EP1716776A2 - Device for adjusting the length of a bracelet provided with a foldable fastener - Google Patents

Device for adjusting the length of a bracelet provided with a foldable fastener Download PDF

Info

Publication number
EP1716776A2
EP1716776A2 EP06300392A EP06300392A EP1716776A2 EP 1716776 A2 EP1716776 A2 EP 1716776A2 EP 06300392 A EP06300392 A EP 06300392A EP 06300392 A EP06300392 A EP 06300392A EP 1716776 A2 EP1716776 A2 EP 1716776A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracelet
tip
section
guides
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06300392A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1716776A3 (en
Inventor
M. Luigi Ferrario
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1716776A2 publication Critical patent/EP1716776A2/en
Publication of EP1716776A3 publication Critical patent/EP1716776A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/22Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
    • A44C5/24Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices
    • A44C5/246Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices having size adjusting means

Definitions

  • the invention relates to the technical field of clasps for bracelets, especially for watches.
  • the invention relates to rigid or link bracelets, where the ends are subject to an articulated folding leaf clasp, to vary the opening of the bracelet for its introduction, then its maintenance at the level of the wrist of the wearer generally .
  • Detachable links allow to adjust the length of the bracelet according to the size of the wrist. These operations of lengthening or shortening of the bracelet, are usually performed through a practitioner. After adjusting the length of the bracelet, it is no longer possible to adjust it again, except to repeat the aforementioned operations. Most often, this setting is done once.
  • the adjustment thus obtained does not take into account the differences in the circumference of the wrist which generally appear as a function of the ambient heat and / or according to the efforts made by the user.
  • the length adjustment of the bracelet is effected by means of an articulated tip at one end of the bracelet and the other end of which is equipped with an axis that can be positioned in different holes that the internal section presents. a hinged lid at the other end of the bracelet.
  • the object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.
  • the problem to be solved by the invention is to be able to adjust and adjust, in a very precise manner, the length of the bracelet, directly by the user, without having to remove the bracelet, but keeping it on the wrist without being obliged to open it, that is to say to act on the clasp.
  • a device for adjusting the length of a bracelet with a foldable hinged clasp the clasp being of the type having, in a known manner, an opening and closing lid of inverted U cross section and hinged at one end of the bracelet.
  • the problem of adjusting at will the length of the bracelet, without having to open it, that is to say allow adjustment to wear to obtain a shortening or lengthening, is solved by the features of claim 1.
  • the arrangements adapted to allow the guided sliding of the tip are constituted by lateral guides which delimit, a T-shaped groove in which slides a portion of the nozzle, of complementary cross-section.
  • the guides are secured directly or in a reported manner internal faces of the side edges of the lid.
  • the means of prepositioning and blocking of the tip are constituted by a series of notches formed in a recess that has one of the edges of the horizontal wing of the T-section of said tip, said notches being adapted to be successively engaged with a pin that has overflow at least one of the guides.
  • the cross section T of the tip is mounted with a side play inside of the recessed complementary section of the cover to allow transverse displacement of the tip in order to escape the notches of the pin to allow, concomitantly, the lateral displacement of said tip corresponding to the adjustment in length.
  • the transverse displacement of the endpiece is effected against return means, in the form of resilient members, integrated into the thickness of the endpiece and able to bear against the internal lateral face of one end. guides.
  • the elastic members are, for example, constituted by at least two springs housed in chambers formed in the thickness of the tip and cooperating with support fingers.
  • the indexing stud or pins are screwed into the thickness of the guides from their underside to overflow their face from above.
  • the foldable blades are hinged between a portion of the lid and a portion of the tip.
  • the appended drawings show the application of the device to a bracelet made from a plurality of articulated links.
  • the invention applies to all types of bracelet equipped with a clasp (F) foldable articulated blades (L).
  • the clasp (F) is of the type having an opening and closing lid (1) of inverted U cross section and articulated at one end (B1) of the bracelet (B).
  • the cover (1) has snap-fastening arrangements in particular adapted to cooperate with complementary arrangements that has the other end (B2) of the bracelet (B).
  • the inner section of the cover (1) has arrangements adapted to allow free guided sliding of a tip (2).
  • This tip (2) is articulated at the end (B2) of the bracelet (B).
  • the tip (2) has prepositioning and locking means in position cooperating with complementary means that has the internal section cover (1) to allow, on the one hand, the free sliding of the nozzle corresponding to a precise adjustment of the length of the bracelet and, secondly, its locking in the desired adjustment position.
  • the handling of the adjusting tip (2) is made to wear using, for example, the thumb and forefinger, without having to open the bracelet. In other words, this adjustment is effected in the closed position of the lid (1).
  • the arrangements of the cover (1) adapted to allow the sliding and guiding of the tip (2) are constituted by lateral guides (3) and (4).
  • These guides (3) and (4) are profiled in length correspondingly to the bending of the lid (1).
  • the guides (3) and (4) are secured, directly or in a reported manner, the internal faces of the lateral edges (1a) and (1b) of the cover (1).
  • Different technical solutions can be used to secure the guides (3) and (4).
  • this attachment can be performed by means of an adhesive in combination with lugs (5) cooperating with circular impressions (1c).
  • the tip (2) has, at one of its ends, a hinge yoke (2a) for mounting at the level, for example, of the end (B2) of the bracelet. Beyond the portion (2a) acting as a screed, the end piece (2) has a cross-section (2b) T-shaped, in a complementary manner, to the groove (1d) of the cover (1) delimited by the guides (3) and (4). Referring to Figures 6 and 7 which show the introduction of the sliding tip in the inner section of the lid (1).
  • the lateral edges of the tip (2) have, from their free end opposite to the hinge clevis (2a) and at the level of the horizontal flange of the T-section, at least one, and preferably two , indentations (2c) and (2d).
  • one of the notches (2d) has a series of notches (2d1) established at regular intervals between two stop zones (2e) and (2f). After placing the tip (2) at the cover (1), as indicated above, the notches (2d1) are adapted to cooperate successively with at least one pin (6) that has overflow, at least l one of the guides (4).
  • the tip (2) is mounted with limited lateral displacement capacity to be retracted temporarily in order to to escape the notches (2d1) of the pin (6) thus allowing said lateral displacement.
  • the cross section T (2b) of the nozzle (2) is mounted with a transverse clearance inside the recessed complementary section (1d) of cover (1).
  • This transverse displacement of the tip (2) is against the means in the form of resilient members (7), such as springs for example, integrated into the thickness of the end piece (2).
  • the springs (7) two in number, are engaged in chambers (2g) formed in the thickness of the tip (2) at its T-shaped cross-section (2b), in particular of its wing. vertical.
  • the springs (7) cooperate with movable support fingers (8) retained by bits or bush of flexible material for example (9).
  • the springs (7) are suitably calibrated to create a transverse support force which tends to constantly engage the notches (2d1) with the pin (6).
  • the fingers (8) bear against the inner face of the guide (3) for example.
  • Figures 6 and 8 which show the notches engaged with the pin (6)
  • Figures 7 and 9 show the transverse displacement of the tip (2) resulting from a digital force exerted on the latter according to the arrow (F), so as to escape the notches (2d1) of the pin (6), the springs (7) being compressed.
  • the peg (s) (6) are screwed into the thickness of the guides (3) and (4) from their underside to overflow their face from above.
  • the lateral notch (2c) of the tip (2) allows the sliding of said tip.
  • the indexing peg or pins (6) are prepositioned along the axis of symmetry MM of the guides (3) and (4). This results in the possibility of adjusting in both directions, lengthening or shortening, the bracelet during the first initial adjustment with the wrist circumference.

