EP1726538B1 - Dispositif diffuseur à jets multiples pour bombes aérosols - Google Patents

Dispositif diffuseur à jets multiples pour bombes aérosols Download PDF

Info

Publication number
EP1726538B1
EP1726538B1 EP06114298A EP06114298A EP1726538B1 EP 1726538 B1 EP1726538 B1 EP 1726538B1 EP 06114298 A EP06114298 A EP 06114298A EP 06114298 A EP06114298 A EP 06114298A EP 1726538 B1 EP1726538 B1 EP 1726538B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
disc
nozzles
dispensing
product
support plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06114298A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1726538A1 (fr
Inventor
Claude-Bernard Michelot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Soppec
Original Assignee
Soppec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Soppec filed Critical Soppec
Publication of EP1726538A1 publication Critical patent/EP1726538A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1726538B1 publication Critical patent/EP1726538B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/205—Actuator caps, or peripheral actuator skirts, attachable to the aerosol container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28—Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/16—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets
    • B05B1/1627—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock
    • B05B1/1636—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements
    • B05B1/1645—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements the outlets being rotated during selection
    • B05B1/1654—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening having selectively- effective outlets with a selecting mechanism comprising a gate valve, a sliding valve or a cock by relative rotative movement of the valve elements the outlets being rotated during selection about an axis parallel to the liquid passage in the stationary valve element

