863 U1 ) ist eine spangenförmige Kontaktfeder vorgesehen, deren Kontaktschenkel normalerweise an dem Anschlussabschnitt anliegt, jedoch mit einem schieberartigen Betätigungselement in eine geöffnete Stellung gebracht werden kann, um einen Leiter zwischen Klemmfeder und Anschlussabschnitt einführen zu können. Nach Loslassen des Betätigungselements federt die Klemmfeder zurück und klemmt den elektrischen Leiter ein.In another screwless terminal of this type ( DE 203 08 863 U1 ), a clasp-shaped contact spring is provided, the contact leg is normally applied to the terminal portion, but can be brought with a slide-like actuator in an open position to introduce a conductor between the clamping spring and terminal portion can. To Releasing the actuator springs back the clamping spring and clamps the electrical conductor.

Bei bisher bekannten schraubenlosen Anschlussklemmen erfolgt die Klemmung des anzuschließenden Leiters somit unmittelbar zwischen einem Federschenkel und dem Anschlussabschnitt des Kontaktteils.In previously known screwless terminals, the clamping of the conductor to be connected thus takes place directly between a spring leg and the connection portion of the contact part.

Dies bedingt herkömmlicherweise, dass für das Betätigen der Klemmfeder eine Betätigungseinrichtung oder ein geeignetes Werkzeug stets unmittelbar auf die Klemmfeder einwirken muss und also ein Zugang von außen in das Innere des Rahmens, in welchem die Klemmfeder angeordnet ist, notwendig ist, wobei ferner insbesondere zum Wiederentfernen eines geklemmten Leiters unmittelbar zwischen dem Klemmschenkel und dem Leiter eingegriffen werden muss. Dies kann zu nicht sichtbaren Verschleißerscheinungen führen. Darüber hinaus wirkt der klemmende Federschenkel in der Regel nur mit einem äußerst kleinen Schenkelabschnitt tatsächlich auf den eingeführten Leiter zur Klemmung an.This conventionally requires that for the actuation of the clamping spring an actuating device or a suitable tool must always act directly on the clamping spring and therefore an access from the outside into the interior of the frame in which the clamping spring is arranged, is necessary, further in particular for Wiederentfernen a clamped conductor must be intervened directly between the clamping leg and the conductor. This can lead to invisible signs of wear. In addition, the clamping spring leg usually only acts on the inserted conductor for clamping with an extremely small leg section.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, eine schraubenlose Anschlussklemme zu schaffen, die eine sicherere Klemmwirkung für einen zu klemmenden Leiter bereitstellt, und den Eingriff ins Rahmeninnere, innerhalb welchem die Klemmfeder gehalten ist, vermeidet, so dass Verschleißerscheinungen an der Klemmfeder und/oder am eingeführten Leiter, insbesondere bei häufiger Betätigung, im von außen im Wesentlichen nicht sichtbaren Innenbereich weitgehend ausgeschlossen sind.An object of the invention is to provide a screwless terminal, which provides a safer clamping action for a conductor to be clamped, and avoids the engagement in the frame inside, within which the clamping spring is held, so that wear on the clamping spring and / or introduced Ladder, especially in frequent use, are largely excluded in the interior substantially not visible from the outside.

Die erfindungsgemäße Lösung der Aufgabe wird jeweils durch einen Gegenstand mit den Merkmalen des Anspruchs 1, 9 oder 38 gelöst.The object of the invention is achieved in each case by an article having the features of claim 1, 9 or 38.

Vorteilhafte und/oder bevorzugte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous and / or preferred embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Erfindungsgemäß ist somit bei einer schraubenlosen Anschlussklemme, welche ein Kontaktteil mit Anschlussabschnitt, an den ein Leiter elektrisch anzuschließen ist, eine Klemmfeder, einen metallischen Rahmen, der die Klemmfeder umgibt und zum Einsetzen in isolierende Gehäusemittel einer elektrischen Vorrichtung ausgebildet ist,
und ein Betätigungselement für die Klemmfeder aufweist, wobei der Rahmen ferner den Anschlussabschnitt zumindest teilweise aufnimmt, gemäß einer Lösung vorgesehen, dass die Klemmfeder einen Schenkel zum Bewegen des Rahmens relativ und quer zum Anschlussabschnitt aufweist, um den anzuschließenden Leiter zwischen Rahmen und
Anschlussabschnitt zu klemmen, dass eine Sperreinrichtung in einer Sperrstellung den Rahmen in einer Position hält, in welcher die Klemmfeder vorgespannt ist, und dass das Betätigungselement als eine Auslöseeinrichtung ausgebildet ist, welche die Sperrstellung für den Rahmen zu lösen vermag, um den Schenkel zur Wirkung zu bringen.
Thus, according to the invention, in a screwless connection terminal, which is a contact part with connection section to which a conductor is to be connected electrically, a clamping spring, a metallic frame which surrounds the clamping spring and is designed for insertion into insulating housing means of an electrical device,
and an actuating element for the clamping spring, wherein the frame further at least partially receives the connecting portion, according to a solution provided that the clamping spring has a leg for moving the frame relative to and across the connecting portion to the conductor to be connected between the frame and
Clamp terminal portion that a locking device in a locking position holds the frame in a position in which the clamping spring is biased, and that the actuating element is designed as a triggering device, which is able to release the blocking position for the frame to the leg to the action bring.

Da folglich der Rahmen relativ und quer zum Anschlussabschnitt verschiebbar in einem Gehäuse eingesetzt ist und also eine Art Schlitten bildet, der in einer ersten Position die Klemmfeder vorspannt und in einer zweiten Position den anzuschließenden Leiter einklemmt ohne, dass die Klemmfeder unmittelbar mit diesem in Kontakt tritt, ist folglich das Spannen der Klemmfeder und das Auslösen der Klemmwirkung unmittelbar über die Position des Rahmens kontrollierbar, welches somit ohne einen Eingriff ins Rahmeninnere durchführbar ist.Consequently, since the frame is displaceably inserted in a housing relative to the connecting section and thus forms a kind of slide which in a first position biases the clamping spring and clamps the conductor to be connected in a second position without the clamping spring coming into direct contact therewith , Consequently, the clamping of the clamping spring and the triggering of the clamping action is directly controllable via the position of the frame, which is thus feasible without an intervention in the frame interior.

Zur vereinfachten Montage bildet in bevorzugter Ausführung der metallische Rahmen mit der Klemmfeder eine Baueinheit, die zum Einsetzen in isolierende Gehäusemittel einer elektrischen Vorrichtung ausgebildet ist.For simplified assembly forms in a preferred embodiment of the metallic frame with the clamping spring a structural unit, which is designed for insertion into insulating housing means of an electrical device.

Ein besonders effiziente Anordnung der Sperreinrichtung ist gegeben, wenn diese in Sperrstellung an einer Seitenwand des Rahmens, an welcher der Klemmschenkel anliegt, von der entgegengesetzten Seite her anliegt und das Betätigungselement das Lösen der Sperreinrichtung von der Seitenwand zu bewirken vermag.A particularly efficient arrangement of the locking device is provided when it is in the blocking position on a side wall of the frame, against which the clamping leg, rests from the opposite side and the actuator is able to cause the release of the locking device of the side wall.

Um den Rahmen in der Position, in welcher die Klemmfeder vorgespannt ist, auf einfache Weise stets erneut wieder festzulegen, steht gemäß einer Ausführungsform die Sperreinrichtung zweckmäßigerweise mit einer Rückstelleinrichtung zum Rückstellen der Sperreinrichtung in Verbindung, welche durch Lösen der Sperreinrichtung gespannt wird.To the frame in the position in which the clamping spring is biased to easily always set again, according to one embodiment, the locking device is suitably connected to a return device for resetting the locking device in connection, which is stretched by loosening the locking device.

In bevorzugter Weiterbildung, insbesondere auch zur Reduzierung der notwendigen Komponenten, sieht die Erfindung vor die Sperreinrichtung an dem Betätigungselement auszubilden.In a preferred development, in particular also for reducing the necessary components, the invention provides for the locking device to be formed on the actuating element.

Um eine gleichmäßige Einwirkung der Federkraft auf den Rahmen zu erzielen, liegt der Klemmschenkel der Klemmfeder im Wesentlichen vollständig an einer Seitenwand des metallischen Rahmens an und ist vorzugsweise an der Seitenwand befestigt oder einstückig mit dieser ausgebildet.In order to achieve a uniform action of the spring force on the frame, the clamping leg of the clamping spring is substantially completely against a side wall of the metallic frame and is preferably attached to the side wall or formed integrally therewith.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung ist die Klemmfeder im Längsschnitt V-förmig und weist außer dem Klemmschenkel noch einen Anlageschenkel zur Abstützung an einer im Rahmen angeordneten Abstützeinrichtung auf, wobei die Schenkel vorzugsweise über einen Spannbogen ineinander übergehen.According to a preferred embodiment, the clamping spring is V-shaped in longitudinal section and has except the clamping leg nor a plant leg for support on a support means arranged in the frame, wherein the legs preferably merge into one another via a clamping arc.

In weiterer vorteilhafter Ausführung sieht die Erfindung vor, den Anschlussabschnitt des Kontaktteils als Abstützeinrichtung einzusetzen.In a further advantageous embodiment, the invention provides to use the connection portion of the contact part as a support device.

In bevorzugter Weiterbildung ist der Anschlussabschnitt im Rahmeninnern derart aufgenommen, dass hierdurch der Innenraum des Rahmens im Wesentlichen in zwei benachbarte Teilräume, einen Raum zur Aufnahme des anzuschließenden Leiters und einen Raum in welchem die Klemmfeder angeordnet ist, untergliedert wird.In a preferred embodiment of the connection portion is received in the frame interior such that thereby the interior of the frame is subdivided substantially into two adjacent subspaces, a space for receiving the conductor to be connected and a space in which the clamping spring is arranged.

Die isolierenden Gehäusemittel in welche der Rahmen eingesetzt ist, weisen zweckmäßigerweise eine Leitereinführungsöffnung, einen Gehäusefreiraum zum Eingriff der Sperreinrichtung und einen mit dem Gehäusefreiraum kommunizierenden Kanal zum Eingriff des Betätigungselements auf.The insulating housing means in which the frame is inserted expediently have a conductor insertion opening, a housing clearance for engagement of the blocking device and a channel communicating with the housing clearance for engaging the actuating element.

In bevorzugter Ausführung stellt der Gehäusefreiraum gleichzeitig einen Ausweichraum bereit, in welchen der Klemmschenkel den Rahmen bei Lösen der Sperrstellung zu bewegen vermag.In a preferred embodiment, the housing free space simultaneously provides an escape space in which the clamping leg is able to move the frame upon release of the locking position.

Von Vorteil ist, wenn der Gehäusefreiraum einen Ausweichraum mit einer größeren Weite bereitstellt, als die maximale Bewegungsmöglichkeit des Rahmens relativ und in der Richtung quer zum Anschlussabschnitt ist.It is advantageous if the housing clearance provides an escape space with a greater width than the maximum movement possibility of the frame is relative and in the direction transverse to the connection portion.

Bei einer erfindungsgemäßen Ausführungsform weist zum Eingriff eines Werkzeugs zum Herausbewegen des Rahmens aus dem Gehäusefreiraum zum Spannen der Klemmfeder der Gehäusefreiraum eine Öffnung aus dem Gehäuse auf.In an embodiment according to the invention, for engaging a tool for moving out of the frame the housing clearance for clamping the clamping spring of the housing clearance on an opening from the housing.

In weiterer bevorzugter Ausführung ist die vorgenannte Rückstelleinrichtung zwischen den Gehäusemitteln und der Sperreinrichtung angeordnet, und kann sich also im gespannten Zustand an den Gehäusemitteln abstützen, und folglich das Rückstellen der Sperreinrichtung in die Sperrstellung bei aus dem Gehäusefreiraum herausbewegten Rahmen bewirken.In a further preferred embodiment, the aforementioned restoring device is arranged between the housing means and the locking device, and thus can be supported in the tensioned state on the housing means, and consequently effect the return of the locking device in the blocking position when moved out of the housing clearance frame.

Eine bevorzugte Ausführungsform sieht ferner vor, dass das Betätigungselement länglich ausgebildet ist, von dessen einem Ende ein Vorsprung als Sperreinrichtung in den Gehäusefreiraum reicht, der in Sperrstellung den Rahmen entgegen der Federkraft in einer Position zu halten vermag, während sich das andere Ende des Betätigungselementes aus dem Gehäuse heraus als Drucktaste zum Lösen der Sperrstellung erstreckt, und der bei Lösen der Sperrstellung eine mit den Gehäusemitteln in Verbindung stehende Federeinrichtung zu spannen vermag. Ein mit dem Gehäusefreiraum kommunizierender Kanal des Gehäuses weist eine entsprechende Öffnung nach außen auf und ist zum Führen eines solchen Betätigungselementes ausgebildet.A preferred embodiment further provides that the actuating element is elongated, from one end of a projection as locking means in the housing free space is sufficient, which is able to hold the frame against the spring force in a position in the blocking position, while the other end of the actuating element the housing out as a push button for releasing the locking position extends, and is able to tension when releasing the locking position a standing with the housing means spring means. A communicating with the housing clearance channel of the housing has a corresponding opening to the outside and is designed to guide such an actuating element.