Landscapes

  • Adornments (AREA)
  • Buckles (AREA)

Abstract

The device has a cover (1) for opening and closing a U-shaped transversal section and articulated at an end of a bracelet. An internal section of the cover allows sliding a fitting (2) articulated at another end of the bracelet. The fitting presents notches (2d1) cooperating with pins (6) and is mounted with a lateral displacement capacity to be retracted temporally for releasing the pins to adjust the length of the bracelet. Springs (7) are adjusted to create a transversal bearing pressure for engaging the pins with the notches.

Description

L'invention concerne le domaine technique des fermoirs pour bracelets, notamment pour les montres.The invention relates to the technical field of clasps for bracelets, especially for watches.

Plus généralement, l'invention concerne les bracelets rigides ou à maillons, où les extrémités sont assujetties à un fermoir à lames articulées dépliables, afin de faire varier l'ouverture du bracelet pour son introduction, puis son maintien au niveau généralement du poignet du porteur.More generally, the invention relates to rigid or link bracelets, where the ends are subject to an articulated folding leaf clasp, to vary the opening of the bracelet for its introduction, then its maintenance at the level of the wrist of the wearer generally .

Des maillons détachables permettent de régler la longueur du bracelet en fonction de la grosseur du poignet. Ces opérations d'allongement ou de raccourcissement du bracelet, s'effectuent le plus souvent par l'intermédiaire d'un praticien. Après avoir adapté la longueur du bracelet, il n'est plus possible de la régler à nouveau, sauf à recommencer les opérations sus-indiquées. Le plus souvent, ce réglage est effectué une seule fois.Detachable links allow to adjust the length of the bracelet according to the size of the wrist. These operations of lengthening or shortening of the bracelet, are usually performed through a practitioner. After adjusting the length of the bracelet, it is no longer possible to adjust it again, except to repeat the aforementioned operations. Most often, this setting is done once.

Le réglage ainsi obtenu ne tient pas compte des différences de pourtour du poignet qui apparaissent généralement en fonction de la chaleur ambiante et/ou suivant les efforts faits par l'utilisateur.The adjustment thus obtained does not take into account the differences in the circumference of the wrist which generally appear as a function of the ambient heat and / or according to the efforts made by the user.

Ainsi, dans le cas d'une température ambiante peu élevée ou en l'absence d'effort, le pourtour du poignet est réduit, de sorte que le bracelet a tendance à tourner. Inversement, lorsque la température ambiante est élevée ou qu'un effort important est exercé, le pourtour du poignet a tendance à augmenter, de sorte que le bracelet a tendance à serrer fortement le poignet. Il en résulte, dans l'un et l'autre cas, une gêne au niveau de l'utilisateur.Thus, in the case of a low ambient temperature or in the absence of effort, the periphery of the wrist is reduced, so that the bracelet tends to rotate. Conversely, when the ambient temperature is high or a major effort is exerted, the wrist circumference tends to increase, so that the bracelet tends to strongly tighten the wrist. This results, in both cases, a discomfort at the level of the user.

Pour tenter de remédier à ces inconvénients, on a proposé des solutions permettant à l'utilisateur de faire varier à volonté, en allongement ou en raccourcissement, la longueur du bracelet.In an attempt to overcome these drawbacks, solutions have been proposed that allow the user to vary the length of the bracelet at will, in extension or in shortening.