Definitions

  • the present invention relates to a multi-jet diffuser device for aerosol can and is particularly applicable to an aerosol can comprising a cap provided with such a diffuser.
  • the shape of the jet in the aerosol diffusion is of great importance, particularly in the case of paint aerosols where, in particular for aesthetic reasons or surface coverage to be painted, the user wishes to be able to adapt the jet according to the type work to be done.
  • more or less spread jets will be chosen, for example solid jets or flat jets or fogs more or less focused.
  • the document US 3,795,366 and the document US 3,711,030 describe a multi-jet diffuser device comprising a cap provided with a plurality of conduits each terminating in a nozzle placed directly on the valve of the container.
  • the document US 5,385,303 in accordance with the forms of the preamble of claim 1, discloses a multi-jet diffuser device having a hood provided with a single conduit.
  • the conduit connects the nozzle of the valve of the container to an opening in the body of the hood.
  • the device further comprises a coaxial ring with the cover on which nozzles are arranged and the rotation of the cover allows the jet to be selected by making the nozzles and the opening coincide.
  • the water intake opening disposed away from the nozzles does not provide sufficient sealing and accuracy for applications where aerosols are used.
  • the cover comprising the diffuser and the operating knob and is usually mounted forcibly on the top of the container which makes it difficult to remove and exchange.
  • the object of the present invention is to provide a multi-jet diffuser adapted for the diffusion of aerosols, of simple and inexpensive constitution, integrated into a hood fixed on an aerosol can.
  • the present invention relates to a multi-jet diffuser device, for aerosol dispensing spray of a product, comprising a cover, provided with a device for operating a nozzle of a valve of the bomb container.
  • aerosol and dispensing device said maneuvering and dispensing device comprising a conduit, provided with a first end, sealingly fitting on the nozzle, and provided with a second product dispensing end, characterized in that said second end opens into a product outlet housing and receives a plurality of selectable nozzle nozzles one by one.
  • the tips of the device according to the invention comprise a diffusion channel positioned facing the conduit and the housing has a complementary hollow shape of a rear part of the end pieces so as to seal around the connection between the leads and the channel.
  • the tips of the nozzles are arranged on a rotating wafer positioned on a support plate of the operating device, the support plate being provided with a plurality of housings comprising on the one hand, said outlet housing of the product and, on the other hand, blind housing for receiving unselected nozzle tips.
  • the device according to the invention for which the conduit connects seamlessly nozzle tips to the nozzle provides a seal compatible with the diffusion under a steady flow of finely atomized products and under significant pressures such as paints.
  • the multi-jet diffuser device 1 for aerosol dispensing spray of a product for example a liquid sprayed product such as a paint
  • a product for example a liquid sprayed product such as a paint
  • the device comprises a cover 3 and a device 4 for maneuvering and dispensing the product.
  • the maneuvering and dispensing device comprises a pusher 21, large control button, for driving a nozzle 5 of a valve 6 of a container 2 aerosol type known per se.
  • the maneuvering and dispensing device comprises a conduit 7 for conveying the product to a diffusion nozzle.
  • the conduit is provided with a first end 7a, sealingly fitting on the nozzle 5, and is provided with a second end 7b of product distribution.
  • the operating device is made in one piece with the cover, a spring hinge 18 for tilting the operating device and for actuating the valve while at least one breakable link 22, disposed at a opposite end of the hinge, relative to the maneuvering device protects the spray can against inadvertent operation of the device and, until it has been cut, guarantees to the buyer that the spray can was not yet used.
  • the cover is secured to the container 2 of the aerosol can by means of snap-fastening means 23, 23 'constituted by a first lip of the cap snapping onto a rim of the container and at least one lip portion snapping onto the skirt of the valve as shown in Figure 2B .
  • the snap on the skirt of the valve allows a more precise hold of the head relative to the position of the nozzle because the positioning tolerances of this skirt relative to the nozzle are more accurate than the positioning tolerances of the rim of the container. relative to this same nozzle and the fact that the skirt of the valve has a frank lower edge while the rim of the container is rounded.