Um die Klemmfeder in einer definierten Position unter Vorspannung zu halten weisen die isolierenden Gehäusemitteln eine Anlageschulter auf, an welcher der Spannbogen einer Klemmfeder in Sperrstellung anliegt.In order to keep the clamping spring in a defined position under bias, the insulating housing means on an abutment shoulder on which the clamping arc of a clamping spring rests in the blocking position.

Das Kontaktteil weist zweckmäßigerweise einen Kontaktabschnitt auf, der außerhalb des Rahmens wenigstens teilweise in isolierenden Gehäusemitteln eingesetzt ist, so dass sich die erfindungsgemäße Anschlussklemme folglich insbesondere auch für den Einsatz in elektrischen Steckvorrichtungen vorteilhaft auszeichnet.The contact part expediently has a contact section, which is at least partially inserted outside the frame in insulating housing means, so that the terminal according to the invention consequently especially advantageous for use in electrical plug devices.

In alternativen Ausführungen ist eine Klemmfeder vorgesehen, deren Federenden nicht zwingend Schenkel ausbilden. So ist insbesondere vorgesehen, wenigstens eine als Druckfeder im wesentlichen zylindrisch geformte Schraubenfeder einzusetzen, von welcher eine Endwindung als Klemmschenkel fungiert und die Endwindung des entgegengesetzten Endes der Klemmfeder als Anlagefeder-Schenkel.In alternative embodiments, a clamping spring is provided whose spring ends do not necessarily form legs. For example, it is provided to use at least one helical spring which is essentially cylindrical in shape as a compression spring, of which one end turn acts as a clamping leg and the end turn of the opposite end of the clamping spring as a bearing spring limb.

Alternativ zu einem, durch Druck betätigbaren Betätigungselement kann das Betätigungselement zum Ausführen einer Drehbewegung geführt sein, durch welches darüber die Bedienbarkeit der Anschlussklemme insgesamt weiter vereinfacht und verbessert werden kann. Insbesondere ist hierbei eine Sperreinrichtung vorgesehen, die eine Exzenterfläche in Bezug auf die Drehachse ausbildet.As an alternative to a pressure-actuatable actuating element, the actuating element can be guided to carry out a rotary movement, by means of which the operability of the connecting terminal as a whole can be further simplified and improved. In particular, in this case a locking device is provided, which forms an eccentric surface with respect to the axis of rotation.

Auch ein solches Betätigungselement ist zweckmäßig in einem mit dem Gehäusefreiraum kommunizierende Kanal, der parallel zur Rahmenseitenwand ausgebildet ist geführt, wobei sich wiederum ein Ende des Betätigungselementes aus dem Gehäuse heraus als Betätigungsglied zum Drehen des Betätigungselementes zum Lösen der Sperrstellung, in welcher eine Sperreinrichtung zum Halten des Rahmens sich in den Gehäusefreiraum reicht, erstreckt.Such an actuator is also useful in a communicating with the housing clearance channel, which is formed parallel to the frame side wall, in turn, one end of the actuating element out of the housing as an actuator for rotating the actuating element to release the blocking position, in which a locking device for holding the frame extends into the housing free space extends.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung werden anhand bevorzugter Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung näher beschrieben.Further advantages and features of the invention will be described with reference to preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.

In der Zeichnung zeigt:

Fig. 1
einen Längsschnitt durch Gehäuse und Rahmenklemme einer ersten Ausführungsform gemäß der Erfindung und in vorgespanntem Lieferzustand,
Fig. 2
anhand des Längsschnitts nach Fig. 1 die Wirkungsweise dieser Rahmenklemme zum Anschließen eines Leiters,
Fig. 3
anhand des Längsschnitts nach Fig. 1 die Wirkungsweise dieser Rahmenklemme bei angeschlossenem Leiter,
Fig. 4
anhand des Längsschnitts nach Fig. 1 die Wirkungsweise dieser Rahmenklemme zum Entfernen des Leiters,
Fig. 5.
eine aufgeschnittene Teilansicht einer zweiten Ausführungsform gemäß der Erfindung,
Fig. 6
eine aufgeschnittene Teilanschnitt der Ausführungsform nach Fig. 5 aus einer gegenüber Fig. 5 etwas verdrehten Blickrichtung,
Fig. 7
eine aufgeschnittene Teilansicht einer dritten Ausführungsform gemäß der Erfindung bei angeschlossenem Leiter, bei welcher gegenüber der Ausführungsform nach Fig. 5 Endwindungen von Druckfedern als Federschenkel fungieren, und
Fign. 8 und 9
zeigen ein äußeres Kupplungsgehäuse mit einem darin angeordneten, die erfindungsgemäße Rahmenklemme aufnehmenden Einsatzgehäuse einer elektrischen Steckvorrichtung bzw. ein(e) mit dem Kupplungsgehäuse verschraubbares äußeres Abdeckgehäuse oder Haube der elektrischen Steckvorrichtung.
In the drawing shows:
Fig. 1
a longitudinal section through the housing and the frame clamp of a first embodiment according to the invention and in pretensioned delivery condition,
Fig. 2
1, the operation of this frame clamp for connecting a conductor,
Fig. 3
1, the mode of operation of this frame clamp with a connected conductor,
Fig. 4
1, the operation of this frame clamp for removing the conductor,
Fig. 5.
a cutaway partial view of a second embodiment according to the invention,
Fig. 6
5 is a cut-away partial section of the embodiment according to FIG. 5 from a direction of rotation slightly twisted compared to FIG. 5,
Fig. 7
a cutaway partial view of a third embodiment according to the invention with a connected conductor, in which over the embodiment of Figure 5 Endwindungen of compression springs act as spring legs, and
FIGS. 8 and 9
show an outer clutch housing having disposed therein, the frame clamp according to the invention receiving insert housing an electrical plug-in device or (e) screwed to the clutch housing outer cover housing or hood of the electrical connector.

Fig. 1 zeigt eine aufgeschnittene Ansicht durch ein Gehäuse, welches im Wesentlichen aus zwei miteinander verbindbaren isolierenden Gehäuseteilen 31 und 33 aufgebaut ist, wobei in der dargestellten Ansicht das untere Gehäuseteil 31 und das obere Gehäuseteil 33 zur Veranschaulichung der Erfindung in etwas auseinandergezogenem Zustand dargestellt sind. Innerhalb des Gehäuses ist ein Rahmen 20 angeordnet, in dessen Inneren wiederum eine Klemmfeder 10 gehalten ist. Die Klemmfeder 10 wird im Wesentlichen vollständig von dem metallischen Rahmen 20 und teilweise durch das Gehäuse schützend umgeben.Fig. 1 shows a cutaway view through a housing which is constructed essentially of two interconnectable insulating housing parts 31 and 33, wherein in the illustrated view, the lower Housing part 31 and the upper housing part 33 are shown to illustrate the invention in a somewhat exploded state. Within the housing, a frame 20 is arranged, in its interior, in turn, a clamping spring 10 is held. The clamping spring 10 is substantially completely surrounded by the metallic frame 20 and partially protected by the housing.

Der Rahmen 20 ist aus einem Blechstanzteil zu einer Art Hülse geformt und bestimmt ein Rahmeninneres, in welchem die Klemmfeder 10 angeordnet ist und zumindest teilweise ein Kontaktteil 3 sowie ein an das Kontaktteil 3 anzuschließender Leiter aufnehmbar sind.The frame 20 is formed from a stamped sheet metal part into a kind of sleeve and determines a frame inside, in which the clamping spring 10 is arranged and at least partially a contact part 3 and a to be connected to the contact part 3 conductor can be accommodated.

Das Kontaktteil 3 umfasst vorzugsweise einen Anschlussabschnitt 4 für den anzuschließenden Leiter und einen dem Anschlussabschnitt 4 gegenüberliegenden, nicht näher dargestellten Kontaktabschnitt zur Kontaktierung mit einem Gegenkontakt, der entweder stiftförmig im Falle eines buchsenförmigen Gegenkontakts oder buchsenförmig im Falle eines stiftförmigen Gegenkontakts ausgebildet sein kann. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass auch anders geformte Kontaktteile angewendet werden können, die einen Kontaktabschnitt innerhalb des Rahmens aufweisen.The contact part 3 preferably comprises a connection section 4 for the conductor to be connected and a connection section 4 opposite, not shown contact section for contacting with a mating contact, which may be formed either pin-shaped in the case of a socket-shaped mating contact or socket-shaped in the case of a pin-shaped mating contact. It should be noted, however, that differently shaped contact parts can be used, which have a contact portion within the frame.

Bei der dargestellten Ausführungsform besitzt der Rahmen 20 die Form eines quaderförmigen Kastens dessen obere und untere Seiten gemäß Fig. 1 offen sind. Der Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 und ein an das Kontaktteil 3 anzuschließender Leiter können somit von entgegengesetzten Seiten in den Innenraum des Rahmen hinein reichen.In the illustrated embodiment, the frame 20 has the shape of a cuboid box whose upper and lower sides are open as shown in FIG. The connection section 4 of the contact part 3 and a conductor to be connected to the contact part 3 can thus extend into the interior of the frame from opposite sides.

Das Gehäuseunterteil 31 schließt den Rahmen 20 zu dessen unteren offenen Seite und das Gehäuseoberteil 33 zu dessen oberen offenen Seite im Wesentlichen ab.The lower housing part 31 substantially closes the frame 20 to the lower open side thereof and the upper housing part 33 to the upper open side thereof.

Der Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 wird über die untere Seite in das Rahmeninnere eingeführt, wobei das Gehäuseunterteil 31 zur Festlegung des Kontaktteils 3 eine entsprechend angepasste Durchgangsöffnung 32 aufweist. Vorzugsweise ist das Kontaktteil 3 in dem Gehäuseunterteil 31 innerhalb der Durchgangsöffnung 32 verankert, und das Gehäuseoberteil 31 kann zweckmäßigerweise zusammen mit der Rahmenklemme, d. h. der Klemmfeder 10 und dem Rahmen 20 auf das Gehäuseunterteil 31 gesteckt werden.The connection section 4 of the contact part 3 is introduced via the lower side into the frame interior, wherein the lower housing part 31 has a correspondingly adapted passage opening 32 for fixing the contact part 3. Preferably, the contact part 3 is anchored in the lower housing part 31 within the passage opening 32, and the upper housing part 31 may conveniently together with the frame clamp, d. H. the clamping spring 10 and the frame 20 are placed on the lower housing part 31.

Gemäß Fig. 1 ist der Anschlussabschnitt 4 im montierten Zustand innerhalb des Rahmens 20 beabstandet zu zwei gegenüberliegenden Rahmenseitenwänden 21 und 22 angeordnet. Zwischen dem Anschlussabschnitt 4 und der einen Rahmenseitenwand 22 ist die Klemmfeder 10 angeordnet und zwischen dem Anschlussabschnitt 4 und der anderen gegenüberliegenden Rahmenseitenwand 21 ist ein Aufnahmeraum für einen an das Kontaktteil 3 anzuschließenden Leiter definiert. Das Innere des Rahmens wird somit in zwei voneinander abgetrennte Teilräume, einen Klemmfederraum und einen Leiteraufnahmeraum mittels des Kontaktteils 3 bzw. des Anschlussabschnitts 4 untergliedert.According to FIG. 1, the connection section 4 is arranged in the mounted state within the frame 20 at a distance from two opposite frame side walls 21 and 22. Between the connection portion 4 and the one frame side wall 22, the clamping spring 10 is arranged and between the connection portion 4 and the other opposite frame side wall 21, a receiving space for a to be connected to the contact part 3 conductor is defined. The interior of the frame is thus divided into two separate subspaces, a clamping spring space and a conductor receiving space by means of the contact part 3 and the connection portion 4.

Der Rahmen 20 ist zwischen dem oberen Gehäuseteil 33 und dem unteren Gehäuseteil 31 quer zum Anschlussabschnitt 4 verschiebbar gehalten, wobei in der bei Fig. 1 dargestellten Position die Klemmfeder 10 vorgespannt ist und der Rahmen 20 bei Entfaltung der Klemmwirkung, ausgehend von der den Aufnahmeraum für den anzuschließenden Leiter mit definierenden Rahmenseitenwand 21 in Richtung des Anschlussabschnitts 4, also gemäß Fig. 1 nach rechts bewegt wird, wie nachfolgend im Einzelnen beschrieben.The frame 20 is slidably held transversely to the connecting portion 4 between the upper housing part 33 and the lower housing part 31, wherein in the position shown in FIG. 1, the clamping spring 10 is biased and the frame 20 upon deployment of the clamping action, starting from the receiving space for the conductor to be connected with defining frame side wall 21 in the direction of the connecting portion 4, that is, as shown in FIG. 1 is moved to the right, as described in detail below.

An der die obere offene Seite des Rahmens 20 abschließenden Gehäuseoberteilseite weist das Gehäuseoberteil 33 eine Durchgangsöffnung 34 zum Einführen von Leiteradern eines anzuschließenden Leiters auf sowie zweckmäßigerweise eine Positioniernase 36, welche im Wesentlichen mit der Wandung der Durchgangsöffnung 34 fluchtet und an welcher der Anschlussabschnitt 4 mit dessen freiem Ende 6 anliegt.At the upper side of the housing 20 terminating the upper housing side, the housing upper part 33 has a passage opening 34 for insertion of conductor wires of a conductor to be connected and expediently a positioning lug 36 which is substantially flush with the wall of the passage opening 34 and at which the connection portion 4 with its free end 6 is present.

