EP1736076A1

EP1736076A1 - Process for making a furniture cabinet and a cabinet made by such process

Info

Publication number: EP1736076A1
Application number: EP05022177A
Authority: EP
Inventors: Pierluigi Alinari
Original assignee: Dream Motorcaravans SpA
Current assignee: Dream Motorcaravans SpA
Priority date: 2005-06-22
Filing date: 2005-10-12
Publication date: 2006-12-27
Also published as: ITMI20051175A1

Abstract

The method involves inserting a groove and extending the groove in proximity of a coating. The groove receives a body with a round cross section in the direction of its longitudinal extension. The groove is connected with a conically extending groove such that the grooves are filled with glue. Parts of a chipboard (1) are folded about the inclined and glued surfaces that limit the conically extending groove. An independent claim is also included for a furniture cabinet for a space with reduced space requirement.

Description

Die vorstehende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Möbelkorpussen, die für einen Raum mit vermindertem Platzangebot, im Inneren eines Kraftfahrzeuges bestimmt sind. Ferner betrifft die Erfindung ein mit dem Verfahren hergestellten Möbelkorpus.The present invention relates to a method for the production of furniture carcasses, which are intended for a space with reduced space inside a motor vehicle. Furthermore, the invention relates to a furniture body produced by the method.

Es ist bekannt, dass üblicherweise Einbaumöbel und kleinere Möbelkorpusse, die industriell hergestellt werden, aus Spanplatten bestehen, die auf beiden Seiten eine Beschichtung, z.B. in Form einer Holzfurnierschicht oder einer Beschichtung aus Kunststoffmaterial aufweisen.It is known that usually built-in furniture and smaller furniture carcasses, which are industrially manufactured, consist of chipboard, which on both sides of a coating, e.g. in the form of a wood veneer layer or a coating of plastic material.

Die bekannten Möbelkorpusse bestehen aus zugeschnittenen Spanplatten, die üblicherweise im rechten Winkel zueinander stehen, und z.B. unter Zuhilfenahme von Dübeln verbunden sind.The known Möbelkorpusse consist of cut chipboard, which are usually at right angles to each other, and, for. connected with the aid of dowels.

Es ist naheliegend, dass die auf diese Weise gefertigten Möbelkorpusse von Körpern gebildet werden, die scharfe Kanten aufweisen.It is obvious that the furniture carcasses made in this way are formed by bodies that have sharp edges.

Derartige Fertigungsverfahren haben keine Nachteile für die Erzeugung herkömmlicher Möbelkorpusse auf. Es hat sich auch gezeigt, dass diese Möbelteile, sofern sie für die Inneneinrichtung von Wohnmobilen oder Wohnwagen eingesetzt werden sollen, nicht zu unterschätzende Nachteile in Hinblick auf eine ergonomische Ausgestaltung aufweisen. Aus diesem Grunde sind Möbelkorpusse, die für die Inneneinrichtung der genannten Spezialfahrzeuge dienen, mit abgerundeten Kunststoffprofilen ausgerüstet, um den ergonomischen Anforderungen gerecht zu werden.Such manufacturing processes have no disadvantages for the Production of conventional furniture carcasses. It has also been found that these furniture parts, if they are to be used for the interior of motorhomes or caravans, not to be underestimated disadvantages in terms of ergonomic design. For this reason, furniture carcasses, which are used for the interior of said special vehicles, equipped with rounded plastic profiles to meet the ergonomic requirements.

Die bekannten Fertigungsverfahren für die erwähnten Möbelkorpusse haben sich aber als aufwendig und teuer erwiesen, da Fachkräfte einzusetzen sind, die das nötige Können aufweisen, um in zusätzlichen Arbeitsvorgängen die genannten Schutzprofile anzubringen.However, the known manufacturing processes for the aforementioned furniture carcasses have proved to be expensive and expensive, since professionals are to be used, which have the necessary skills to install the said protection profiles in additional operations.