  • the second end of the conduit 7 opens into a housing 8 of the product outlet and receiving a plurality of nozzles 9a, 9b, 9c of 10a, 10b, 10c diffusion nozzles can be selected one by one.
  • the end pieces 9a, 9b, 9c comprise a diffusion channel 11 positioned facing the duct 7, the housing 8 having a recessed shape complementary to a rear part of the end pieces 9a, 9b, 9c so as to provide a seal around the connection between the conduit 7 and the channel 11.
  • the end pieces may optionally be single end pieces, but according to a particularly advantageous embodiment of the invention, the nozzles provided with their end pieces are made on a rotary wafer 12, an example of which is shown in FIG. Figure 2A .
  • the rotary slab 12, on which are arranged the tips of the nozzles, is positioned on a support plate 13 of the operating device.
  • the support plate more particularly represented in Figures 7A to 7C is provided with a plurality of housings 8, 14 comprising on the one hand said outlet housing of the product 8 and, on the other hand, blind housing 14 for receiving unselected nozzle tips.
  • the wafer 12 is more particularly represented in figure 6 in the context of an embodiment comprising a ring 17 for retention of the wafer 12.
  • the wafer 12 has the nozzle outlets on its front face and the end pieces on its rear face, the end pieces 9 protruding from the rear face to be positioned in the housings carried by the support plate 13.
  • the plurality of nozzles 9a, 9b, 9c of nozzles and housings 8, 14 are arranged on a circular path 15 formed around an axis 16 of rotation of the rotary slab 12.
  • the circular path on the support plate is formed by an annular groove which receives a complementary annular ring 23 of the wafer and the axis 16 is a rod protruding from the face 13 to engage in a tubular housing of the wafer 12.
  • An inversion for which the rod is disposed on the rear face of the wafer is engaged in a housing of the support plate is of course conceivable within the scope of the invention.
  • the housings 8, 14 open into the groove forming the circular path 15.
  • a rotation of the wafer 12 makes it possible to move the end pieces from one housing to the other while climbing on the ramp formed by the circular path.
  • the device comprises means 19 for returning the wafer 12.
  • These means constituted here by one or more springs are adapted to apply the wafer 12 to the support plate 13, the wafer being provided with a rear edge 20 snapping on the support plate.
  • the selection of the nozzles 10a, 10b, 10c is achieved by the rotation of the wafer 12 and the passage of the end pieces 9a, 9b, 9c of a housing 8, 14 to the other.
  • the selection and positioning of the nozzles are precise, a good tactile sensation being given when the tips are engaged in the housing.
  • nozzles corresponding to different jets for example flat jet, solid jet and mist are provided as well as a tip 25 devoid of conduit, this nozzle corresponding to a closed position and safety device which, because of the good sealing achieved by the complementarity of the tips and housing, is a position for which no leakage of the product is possible.
  • maintaining the wafer on the support plate is obtained using an axis 11 ', formed on the rear face of the wafer and inserted into a housing of the support plate 13'.
  • the figure 3B corresponds to the embodiment of the figure 1 for which the diffuser device comprises clamping means, in the form of a ring 17 screwing on a peripheral edge of the support plate, adapted to apply the wafer 12 to the support plate 13.
  • the ring 17 and the wafer 12 are shown in FIG. figure 6 , a stud 24 positioned opposite the endpiece 25 without a conduit makes it possible, once the ring has de-tightened, to turn the wafer to make the mouthpiece of the selected nozzle coincide with the housing 8 comprising the outlet of the duct 7.
  • This embodiment allows, when the ring is tightened, to obtain optimum sealing of the spray device from the nozzle to the nozzle.
  • This screw device is however less easy to use than the embodiment with means for recalling the figure 3A because the ring must be loosened to turn the slab and then re-tighten it.
  • the support plate 13 is part of the actuating and dispensing device and is extended by a hinge element 18 connecting the maneuvering and dispensing device to the hood.
  • the operating device pivots around this hinge to actuate the nozzle of the valve and deliver the product.
  • the hood thus produced offers the possibility of offering several types of jets for the same container without increasing the size of the aerosol container, while maintaining the same safety of use as a single hood and nozzle spray because the Access to the valve is protected, for the pancake embodiment, by avoiding having to provide a plurality of nozzles that are at risk of being lost and providing a path without loss of pressure for the product between the valve and the nozzle.