In der bei Fig. 1 dargestellten Position des Rahmens 20 befindet sich die Leitereinführungsöffnung 34 des Gehäuseoberteils 33 im Wesentlichen auf einer Achse mit dem Aufnahmeraum zwischen dem Anschlussabschnitt 4 und der Rahmenseitenwand 21, wobei sich die Weite des Aufnahmeraums und der Leitereinführungsöffnung 34 zweckmäßigerweise im Wesentlichen entsprechen.In the position of the frame 20 shown in Fig. 1, the conductor insertion opening 34 of the housing top 33 is substantially on an axis with the receiving space between the terminal portion 4 and the frame side wall 21, wherein the width of the receiving space and the conductor insertion opening 34 expediently substantially correspond ,

Die im Klemmfederraum angeordnete Klemmfeder 10 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel zwei über einen Spannbogen 13 miteinander verbundene und im Wesentlichen V-förmig zueinander angeordnete Schenkel 11 und 12 auf. Der Federschenkel 12 stützt sich am Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 ab und fungiert somit im Wesentlichen als Anlageschenkel. Der zweite, quasi als Klemmschenkel fungierende Schenkel 11 liegt an der Rahmenseitenwand 22 an und ist vorzugsweise an dieser befestigt. In einer alternativen bevorzugten Ausbildung ist der Klemmschenkel 11 einstückig mit der Rahmenseitenwand 22 ausgebildet. Im vorgespannten Zustand gemäß Fig. 1 liegt der Spannbogen 13 zur definierten Halterung der vorgespannten Klemmfeder vorzugsweise an einer Anlageschulter 35 des Gehäuseteils 33 an, welche von der die obere offene Seite des Rahmens 20 abschließenden Gehäuseoberteilseite in das Rahmeninnere ragt.The arranged in the clamping spring chamber clamping spring 10 has in the present embodiment, two interconnected via a clamping arc 13 and substantially V-shaped to each other legs 11 and 12. The spring leg 12 is supported on the connecting portion 4 of the contact part 3 and thus acts essentially as a plant leg. The second, acting as a clamping leg leg 11 is applied to the frame side wall 22 and is preferably attached to this. In an alternative preferred embodiment, the clamping leg 11 is formed integrally with the frame side wall 22. In the prestressed state shown in FIG. 1, the tensioning bow 13 for defined retention of the prestressed clamping spring is preferably located on a contact shoulder 35 of the housing part 33, which is of the upper open side of the frame 20th protruding housing upper side into the frame interior.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist zu sehen, dass die Klemmfeder 10 zur Erhöhung der Federkraft auch aus mehreren ineinander geschichteten Federlagen aufgebaut sein kann.In the illustrated embodiment, it can be seen that the clamping spring 10 may be constructed to increase the spring force of a plurality of layered spring layers.

Da das Kontaktteil 3 in dessen Position festgelegt ist, wirkt beim Entlasten der Feder aus der Vorspannung die gespeicherte Federkraft somit im Wesentlichen auf die Rahmenseitenwand 22 und bewirkt eine Verschiebung des Rahmens 20 innerhalb des Gehäuses, welches hierzu einen entsprechenden Ausweichraum vorhält.Since the contact part 3 is fixed in its position, when the spring is released from the bias, the stored spring force thus acts essentially on the frame side wall 22 and causes a displacement of the frame 20 within the housing, which holds a corresponding escape space for this purpose.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist hierzu im Gehäuseoberteil 33 ein Gehäusefreiraum 37 vorgesehen, der sich wenigstens über die gesamte Länge der Rahmenseitenwand 22 hinweg erstreckt und der als Ausweichraum gesperrt oder freigeben werden kann. Benachbart zum Gehäusefreiraum 37 und in diesen übergehend umfasst das Gehäuseoberteil einen Kanal oder eine Nut 38, in der ein Betätigungselement 40 gehalten und geführt ist, mit welchem der Gehäusefreiraum 37 als Ausweichraum gesperrt oder freigeben werden kann.In the illustrated embodiment, a housing free space 37 is provided for this purpose in the upper housing part 33, which extends at least over the entire length of the frame side wall 22 away and can be locked or released as alternative space. Adjacent to the housing clearance 37 and in this transiently the housing upper part comprises a channel or a groove 38, in which an actuating element 40 is held and guided, with which the housing clearance 37 can be locked or released as escape space.

Das dargestellte Betätigungselement 40 ist in einem parallel zur Rahmenseitenwand 22 verlaufenden Kanal 38 geführt. In dem bei Fig. 1 dargestellten Zustand, bei welchem die Klemmfeder 10 unter Vorspannung gehalten ist, ragt ein Ende 41 des länglichen Betätigungselements 40 nach oben aus dem Gehäuseoberteil 33 durch eine entsprechende Öffnung und dient als Drucktaste. An dem dem als Drucktaste dienenden Ende 41 gegenüberliegenden Ende ist ein Sperrvorsprung 42 ausgebildet, der in den Gehäusefreiraum 37 hinein ragt. Zwischen dem Sperrvorsprung 42 und dem Gehäuseunterteil 31 ist eine Rückstelleinrichtung 43 in Form einer an dem Sperrvorsprung 42 angeformten oder anliegenden Federeinrichtung bereitgestellt. In dem bei Fig. 1 dargestellten Zustand liegt der Sperrvorsprung 42 an der dem Klemmschenkel 11 entgegengesetzten Seite der Rahmenseitenwand 22 an und sperrt somit den Ausweichraum für den Rahmen 20. Folglich ist sichergestellt, dass die Klemmfeder 10 unter Vorspannung gehalten und der Rahmen 20 nicht aus der bei Fig. 1 dargestellten Position verschoben wird.The illustrated actuator 40 is guided in a direction parallel to the frame side wall 22 extending channel 38. In the state shown in Fig. 1, in which the clamping spring 10 is held under bias, protrudes an end 41 of the elongated actuating member 40 upwardly from the upper housing part 33 through a corresponding opening and serves as a push button. At the end 41 serving as the push-button end, a locking projection 42 is formed which projects into the housing clearance 37. Between the locking projection 42 and the Housing lower part 31 is provided a restoring device 43 in the form of a formed on the locking projection 42 or adjacent spring means. In the state shown in Fig. 1, the locking projection 42 is located on the clamping leg 11 opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the escape space for the frame 20. Consequently, it is ensured that the clamping spring 10 held under bias and the frame 20 is not made the position shown in Fig. 1 is shifted.

Durch Druck auf die Drucktaste 41 des Betätigungselements 40 wird der Sperrvorsprung 42 aus dieser Sperrposition in eine Freigabeposition bewegt, im vorliegenden Beispiel in eine Position unterhalb der Rahmenseitenwand 22, und gibt somit den Gehäusefreiraum 37 als Ausweichraum für den Rahmen 20 frei. Hierdurch wird die Klemmfeder 10 aus der Vorspannung entlastet, der Rahmen 20 durch die frei werdende Federkraft aus der bei Fig. 1 dargestellten Position in Richtung Ausweichraum 37 verschoben und in Folge die Rahmenseitenwand 21 in Richtung des Anschlussabschnitts 4 bewegt, so dass die eingeführten Leiteradern eingeklemmt werden. In bevorzugter Ausführung ist die Weite des Gehäusefreiraums 37 größer bemessen als die aufgrund des Anschlussabschnitts 4 maximal mögliche Verschiebung des Rahmens in diesen Raum hinein. Ferner weist der Gehäusefreiraum 37 zweckmäßigerweise eine Öffnung 39 auf, welche den Zugang von außen in den Gehäusefreiraum 37 ermöglicht.By pressing the pushbutton 41 of the actuating element 40, the locking projection 42 is moved from this blocking position into a release position, in the present example into a position below the frame side wall 22, thus releasing the housing clearance 37 as an escape space for the frame 20. As a result, the clamping spring 10 is relieved of the bias, the frame 20 is displaced by the spring force released from the position shown in Fig. 1 in the direction of escape space 37 and subsequently moves the frame side wall 21 in the direction of the terminal portion 4, so that the inserted conductor wires pinched become. In a preferred embodiment, the width of the housing free space 37 is dimensioned to be larger than the maximum possible displacement of the frame into this space due to the connection section 4. Furthermore, the housing clearance 37 expediently has an opening 39, which allows access from the outside into the housing clearance 37.

Die Arbeits- und Wirkungsweise dieser erfindungsgemäßen Rahmenklemme wird nachfolgend näher anhand der Fig. 2 bis 4 beschrieben.The operation and mode of operation of this frame clamp according to the invention will be described in more detail below with reference to FIGS. 2 to 4.

Der bei Fig. 2 dargestellte Zustand entspricht dem bei Fig. 1 dargestellten, welcher beispielsweise auch dem Lieferzustand entspricht, und zeigt die Position des Rahmens 20, in welcher die Feder 10 unter Vorspannung gehalten ist. Der Sperrvorsprung 42 liegt an der dem Klemmschenkel 11 entgegengesetzten Seite der Rahmenseitenwand 22 an und sperrt somit den Ausweichraum. Der zwischen Rahmenseitenwand 21 und dem Anschlussabschnitt 4 definierte Leiteraufnahmeraum besitzt eine maximale Weite und der zwischen Anschlussabschnitt 4 und Rahmenseitenwand 22 gebildete Klemmfederraum eine minimale Weite.The state shown in Fig. 2 corresponds to that shown in Fig. 1, which for example also corresponds to the delivery state, and shows the position of the frame 20 in which the spring 10 is held under pretension. The locking projection 42 abuts against the clamping leg 11 opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the escape space. The conductor receiving space defined between the frame side wall 21 and the connection section 4 has a maximum width and the clamping spring space formed between the connection section 4 and the frame side wall 22 has a minimal width.

In Richtung des mit "A" gekennzeichneten Pfeils wird das abisolierte Ende 2 eines Leiters 1 durch die Öffnung 34 des Gehäuseteils 33 ins Innere des Rahmens 20 zwischen Rahmenseitenwand 21 und dem Anschlussabschnitt 4 eingeführt. Zur Gewährleistung einer maximalen Kontaktierung ist der Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 mit einer in Richtung der Rahmenseitenwand 21 blickenden Kontaktfläche 7 ausgebildet, die sich zweckmäßigerweise etwas innerhalb des durch die Leitereinführungsöffnung 34 vorgegebenen Umfangsbereichs erstreckt. Um einen möglichst großen Klemmbereich sicherzustellen, werden die Leiteradern bzw. das abisolierte Leiterende zweckmäßigerweise bis an einen Anlageabschnitt 5 des Kontaktteils 3 geführt.In the direction of the arrow marked "A", the stripped end 2 of a conductor 1 is inserted through the opening 34 of the housing part 33 into the interior of the frame 20 between the frame side wall 21 and the connection section 4. In order to ensure maximum contact, the connection section 4 of the contact part 3 is formed with a contact surface 7 facing in the direction of the frame side wall 21, which expediently extends somewhat within the circumferential region predetermined by the conductor insertion opening 34. In order to ensure the largest possible clamping range, the conductor wires or the stripped conductor end are expediently guided to an abutment portion 5 of the contact part 3.

Nach Einführung des anzuschließenden Leiters 1 wird in Richtung des bei Fig. 2 mit "B" gekennzeichneten Pfeils auf die Drucktaste 41 Druck ausgeübt, wodurch der Sperrvorsprung 42 unterhalb des Rahmens bewegt und die als Rückstelleinrichtung 43 fungierende Feder zusammengedrückt wird, wie bei Fig. 3 dargestellt.Upon introduction of the conductor 1 to be connected, pressure is exerted on the pushbutton 41 in the direction of the arrow labeled "B" in FIG. 2, whereby the locking projection 42 moves below the frame and the spring acting as the return device 43 is compressed, as in FIG. 3 shown.

Wie bei Fig. 3 zu sehen, wird hierdurch gleichzeitig der Gehäusefreiraum 37 als Ausweichraum für den Rahmen freigegeben und die Vorspannung für die Klemmfeder 10 gelöst, um den Klemmschenkel 11 zur Wirkung bringen. In Folge wird der Rahmen in Richtung des bei Fig. 3 mit "C" gekennzeichneten Pfeils bewegt.As can be seen in Fig. 3, thereby at the same time the housing clearance 37 as an alternative space for the frame released and the bias for the clamping spring 10 is released to bring the clamping leg 11 to action. As a result, the frame is moved in the direction of the arrow marked "C" in FIG.

In dem gemäß Fig. 3 dargestellten Zustand, in welchem der Sperrvorsprung 42 die Freigabeposition eingenommen hat, entfaltet die Klemmfeder 10 somit ihre Wirkung und drückt mittels des Klemmschenkels 11 die Rahmenseitenwand 22 in den freigegebenen Gehäusefreiraum 37 hinein, wobei der Schenkel 11 sich an dem Anschlussabschnitt 4 abstützt. Folglich wird die der Rahmenseitenwand 22 gegenüberliegende Rahmenseitenwand 21 in gleicher Richtung auf den Anschlussabschnitt 4 zu bewegt und presst somit das eingeführte Leiterende 2 an die Kontaktfläche 7 des Anschlussabschnitts 4. In dieser Position des Rahmens 20 nimmt der zwischen Rahmenseitenwand 21 und dem Anschlussabschnitt 4 definierte Leiteraufnahmeraum somit eine minimale Weite und der zwischen Anschlussabschnitt 4 und Rahmenseitenwand 22 gebildete Klemmfederraum eine maximale Weite ein.In the state shown in FIG. 3, in which the locking projection 42 has assumed the release position, the clamping spring 10 thus exerts its effect and presses the frame side wall 22 into the released housing clearance 37 by means of the clamping leg 11, the leg 11 engaging the connection section 4 supported. As a result, the frame side wall 21 opposite to the frame side wall 22 is moved toward the terminal portion 4 in the same direction and thus presses the inserted conductor end 2 against the contact surface 7 of the terminal portion 4. In this position of the frame 20, the conductor receiving space defined between the frame side wall 21 and the terminal portion 4 increases thus, a minimum width and the clamping spring space formed between connection section 4 and frame side wall 22 a maximum width.