Aufgabe der vorstehenden Erfindung ist es, die Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und ein neuartiges Verfahren vorzuschlagen, das es ermöglicht, Möbelkorpusse mit verminderten Abmessungen, sowie kleine Einbauteile und Raumteiler für Räume vorzuschlagen, die ein sehr geringes Angebot an Platz, besonders im Inneren von Wohnmobilen oder Wohnwagen haben.Object of the above invention is to avoid the disadvantages of the prior art and to propose a novel method, which makes it possible to propose furniture carcasses with reduced dimensions, as well as small fixtures and room dividers for rooms, a very small amount of space, especially in the interior of motorhomes or caravans.

Die genannte Aufgabe wird mit einem Verfahren erreicht, dass zur Fertigung von kleinen Möbeln dient, die für Räume mit geringem Platzangebot geeignet sind, wobei in eine beschichtete Platte, die für die Erstellung der kleinen Möbel vorgesehen ist, eine erste Nute eingebracht wird, die sich bis in die Nähe einer Beschichtung erstreckt, dass diese erste Nute in ihrer Längsrichtung einen Körper mit rundem Querschnitt aufnimmt, und die erste Nut in eine zweite Nute übergeht, die sich kegelförmig erweitert, und dass die so hergestellten Nuten mit Leim gefüllte werden und im Anschluss daran die durch Nuten getrennten Teile der Platte gefaltet werden, um die geneigten und zu verleimenden Flächen, welche die zweite Nute begrenzen, zu verbinden.The stated object is achieved with a method that is used for the production of small furniture, which are suitable for spaces with limited space, in a coated plate, which provided for the creation of small furniture is introduced, a first groove is introduced, which extends into the vicinity of a coating in that this first groove in its longitudinal direction receives a body with a round cross-section, and the first groove merges into a second groove, which widens conically, and in that so prepared grooves are filled with glue and then the parts separated by grooves of the plate are folded to connect the inclined and to be glued surfaces bounding the second groove.

Mit dieser Maßnahme, insbesondere durch Einfügen einer Leiste mit rundem Querschnitt, wird erzielt, dass während des Biege- und Zusammenfügevorgang der Platten, die aus natürlichem oder synthetischem Material bestehende Beschichtung der Platte, die nicht eingeritzt wurde, vorsichtig um die Leiste mit rundem Querschnitt gebogen wird, und somit eine Kante gebildet wird, die eine Rundung aufweist, die ungefähr dem Radius der Leiste mit rundem Querschnitt entspricht.With this measure, in particular by inserting a strip of round cross-section, it is achieved that during the bending and assembly process of the plates, the natural or synthetic material coating of the plate which has not been scored is gently bent around the strip of round cross-section is formed, and thus an edge is formed, which has a rounding which corresponds approximately to the radius of the bar with a round cross-section.

Somit wird die erfindungsgemäße Erfindung den ergonomischen Ansprüchen gerecht werden, die Möbelteile weisen keine scharfen Kanten auf und während des Biegevorgangs wird die Gefahr vermieden, die dünne Beschichtung aus natürlichem oder synthetischem Material zu beschädigen.Thus, the invention of the invention will meet the ergonomic requirements, the furniture parts have no sharp edges and during the bending process, the risk is avoided to damage the thin coating of natural or synthetic material.

Ferner, durch Vorsehen einer eingelegten Leiste mit rundem Querschnitt wird die Verbindung über Eck zwischen zwei plattenförmigen Bauteilen ausgesprochen robust und widerstandsfähig gestaltet.Furthermore, by providing an inserted bar with a round cross section, the connection between two plate-shaped components is extremely robust and designed resistant.

Der Erfindungsgegenstand wird nun genauer beschrieben und in den Zeichnungen schematisch dargestellt, es zeigen:

Figur 1 im Schnitt eine Spanplatte, die auf beiden Seiten mit einer Beschichtung versehen ist;
Figur 2 im Schnitt eine Platte, die mit mehreren Nuten gemäß der vorstehenden Erfindung ausgestattet ist, sowie mit Leisten, die runden Querschnitt aufweist und in diese Nuten eingesetzt sind;
Figur 3 im Schnitt eine im Winkel abgebogene Platte, die entsprechend der Erfindung verleimt wurde.

The subject invention will now be described in more detail and shown schematically in the drawings, in which:

Figure 1 in section a chipboard, which is provided on both sides with a coating;
Figure 2 shows in section a plate which is equipped with a plurality of grooves according to the above invention, and with strips, which has a round cross-section and are inserted into these grooves;
Figure 3 in section an angularly bent plate which has been glued according to the invention.