Description

  • La présente invention concerne un dispositif diffuseur à jets multiples pour bombe aérosol et est en particulier applicable à une bombe aérosol comprenant un capot pourvu d'un tel diffuseur.
  • Il existe des dispositifs permettant de délivrer des jets de liquides ou d'aérosols de formes diverses.
  • La forme du jet dans la diffusion d'aérosols a une grande importance en particulier dans le cas d'aérosols de peinture où, notamment pour des raisons esthétiques ou de couverture de surface à peindre l'utilisateur souhaite pouvoir adapter le jet en fonction du type de travail à effectuer. En fonction des applications, des jets plus ou moins étalés seront choisis, par exemple des jets pleins ou des jets plats ou encore des brouillards plus ou moins focalisées.
  • Pour régler la focalisation d'un jet il est déjà connu dans le cas des pistolets à peinture d'utiliser des dispositifs réglables à pointeaux ou des dispositifs permettant d'adapter des buses de forme variée sur une tête de diffusion.
  • Dans le cas des bombes aérosols comportant un récipient sous pression et une valve au sommet du récipient, il est connu de proposer des buses différentes se posant directement sur la valve.
  • Le document US 3 795 366 et le document US 3 711 030 décrivent un dispositif diffuseur à jets multiples comportant un capot muni d'une pluralités de conduits se terminant chacun par une buse posée directement sur la valve du récipient.
  • Le document US 5 385 303 , en accord avec les formes du préambule de la revendication 1, décrit un dispositif diffuseur à jets multiples comportant un capot muni d'un conduit unique. Le conduit relie le gicleur de la valve du récipient à une ouverture aménagée dans le corps du capot. Le dispositif comporte en outre une bague coaxiale avec le capot sur laquelle sont disposées des buses et la rotation du capot permet de sélectionner le jet en faisant coïncider les buses et l'ouverture.
  • L'ouverture d'admission d'eau disposée à distance des buses ne permet pas d'obtenir une étanchéité et une précision suffisantes pour des applications où des aérosols sont utilisés.
  • Dans le cas des bombes aérosols, il est en outre fréquent de disposer un capot sur le sommet du récipient comprenant le produit à diffuser, ce capot étant pourvu d'un large bouton de commande pour offrir une bonne ergonomie à l'usage, en particulier pour les aérosols professionnels.
  • Le capot comportant le diffuseur et le bouton de manoeuvre et est en général monté à force sur le sommet du récipient ce qui le rend difficile à retirer et à échanger.
  • De plus, dans le cas des bombes aérosols munies de capot est que pour utiliser un système de sélection de jets, il y a lieu de diriger le produit depuis la valve du récipient contenant l'aérosol sous pression jusqu'à la buse de diffusion.
  • La présente invention a pour objet de réaliser un diffuseur a jets multiples adapté pour la diffusion d'aérosols, de constitution simple et peu coûteuse, intégré dans un capot fixé sur une bombe d'aérosols.
  • Pour ce faire, la présente invention concerne un dispositif diffuseur à jet multiples, pour bombe aérosol de diffusion d'un produit, comportant un capot, pourvu d'un dispositif de manoeuvre d'un gicleur d'une valve du récipient de la bombe d'aérosol et de distribution du produit, ledit dispositif de manoeuvre et de distribution comportant un conduit, muni d'une première extrémité, s'adaptant de manière étanche sur le gicleur, et muni d'une seconde extrémité de distribution du produit, caractérisé en ce que ladite seconde extrémité débouche dans un logement de sortie du produit et de réception d'une pluralité d'embouts de buses de diffusion sélectionnables une à une.
  • Plus particulièrement, les embouts du dispositif selon l'invention comportent un canal de diffusion se positionnant en regard du conduit et le logement comporte une forme en creux complémentaire d'une partie arrière des embouts en sorte de réaliser une étanchéité autour de la liaison entre le conduit et le canal.
  • Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, les embouts des buses sont disposés sur une galette rotative se positionnant sur une plaque d'appui du dispositif de manoeuvre, la plaque d'appui étant pourvue d'une pluralité de logements comportant d'une part ledit logement de sortie du produit et, d'autre part, des logements borgnes de réception des embouts de buses non sélectionnées.
  • Le dispositif selon l'invention pour lequel le conduit relie sans discontinuité des embouts de buses au gicleur offre une étanchéité compatible avec la diffusion sous un débit régulier de produits finement atomisés et sous pressions importantes tels que les peintures.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation non limitatif de l'invention en référence aux dessins qui représentent:
    • en figure 1: Une vue en coupe partielle d'un premier mode de réalisation de l'invention avec des vues schématiques de face, arrière et de côté;
    • en figure 2A et 2B: une vue de face en coupe et une vue de dessous en perspective d'un second mode de réalisation;
    • en figures 3A et 3B: des vues de détails de réalisation en coupe de côté des dispositifs des figures 1 et 2;
    • en figures 4A et 4B:une molette du dispositif de la figure 2A vue de face selon deux positions;
    • en figures 5A et 5B:une vue similaire à la vue de la figure 3 pour les positions de galette des figures 4A et 4B;
    • en figure 6: une vue éclatée d'un dispositif à vis selon l'invention présentant une galette de distribution selon plusieurs angles;
    • en figures 7A, 7B, 7C: des vues en perspective et coupe selon deux angles différents de la face de réception de la galette de la figure 6;
    • en figure 8: une vue schématique d'une variante du mode de réalisation de la figure 3A.
  • Le dispositif diffuseur à jet multiples 1, pour bombe aérosol de diffusion d'un produit, par exemple un produit pulvérisé liquide comme une peinture, selon l'invention est représenté selon les vues générales de la figure 1 pour un premier mode de réalisation.
  • Le dispositif comporte un capot 3 et un dispositif 4, de manoeuvre et de distribution du produit.
  • Le dispositif de manoeuvre et de distribution comprend un poussoir 21, large bouton de commande, permettant d'enfoncer un gicleur 5 d'une valve 6 d'un récipient 2 d'aérosol de type connu en soi.
  • Le dispositif de manoeuvre et de distribution comporte un conduit 7 permettant de transporter le produit vers une buse de diffusion.
  • Le conduit est muni d'une première extrémité 7a, s'adaptant de manière étanche sur le gicleur 5, et est muni d'une seconde extrémité 7b de distribution du produit.
  • Selon l'exemple représenté, le dispositif de manoeuvre est réalisé en une pièce avec le capot, une charnière ressort 18 permettant d'incliner le dispositif de manoeuvre et d'actionner la valve alors qu'au moins un lien sécable 22, disposé à une extrémité opposée de la charnière, par rapport au dispositif de manoeuvre protège la bombe aérosol contre une manoeuvre intempestive du dispositif et, tant qu'il n'a pas été sectionné, garantit à l'acheteur que la bombe aérosol n'a pas été encore utilisée.
  • Comme représenté aux figures 1 et 2, le capot est solidarisé au récipient 2 de la bombe aérosol par des moyens d'encliquetage à force 23, 23' constitués par une première lèvre du capot s'encliquetant sur un rebord du récipient et au moins une partie de lèvre s'encliquetant sur la jupe de la valve comme représenté en figure 2B. L'encliquetage sur la jupe de la valve permet un maintien plus précis de la tête par rapport à la position du gicleur du fait que les tolérances de positionnement de cette jupe par rapport au gicleur sont plus précises que les tolérances de positionnement du rebord du récipient par rapport à ce même gicleur et du fait que la jupe de la valve comporte une arête inférieure franche alors que le rebord du récipient est arrondi.
  • Selon l'invention, la seconde extrémité du conduit 7 débouche dans un logement 8 de sortie du produit et de réception d'une pluralité d'embouts 9a, 9b, 9c de buses de diffusion 10a, 10b, 10c sélectionnables une à une.
  • Les embouts 9a, 9b, 9c comportent un canal de diffusion 11 se positionnant en regard du conduit 7, le logement 8 comportant une forme en creux complémentaire d'une partie arrière des embouts 9a, 9b, 9c en sorte de réaliser une étanchéité autour de la liaison entre le conduit 7 et le canal 11.
  • Les embouts peuvent éventuellement être des embouts unitaires mais selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, les buses munies de leurs embouts sont réalisées sur une galette rotative 12 dont un exemple est représenté de face en figure 2A.
  • La galette rotative 12, sur laquelle sont disposés les embouts des buses, se positionne sur une plaque d'appui 13 du dispositif de manoeuvre.
  • La plaque d'appui, plus particulièrement représentée aux figures 7A à 7C est pourvue d'une pluralité de logements 8, 14 comportant d'une part ledit logement de sortie du produit 8 et, d'autre part, des logements borgnes 14 de réception des embouts de buses non sélectionnées.
  • La galette 12 est plus particulièrement représentée en figure 6 dans le cadre d'une réalisation comportant une bague 17 de rétention de la galette 12.