Une solution technique ressort, par exemple, de l'enseignement du brevet EP 0819391 qui concerne un dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet muni d'un fermoir à lames dépliantes. Le réglage s'effectue au moyen d'un maillon monté avec capacité de pivotement autour d'un axe, afin d'obtenir deux positions correspondant à deux longueurs déterminées de ce bracelet. Il en résulte que les possibilités de réglage sont limitées et ne sont pas précises. Par ailleurs, il est nécessaire de défaire le bracelet pour procéder au pivotement du maillon de réglage.A technical solution emerges, for example, from the teaching of the patent EP 0819391 which relates to a device for adjusting the length of a bracelet with a folding clasp. The adjustment is made by means of a link mounted with pivoting ability about an axis, to obtain two positions corresponding to two specific lengths of this bracelet. As a result, the adjustment possibilities are limited and are not precise. Moreover, it is necessary to undo the bracelet to proceed with the pivoting of the adjustment link.

Une autre solution ressort de l'enseignement du brevet CH 691159 qui concerne un fermoir dépliant pour bracelet permettant un réglage continu de la longueur du bracelet. Dans ce cas, le réglage en longueur s'effectue au moyen d'un embout coulissant bloqué en position de réglage au moyen d'une vis. Là encore, cette solution ne peut être considérée comme satisfaisante, étant donné que non seulement il est nécessaire d'enlever le bracelet pour procéder au réglage, mais également d'utiliser un tournevis.Another solution emerges from the teaching of the patent CH 691159 which concerns a folding clasp for a bracelet allowing a continuous adjustment of the length of the bracelet. In this case, the adjustment in length is carried out by means of a sliding end blocked in adjustment position by means of a screw. Again, this solution can not be considered satisfactory, since not only is it necessary to remove the bracelet to adjust, but also to use a screwdriver.

Dans le brevet US 5,927,577 , le réglage en longueur du bracelet s'effectue au moyen d'un embout articulé à l'une des extrémités du bracelet et dont l'autre extrémité est équipée d'un axe susceptible d'être positionné dans différents trous que présente la section interne d'un couvercle articulé à l'autre extrémité du bracelet.In the patent US 5,927,577 , the length adjustment of the bracelet is effected by means of an articulated tip at one end of the bracelet and the other end of which is equipped with an axis that can be positioned in different holes that the internal section presents. a hinged lid at the other end of the bracelet.

Selon l'enseignement de ce brevet US 5,927,577 , il est nécessaire d'ouvrir le fermoir afin de positionner l'axe de l'embout dans un autre trou du couvercle pour modifier la longueur. Autrement dit, selon l'enseignement du brevet US, il n'est pas possible de régler la longueur du bracelet d'une manière linéaire, sans être obligé d'ouvrir le bracelet.According to the teaching of this patent US 5,927,577 , it is necessary to open the clasp to position the axis of the tip in another hole of the lid to change the length. In other words, according to the teaching of the US patent, it is not possible to adjust the length of the bracelet in a linear manner, without having to open the bracelet.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle.The object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir régler et ajuster, d'une manière très précise, la longueur du bracelet, directement par l'utilisateur, sans être obligé d'enlever le bracelet, mais en le gardant au poignet, sans être par ailleurs obligé de l'ouvrir, c'est-à-dire d'agir sur le fermoir.The problem to be solved by the invention is to be able to adjust and adjust, in a very precise manner, the length of the bracelet, directly by the user, without having to remove the bracelet, but keeping it on the wrist without being obliged to open it, that is to say to act on the clasp.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet équipé d'un fermoir à lames articulées dépliables, le fermoir étant du type de ceux présentant, d'une manière connue, un couvercle d'ouverture et de fermeture de section transversale en U renversé et articulé à l'une des extrémités du bracelet.To solve such a problem, it has been designed and developed a device for adjusting the length of a bracelet with a foldable hinged clasp, the clasp being of the type having, in a known manner, an opening and closing lid of inverted U cross section and hinged at one end of the bracelet.

Selon l'invention, le problème posé d'ajuster à volonté la longueur du bracelet, sans être obligé de l'ouvrir, c'est-à-dire permettre un réglage au porter pour obtenir un raccourcissement ou un rallongement, est résolu par les caractéristiques de la revendication 1.According to the invention, the problem of adjusting at will the length of the bracelet, without having to open it, that is to say allow adjustment to wear to obtain a shortening or lengthening, is solved by the features of claim 1.

Pour résoudre le problème posé d'assurer un réglage continu de la longueur du bracelet, en allongement ou en raccourcissement, les agencements aptes à permettre le coulissement guidé de l'embout sont constitués par des guides latéraux qui délimitent, une rainure profilée en T dans laquelle coulisse une partie de l'embout, de section transversale complémentaire. Les guides sont rendus solidaires directement ou d'une manière rapportée des faces internes des bords latéraux du couvercle.To solve the problem of ensuring a continuous adjustment of the length of the bracelet, in elongation or shortening, the arrangements adapted to allow the guided sliding of the tip are constituted by lateral guides which delimit, a T-shaped groove in which slides a portion of the nozzle, of complementary cross-section. The guides are secured directly or in a reported manner internal faces of the side edges of the lid.

Pour résoudre le problème posé d'assurer le blocage et le réglage de la longueur souhaitée, les moyens de prépositionnement et de blocage de l'embout sont constitués par une série de crans formés dans une échancrure que présente l'un des bords de l'aile horizontale de la section en T dudit embout, lesdits crans étant aptes à être engagés successivement avec un pion que présente en débordement au moins l'un des guides.To solve the problem of ensuring the locking and adjustment of the desired length, the means of prepositioning and blocking of the tip are constituted by a series of notches formed in a recess that has one of the edges of the horizontal wing of the T-section of said tip, said notches being adapted to be successively engaged with a pin that has overflow at least one of the guides.