Ist die Weite des Gehäusefreiraums 37 größer bemessen als die aufgrund des Anschlussabschnitts 4 maximal mögliche Verschiebung des Rahmens, wird folglich auch bei sehr geringen Leiterdurchmessern eine maximale Klemmkraft sichergestellt.If the width of the housing free space 37 is dimensioned larger than the maximum possible displacement of the frame due to the connection section 4, a maximum clamping force is consequently ensured even with very small conductor diameters.

Um während des Verschiebens des Rahmens 20 und des Klemmens des Leiterendes 2 einen gleichmäßigen Anpressdruck zu sicherzustellen, ist der Klemmschenkel 11 vorzugsweise im Wesentlichen über dessen gesamte Länge hinweg mit der Rahmenseitenwand 22 verbunden bzw. liegt über dessen gesamter Länge an dieser an.In order to ensure a uniform contact pressure during the displacement of the frame 20 and the clamping of the conductor end 2, the clamping leg 11 is preferably connected to the frame side wall 22 substantially over its entire length or lies against the frame side wall 22 over its entire length.

Zum Entfernen des Leiters 1 und/oder zum Herstellen des vorgespannten Zustandes muss die Klemmfeder 10 wieder in ihre vorgespannte Stellung gebracht werden. Hierzu dient, wie bei Fig. 4 zu sehen, die Öffnung 39, durch welche ein geeignetes Werkzeug, beispielsweise ein Schraubendreher, in den Gehäusefreiraum 37 geführt und zur Anlage an die Außenseite der Rahmenwand 22 gebracht werden kann, um die Rahmenseitenwand 22 und somit den Rahmen 20 insgesamt wieder aus dem Ausweichraum hinaus zu bewegen. Ist die Weite des Gehäusefreiraums 37 größer bemessen als die aufgrund des Anschlussabschnitts 4 maximal mögliche Verschiebung des Rahmens, ist das entsprechende Einsetzten eines Werkzeuges auf einfachste und bequeme Weise gewährleistet.To remove the conductor 1 and / or to produce the prestressed state, the clamping spring 10 must be brought back into its biased position. Serves, as seen in Fig. 4, the opening 39 through which a suitable tool, such as a screwdriver, guided into the housing clearance 37 and can be brought to rest against the outside of the frame wall 22 to the frame side wall 22 and thus the Frame 20 to move back out of the escape space in total. If the width of the housing free space 37 is greater than the maximum possible displacement of the frame due to the connection section 4, the corresponding insertion of a tool is ensured in the simplest and most convenient manner.

Ist der Gehäusefreiraum 37 durch die Rahmenseitenwand 22 vollständig freigegeben, wird das Betätigungselement 40, wie bei Fig. 4 durch den mit "E" gekennzeichneten Pfeil angezeigt, aufgrund der auf den Sperrvorsprung 42 einwirkenden Rückstelleinrichtung 43 selbsttätig wieder in seine Sperrstellung und der Sperrvorsprung 42 also in Anlage an die Außenseite der Rahmenseitenwand 22 bewegt. Dann kann der Leiter 1 abgezogen werden. Ferner ist die Klemmfeder 10 wieder unter Vorspannung gesetzt und das Betätigungselement 40 wieder durch Druck der Drucktaste 41 zum erneuten Lösen der Sperrstellung aktivierbar.If the housing free space 37 is completely released by the frame side wall 22, the actuating element 40, as indicated in FIG. 4 by the arrow marked "E", automatically returns to its blocking position and the locking projection 42 due to the restoring device 43 acting on the locking projection 42 moved in contact with the outside of the frame side wall 22. Then the conductor 1 can be deducted. Further, the clamping spring 10 is again biased and the actuator 40 again activated by pressing the push button 41 to re-release the locked position.

Bereits die vorstehend beschriebene erfindungsgemäße Rahmenklemme ist vielfältig anwendbar, d. h. als vorgefertigtes Element in einer Reihe von elektrischen Vorrichtungen einsetzbar, um dort als schraubenlose Anschlussklemme zu fungieren. Die Rahmenklemme ist verbraucherfreundlich, da sie im vorgespanntem Zustand lieferbar ist und der Verbraucher nach Einführung des Leiters nur noch die Drucktaste betätigen muss, um den Anschluss des Leiters zu vervollständigen. Ferner wird das Einführen von Werkzeugen zum Spannen oder auch zum Lösen der Klemmfeder innerhalb des Rahmens vermieden, so dass insbesondere die Klemmfeder vor ungewollten Beschädigungen im Wesentlichen vollständig geschützt ist.Already the above-described frame clamp according to the invention can be used in many ways, ie can be used as a prefabricated element in a number of electrical devices in order to function there as a screwless connection terminal. The frame clamp is consumer friendly, as it is deliverable in the pre - stressed condition and the consumer after the introduction of the Only press the button to complete the connection of the conductor. Furthermore, the introduction of tools for clamping or for releasing the clamping spring is avoided within the frame, so that in particular the clamping spring is substantially completely protected against unwanted damage.

Insbesondere anhand der Fign. 5 bis 7 werden weitere erfindungsgemäße Ausführungsformen mit einem gegenüber den Fig. 1 bis 4 alternativen Betätigungselement beschrieben, welches jedoch auch eine in bevorzugter Weise im Wesentlichen parallel zur Leitereinführungsachse des Leiteraufnahmeraums verlaufende Betätigungsachse aufweist, um, wie bereits den zuvor beschriebenen Ausführungsformen ohne weiteres entnehmbar, eine äußerst einfache Sichtkontrolle des Zustandes bzw. der Position eines eingeführtes Leiters vor und/oder bei Betätigung des Betätigungselementes zum Auslösen der Klemmwirkung zu gewährleisten und einen Einsatz der erfindungsgemäßen Anschlussklemme auch in einer Reihe von elektrischen Vorrichtungen, insbesondere elektrischen Steckvorrichtungen zu ermöglichen, bei denen nach Einsetzen der Anschlussklemme ein freier, offener Zugang im Wesentlichen nur von der Leitereinführungsseite her gegeben ist.In particular, with reference to FIGS. 5 to 7 further embodiments according to the invention are described with respect to FIGS. 1 to 4 alternative actuating element, but which also has a preferably substantially parallel to the conductor insertion axis of the conductor receiving space extending actuating axis to, as already removed the embodiments described above, to ensure an extremely simple visual inspection of the state or the position of an inserted conductor before and / or upon actuation of the actuating element for triggering the clamping action and to allow use of the terminal according to the invention in a number of electrical devices, in particular electrical plug devices in which after Inserting the terminal a free, open access is given essentially only from the conductor insertion side.

Die Fign. 5 bis 7 zeigen aufgeschnittene Ansichten aus etwas unterschiedlichen Blickwinkeln durch ein Gehäuse, welches wiederum im Wesentlichen aus zwei miteinander verbindbaren isolierenden Gehäuseteilen 31 und 33 aufgebaut ist. Auch bei diesen Ansichten sind das untere Gehäuseteil 31 und das obere Gehäuseteil 33 zur Veranschaulichung der Erfindung in etwas auseinandergezogenem Zustand dargestellt. Innerhalb des Gehäuses ist ein Rahmen 20 angeordnet, in dessen Inneren wiederum eine Klemmfeder 10 gehalten ist. Die Klemmfeder 10 gemäß Fign. 5 und 6 besitzt eine der vorstehend beschriebenen Klemmfederform entsprechende Form und die Klemmfeder 10 gemäß Fig. 7 weist eine alternative Form auf. Jede der Klemmfedern 10 ist wiederum im Inneren des Rahmens 20 angeordnet und wird somit im Wesentlichen vollständig von dem Rahmen 20 und teilweise durch das Gehäuse schützend umgeben.The Fign. FIGS. 5 to 7 show cutaway views from slightly different viewing angles through a housing, which in turn is essentially constructed from two insulating housing parts 31 and 33 which can be connected to one another. Also in these views, the lower housing part 31 and the upper housing part 33 are shown in somewhat exploded state to illustrate the invention. Within the housing, a frame 20 is arranged, in its interior, in turn, a clamping spring 10 is held. The clamping spring 10 according to FIGS. 5 and 6 owns one of the above-described clamping spring form corresponding shape and the clamping spring 10 of FIG. 7 has an alternative form. Each of the clamping springs 10 is in turn disposed inside the frame 20 and thus is substantially completely surrounded by the frame 20 and partially protected by the housing.

Auch der in den Fign. 5 bis 7 gezeigte Rahmen 20 ist bevorzugt ein metallischer Rahmen 20, der zweckmäßig aus einem Blechstanzteil zu einer Art Hülse geformt ist und hierdurch ein Rahmeninneres bestimmt, in welchem die Klemmfeder 10 angeordnet ist und zumindest teilweise ein Kontaktteil 3 mit einem Anschlussabschnitt 4 sowie ein an den Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 anzuschließender Leiter 1 mit dessen freigelegten Leiteradern 2 aufnehmbar sind.Also in the Fign. 5 to 7 shown frame 20 is preferably a metallic frame 20, which is suitably formed from a stamped sheet metal part into a kind of sleeve and thereby determines a frame inside, in which the clamping spring 10 is arranged and at least partially a contact part 3 with a connection portion 4 and an the connecting portion 4 of the contact part 3 to be connected conductor 1 with the exposed conductor wires 2 are receivable.

Bei den gezeigten Ausführungsformen ist das aus den Gehäuseteilen 31 und 33 aufgebaute Gehäuse mit dem Rahmen 20, der Klemmfeder 10 und dem Kontaktteil 3 als Einsatzgehäuse im Innern eines äußeren Gehäuses 30a, 30b einer elektrischen Steckvorrichtung ausgebildet. Eine solche, bevorzugte elektrische Steckvorrichtung ist zur weiteren Veranschaulichung z.B. den Fig. 8 und 9 zu entnehmen. Die Fig. 8 und 9 zeigen eine elektrische Steckvorrichtung mit einem äußeren Grundgehäuse oder Kupplungsgehäuse 30a und einem äußeren Abdeckgehäuse oder Haube 30b. Das Kabel wird durch eine Öffnung der Haube, gemäß Fig. 9 von oben durch die Haube 30b, geschoben und die Leitungsenden an zugeordneten Kontaktteilen im Einsatzgehäuse angeschlossen, welches in dem Kupplungsgehäuse 30a sitzt. Wie insbesondere der Fig. 8 aber auch bereits den Fign. 1 bis 7 klar entnehmbar ist, kann somit ein aus den Gehäuseteilen 31 und 33 aufgebautes Gehäuse auch zur gleichzeitigen Aufnahme mehrerer Rahmenklemmen ausgebildet sein. Anschließend wird die Haube an das Kupplungsgehäuse angeschraubt und üblicherweise durch lösbare Verrastungsmittel an diesem in der Endstellung der Verschraubung fixiert. Derartige Kontakteile weisen hierzu einen Anschlussabschnitt auf und sind auf der gegenüberliegenden Seite mit einem stiftartigen Kontaktabschnitt 8 der Steckvorrichtung, wie insbesondere bei Fig. 6 noch klarer zu sehen, im Falle eines buchsenförmigen Gegenkontakts einer komplementären Steckvorrichtung oder mit einem buchsenförmigen Kontaktabschnitt im Falle eines stiftförmigen Gegenkontakts einer komplementären Steckvorrichtung ausgebildet. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass grundsätzlich auch wieder Kontaktteile angewendet werden können, die z.B. einen Kontaktabschnitt innerhalb des Rahmens 20 aufweisen. Ähnlich der zuvor gemäß Fign. 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsform besitzt auch der Rahmen 20 gemäß den Fign 5 bis 7 die Form eines quaderförmigen Kastens, dessen in den Figuren obere und untere Seiten offen sind, so dass der Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 und das an das Kontaktteil 3 anzuschließende Leiterende 2 von entgegengesetzten Seiten in den Innenraum des Rahmen hinein reichen. Ferner weist die, die obere offene Seite des Rahmens 20 im Wesentlichen abschließende Gehäuseoberteilseite des Gehäuseoberteils 33 wiederum eine Durchgangsöffnung 34 zum Einführen und Festlegen des anzuschließenden Leiterendes 2 sowie die zweckmäßige Positioniernase 36, an welcher der über die untere Seite des Rahmens in das Rahmeninnere eingeführte Anschlussabschnitt 4 mit dessen freiem Ende anliegt. Das Kontaktteil 3 ist somit wiederum zumindest nach Montage des Gehäuseoberteils 33 mit dem Gehäuseunterteil 31, welches alternativ z.B. auch zusammen mit einem äußeren Kupplungsgehäuse hergestellt sein kann, in der Durchgangsöffnung 32 des Gehäuseunterteils 31 festgelegt.In the embodiments shown, the housing constructed from the housing parts 31 and 33 with the frame 20, the clamping spring 10 and the contact part 3 is designed as an insert housing in the interior of an outer housing 30a, 30b of an electrical plug-in device. Such a preferred electrical plug-in device is shown for further illustration, for example, Figs. 8 and 9. FIGS. 8 and 9 show an electrical plug-in device with an outer base housing or coupling housing 30a and an outer cover housing or hood 30b. The cable is pushed through an opening of the hood, as shown in FIG. 9 from above through the hood 30 b, and the line ends connected to associated contact parts in the insert housing, which sits in the coupling housing 30 a. As in particular of Fig. 8 but also already the Fign. 1 to 7 can be clearly removed, thus constructed from the housing parts 31 and 33 housing also for the simultaneous recording of several Be formed frame clamps. Subsequently, the hood is screwed to the coupling housing and usually fixed by releasable latching means on this in the end position of the screw. Such contact parts have for this purpose a connection portion and are on the opposite side with a pin-like contact portion 8 of the connector, as in particular in Fig. 6 even clearer, in the case of a socket-shaped mating contact of a complementary plug-in device or with a socket-shaped contact portion in the case of a pin-shaped mating contact a complementary plug-in device is formed. It should be noted, however, that in principle again contact parts can be used, for example, have a contact portion within the frame 20. Similar to that previously shown in FIGS. 1 to 4, the frame 20 according to FIGS. 5 to 7 also has the shape of a parallelepiped box whose upper and lower sides are open in the figures, so that the connection section 4 of the contact part 3 and the conductor end 2 to be connected to the contact part 3 from opposite sides into the interior of the frame. In addition, the housing upper side of the housing upper part 33 that substantially closes the upper open side of the frame 20 again has a passage opening 34 for inserting and fixing the conductor end 2 to be connected, and the appropriate positioning lug 36 on which the connection section inserted into the frame interior via the lower side of the frame 4 rests with its free end. The contact part 3 is thus in turn, at least after mounting the upper housing part 33 with the lower housing part 31, which may alternatively be made, for example, together with an outer clutch housing, defined in the through hole 32 of the housing base 31.