  • La galette 12 comporte les sorties de buses sur sa face avant et les embouts sur sa face arrière, les embouts 9 dépassant de la face arrière pour se positionner dans les logements portés par la plaque d'appui 13.
  • La pluralité d'embouts 9a, 9b, 9c de buses et de logements 8, 14 sont disposés sur un chemin circulaire 15 réalisé autour d'un axe 16 de rotation de la galette rotative 12.
  • Selon l'exemple des figures 7A à 7C, le chemin circulaire sur la plaque d'appui est réalisé par une gorge annulaire qui reçoit une couronne annulaire complémentaire 23 de la galette et l'axe 16 est une tige dépassant de la face 13 pour s'engager dans un logement tubulaire de la galette 12. Une inversion pour laquelle la tige est disposée sur la face arrière de la galette est s'engage dans un logement de la plaque d'appui est bien entendu concevable dans le cadre de l'invention.
  • Les logements 8, 14 débouchent dans la gorge réalisant le chemin circulaire 15.
  • Ainsi une rotation de la galette 12 permet de déplacer les embouts d'un logement à l'autre en montant sur la rampe constituée par le chemin circulaire.
  • Selon l'exemple de la figure 1 et la vue en coupe de la figure 3A, le dispositif comporte des moyens 19 de rappel de la galette 12.
  • Ces moyens, constitués ici par un ou plusieurs ressorts sont adaptés pour appliquer la galette 12 sur la plaque d'appui 13, la galette étant pourvue d'un bord arrière 20 s'encliquetant sur la plaque d'appui.
  • Selon ce mode de réalisation, la sélection des buses 10a, 10b, 10c est réalisée par la rotation de la galette 12 et le passage des embouts 9a, 9b, 9c d'un logement 8, 14 à l'autre. Ainsi, la sélection et le positionnement des buses sont précis, une bonne sensation tactile étant donnée lors de l'engagement des embouts dans les logements.
  • Cette rotation et ce passage sont représentés aux figures 4A et 5A avec la position intermédiaire pour laquelle les embouts glissent sur le chemin circulaire 15 aux figures 4B et 5B.
  • Selon cet exemple, trois buses correspondant à des jets différents, par exemple jet plat, jet plein et brouillard sont prévues ainsi qu'un embout 25 dépourvu de conduit, cet embout correspondant à une position de fermeture et de sécurité du dispositif qui, du fait de la bonne étanchéité obtenue par la complémentarité des embouts et des logements, est une position pour laquelle aucune fuite du produit n'est possible.
  • En variante représentée en figure 8, le maintien de la galette sur la plaque d'appui est obtenu à l'aide d'un axe 11', réalisé sur la face arrière de la galette et s'insérant dans un logement de la plaque d'appui 13'.
  • L'axe 11' dépasse de l'arrière de cette plaque et un moyen de rappel unique est réalisé par un ressort 20' rapporté ou réalisé de moulage avec la galette 12.
  • La figure 3B correspond au mode de réalisation de la figure 1 pour laquelle le dispositif diffuseur comporte des moyens de serrage, sous la forme d'une bague 17 se vissant sur un bord périphérique de la plaque d'appui, adaptés à appliquer la galette 12 sur la plaque d'appui 13.
  • Pour ce mode de réalisation, dont la bague 17 et la galette 12 sont représentées en figure 6, un plot 24 positionné en face de l'embout 25 dépourvu de conduit permet, une fois la bague dé-serrée, de tourner la galette pour faire coïncider l'embout de la buse sélectionnée avec le logement 8 comportant la sortie du conduit 7.
  • Ce mode de réalisation permet, lorsque la bague est serrée, d'obtenir une étanchéité optimale du dispositif de pulvérisation depuis le gicleur jusqu'à la buse.
  • Ce dispositif à vis est toutefois moins simple d'usage que le mode de réalisation à moyens de rappel de la figure 3A du fait qu'il faut dé-serrer la bague pour tourner la galette puis la re-serrer.
  • Pour protéger la galette, quelque-soit le mode de réalisation discuté ci-dessus, il est prévu qu'au moins une portion de la galette s'intègre dans un renfoncement du capot.
  • Comme représenté en figure 1, la plaque d'appui 13 fait partie du dispositif de manoeuvre et de distribution et se prolonge par un élément de charnière 18 reliant le dispositif de manoeuvre et de distribution au capot.
  • Le dispositif de manoeuvre pivote autour de cette charnière pour actionner le gicleur de la valve et délivrer le produit.
  • Le capot ainsi réalisé offre la possibilité de proposer plusieurs types de jets pour un même récipient sans accroître l'encombrement de la bombe aérosol, ce tout en conservant la même sécurité d'emploi qu'une bombe à capot et buse unique du fait que l'accès à la valve est protégé, pour le mode de réalisation à galette, en évitant de devoir fournir une pluralité de buses qui risquent de se perdre et en offrant un parcours sans pertes de pression pour le produit entre la valve et la buse.