Pour résoudre le problème posé de pouvoir permettre le coulissement de l'embout de réglage à partir du poignet, sans être obligé d'ouvrir le bracelet, la section transversale en T de l'embout est montée avec un jeu latéral à l'intérieur de la section complémentaire en creux du couvercle pour autoriser un déplacement transversal de l'embout afin de faire échapper les crans du pion pour permettre, d'une manière concomitante, le déplacement latéral dudit embout correspondant au réglage en longueur.To solve the problem of being able to allow the sliding of the adjusting tip from the wrist, without having to open the bracelet, the cross section T of the tip is mounted with a side play inside of the recessed complementary section of the cover to allow transverse displacement of the tip in order to escape the notches of the pin to allow, concomitantly, the lateral displacement of said tip corresponding to the adjustment in length.

Avantageusement, le déplacement transversal de l'embout s'effectue à l'encontre de moyens de rappel, sous forme d'organes élastiques, intégrés dans l'épaisseur de l'embout et aptes prendre appui contre la face latérale interne de l'un des guides. Les organes élastiques sont, par exemple, constitués par au moins deux ressorts logés dans des chambrages formés dans l'épaisseur de l'embout et coopérant avec des doigts d'appui.Advantageously, the transverse displacement of the endpiece is effected against return means, in the form of resilient members, integrated into the thickness of the endpiece and able to bear against the internal lateral face of one end. guides. The elastic members are, for example, constituted by at least two springs housed in chambers formed in the thickness of the tip and cooperating with support fingers.

Selon une autre caractéristique, le ou les pions d'indexation sont vissés dans l'épaisseur des guides à partir de leur face de dessous pour déborder de leur face de dessus.According to another characteristic, the indexing stud or pins are screwed into the thickness of the guides from their underside to overflow their face from above.

Dans une forme de réalisation, les lames dépliables sont articulées entre une partie du couvercle et une partie de l'embout.In one embodiment, the foldable blades are hinged between a portion of the lid and a portion of the tip.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective, avant montage, des principaux éléments du dispositif selon l'invention ;
  • les figures 2 et 3 sont des vues en perspective de l'embout de réglage ;
  • la figure 4 est une vue de côté du couvercle d'un fermoir de bracelet équipé du dispositif de réglage ;
  • la figure 5 est une vue en coupe transversale du couvercle équipé des éléments de guidage, et avant engagement de l'embout de réglage ;
  • la figure 6 est une vue en coupe transversale du couvercle après engagement de l'embout de réglage en position de blocage à une longueur souhaitée ;
  • la figure 7 est une vue semblable à la figure 6 montrant le déplacement transversal de l'embout en vue de son coulissement pour permettre un réglage à la longueur souhaitée ;
  • les figures 8 et 9 sont des vues en coupe considérées respectivement selon les lignes 8-8 de la figure 6 et 9-9 de la figure 7 ;
  • la figure 10 est une vue partielle en perspective au niveau du fermoir, dont le couvercle n'est pas totalement représenté afin de montrer le dispositif de réglage,
  • les figures 11 et 12 sont des vues partielles en perspective au niveau du fermoir d'un bracelet montrant deux positions de réglage en longueur ;
  • les figures 13 et 14 montrent une variante de réalisation avec fermoir double déployant et un couvercle décalé par rapport au fermoir.
The invention is described below in more detail with reference to the figures of the accompanying drawings, in which:
  • Figure 1 is a perspective view, before assembly, of the main elements of the device according to the invention;
  • Figures 2 and 3 are perspective views of the adjusting tip;
  • Figure 4 is a side view of the lid of a bracelet clasp equipped with the adjusting device;
  • Figure 5 is a cross-sectional view of the cover fitted with the guide elements, and before engagement of the adjusting tip;
  • Figure 6 is a cross-sectional view of the cover after engagement of the adjusting tip in the locking position to a desired length;
  • Figure 7 is a view similar to Figure 6 showing the transverse displacement of the tip to slide to allow adjustment to the desired length;
  • Figures 8 and 9 are sectional views respectively taken along lines 8-8 of Figure 6 and 9-9 of Figure 7;
  • FIG. 10 is a partial perspective view at the clasp, the lid of which is not completely shown in order to show the adjustment device,
  • Figures 11 and 12 are partial perspective views at the clasp of a bracelet showing two adjustment positions in length;
  • Figures 13 and 14 show an alternative embodiment with double folding clasp and a cover offset from the clasp.

Les dessins annexés montrent l'application du dispositif à un bracelet réalisé à partir d'une pluralité de maillons articulés. Comme indiqué, l'invention s'applique à tous types de bracelet équipé d'un fermoir (F) à lames articulées dépliables (L). Plus particulièrement, le fermoir (F) est du type de ceux présentant un couvercle d'ouverture et de fermeture (1) de section transversale en U renversé et articulé à l'une des extrémités (B1) du bracelet (B). D'une manière connue, à l'opposé de son articulation, le couvercle (1) présente des agencements d'encliquetage notamment aptes à coopérer avec des agencements complémentaires que présente l'autre extrémité (B2) du bracelet (B).The appended drawings show the application of the device to a bracelet made from a plurality of articulated links. As indicated, the invention applies to all types of bracelet equipped with a clasp (F) foldable articulated blades (L). More particularly, the clasp (F) is of the type having an opening and closing lid (1) of inverted U cross section and articulated at one end (B1) of the bracelet (B). In a known manner, opposite to its articulation, the cover (1) has snap-fastening arrangements in particular adapted to cooperate with complementary arrangements that has the other end (B2) of the bracelet (B).

Selon une caractéristique à la base de l'invention, la section interne du couvercle (1) présente des agencements aptes à permettre le libre coulissement guidé d'un embout (2). Cet embout (2) est articulé au niveau de l'extrémité (B2) du bracelet (B).According to a feature underlying the invention, the inner section of the cover (1) has arrangements adapted to allow free guided sliding of a tip (2). This tip (2) is articulated at the end (B2) of the bracelet (B).