Auch bei den Ausführungsformen der Fign. 5 bis 7 ist der Anschlussabschnitt 4 folglich im montierten Zustand innerhalb des Rahmens 20 beabstandet zu zwei gegenüberliegenden Rahmenseitenwänden 21 und 22 angeordnet, um das Innere des Rahmens in zwei voneinander abgetrennte Teilräume zu unterteilen, den Klemmfederraum zur Aufnahme der Klemmfeder zwischen Anschlussabschnitt 4 und der Rahmenseitenwand 21 und den Leiteraufnahmeraum für den anzuschließenden Leiter zwischen dem Anschlussabschnitt 4 und der gegenüberliegenden Seitenwand 22.Also in the embodiments of FIGS. 5-7, the terminal portion 4 is thus arranged in the mounted state within the frame 20 spaced from two opposite frame side walls 21 and 22 to divide the interior of the frame into two separate subspaces, the clamping spring space for receiving the clamping spring between terminal portion 4 and the frame side wall 21 and the conductor receiving space for the conductor to be connected between the terminal portion 4 and the opposite side wall 22.

Die Rahmenseitenwand 21 besitzt zur weiteren Erhöhung der Klemmwirkung eine rippenartige Fläche mit in Richtung zum einzuführenden Leiter weisenden, durch Ausbiegungen 23 bereitgestellten Kanten, um auch bei höheren Zugkräften auf den Leiter diesen geklemmt halten zu können.The frame side wall 21 has to further increase the clamping action a rib-like surface facing in the direction of the inserted conductor, provided by bends 23 edges to keep clamped even at higher tensile forces on the conductor this can.

Der Rahmen 20 ist zwischen dem oberen Gehäuseteil 33 und dem unteren Gehäuseteil 31 quer zum Anschlussabschnitt 4 verschiebbar gehalten, und aus der bei Fign. 5 und 6 dargestellten vorgespannten Position der Klemmfeder 10 bei Entfaltung der Klemmwirkung in Richtung des Pfeils "C" in eine bei Fig. 7 dargestellte Klemmposition bewegbar.The frame 20 is slidably held between the upper housing part 33 and the lower housing part 31 transversely to the connection portion 4, and from the in Fign. 5 and 6 shown biased position of the clamping spring 10 when unfolding the clamping action in the direction of the arrow "C" in a clamping position shown in FIG. 7 movable.

In der bei Fign. 5 und 6 dargestellten Position des Rahmens 20 befindet sich die Leitereinführungsöffnung 34 des Gehäuseoberteils 33 im Wesentlichen auf einer Achse mit dem Aufnahmeraum zwischen dem Anschlussabschnitt 4 und der Rahmenseitenwand 21, wobei sich die Weite des Aufnahmeraums und der Leitereinführungsöffnung 34 zum leichten Einführen oder Herausnehmen der Leiteradern 2 zweckmäßigerweise wiederum im Wesentlichen entsprechen.In the case of Fign. 5 and 6, the conductor insertion opening 34 of the housing top 33 is substantially on an axis with the receiving space between the terminal portion 4 and the frame side wall 21, wherein the width of the receiving space and the conductor insertion opening 34 for easy insertion or removal of the conductor wires 2 expediently again substantially correspond.

Die Ausbildung und Halterung der gemäß den Fign. 5 und 6 im Klemmfederraum angeordneten Klemmfeder 10 sind der in Bezug auf die Fign. 1 bis 4 beschriebenen Ausführungsform im wesentlichen entsprechend.The construction and mounting of the according to FIGS. 5 and 6 arranged in the clamping spring chamber clamping spring 10 are in relation on the Fign. 1 to 4 described embodiment substantially corresponding.

Die bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 im Klemmfederraum angeordnete Klemmfeder 10 ist in Abwandlung aus mehreren parallel zueinander ausgerichteten Druckfedern in Form von im Wesentlichen zylindrischen Schraubenfedern aufgebaut, wobei die jeweils gegenüberliegenden Endwindungen als Schenkel 11 und 12 fungieren. Der Mehrzahl der Schraubenfedern dient hierbei zur Erhöhung der Federkraft der Klemmfeder 10. Die als Federschenkel 12 fungierenden Endwindungen stützen sich am Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 ab und fungieren somit im Wesentlichen als Anlageschenkel. Die zweiten, quasi als Klemmschenkel 11 fungierenden Endwindungen liegen an der Rahmenseitenwand 22 an und sind vorzugsweise an dieser befestigt. Zur definierten Halterung der zylindrischen Schraubenfedern und, um einem eventuellen Ausknicken der Schraubenfedern beim Vorspannen entgegenzuwirken, erstrecken sich an der Rahmenseitenwand 22 angeformte Zentrierdorne 24 in das Innere der zylindrischen Schraubenfedern.The arranged in the embodiment of FIG. 7 in the clamping spring chamber clamping spring 10 is constructed in a modification of a plurality of mutually parallel compression springs in the form of substantially cylindrical coil springs, wherein the respective opposite end turns act as legs 11 and 12. The majority of the coil springs serve to increase the spring force of the clamping spring. The end coils, which act as spring legs, are supported on the connection section 4 of the contact part 3 and thus essentially act as a support leg. The second, almost acting as clamping legs 11 Endwindungen abut the frame side wall 22 and are preferably attached thereto. For defined support of the cylindrical coil springs and, in order to counteract any buckling of the coil springs during preloading, extending on the frame side wall 22 integrally formed centering pins 24 in the interior of the cylindrical coil springs.

Auch bei den Ausführungsformen gemäß Fign. 5 bis 7 ist somit das Kontaktteil 3 in dessen Position festgelegt und die gespeicherte Federkraft bewirkt folglich beim Entlasten der Klemmfeder aus der Vorspannung eine Verschiebung des Rahmens 20 innerhalb des Gehäuses in Richtung eines im Gehäuse bereitgestellten Ausweichraums, wobei auch bei den in den Fign. 5 bis 7 dargestellten Ausführungsbeispielen hierzu im Gehäuseoberteil 33 ein Gehäusefreiraum 37 ausgebildet ist, der sich wenigstens über die gesamte Länge der Rahmenseitenwand 22 hinweg erstreckt und der zumindest teilweise als Ausweichraum gesperrt oder freigeben werden kann. Benachbart zum freigebbaren Gehäusefreiraum 37 und in diesen übergehend ist wiederum ein Art Kanal oder Nut 38' zum Halten und Führen eines Betätigungselementes 40' ausgebildet , mit welchem der Gehäusefreiraum 37 als Ausweichraum gesperrt oder freigeben werden kann.Also in the embodiments according to FIGS. 5 to 7 thus the contact part 3 is fixed in its position and thus the stored spring force causes when relieving the clamping spring from the bias displacement of the frame 20 within the housing in the direction of a housing provided in the escape space, wherein also in the in Figs. 5 to 7 illustrated embodiments for this purpose in the upper housing part 33, a housing free space 37 is formed, which extends at least over the entire length of the frame side wall 22 of time and can be at least partially blocked or released as an alternative space. Adjacent to the releasable housing free space 37 and in this transition is again a kind of channel or groove 38 ' for holding and guiding an actuating element 40 'is formed, with which the housing free space 37 can be locked or released as an alternative space.

Anstelle einer Ausbildung und Führung des Betätigungselementes zum Bereitstellen einer eine "Druckachse" definierenden Betätigungsachse, wie bei den Ausführungsformen gemäß Fign. 1 bis 4, ist das bei den Ausführungsformen gemäß Fign. 5 bis 7 dargestellte Betätigungselement 40' in einem parallel zur Rahmenseitenwand 22 verlaufenden Kanal 38' drehbar geführt und weist somit eine Betätigungsachse auf, die sich in gleicher Richtung wie die Betätigungsachse gemäß den Fign. 1 bis 4 erstreckt, jedoch eine Drehachse 46 definiert. Ein Ende 41' des länglichen Betätigungselements 40' ragt nach oben aus dem Gehäuseoberteil 33 durch eine entsprechende Öffnung und dient als Drehglied, welches bevorzugt einen Einführschlitz für das Einbringen eines Schraubendrehers aufweist. An dem, dem als Drehglied dienenden Ende 41' gegenüberliegenden Ende kann, wie bei den Fign. 5 bis 8 zu sehen, eine Nase 44 ausgebildet sein, welche den Kanal 38' bei eingesetztem Zustand des Betätigungselementes 40 in das Gehäuse untergreift und das Betätigungselement somit gegen ein Herausfallen sichert. Wiederum ist an dem sich von dem als Drehglied dienenden Ende 41 wegerstreckenden Abschnitt des Betätigungsgliedes 40' ein sich quer von der Betätigungsachse Sperrvorsprung 42' ausgebildet, der bei dem in den Fign. 5 und 6 gezeigten Zustand, bei welchem die Klemmfeder 10 unter Vorspannung gehalten ist, in den freigebbaren Gehäusefreiraum 37 hinein ragt. Der Sperrvorsprung 42' ist bei den Ausführungsformen gemäß Fign 5 bis 7 durch eine am Betätigungselement 40' angeordnete oder ausgebildete Exzenterfläche bereitgestellt. In dem bei den Fign. 5 und 6 dargestellten Zustand liegt die Exzenterfläche 42' an der dem Klemmschenkel 11 entgegengesetzten Seite der Rahmenseitenwand 22 an und sperrt somit den Ausweichraum für den Rahmen 20. Folglich ist sichergestellt, dass die Klemmfeder 10 unter Vorspannung gehalten und der Rahmen 20 nicht aus der bei Fign. 5 und 6 dargestellten Position verschoben wird.Instead of an embodiment and guidance of the actuating element for providing an actuating axis defining a "pressure axis", as in the embodiments according to FIGS. 1 to 4, this is in the embodiments according to FIGS. 5 to 7 illustrated actuator 40 'rotatably guided in a parallel to the frame side wall 22 extending channel 38' and thus has an actuating axis, which in the same direction as the actuating shaft according to FIGS. 1 to 4, but defines an axis of rotation 46. One end 41 'of the elongate actuating element 40' protrudes upward from the upper housing part 33 through a corresponding opening and serves as a rotary member, which preferably has an insertion slot for the insertion of a screwdriver. At the, serving as a rotary member end 41 'opposite end, as shown in FIGS. 5 to 8, a nose 44 may be formed, which engages under the channel 38 'in the inserted state of the actuating element 40 in the housing and thus secures the actuating element against falling out. Once again, at the portion of the actuating member 40 'which extends away from the end 41 serving as the rotary member, a locking projection 42' is formed transversely from the actuating axis, which in the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, in which the clamping spring 10 is held under pretension, projects into the releasable housing clearance 37. In the embodiments according to FIGS. 5 to 7, the locking projection 42 'is provided by an eccentric surface arranged or formed on the actuating element 40'. In the case of Figs. 5 and 6 illustrated state is the cam surface 42 'at the clamping leg eleventh opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the escape space for the frame 20. Consequently, it is ensured that the clamping spring 10 is held under bias and the frame 20 is not from the in Fign. 5 and 6 shown position is shifted.