Claims (10)

  1. Dispositif diffuseur à jet multiples (1), pour bombe aérosol de diffusion d'un produit, comportant un capot (3), pourvu d'un dispositif (4) de manoeuvre d'un gicleur (5) d'une valve (6) du récipient (2) de la bombe d'aérosol et de distribution du produit, ledit dispositif de manoeuvre et de distribution comportant un conduit (7), muni d'une première extrémité (7a), s'adaptant de manière étanche sur le gicleur (5), et muni d'une seconde extrémité (7b) de distribution du produit, ladite seconde extrémité débouchant dans un logement (8) de sortie du produit et de réception d'une pluralité d'embouts (9a, 9b, 9c) de buses de diffusion (10a, 10b, 10c) sélectionnables une à une, caractérisé en ce que, les embouts des buses sont disposés sur une galette rotative (12) et le dispositif comporte des moyens (19) de rappel de ladite galette (12).
  2. dispositif diffuseur selon la revendication 1 caractérisé en ce que, les embouts (9a, 9b, 9c) comportant un canal de diffusion (11) se positionnant en regard du conduit (7), le logement (8) comporte une forme en creux complémentaire d'une partie arrière des embouts (9a, 9b, 9c) en sorte de réaliser une étanchéité autour de la liaison entre le conduit (7) et le canal (11).
  3. dispositif diffuseur selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que la galette (12) se positionne sur une plaque d'appui (13) du dispositif de manoeuvre.
  4. dispositif diffuseur selon la revendication 3 caractérisé en ce que la plaque d'appui est pourvue d'une pluralité de logements (8, 14) comportant d'une part ledit logement de sortie du produit (8) et, d'autre part, des logements borgnes (14) de réception des embouts de buses non sélectionnées, la pluralité d'embouts (9a, 9b, 9c) de buses et de logements (8, 14) sont disposés sur un chemin circulaire (15) réalisé autour d'un axe (16) de rotation de la galette rotative 12), le chemin circulaire (15) étant réalisé sous forme d'une gorge dans laquelle débouchent les logements (8, 14).
  5. dispositif diffuseur selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que des moyens (19) de rappel de la galette (12) sont adaptés pour l'appliquer sur la plaque d'appui (13).
  6. dispositif diffuseur selon les revendications 4 et 5 caractérisé en ce que la sélection dés buses (10a, 10b, 10c) est réalisée par rotation de la galette (12), et passage des embouts (9a, 9b, 9c) d'un logement (8, 14) à l'autre.
  7. dispositif diffuseur selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de serrage sous la forme d'une bague (17) adaptés à appliquer la galette (12) se vissant sur un bord périférique de la plaque d'appui (13).
  8. dispositif diffuseur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce qu'au moins une portion de la galette s'intègre dans un renfoncement du capot.
  9. dispositif diffuseur selon la revendication 3 caractérisé en ce que la plaque d'appui (13) fait partie du dispositif de manoeuvre et de distribution et se prolonge par un élément de charnière (18) reliant le dispositif de manoeuvre et de distribution au capot.
  10. dispositif diffuseur selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que la galette comporte un embout (25) dépourvu de conduit, cet embout correspondant à une position de fermeture du dispositif.
EP06114298A 2005-05-25 2006-05-22 Dispositif diffuseur à jets multiples pour bombes aérosols Not-in-force EP1726538B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551365A FR2886172B1 (fr) 2005-05-25 2005-05-25 Dispositif diffuseur a jets multiples pour bombes aerosols

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1726538A1 EP1726538A1 (fr) 2006-11-29
EP1726538B1 true EP1726538B1 (fr) 2010-04-21

Family

ID=35406186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06114298A Not-in-force EP1726538B1 (fr) 2005-05-25 2006-05-22 Dispositif diffuseur à jets multiples pour bombes aérosols