Comme il sera indiqué dans la suite de la description, l'embout (2) présente des moyens de prépositionnement et de blocage en position coopérant avec des moyens complémentaires que présente la section interne du couvercle (1) pour permettre, d'une part, le libre coulissement de l'embout correspondant à un réglage précis de la longueur du bracelet et, d'autre part, son blocage en position de réglage souhaitée.As will be indicated in the following description, the tip (2) has prepositioning and locking means in position cooperating with complementary means that has the internal section cover (1) to allow, on the one hand, the free sliding of the nozzle corresponding to a precise adjustment of the length of the bracelet and, secondly, its locking in the desired adjustment position.

D'une manière importante, la manipulation de l'embout de réglage (2) s'effectue au porter en utilisant, par exemple, le pouce et l'index, sans être obligé d'ouvrir le bracelet. Autrement dit, ce réglage s'effectue en position fermée du couvercle (1).Importantly, the handling of the adjusting tip (2) is made to wear using, for example, the thumb and forefinger, without having to open the bracelet. In other words, this adjustment is effected in the closed position of the lid (1).

Les agencements du couvercle (1) aptes à permettre le coulissement et le guidage de l'embout (2) sont constitués par des guides latéraux (3) et (4). Ces guides (3) et (4) sont profilés en longueur de manière correspondante au cintrage du couvercle (1). Avantageusement, les guides (3) et (4) sont rendus solidaires, directement ou d'une manière rapportée, des faces internes des bords latéraux (1a) et (1b) du couvercle (1). Différentes solutions techniques peuvent être utilisées pour assurer la fixation des guides (3) et (4). Par exemple, cette fixation peut être effectuée au moyen d'une colle en combinaison avec des ergots (5) coopérant avec des empreintes circulaires (1c).The arrangements of the cover (1) adapted to allow the sliding and guiding of the tip (2) are constituted by lateral guides (3) and (4). These guides (3) and (4) are profiled in length correspondingly to the bending of the lid (1). Advantageously, the guides (3) and (4) are secured, directly or in a reported manner, the internal faces of the lateral edges (1a) and (1b) of the cover (1). Different technical solutions can be used to secure the guides (3) and (4). For example, this attachment can be performed by means of an adhesive in combination with lugs (5) cooperating with circular impressions (1c).

Après montage des guides (3) et (4) dans la section interne du couvercle (1), ces derniers délimitent une rainure profilée en T (1d) (figure 5) dans laquelle coulisse une partie de l'embout (2) de section transversale complémentaire.After mounting the guides (3) and (4) in the internal section of the cover (1), the latter delimit a T-shaped groove (1d) (FIG. 5) in which a portion of the end piece (2) slides. complementary transverse.

L'embout (2) présente, à l'une de ses extrémités, une chape d'articulation (2a) pour son montage au niveau, par exemple, de l'extrémité (B2) du bracelet. Au-delà de la partie (2a) faisant office de chape, l'embout (2) présente une section transversale (2b) profilée en T, d'une manière complémentaire, à la rainure (1d) du couvercle (1) délimitée par les guides (3) et (4). On renvoie aux figures 6 et 7 qui montrent la mise en place de l'embout coulissant dans la section interne du couvercle (1).The tip (2) has, at one of its ends, a hinge yoke (2a) for mounting at the level, for example, of the end (B2) of the bracelet. Beyond the portion (2a) acting as a screed, the end piece (2) has a cross-section (2b) T-shaped, in a complementary manner, to the groove (1d) of the cover (1) delimited by the guides (3) and (4). Referring to Figures 6 and 7 which show the introduction of the sliding tip in the inner section of the lid (1).

Les bords latéraux de l'embout (2) présentent, à partir de leur extrémité libre opposée à la chape d'articulation (2a) et au niveau de l'aile horizontale de la section en T, au moins une, et de préférence deux, échancrures (2c) et (2d).The lateral edges of the tip (2) have, from their free end opposite to the hinge clevis (2a) and at the level of the horizontal flange of the T-section, at least one, and preferably two , indentations (2c) and (2d).

Selon une caractéristique importante, l'une des échancrures (2d) présente une série de crans (2d1) établis à intervalles réguliers entre deux zones d'arrêt (2e) et (2f). Après mise en place de l'embout (2) au niveau du couvercle (1), comme indiqué précédemment, les crans (2d1) sont aptes à coopérer successivement avec au moins un pion (6) que présente, en débordement, au moins l'un des guides (4).According to an important characteristic, one of the notches (2d) has a series of notches (2d1) established at regular intervals between two stop zones (2e) and (2f). After placing the tip (2) at the cover (1), as indicated above, the notches (2d1) are adapted to cooperate successively with at least one pin (6) that has overflow, at least l one of the guides (4).

Afin de permettre de positionner successivement les différents crans (2d1) par rapport au pion (6) correspondant au réglage à la longueur souhaitée du bracelet, l'embout (2) est monté avec capacité de déplacement latéral limité pour être escamoté temporairement en vue de faire échapper les crans (2d1) du pion (6) permettant par conséquent ledit déplacement latéral.In order to position successively the various notches (2d1) relative to the pin (6) corresponding to the adjustment to the desired length of the bracelet, the tip (2) is mounted with limited lateral displacement capacity to be retracted temporarily in order to to escape the notches (2d1) of the pin (6) thus allowing said lateral displacement.