Durch Drehen des Betätigungsgliedes 41' des Betätigungselements 40' in Richtung des Pfeils "B'" wird der Sperrvorsprung 42' aus dieser Sperrposition um die Drehachse herum in eine Freigabeposition bewegt, in welcher sich der Sperrvorsprung 42' von der Rahmenseitenwand löst und somit den Gehäusefreiraum 37 als Ausweichraum für den Rahmen 20 freigibt. Hierdurch wird die Klemmfeder 10 aus der Vorspannung entlastet, der Rahmen 20 durch die frei werdende Federkraft aus der bei den Fign. 5 und 6 dargestellten Position in Richtung des frei werdenden Ausweichraums 37 verschoben und in Folge die Rahmenseitenwand 21 in Richtung des Anschlussabschnitts 4 bewegt, so dass die eingeführten Leiteradern eingeklemmt werden, wie bei Fig. 7 zu sehen. Wiederum ist in bevorzugter Ausführung die Weite des als Ausweichraum freigebbaren Gehäusefreiraums 37 größer bemessen als die aufgrund des Anschlussabschnitts 4 maximal mögliche Verschiebung des Rahmens in diesen Raum hinein. Nachfolgend wird die Arbeits- und Wirkungsweise einer erfindungsgemäßen Rahmenklemme gemäß des Fig. 5 bis 7 kurz zusammengefasst.By turning the operating member 41 'of the operating member 40' in the direction of the arrow "B '", the locking projection 42' is moved from this locking position about the axis of rotation to a release position in which the locking projection 42 'detaches from the frame side wall and thus the housing clearance 37 as escape space for the frame 20 releases. As a result, the clamping spring 10 is relieved of the bias, the frame 20 by the spring force released from the in Figs. 5 and 6 shown displaced position in the direction of the released escape space 37 and subsequently moves the frame side wall 21 in the direction of the connection portion 4, so that the inserted conductor wires are clamped, as seen in Fig. 7. Again, in a preferred embodiment, the width of the releasable as Ausweichraum housing clearance 37 sized larger than the maximum possible due to the connection portion 4 displacement of the frame in this room. The working and mode of action of a frame clamp according to the invention according to FIGS. 5 to 7 will be briefly summarized below.

Der bei den Fign. 5 und 6 dargestellte Zustand entspricht beispielsweise dem Lieferzustand und zeigt die Position des Rahmens 20, in welcher die Feder 10 unter Vorspannung gehalten ist. Der Sperrvorsprung 42' liegt mit der am Betätigungselement 40' ausgebildeten Exzenterfläche im Wesentlichen flächig an der dem Klemmschenkel 11 entgegengesetzten Seite der Rahmenseitenwand 22 an und sperrt somit den Ausweichraum. Der zwischen Rahmenseitenwand 21 und dem Anschlussabschnitt 4 definierte Leiteraufnahmeraum besitzt eine maximale Weite und der zwischen Anschlussabschnitt 4 und Rahmenseitenwand 22 gebildete Klemmfederraum eine minimale Weite.The in the Fign. For example, FIG. 5 and FIG. 6 corresponds to the state of delivery and shows the position of the frame 20 in which the spring 10 is biased. The locking projection 42 'is located with the actuating element 40' formed on the eccentric surface substantially flat on the clamping leg 11 opposite side of the frame side wall 22 and thus blocks the alternative space. The conductor receiving space defined between the frame side wall 21 and the connection section 4 has a maximum width and the clamping spring space formed between the connection section 4 and the frame side wall 22 has a minimal width.

In Richtung des mit "A" gekennzeichneten Pfeils wird das abisolierte Ende 2 eines Leiters 1 durch die Öffnung 34 des Gehäuseteils 33 ins Innere des Rahmens 20 zwischen Rahmenseitenwand 21 und dem Anschlussabschnitt 4 eingeführt. Zur Gewährleistung einer maximalen Kontaktierung ist der Anschlussabschnitt 4 des Kontaktteils 3 mit einer in Richtung der Rahmenseitenwand 21 blickenden Kontaktfläche 7 ausgebildet, die sich zweckmäßigerweise etwas innerhalb des durch die Leitereinführungsöffnung 34 vorgegebenen Umfangsbereichs erstreckt. Um einen möglichst großen Klemmbereich sicherzustellen, werden die Leiteradern bzw. das abisolierte Leiterende zweckmäßigerweise bis an einen Anlageabschnitt 5 des Kontaktteils 3 geführt.In the direction of the arrow marked "A", the stripped end 2 of a conductor 1 is inserted through the opening 34 of the housing part 33 into the interior of the frame 20 between the frame side wall 21 and the connection section 4. In order to ensure maximum contact, the connection section 4 of the contact part 3 is formed with a contact surface 7 facing in the direction of the frame side wall 21, which expediently extends somewhat within the circumferential region predetermined by the conductor insertion opening 34. In order to ensure the largest possible clamping range, the conductor wires or the stripped conductor end are expediently guided to an abutment portion 5 of the contact part 3.

Nach Einführung des anzuschließenden Leiters 1 wird in Richtung des bei Fig. 5 und 6 mit "B'" gekennzeichneten Pfeils das Drehglied 41' gedreht, wodurch der Sperrvorsprung 42' um die Drehachse herum und vom Rahmen wegbewegt wird.After the introduction of the conductor 1 to be connected, the rotary member 41 'is rotated in the direction of the arrow marked "B" in FIGS. 5 and 6, whereby the locking projection 42' is moved around the axis of rotation and away from the frame.

Hierdurch wird gleichzeitig der Gehäusefreiraum 37 als Ausweichraum für den Rahmen freigegeben und die Vorspannung für die Klemmfeder 10 gelöst, um den Klemmschenkel 11 zur Wirkung bringen. In Folge wird der Rahmen in Richtung des bei Fig. 5 und 6 mit "C" gekennzeichneten Pfeils bewegt.As a result, at the same time the housing free space 37 is released as an alternative space for the frame and the bias for the clamping spring 10 is released to bring the clamping leg 11 to effect. As a result, the frame is moved in the direction of the arrow marked "C" in FIGS. 5 and 6.

In dem gemäß Fig. 7 dargestellten Zustand, in welchem der Sperrvorsprung 42' die Freigabeposition eingenommen hat, hat die Klemmfeder 10 somit ihre Wirkung entfaltet und mittels Klemmschenkel 11 die Rahmenseitenwand 22 in den freigegebenen Gehäusefreiraum 37 hineingedrückt, wobei der Schenkel 11 sich an dem Anschlussabschnitt 4 abstützt. Folglich ist die der Rahmenseitenwand 22 gegenüberliegende Rahmenseitenwand 21 in gleicher Richtung auf den Anschlussabschnitt 4 zu bewegt worden und presst somit das eingeführte Leiterende 2 an die Kontaktfläche 7 des Anschlussabschnitts 4. In dieser Position des Rahmens 20 nimmt der zwischen Rahmenseitenwand 21 und dem Anschlussabschnitt 4 definierte Leiteraufnahmeraum somit eine minimale Weite und der zwischen Anschlussabschnitt 4 und Rahmenseitenwand 22 gebildete Klemmfederraum eine maximale Weite ein.In the state shown in FIG. 7, in which the locking projection 42 'has assumed the release position, the clamping spring 10 has thus unfolded its effect and by means of clamping leg 11, the frame side wall 22 is pressed into the released housing free space 37, wherein the leg 11 is supported on the connection portion 4. Consequently, the frame side wall 22 opposite the frame side wall 21 has been moved in the same direction to the terminal portion 4 and thus presses the inserted conductor end 2 to the contact surface 7 of the terminal portion 4. In this position of the frame 20 which defines between the frame side wall 21 and the terminal portion 4 Conductor receiving space thus a minimum width and the clamping spring space formed between the connecting portion 4 and frame side wall 22 a maximum width.

Ist die freigebbare Weite des Gehäusefreiraums 37 größer bemessen als die aufgrund des Anschlussabschnitts 4 maximal mögliche Verschiebung des Rahmens, wird folglich auch bei sehr geringen Leiterdurchmessern eine maximale Klemmkraft sichergestellt.If the releasable width of the housing free space 37 is greater than the maximum possible displacement of the frame due to the connection section 4, consequently a maximum clamping force is ensured even with very small conductor diameters.

Um während des Verschiebens des Rahmens 20 und des Klemmens des Leiterendes 2 einen gleichmäßigen Anpressdruck zu sicherzustellen, ist die Rahmenseitenwand 22 vorzugsweise über deren im Wesentlichen gesamte Länge hinweg durch den oder die Klemmschenkel 11 mit Federkraft beaufschlagt.In order to ensure a uniform contact pressure during the displacement of the frame 20 and the clamping of the conductor end 2, the frame side wall 22 is preferably acted upon over its substantially entire length by the one or more clamping legs 11 with spring force.

Zum Entfernen des Leiters 1 und/oder zum Herstellen des vorgespannten Zustandes muss die Klemmfeder 10 wieder in ihre vorgespannte Stellung gebracht werden. Hierzu wird, wie bei Fig. 7 in weiterer Abwandlung zu der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 4 zu sehen, das Drehglied in die entgegengesetzte Richtung in Richtung des Pfeils "V" gedreht, so dass auch der Sperrvorsprung 42' in diese entgegengesetzte Richtung um die Drehachse verschwenkt und wieder vollständig zur Anlage an die Außenseite der Rahmenwand 22 gebracht werden kann, um die Rahmenseitenwand 22 und somit den Rahmen 20 insgesamt wieder aus dem Ausweichraum hinaus zu bewegen. Bevorzugt rastet das Betätigungselement 40' in der Endstellung bei vollständig geöffneter Rahmenklemme in einen entsprechend geformten Wandungsabschnitt des Gehäuseteils 33 ein.To remove the conductor 1 and / or to produce the prestressed state, the clamping spring 10 must be brought back into its biased position. For this purpose, as seen in Fig. 7 in a further modification to the embodiment of FIGS. 1 to 4, the rotary member is rotated in the opposite direction in the direction of arrow "V", so that the locking projection 42 'in this opposite direction pivoted about the axis of rotation and again completely to rest on the Outside of the frame wall 22 can be brought to move the frame side wall 22 and thus the frame 20 in total again from the escape space. Preferably, the actuating element 40 'engages in the end position with fully open frame clamp in a correspondingly shaped wall portion of the housing part 33 a.

Dann kann der Leiter 1 abgezogen werden. Ferner ist die Klemmfeder 10 wieder unter Vorspannung gesetzt und das Betätigungselement 40' wieder durch Betätigung des Drehgliedes 41' zum erneuten Lösen der Sperrstellung aktivierbar.Then the conductor 1 can be deducted. Further, the clamping spring 10 is again biased and the actuator 40 'again by actuation of the rotary member 41' for releasing the locking position activated again.

Bei den Ausführungsformen nach den Fign. 5 bis 7 ist folglich weder eine zusätzliche Rückstelleinrichtung noch das Einführen eines geeigneten Werkzeuges in den freigegebenen Gehäusefreiraum, um den Rahmen 20 insgesamt wieder aus dem Ausweichraum hinaus zu bewegen, erforderlich. Gegenüber den Ausführungsformen nach den Fign. 1 bis 4 ist somit die Bedienbarkeit nochmals weiter verbessert.In the embodiments according to FIGS. 5-7 is therefore neither an additional restoring device nor the introduction of a suitable tool in the released housing clearance to move the frame 20 in total out of the escape space, required. Compared to the embodiments according to FIGS. 1 to 4, the operability is thus further improved.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Leiterladder
22
Leiteradernconductor cores
33
Kontaktteilcontact part
44
Anschlussabschnittconnecting section
55
Anlageabschnitt des KontaktteilsContact section of the contact part
66
freies Ende des Anschlussabschnittsfree end of the connection section
77
Kontaktflächecontact area
88th
KontaktabschnittContact section
1010
Klemmfederclamping spring
1111
Klemmschenkelclamping leg
1212
Anlageschenkelcontact leg
1313
Spannbogentensioning bow
2020
Rahmenframe
2121
RahmenseitenwandFrame side wall
2222
RahmenseitenwandFrame side wall
2323
Ausbiegungdeflection
2424
Zentrierdorncentering
3030
äußeres Gehäuse einer elektrischen Steckvorrichtungouter housing of an electrical plug-in device
30a30a
Kupplungsgehäuseclutch housing
30b30b
HaubeHood
3131
GehäuseunterteilHousing bottom
3232
Durchgangsöffnung im GehäuseunterteilThrough opening in the lower housing part
3333
GehäuseoberteilHousing top
3434
Durchgangsöffnung im GehäuseoberteilThrough opening in the upper housing part
3535
Anlageschulter des GehäuseoberteilsContact shoulder of the upper housing part
3636
Positioniernase des GehäuseoberteilsPositioning nose of the upper housing part
3737
Gehäusefreiraum für RahmenbewegungHousing clearance for frame movement
38, 38'38, 38 '
Kanal für BetätigungselementChannel for actuator
3939
Öffnung zum GehäusefreiraumOpening to the housing clearance
40, 40'40, 40 '
Betätigungselementactuator
41,41
Drucktastepushbutton
41'41 '
Drehgliedrotary member
42, 42'42, 42 '
Sperrvorsprunglocking projection
4343
RückstelleinrichtungReset device
4444
Nasenose
4646
Drehachseaxis of rotation

Claims (40)