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1726538B1 (fr)
AT (1) ATE465103T1 (fr)
DE (1) DE602006013749D1 (fr)
FR (1) FR2886172B1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8840045B2 (en) 2011-06-09 2014-09-23 S.C. Johnson & Son, Inc. Fluid dispensing device having multiple spray patterns
EP3412325B1 (fr) * 2017-06-08 2019-09-25 Aptar Radolfzell GmbH Tête distributrice pour l'application nasale de liquide provenant d'un accumulateur de pression
KR102106306B1 (ko) 2019-02-01 2020-05-04 주식회사 도루코 면도 보조제 도포 장치

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA938595A (en) * 1970-06-22 1973-12-18 D. Jones Gerald Multipattern spraying apparatus
US3795366A (en) * 1971-08-12 1974-03-05 Colgate Palmolive Co Multiple spray pattern device
US5385303A (en) * 1993-10-12 1995-01-31 The Procter & Gamble Company Adjustable aerosol spray package

Also Published As

Publication number Publication date
FR2886172A1 (fr) 2006-12-01
DE602006013749D1 (de) 2010-06-02
EP1726538A1 (fr) 2006-11-29
FR2886172B1 (fr) 2008-01-25
ATE465103T1 (de) 2010-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0125966B1 (fr) Dispositif pour pulvériser des produits, notamment des peintures
EP0494803B1 (fr) Embout-poussoir à jets multiples et à fermeture
EP0540129B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide, en particulier cosmétique ou pharmaceutique
EP1206972B1 (fr) Tête de distribution nettoyable, et distributeur ainsi équipé
FR2787731A1 (fr) Tete de distribution demontable
EP1561513B1 (fr) Tête de distribution verrouillable
FR2927824A1 (fr) Dispositif a mise en oeuvre rapide destine a la projection des peintures et autres liquides en vue du recouvrement et de la protection des metaux et autres materiaux
FR2931461A1 (fr) Bouton-poussoir pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique
EP1588774B1 (fr) Ensemble de conditionnement comportant une tête de distribution à orifice auto refermable
EP1726538B1 (fr) Dispositif diffuseur à jets multiples pour bombes aérosols
FR2884157A1 (fr) Tete de distribution
EP1867396B1 (fr) Dispositif pistolet à peinture utilisant des cartouches aérosols
EP0734781B1 (fr) Organe de distribution pour la pulvérisation simultanée de deux produits et dispositif de conditionnement équipé d'un tel organe de distribution
EP3479906B1 (fr) Buse de pulvérisation avec rétrécissement de pré-atomisation, et tête de pulvérisation et dispositif de pulvérisation comprenant une telle buse
CA2407213C (fr) Dispositif de pulverisation d'au moins un produit sur un support, notamment un support keratinique tel que la peau
EP2295150B1 (fr) Bouton poussoir pour un système de distribution d'un produit sous pression
EP0385863A1 (fr) Capsule pour flacon à pulvérisateur
CA2349695A1 (fr) Tete de distribution nettoyable, et distributeur ainsi equipe
EP1535860B1 (fr) Valve à basculement à débits indépendants
FR2793221A1 (fr) Embout pour la distribution et la pulverisation de produits pharmaceutiques liquides
FR2577447A1 (fr) Dispositif de reglage de debit par pointeau et application a un appareil de pulverisation pneumatique a reglage rapide de forme de jet
EP1315578B1 (fr) Dispositif a buse unique pour la distribution selective de deux produits
EP1400465B1 (fr) Valve à basculement à débit variable et récipient équipé d'une telle valve
FR2972944A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit cosmetique
FR2462360A1 (fr) Embout de pulverisation a deux elements tournants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070502

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070604

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006013749

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100602

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100421

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100801

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: SOPPEC

Effective date: 20100531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100821

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100722

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100823

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

26N No opposition filed

Effective date: 20110124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: RN

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100621

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: FC

Effective date: 20111219

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 20120117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100522

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100721

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190528

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190531

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190528

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006013749

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201201