Comme le montrent notamment les figures 6, 7, 8 et 9, la section transversale en T (2b) de l'embout (2), est montée avec un jeu transversal à l'intérieur de la section complémentaire en creux (1d) du couvercle (1). Ce déplacement transversal de l'embout (2) s'effectue à l'encontre de moyens de rappel sous forme d'organes élastiques (7), tels que des ressorts par exemple, intégrés dans l'épaisseur de l'embout (2). Par exemple, les ressorts (7), au nombre de deux, sont engagés dans des chambrages (2g) formés dans l'épaisseur de l'embout (2) au niveau de sa section transversale en T (2b), notamment de son aile verticale. Les ressorts (7) coopèrent avec des doigts d'appui mobiles (8) retenus par des embouts ou douille en matière souple par exemple (9). Les ressorts (7) sont convenablement tarés afin de créer une force d'appui transversale qui a tendance à mettre constamment en prise les crans (2d1) avec le pion (6). Les doigts (8) prennent appui contre la face interne du guide (3) par exemple.As shown in particular in Figures 6, 7, 8 and 9, the cross section T (2b) of the nozzle (2) is mounted with a transverse clearance inside the recessed complementary section (1d) of cover (1). This transverse displacement of the tip (2) is against the means in the form of resilient members (7), such as springs for example, integrated into the thickness of the end piece (2). For example, the springs (7), two in number, are engaged in chambers (2g) formed in the thickness of the tip (2) at its T-shaped cross-section (2b), in particular of its wing. vertical. The springs (7) cooperate with movable support fingers (8) retained by bits or bush of flexible material for example (9). The springs (7) are suitably calibrated to create a transverse support force which tends to constantly engage the notches (2d1) with the pin (6). The fingers (8) bear against the inner face of the guide (3) for example.

On renvoie aux figures 6 et 8 qui montrent les crans en prise avec le pion (6), tandis que les figures 7 et 9 montrent le déplacement transversal de l'embout (2) résultant d'un effort digital exercé sur ce dernier selon la flèche (F), de manière à faire échapper les crans (2d1) du pion (6), les ressorts (7) étant comprimés.Referring to Figures 6 and 8 which show the notches engaged with the pin (6), while Figures 7 and 9 show the transverse displacement of the tip (2) resulting from a digital force exerted on the latter according to the arrow (F), so as to escape the notches (2d1) of the pin (6), the springs (7) being compressed.

Dans une forme de réalisation qui ne saurait être considérée comme limitative, le ou les pions (6) sont vissés dans l'épaisseur des guides (3) et (4) à partir de leur face de dessous pour déborder de leur face de dessus. Dans le cas où il y a deux pions (6), l'échancrure latérale (2c) de l'embout (2) permet le coulissement dudit embout.In an embodiment that can not be considered as limiting, the peg (s) (6) are screwed into the thickness of the guides (3) and (4) from their underside to overflow their face from above. In the case where there are two pins (6), the lateral notch (2c) of the tip (2) allows the sliding of said tip.

Avantageusement, le ou les pions d'indexation (6) sont prépositionnés selon l'axe de symétrie M-M des guides (3) et (4). Il en résulte la possibilité de régler dans les deux sens, rallongement ou raccourcissement, le bracelet lors du premier réglage initial avec le pourtour du poignet.Advantageously, the indexing peg or pins (6) are prepositioned along the axis of symmetry MM of the guides (3) and (4). This results in the possibility of adjusting in both directions, lengthening or shortening, the bracelet during the first initial adjustment with the wrist circumference.

L'ensemble des éléments du dispositif de réglage tel que décrit ci-dessus, est protégé par les lames dépliables et articulées (L).All the elements of the adjustment device as described above, is protected by the folding and articulated blades (L).

Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle :

  • la possibilité de régler la longueur du bracelet d'une manière linéaire, sans être obligé d'ouvrir le bracelet, le réglage s'effectuant au porter, à l'aide du pouce et de l'index par exemple ;
  • l'esthétique obtenue, étant donné qu'aucune pièce n'est apparente ;
  • l'absence de contrainte ;
  • l'absence de risque de soulèvement du couvercle pendant l'opération de réglage, ledit couvercle étant toujours maintenu par le brin bracelet 12 heures.
The advantages stand out well from the description, in particular one underlines and recalls:
  • the possibility of adjusting the length of the bracelet in a linear manner, without having to open the bracelet, the adjustment being carried out with the help of the thumb and the index for example;
  • the aesthetics obtained, since no room is apparent;
  • the absence of constraint;
  • the absence of risk of lifting the cover during the adjustment operation, said cover being always maintained by the strap strand 12 hours.

A titre d'exemple indicatif nullement limitatif, compte tenu des caractéristiques à la base de l'invention, il est par exemple possible d'allonger ou de raccourcir la longueur du bracelet de 7 à 8 millimètres environ, par pas de 1,5 millimètre.By way of non-limiting example, given the basic characteristics of the invention, it is possible, for example, to lengthen or shorten the length of the bracelet from approximately 7 to 8 millimeters, in steps of 1.5 millimeters. .