Schraubenlose Anschlussklemme, mit folgenden Merkmalen: ein Kontaktteil (3) mit Anschlussabschnitt (4), an den ein Leiter (1, 2) elektrisch anzuschließen ist, eine Klemmfeder (10), ein metallischer Rahmen (20), der die Klemmfeder (10) umgibt und zum Einsetzen in isolierende Gehäusemittel (31, 33) einer elektrischen Vorrichtung ausgebildet ist, wobei der Rahmen (20) ferner den Anschlussabschnitt (4) zumindest teilweise aufnimmt, ein Betätigungselement für die Klemmfeder (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfeder (10) einen Schenkel (11) zum Bewegen des Rahmens (20) relativ und in einer Richtung quer zum Anschlussabschnitt (4) aufweist, um den anzuschließenden Leiter (1, 2) zwischen Rahmen (20) und Anschlussabschnitt (4) zu klemmen, dass eine Sperreinrichtung (42) in einer Sperrstellung den Rahmen (20) in einer Position hält, in welcher die Klemmfeder (10) vorgespannt ist, und dass das Betätigungselement als eine Auslöseeinrichtung (40, 41) ausgebildet ist, welche die Sperrstellung für den Rahmen zu lösen vermag, um den Schenkel (11) zur Wirkung zu bringen. Screwless connection terminal, with the following features: a contact part (3) with connection section (4) to which a conductor (1, 2) is to be electrically connected, a clamping spring (10), a metallic frame (20) surrounding the clamping spring (10) and adapted for insertion into insulating housing means (31, 33) of an electrical device, the frame (20) further at least partially receiving the terminal portion (4), an actuator for the clamping spring (10), characterized, in that the clamping spring (10) has a limb (11) for moving the frame (20) relative and in a direction transverse to the connection section (4) in order to connect the conductor (1, 2) between frame (20) and connection section (4) to clamp that a locking device (42) in a blocking position, the frame (20) in a position in which the clamping spring (10) is biased, and that the actuating element as a triggering device (40, 41) is formed, which the blocking position for the frame is able to bring the leg (11) to act. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperreinrichtung (42) in Sperrstellung an einer Seitenwand (22) des Rahmens, an welcher der Klemmschenkel (11) anliegt, von der entgegengesetzten Seite her anliegt, und dass das Betätigungselement das Lösen der Sperrstellung durch Lösen der Sperreinrichtung (42) von der Seitenwand bewirkt.Screwless terminal according to claim 1, characterized in that the locking device (42) in locking position on a side wall (22) of the frame, on which the clamping leg (11) abuts, rests from the opposite side, and that the actuating element releasing the locking position by releasing the locking device (42) from the side wall causes. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmschenkel (11) der Klemmfeder (10) im Wesentlichen vollständig an einer Seitenwand (22) des metallischen Rahmens (20) anliegt.Screwless terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping leg (11) of the clamping spring (10) substantially completely against a side wall (22) of the metallic frame (20). Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Klemmschenkel (11) der Klemmfeder (10) an der Seitenwand (22) befestigt ist oder einstückig mit dieser ausgebildet ist.Screwless terminal according to claim 3, characterized in that the clamping leg (11) of the clamping spring (10) on the side wall (22) is fixed or formed integrally therewith. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfeder (10) im Längsschnitt V-förmig erscheint und außer dem Klemmschenkel (11) noch einen Anlageschenkel (12) zur Abstützung an einer im Rahmen angeordneten Abstützeinrichtung aufweist.Screwless terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping spring (10) in a longitudinal section V-shaped and has in addition to the clamping leg (11) nor a plant leg (12) for support on a supporting means arranged in the frame. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützeinrichtung der Anschlussabschnitt (4) ist.Screwless connection terminal according to claim 5, characterized in that the support means is the connection portion (4). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierenden Gehäusemittel (31, 33) einen Gehäusefreiraum (37) aufweisen, der einen Ausweichraum bereitstellt, in welchen der Klemmschenkel (11) den Rahmen (20) bei Lösen der Sperrstellung zu bewegen vermag.Screwless terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the insulating housing means (31, 33) have a housing clearance (37) which provides an escape space in which the clamping leg (11) to move the frame (20) upon release of the locking position can. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusefreiraum (37) einen Ausweichraum mit einer größeren Weite bereitstellt, als die maximale Bewegungsmöglichkeit des Rahmens relativ und in der Richtung quer zum Anschlussabschnitt (4).Screwless terminal according to claim 7, characterized in that the housing free space (37) provides an escape space with a larger width than the maximum possibility of movement of the frame relative and in the direction transverse to the connection portion (4). Schraubenlose Anschlussklemme, umfassend: ein Kontaktteil (3) mit Kontaktabschnitt und mit einem Anschlussabschnitt (4), an den ein Leiter (1, 2) elektrisch anzuschließen ist, eine Klemmfeder (10), ein metallischer Rahmen (20), der die Klemmfeder (10) im Wesentlichen vollständig umgibt und zum Einsetzen in isolierende Gehäusemittel (31, 33) einer elektrischen Vorrichtung, insbesondere einer elektrischen Steckvorrichtung ausgebildet ist, wobei der Rahmen (20) ferner den Anschlussabschnitt (4) zumindest teilweise aufnimmt, ein Betätigungselement für die Klemmfeder (10), dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfeder (10) ein Klemm-Federende (11) zum Bewegen des Rahmens (20) relativ und in einer Richtung quer zum Anschlussabschnitt (4) aufweist, um den anzuschließenden Leiter (1, 2) zwischen Rahmen (20) und Anschlussabschnitt (4) zu klemmen, dass eine Sperreinrichtung (42, 42') in einer Sperrstellung den Rahmen (20) in einer Position hält, in welcher die Klemmfeder (10) vorgespannt ist, und dass das Betätigungselement als eine Auslöseeinrichtung (40, 41) ausgebildet ist, welche die Sperrstellung für den Rahmen zu lösen vermag, um das Klemm-Federende (11) zur Wirkung zu bringen. Screwless terminal, comprising: a contact part (3) having a contact section and having a connection section (4) to which a conductor (1, 2) is to be electrically connected, a clamping spring (10), a metallic frame (20) which substantially completely surrounds the clamping spring (10) and is designed for insertion into insulating housing means (31, 33) of an electrical device, in particular an electrical plug-in device, wherein the frame (20) further comprises the connection section (4 ) at least partially absorbs, an actuating element for the clamping spring (10), characterized, in that the clamping spring (10) has a clamping spring end (11) for moving the frame (20) relative and in a direction transverse to the connection section (4) in order to connect the conductor (1, 2) between frame (20) and connection section ( 4) to clamp that a locking device (42, 42 ') in a blocking position, the frame (20) in a position in which the clamping spring (10) is biased, and that the actuating element as a triggering device (40, 41) is, which is able to solve the blocking position for the frame to bring the clamping spring end (11) to act. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperreinrichtung (42, 42') in Sperrstellung an einer Seitenwand (22) des Rahmens, an welcher das Klemm-Federende (11) anliegt, von der entgegengesetzten Seite her anliegt, und dass das Betätigungselement das Lösen der Sperrstellung durch Lösen der Sperreinrichtung (42) von der Seitenwand bewirkt.Screwless terminal according to claim 9, characterized in that the locking device (42, 42 ') in locking position on a side wall (22) of the frame against which the clamping spring end (11) rests from the opposite side, and that Actuator causes the release of the locking position by releasing the locking device (42) from the side wall. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemm-Federende (11) der Klemmfeder (10) im Wesentlichen vollständig an der Seitenwand (22) des metallischen Rahmens (20) anliegt.Screwless connection terminal according to claim 10, characterized in that the clamping spring end (11) of the clamping spring (10) substantially completely against the side wall (22) of the metallic frame (20). Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemm-Federende (11) der Klemmfeder (10) an der Seitenwand (22) befestigt ist oder einstückig mit dieser ausgebildet ist.Screwless terminal according to claim 11, characterized in that the clamping spring end (11) of the clamping spring (10) on the side wall (22) is fixed or formed integrally therewith. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 9 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierenden Gehäusemittel (31, 33) einen Gehäusefreiraum (37) aufweisen, der einen Ausweichraum bereitstellt, in welchen das Klemm-Federende (11) den Rahmen (20) bei Lösen der Sperrstellung zu bewegen vermag.Screwless terminal according to one of claims 9 to 12, characterized in that the insulating housing means (31, 33) have a housing clearance (37) which provides an escape space in which the clamping spring end (11) the frame (20) upon release the blocking position is able to move. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusefreiraum (37) einen Ausweichraum mit einer größeren Weite bereitstellt, als die maximale Bewegungsmöglichkeit des Rahmens relativ und in der Richtung quer zum Anschlussabschnitt (4).Screwless terminal according to claim 13, characterized in that the housing free space (37) provides an escape space with a larger width than the maximum movement possibility of the frame relative and in the direction transverse to the connection portion (4). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfeder (10) im Längsschnitt V-förmig mit zwei daran angeordneten Schenkeln erscheint, so dass die Klemmfeder außer dem Klemm-Federende (11) noch ein Anlage-Federende (12) zur Abstützung an einer im Rahmen angeordneten Abstützeinrichtung aufweist.Screwless connection terminal according to one of claims 9 to 14, characterized in that the clamping spring (10) in a V-shaped longitudinal section with two legs arranged thereon, so that the clamping spring except the clamping spring end (11) nor a contact spring end (12 ) for supporting on a supporting device arranged in the frame. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmfeder (10) wenigstens eine als Druckfeder im wesentlichen zylindrisch geformte Schraubenfeder umfasst, von welcher eine Endwindung als Klemmschenkel (11) fungiert und die Endwindung des entgegengesetzten Endes der Klemmfeder als Anlagefeder-Schenkel (12) zur Abstützung an einer im Rahmen angeordneten Abstützeinrichtung fungiert.Screwless terminal according to one of claims 9 to 14, characterized in that the clamping spring (10) comprises at least one compression spring substantially cylindrically shaped coil spring, of which an end turn as a clamping leg (11) acts and the end turn of the opposite end of the clamping spring as a bearing spring -Chip (12) for support on a support arranged in the frame. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der zwei vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstützeinrichtung der Anschlussabschnitt (4) ist.Screwless connection terminal according to one of the two preceding claims, characterized in that the support means is the connection portion (4). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die isolierenden Gehäusemitteln (33) eine Anlageschulter (35) aufweisen, an welcher ein Spannbogen einer Klemmfeder (10) in Sperrstellung anlegbar ist.Screwless terminal according to one of the preceding claims 1 to 17, characterized in that the insulating housing means (33) have a contact shoulder (35) on which a clamping arc of a clamping spring (10) in the locked position can be applied. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wobei der metallische Rahmen (20) mit der Klemmfeder (10) eine Baueinheit bildet, die zum Einsetzen in isolierende Gehäusemittel (31, 33) einer elektrischen Vorrichtung ausgebildet ist.Screwless terminal according to one of claims 1 to 18, wherein the metallic frame (20) with the clamping spring (10) forms a structural unit, which is designed for insertion into insulating housing means (31, 33) of an electrical device. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (40, 41') parallel zu der Seitenwand (22) des Rahmens gehalten und geführt ist, an welcher die Klemmfeder anliegt.Screwless terminal according to one of claims 1 to 19, characterized in that the actuating element (40, 41 ') is held and guided parallel to the side wall (22) of the frame, against which the clamping spring rests. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperreinrichtung (42, 42') an dem Betätigungselement (40, 40') ausgebildet ist.Screwless connection terminal according to one of claims 1 to 20, characterized in that the locking device (42, 42 ') on the actuating element (40, 40') is formed. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (20) in isolierenden Gehäusemitteln (31, 33) eingesetzt ist, die eine Leitereinführungsöffnung (34), einen Gehäusefreiraum (37) zum Eingriff der Sperreinrichtung und einen mit dem Gehäusefreiraum kommunizierenden Kanal (38) zum Eingriff des Betätigungselements (40, 40') aufweisen.Screwless terminal according to one of claims 1 to 21, characterized in that the frame (20) in insulating housing means (31, 33) is inserted, which has a conductor insertion opening (34), a housing free space (37) for engaging the locking device and one with the Housing free space communicating channel (38) for engagement of the actuating element (40, 40 '). Schraubenlose Anschlussklemme nach vorstehendem Anspruch, wobei das Betätigungselement (40, 40') eine im Wesentlichen parallel zur Leitereinführungsachse der Leitereinführungsöffnung verlaufende Betätigungsachse aufweist.Screwless terminal according to the preceding claim, wherein the actuating element (40, 40 ') has an actuating axis extending substantially parallel to the conductor insertion axis of the conductor insertion opening. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Sperrvorsprung (42, 42') in einer Richtung quer zur Betätigungsachse des Betätigungselements (40, 41) erstreckt.Screwless terminal according to one of claims 1 to 22, characterized in that the locking projection (42, 42 ') extends in a direction transverse to the actuating axis of the actuating element (40, 41). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussabschnitt (4) den Innenraum des Rahmens (20) im Wesentlichen in zwei benachbarte Teilräume, einen Raum zur Aufnahme des anzuschließenden Leiters (1, 2) und einen Raum in welchem die Klemmfeder (10) angeordnet ist, untergliedert.Screwless terminal according to one of claims 1 to 24, characterized in that the connection portion (4) the interior of the frame (20) substantially in two adjacent subspaces, a space for receiving the conductor to be connected (1, 2) and a space in which the clamping spring (10) is arranged, subdivided. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (40) eine Druckachse als Betätigungsachse definiert.Screwless connection terminal according to one of claims 1 to 25, characterized in that the actuating element (40) defines a pressure axis as the actuating axis. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperreinrichtung (42) mit einer Rückstelleinrichtung (43) zum Rückstellen der Sperreinrichtung in die Sperrstellung in Verbindung steht, und dass das Betätigungselement durch Lösen der Sperreinrichtung (42) ein Spannen der Rückstelleinrichtung bewirkt.Screwless terminal according to one of claims 1 to 26, characterized in that the locking device (42) with a return device (43) for returning the locking device is in the blocking position in connection, and that the actuating element by loosening the locking device (42) clamping the Resetting effected. Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäusefreiraum (37) eine Spanneröffnung (39) zum Eingriff eines Werkzeugs zum Herausbewegen des Rahmens (20) aus dem Gehäusefreiraum zum Spannen der Klemmfeder (10) aufweist.Screwless terminal according to claim 27, characterized in that the housing free space (37) has a tensioner opening (39) for engaging a tool for moving out the frame (20) from the housing clearance for clamping the clamping spring (10). Schraubenlose Anschlussklemme nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstelleinrichtung zwischen den Gehäusemitteln (31, 33) und der Sperreinrichtung (42) angeordnet ist und das Rückstellen der Sperreinrichtung in die Sperrstellung bei aus dem Gehäusefreiraum herausbewegten Rahmen (20) bewirkt.Screwless connection terminal according to claim 28, characterized in that the restoring device between the housing means (31, 33) and the locking device (42) is arranged and causes the return of the locking device in the blocking position with moved out of the housing free space frame (20). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mit dem Gehäusefreiraum (37) kommunizierende Kanal (38) eine Öffnung nach außen aufweist und zum Führen eines länglichen Betätigungselementes ausgebildet ist, an dessen einem Ende ein Vorsprung (42) als Sperreinrichtung in den Gehäusefreiraum (37) reicht, der in Sperrstellung den Rahmen (20) in einer Position (20) zu halten vermag, wobei sich das andere Ende des Betätigungselementes aus dem Gehäuse heraus als Drucktaste (41) zum Lösen der Sperrstellung erstreckt, und der bei Lösen der Sperrstellung eine mit den Gehäusemitteln (31, 33) in Verbindung stehende Federeinrichtung zu spannen vermag.Screwless terminal according to one of the preceding claims, characterized in that the communicating with the housing free space (37) channel (38) has an opening to the outside and is designed to guide an elongate actuating element, at one end a projection (42) as a locking device in the housing free space (37) extends, which is able to hold the frame (20) in a position (20) in the blocking position, wherein the other end of the Actuator out of the housing as a pushbutton (41) for releasing the locking position extends, and which is able to tension upon release of the locking position with the housing means (31, 33) in conjunction spring device. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (40') eine Drehachse als Betätigungsachse definiert.Screwless terminal according to one of claims 1 to 25, characterized in that the actuating element (40 ') defines an axis of rotation as an actuating axis. Schraubenlose Anschlussklemme nach vorstehendem Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperreinrichtung (42') eine Exzenterfläche in Bezug auf die Drehachse ausbildet.Screwless terminal according to the preceding claim, characterized in that the locking device (42 ') forms an eccentric surface with respect to the axis of rotation. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 31 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass der mit dem Gehäusefreiraum (37) kommunizierende Kanal (38) parallel zur Rahmenseitenwand (22) ausgebildet ist, eine Öffnung nach außen aufweist und zum Führen eines länglichen Betätigungselementes ausgebildet ist, wobei sich ein Ende des Betätigungselementes aus dem Gehäuse heraus als Betätigungsglied (41) zum Drehen des Betätigungselementes zum Lösen der Sperrstellung, in welcher ein eine Exzenterfläche definierender Vorsprung als Sperreinrichtung zum Halten des Rahmens (20) in den Gehäusefreiraum (37) reicht, erstreckt.Screwless connection terminal according to one of claims 31 to 32, characterized in that the channel (38) communicating with the housing free space (37) is formed parallel to the frame side wall (22), has an opening to the outside and is designed to guide an elongate actuating element, wherein an end of the actuator protrudes out of the housing as an actuator (41) for rotating the actuator to release the locked position, in which a protrusion defining an eccentric surface extends as a means for locking the frame (20) into the housing free space (37). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 33, dadurch gekennzeichnet, dass das Kontaktteil (3) einen Kontaktabschnitt aufweist, der außerhalb des Rahmens (20) wenigstens teilweise in isolierenden Gehäusemitteln (31) eingesetzt ist.Screwless terminal according to one of claims 1 to 33, characterized in that the contact part (3) has a contact portion which is outside the frame (20) at least partially inserted in insulating housing means (31). Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 34, wobei das Kontaktteil (3) einen Kontaktabschnitt aufweist, der stiftartig oder buchsenartig ausgebildet ist.Screwless terminal according to one of claims 1 to 34, wherein the contact part (3) has a contact portion which is formed like a pin or a bush. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 35, wobei die isolierenden Gehäusemittel (31, 33) zur Aufnahme einer Vielzahl von Kontaktteilen (3) und Klemmfedern (10) und diesen aufnehmenden Rahmen (20) ausgebildet ist.Screwless terminal according to one of claims 1 to 35, wherein the insulating housing means (31, 33) for receiving a plurality of contact parts (3) and clamping springs (10) and this receiving frame (20) is formed. Schraubenlose Anschlussklemme nach einem der Ansprüche 1 bis 36, wobei die isolierenden Gehäusemittel (31, 33) als Einsatzgehäuse innerhalb eines Gehäuses (30a, 30b) einer elektrischen Vorrichtung, insbesondere elektrischen Steckvorrichtung, ausgebildet ist.Screwless terminal according to one of claims 1 to 36, wherein the insulating housing means (31, 33) as an insert housing within a housing (30a, 30b) of an electrical device, in particular electrical plug-in device is formed. Elektrische Steckvorrichtung umfassend eine schraubenlose Anschlussklemme nach einem der vorstehenden Ansprüche 1 bis 37.Electrical plug device comprising a screwless terminal according to one of the preceding claims 1 to 37. Elektrische Steckvorrichtung nach vorstehendem Anspruch, welche ein äußeres Gehäuse aus zwei Teilen aufweist, wobei ein Gehäuseteil als Kupplungsgehäuse und das andere Gehäuseteil als Abdeckgehäuse oder Haube ausgebildet ist.Electrical plug device according to the preceding claim, which has an outer housing of two parts, wherein a housing part is designed as a coupling housing and the other housing part as a cover housing or hood. Elektrische Steckvorrichtung nach vorstehendem Anspruch, wobei die isolierenden Gehäusemittel als Einsatzgehäuse im Kupplungsgehäuse angeordnet sind.Electrical plug-in device according to the preceding claim, wherein the insulating housing means are arranged as an insert housing in the coupling housing.
EP06002211A 2005-07-11 2006-02-03 Screwless connection frame clamp Active EP1744402B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/456,641 US7249963B2 (en) 2005-07-11 2006-07-11 Screwless connection frame terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005010991U DE202005010991U1 (en) 2005-07-11 2005-07-11 Screwless terminal frame terminal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1744402A1 true EP1744402A1 (en) 2007-01-17
EP1744402B1 EP1744402B1 (en) 2011-06-15