Wie der Figur 1 zu entnehmen ist, findet für die Fertigung der eingangs erwähnten kleinen Möbelkorpusse, in vorteilhafter Weise eine Spannplatte 1 Verwendung, die auf beiden Seiten eine Beschichtung 2 und 3 aufweist.As can be seen from FIG. 1, a clamping plate 1, which has a coating 2 and 3 on both sides, is advantageously used for the production of the aforementioned small furniture carcasses.

Diese Beschichtungen können aus Furnier bestehen, dass aus hochwertigen Hölzern gewonnen wurde oder es können Beschichtungen eingesetzt werden, die aus Kunststoffmaterial bestehen.These coatings may consist of veneer obtained from high quality woods or coatings made of plastic material.

Wie der Figur 2 zu entnehmen ist, werden in die beschichtete Platte 1 an geeigneter Stelle Nuten 4 eingebracht, die sich über die gesamte Länge der Platte 1, die maßgerecht zugeschnitten wurde, erstrecken.As can be seen from FIG. 2, grooves 4 are introduced into the coated plate 1 at a suitable point, which grooves extend over the entire length of the plate 1, which has been cut to size.

Die Nuten 4 erstrecken sich bis zur Beschichtungsschicht 2, wobei die Beschichtungsschicht 2 nicht eingeritzt wird.The grooves 4 extend to the coating layer 2, wherein the coating layer 2 is not scored.

Zur Beschichtung 3 ausgerichtet, geht die erste Nute 4 in eine zweite Nute 5 über, die sich kegelartig in Richtung der Plattenseite, die die Beschichtung 3 trägt, erweitert.Aligned to the coating 3, the first groove 4 merges into a second groove 5 which widens conically in the direction of the plate side which carries the coating 3.

Die konische Nute 5 wird von Wandstücken 6 und 7 begrenzt und die Neigung dieser Begrenzungsflächen 6, 7 gegenüber der Ebene der Platte 1 ist abhängig vom Winkel ( ), der nach Zusammenfügen der Plattenteile erwünscht ist.The conical groove 5 is bounded by wall pieces 6 and 7 and the inclination of these boundary surfaces 6, 7 with respect to the plane of the plate 1 is dependent on the angle (), which is desired after assembly of the plate parts.

In Figur 2 sind nebeneinanderliegend mehrere Nuten 4, 5 dargestellt, diese Darstellung dient lediglich der besseren Beschreibung des Verfahrens, in Wirklichkeit werden die Nuten 4, 5 mit unterschiedlichen Abständen und mit unterschiedlichen Winkeln ausgeführt werden, in Abhängigkeit von der Endform des zu fertigenden Möbelkorpusses.In Figure 2, a plurality of grooves 4, 5 are shown side by side, this illustration is only for better description of the process, in fact, the grooves 4, 5 are performed with different distances and with different angles, depending on the final shape of the furniture to be manufactured.

Die Nute 4 nimmt eine Leiste 8 auf, die sich über die gesamte Länge der Platte 1 erstreckt.The groove 4 receives a strip 8, which extends over the entire length of the plate 1.

Wie ferner der Figur 2 zu entnehmen ist, wird sowohl die Nute 4 als auch die Nute 5 nach Einfügen der Leiste 8 mit geeignetem Leim 9 gefüllt.As can also be seen from FIG. 2, both the groove 4 and the groove 5 are filled with suitable glue 9 after the strip 8 has been inserted.

Nach Herstellung der Nuten 4 und 5, die von Wandteilen 6, 7 begrenzt sind, die um einen bestimmten Winkel geneigt angeordnet sind, sowie nach Einbringen der Leiste 8, die runden Querschnitt aufweist, sowie nach Einbringen des Leimes werden die Teilstücke der Platte 1, die durch die Nuten 4 und 5 getrennt worden sind, gefaltet wie in Figur 3 schematisch durch die Pfeile (f) angedeutet ist.After preparation of the grooves 4 and 5, which are bounded by wall parts 6, 7, which are arranged inclined by a certain angle, and after introduction of the strip 8, which has a round cross section, and after introduction of the glue, the sections of the plate 1, which have been separated by the grooves 4 and 5, folded as indicated schematically in Figure 3 by the arrows (f).