Claims (9)

Dispositif de réglage de la longueur d'un bracelet équipé d'un fermoir à lames articulées dépliables, ledit fermoir présentant un couvercle (1) d'ouverture et de fermeture de section transversale en U renversé et articulé à l'une des extrémités (B1) du bracelet,
caractérisé en ce que la section interne du couvercle (1) présente des agencements aptes à permettre le coulissement guidé d'un embout (2) articulé à l'autre extrémité (B2) du bracelet, ledit embout (2) présentant des moyens de prépositionnement et de blocage en position (2d1) coopérant avec des moyens complémentaires (6) que présente la section interne du couvercle (1), l'embout (2) étant monté avec capacité de déplacement latéral limité pour être escamoté temporairement en vue d'échapper les moyens complémentaires, afin de régler la longueur du bracelet d'une manière linéaire sans être obligé d'ouvrir ledit bracelet, ledit embout (2) étant assujetti à des moyens (7) de rappel en position de blocage et de réglage.
Device for adjusting the length of a bracelet with a foldable hinged clasp, said clasp having a lid (1) for opening and closing with an inverted U-shaped cross section and articulated at one end (B1 ) of the bracelet,
characterized in that the internal section of the lid (1) has arrangements adapted to allow the guided sliding of a tip (2) hinged to the other end (B2) of the bracelet, said tip (2) having means of prepositioning and locking in position (2d1) cooperating with complementary means (6) that has the inner section of the cover (1), the tip (2) being mounted with limited lateral displacement capacity to be retracted temporarily to escape the complementary means, in order to adjust the length of the bracelet in a linear manner without having to open said bracelet, said tip (2) being subject to means (7) for return to the locking position and adjustment.
Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les agencements aptes à permettre le coulissement guidé de l'embout (2) sont constitués par des guides latéraux (3) et (4) qui délimitent, une rainure profilée en T (1d) dans laquelle coulisse une partie de l'embout (2), de section transversale complémentaire.Device according to claim 1, characterized in that the arrangements adapted to allow the guided sliding of the end piece (2) consist of lateral guides (3) and (4) which delimit, a profiled groove T (1d) in which slides a portion of the tip (2) of complementary cross section. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les guides (3) et (4) sont rendus solidaires directement ou d'une manière rapportée des faces internes des bords latéraux du couvercle (1).Device according to claim 2, characterized in that the guides (3) and (4) are secured directly or in an attached manner to the internal faces of the lateral edges of the cover (1). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de prépositionnement et de blocage de l'embout sont constitués par une série de crans (2d1) formés dans une échancrure (2d) que présente l'un des bords de l'aile horizontale de la section en T (2b) dudit embout (2), lesdits crans (2d1) étant aptes à être engagés successivement avec un pion (6) que présente en débordement au moins l'un des guides (4).Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the means for prepositioning and blocking the nozzle are constituted by a series of notches (2d1) formed in an indentation (2d) that presents one of the edges of the horizontal flange of the T-section (2b) of said tip (2), said notches (2d1) being adapted to be engaged successively with a pin (6) that has overflow at least one of the guides (4). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la section transversale en T (2b) de l'embout (2) est montée avec un jeu latéral à l'intérieur de la section complémentaire en creux du couvercle (1) pour autoriser un déplacement transversal de l'embout (2) afin de faire échapper les crans (2d1) du pion (6) pour permettre, d'une manière concomitante, le déplacement latéral dudit embout correspondant au réglage en longueur.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cross section T (2b) of the nozzle (2) is mounted with a lateral play inside the recessed complementary section of the cover ( 1) to allow a transverse displacement of the tip (2) to escape the notches (2d1) of the pin (6) to allow, concomitantly, the lateral displacement of said tip corresponding to the adjustment in length. Dispositif l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le déplacement transversal de l'embout (2) s'effectue à l'encontre des moyens de rappel (7) sous forme d'organes élastiques intégrés dans l'épaisseur de l'embout (2) et aptes prendre appui contre la face latérale interne de l'un des guides.Device according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the transverse displacement of the end piece (2) is effected against the return means (7) in the form of elastic members integrated into the thickness of the tip (2) and able to bear against the internal lateral face of one of the guides. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que les organes élastiques (7) sont constitués par au moins deux ressorts logés dans des chambrages formés dans l'épaisseur de l'embout (2) et coopérant avec des doigts d'appui (8).Device according to claim 6, characterized in that the elastic members (7) consist of at least two springs housed in recesses formed in the thickness of the end piece (2) and cooperating with bearing fingers (8) . Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le ou les pions d'indexation (6) sont vissés dans l'épaisseur des guides (3) et (4) à partir de leur face de dessous pour déborder de leur face de dessus.Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the indexing stud or pins (6) are screwed into the thickness of the guides (3) and (4) from their underside to overflow. from their face from above. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le ou les pions d'indexation (6) sont prépositionnés selon l'axe de symétrie des guides (3) et (4) permettant de régler dans les deux sens, rallongement ou raccourcissement, le bracelet lors du premier réglage initial avec le pourtour du poignet.Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the indexing pin (s) (6) are prepositioned according to the axis of symmetry of the guides (3) and (4) for adjusting in both directions , lengthening or shortening, the bracelet during the first initial adjustment with the circumference of the wrist.
EP06300392A 2005-04-27 2006-04-21 Device for adjusting the length of a bracelet provided with a foldable fastener Withdrawn EP1716776A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0551095A FR2885016B1 (en) 2005-04-27 2005-04-27 DEVICE FOR ADJUSTING THE LENGTH OF A BRACELET EQUIPPED WITH A CLASSIFIED ARTICULATED BLADE CLAMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1716776A2 true EP1716776A2 (en) 2006-11-02
EP1716776A3 EP1716776A3 (en) 2007-03-14

Family

ID=35478292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06300392A Withdrawn EP1716776A3 (en) 2005-04-27 2006-04-21 Device for adjusting the length of a bracelet provided with a foldable fastener

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1716776A3 (en)
FR (1) FR2885016B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011051768A1 (en) 2009-10-26 2011-05-05 Thi Technologies Horlogère Industrielle S.A. Extensible clasp for a bracelet, in particular a watchstrap
DE202010001228U1 (en) 2010-01-20 2011-05-26 Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG, 35708 Mounting frame for mounting in a drawer
WO2012095686A1 (en) 2011-01-13 2012-07-19 Thi Technologies Horlogeres Industrielles S.A. Deployment clasp for a strap, in particular a watch strap
WO2013001337A1 (en) 2011-06-30 2013-01-03 Thi Technologies Horlogeres Industrielles S.A. Extendable clasp for a bracelet in particular for a watch
CN109924620A (en) * 2017-12-19 2019-06-25 奥米加股份有限公司 Chain clasp