Family

ID=37119379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06002211A Active EP1744402B1 (en) 2005-07-11 2006-02-03 Screwless connection frame clamp

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1744402B1 (en)
AT (1) ATE513330T1 (en)
DE (1) DE202005010991U1 (en)
ES (1) ES2365804T3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100677A1 (en) * 2010-08-04 2012-02-05 Tyco Electronics Amp Italia Srl ELECTRICAL CONNECTOR ACTIVATING A DIRECT CONTACT BETWEEN AN ELECTRIC CONDUCTOR AND A RESPECTIVE COUNTERPARTY
WO2019185789A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-03 Te Connectivity Germany Gmbh Two-part clamping connector

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010008485U1 (en) * 2010-09-08 2011-12-13 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG connection device
DE102012011794A1 (en) * 2012-06-15 2013-12-19 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Electrical connection terminal
CN104701643A (en) * 2015-03-18 2015-06-10 林闽应 Improved wiring terminal
DE202016102959U1 (en) * 2016-06-02 2017-09-06 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Spring terminal for conductor
DE102016111536A1 (en) * 2016-06-23 2017-12-28 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Contact insert of a spring-loaded connection terminal and thus formed spring-force connection terminal
DE202020104276U1 (en) 2020-07-24 2021-11-02 WAGO Verwaltungsgesellschaft mit beschränkter Haftung Conductor connection terminal
DE102022116188A1 (en) 2022-06-29 2024-01-04 Harting Electric Stiftung & Co. Kg Contact spring assembly for electrical contact devices

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1065507B (en) * 1959-09-17
DE8029790U1 (en) * 1980-11-07 1983-03-31 C.A. Weidmüller KG, 4930 Detmold Screwless clamp
DE3402870A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Screwless terminal
EP0871243A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-14 Weidmüller Interface GmbH & Co. Element for connecting a screened cable
DE20308863U1 (en) 2003-06-06 2003-08-21 Ria Btr Prod Gmbh terminal
EP1555723A1 (en) 2004-01-14 2005-07-20 Bals Elektrotechnik GmbH & Co. Kg Terminal fitting without screw

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1762619B1 (en) * 1968-07-19 1971-06-16 Kraecker Ag Use for telecommunications connection and junction boxes
DE3042057C2 (en) * 1980-11-07 1985-07-11 C.A. Weidmüller KG, 4930 Detmold Screwless clamp
DE3406081A1 (en) * 1984-02-20 1985-08-22 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Spring-pressure terminal for electrical conductors
DE3818548A1 (en) * 1988-05-31 1989-12-07 Quante Ag Connecting contact device
DE4231244C2 (en) * 1992-09-18 1995-11-02 Phoenix Contact Gmbh & Co Electrical connection terminal, in particular terminal block

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1065507B (en) * 1959-09-17
DE8029790U1 (en) * 1980-11-07 1983-03-31 C.A. Weidmüller KG, 4930 Detmold Screwless clamp
DE3402870A1 (en) * 1984-01-27 1985-08-01 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Screwless terminal
EP0871243A1 (en) * 1997-04-09 1998-10-14 Weidmüller Interface GmbH & Co. Element for connecting a screened cable
DE20308863U1 (en) 2003-06-06 2003-08-21 Ria Btr Prod Gmbh terminal
EP1555723A1 (en) 2004-01-14 2005-07-20 Bals Elektrotechnik GmbH & Co. Kg Terminal fitting without screw

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20100677A1 (en) * 2010-08-04 2012-02-05 Tyco Electronics Amp Italia Srl ELECTRICAL CONNECTOR ACTIVATING A DIRECT CONTACT BETWEEN AN ELECTRIC CONDUCTOR AND A RESPECTIVE COUNTERPARTY
EP2416451A1 (en) * 2010-08-04 2012-02-08 Tyco Electronics AMP Italia S.r.l. Electrical connector
CN102437449A (en) * 2010-08-04 2012-05-02 泰科电子(Amp)意大利公司 Electric connector
US8651890B2 (en) 2010-08-04 2014-02-18 Tyco Electronics Amp Italia S.R.L. Electrical connector having spring clip assist contact
CN102437449B (en) * 2010-08-04 2016-06-01 泰科电子(Amp)意大利公司 Electric connector
WO2019185789A1 (en) * 2018-03-29 2019-10-03 Te Connectivity Germany Gmbh Two-part clamping connector

Also Published As

Publication number Publication date
EP1744402B1 (en) 2011-06-15
ES2365804T3 (en) 2011-10-11
DE202005010991U1 (en) 2006-11-23
ATE513330T1 (en) 2011-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1744402B1 (en) Screwless connection frame clamp
EP1798819B1 (en) Electrical terminal
EP2324533B1 (en) Electrical connection terminal
EP4078731A1 (en) Connection assembly, connection device, and electronic device
EP3602692B1 (en) Compact conductor connection terminal
DE202016104971U1 (en) Direct plug-in terminal for a conductor
EP1555723A1 (en) Terminal fitting without screw
EP3652808B1 (en) Connection device for connection of an electrical line
DE202008014469U1 (en) Terminal for connecting conductor ends
WO2012175205A1 (en) Electrical connection terminal
DE102013110475A1 (en) Electrical connection terminal
DE102006020125B4 (en) Clamping device and electrical installation device with clamping device
WO2008148231A1 (en) Screwless connector clamp
DE102014115595B3 (en) Plug and mating connector
EP3320583B1 (en) Connection terminal
EP3583663B1 (en) Connection device for a conductor end
DE19513281A1 (en) Combination terminal-clamp for automatic cut=outs
WO1997015963A1 (en) Contacting clip
DE2619035C2 (en) Screwless connection and / or connecting clamp
DE102004062850B3 (en) Terminal device especially protective circuit-breaker, has tilt-lever carried by bearing points along longitudinal axis
WO2000070714A1 (en) Screwless terminal
DE10257088B4 (en) Contact with a contact part and a conductor fixing part as well as clamping connection
EP3123566B1 (en) Socket contact for an electrical socket
DE202006009043U1 (en) Conductor connection terminal e.g., for electrical pluggable devices, has clamping element with length exceeding depth of clamping aperture
DE102004002850B4 (en) Electrical connector

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070202

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070305

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006009640

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2365804

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20111011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 9956

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110916

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111015

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110615

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006009640

Country of ref document: DE

Effective date: 20120316

BERE Be: lapsed

Owner name: BALS ELEKTROTECHNIK G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060203

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240319

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 19

Ref country code: SK

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 19

Ref country code: SE

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 19