Es ist somit möglich, die Beschichtung 2 schonend um die Leiste 8 zu verformen, wodurch eine Kante 10 gebildet wird, die eine Abrundung aufweist, entsprechend dem Radius der eingesetzten Leiste 8.It is thus possible to gently deform the coating 2 around the strip 8, whereby an edge 10 is formed, which has a rounding, corresponding to the radius of the inserted bar 8.

Während des Verbindungsvorganges der Teilflächen der Platte 1 in Richtung der Pfeile (f) wird ferner eine Verbindung der Wandstücke 6 und 7 erreicht und somit eine Verleimung der Teile für das zukünftige Möbelstück ermöglicht.During the joining process of the partial surfaces of the plate 1 in the direction of the arrows (f) a connection of the wall pieces 6 and 7 is further achieved and thus allows a gluing of the parts for the future piece of furniture.

Somit, dank der Vorsehung einer Leiste 8 mit rundem Querschnitt, wird in Übereinstimmung mit der Beschichtung 2 eine abgerundete Kante gebildet und gleichzeitig, dank der Vorsehung der Leiste 8, wird eine Verstärkung des abgerundeten Teilbereiches 10 erreicht und ferner werden große Flächen 6, 7 gebildet, um eine feste Verbindung durch Verleimung des abgewinkelten Teilbereiches der Plattenteile 1 zu ermöglichen.Thus, thanks to the provision of a strip 8 of round cross-section, a rounded edge is formed in conformity with the coating 2, and at the same time, thanks to the provision of the strip 8, a reinforcement of the rounded portion 10 is achieved and further large areas 6, 7 are formed to allow a firm connection by gluing the angled portion of the plate members 1.

Durch Verändern des Winkels ( ) besteht die Möglichkeit, kleine Möbelkorpusse zu fertigen, wobei die Wandteile 1 untereinander mit unterschiedlicher Winkelanordnung vorgesehen sind.By changing the angle (), it is possible to produce small furniture carcasses, wherein the wall parts 1 are provided with each other with different angular arrangement.

Sobald die Wandteile 6, 7 durch Falten verbunden wurden, werden die Plattenteile 1 einer Druckkraft ausgesetzt, z.B. unter Verwendung von Zugbändern oder Zwingen, um zu ermöglichen, dass der aufgebrachte Leim aushärtet, um den gewünschten Möbelkorpus fertigzustellen.Once the wall parts 6, 7 have been connected by folding, the plate parts 1 are subjected to a compressive force, e.g. using drawstrings or clamps to allow the applied glue to set to complete the desired furniture carcass.

Auch der Einsatz einer geeigneten Presse bietet sich an.The use of a suitable press is also suitable.

Claims

A method for the production of small furniture carcasses, which are intended for a space with reduced space inside a motor vehicle, characterized in that in a plate (1) with double-sided coating (2, 3) which is intended for the production of small furniture carcasses, a first Groove (4) is applied, which extends into the vicinity of the coating (2), that this first groove (4) in the direction of its longitudinal extent a body (8) with a round cross section receives, and the first groove (4) with a second groove (5) which widens conically (6, 7), wherein the grooves (4, 5) thus produced are filled with glue (9) and, subsequently, the parts separated by grooves (4, 5) the plate (1) are folded to connect the inclined and to be glued surfaces (6, 7) bounding the second groove (5).

Furniture body, for a space with a reduced space consisting of interconnected panels, characterized in that the panel (1) has a first groove (4) extending to the vicinity of a coating (2), wherein the first groove ( 4) receives in the longitudinal direction a body (8) with a round cross-section and the first groove (4) with a second groove (5) which widens conically (6, 7) and the inclined surfaces (6, 7) are provided with a glue layer (9) and are subsequently connected thereto (11).

Furniture carcass, according to claim 2, characterized in that the inserted strip (8) serves as a reinforcing member and has a round cross-section.

Furniture carcass, according to claim 2, characterized in that the coatings (2, 3) of the plate (1) consist of veneer, which was obtained from high-quality woods.

Furniture carcass, according to claim 2, characterized in that the coatings (2, 3) of the plate (1) consist of plastic material.