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3349450A (en) * 1965-02-16 1967-10-31 Cattin Jean Victor Locking devices for straps
US4345444A (en) * 1979-10-01 1982-08-24 Gay Freres S.A. Metallic bracelet
US5927577A (en) * 1997-05-16 1999-07-27 E. Gluck Corporation Foldover buckle extender

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3349450A (en) * 1965-02-16 1967-10-31 Cattin Jean Victor Locking devices for straps
US4345444A (en) * 1979-10-01 1982-08-24 Gay Freres S.A. Metallic bracelet
US5927577A (en) * 1997-05-16 1999-07-27 E. Gluck Corporation Foldover buckle extender

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9149093B2 (en) 2009-10-26 2015-10-06 Thi Technologies Horlogere Industrielle S.A. Extensible clasp for a bracelet, in particular a watchstrap
WO2011051768A1 (en) 2009-10-26 2011-05-05 Thi Technologies Horlogère Industrielle S.A. Extensible clasp for a bracelet, in particular a watchstrap
CN102630145A (en) * 2009-10-26 2012-08-08 Thi工艺钟表工业股份公司 Extensible clasp for a bracelet, in particular a watchstrap
DE202010001228U1 (en) 2010-01-20 2011-05-26 Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG, 35708 Mounting frame for mounting in a drawer
EP2347675A2 (en) 2010-01-20 2011-07-27 Hailo-Werk Rudolf Loh GmbH & Co. KG Receptacle for mounting in a drawer
WO2012095686A1 (en) 2011-01-13 2012-07-19 Thi Technologies Horlogeres Industrielles S.A. Deployment clasp for a strap, in particular a watch strap
CN103429112A (en) * 2011-01-13 2013-12-04 Glw股份有限公司 Deployment clasp for strap, in particular watch strap
CN103429112B (en) * 2011-01-13 2015-08-05 Glw股份有限公司 For the extensible fastener of wrist strap (wrist strap especially for table)
CN103732095A (en) * 2011-06-30 2014-04-16 Thi手表工业技术股份有限公司 Extendable clasp for a bracelet in particular for a watch
WO2013001337A1 (en) 2011-06-30 2013-01-03 Thi Technologies Horlogeres Industrielles S.A. Extendable clasp for a bracelet in particular for a watch
CN103732095B (en) * 2011-06-30 2016-04-27 Thi手表工业技术股份有限公司 Be used in particular for the deployable hasp of the wrist strap of wrist-watch
CN109924620A (en) * 2017-12-19 2019-06-25 奥米加股份有限公司 Chain clasp
EP3501325A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-26 Omega SA Clasp for bracelet
JP2019107441A (en) * 2017-12-19 2019-07-04 オメガ・エス アー Bracelet clasp
US11445788B2 (en) 2017-12-19 2022-09-20 Omega Sa Bracelet clasp

Also Published As

Publication number Publication date
FR2885016A1 (en) 2006-11-03
EP1716776A3 (en) 2007-03-14
FR2885016B1 (en) 2007-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2604140B1 (en) Anti-rotation link
EP2120627B1 (en) Bracelet clasp with length adjustment device
EP1908366B1 (en) Bracelet fastener
EP2740382B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP3666110B1 (en) Adjustable bracelet clasp
EP2888967B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet
EP3769640B1 (en) Watch strap clasp
EP2361523B1 (en) Clasp for bracelet
EP2740381B1 (en) Adjustable bracelet clasp
EP1790247A1 (en) Device for adjusting the length of a wristband, wristband having such a device, and watch provided with such a wristband
EP3210488B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet
WO2019166671A1 (en) Band clasp comprising a device for adjusting band length
EP1716776A2 (en) Device for adjusting the length of a bracelet provided with a foldable fastener
CH700230A2 (en) Deploying loop type clasp for closing wristwatch's strap, has locking body presenting stable open state in which button slides for end adjustment of effective length of strap, where body possesses state independent of state of locking unit
CH698981B1 (en) Bracelet clasp i.e. folding arm type clasp, length adjusting device for e.g. diving watch, has frame carrying control unit that is movable in transversal direction, acts on locking unit when control unit is activated, and displaces support
CH705058B1 (en) Clasp for e.g. rigid strap of wristwatch, has blocking tooth engaged in one of notches of toothed rack so as to define length of strap according to position of tooth engaged with notch, and magnets and/or spring to maintain tooth in notch
EP1785784A2 (en) Device for fixing a watch bracelet
EP1920673A1 (en) Bracelet fastener with folding clasp
EP3957205A1 (en) Timepiece component provided with a cover
CH709021A2 (en) bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet.
CH712319A1 (en) Device for setting the length of a clasp for a bracelet or belt.
CH704197A2 (en) Clasp for e.g. watch strap, has fixing unit for fixing position of sliding part to variable position in structure, and control unit formed of cover, toothed wheels, axles, ratchet wheel and rack and allowing movement of sliding part
CH695656A5 (en) Adjustable link for e.g. wrist-watch strap, has locking units with pushbutton placed near lower side of link, where pushbutton acts along direction perpendicular to plane of strap to control bolt cooperating with notches of one link unit
CH715632A2 (en) Folding clasp bracelet clasp comprising a device for adjusting the useful length of the bracelet.
CH707307A2 (en) Clasp for strap utilized for wrist watch, has bolt moved from its closed state to its open state by action of user on push rod of locking elements such that cap is likely to be moved independent of closed or open state of clasp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070910

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20091103